BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Седьмая книга: Гарри Поттер и the Deathly Hallows [Edited]
Внимание! В этой теме категорически запрещена публикация спойлеров о содержании 7 книги! Все спойлеры следует писать и обсуждать в теме Седьмая книга: Гарри Поттер и the Deathly Hallows. Обсуждение прочитанного

Опрос № 2: Как бы вы перевели название седьмой книги?

Опрос завершён.

Опрос проводится до 00:00 01.06.2007. Проголосовало 84. Результаты
В опросе могут принимать участие пользователи, зарегистрированные не менее 14 дней назад. Голосовать можно неограниченное количество раз. Учитывается только последний голос.
Lisa
Ведьмочка
Откуда: Далекое королевство
Сообщений: 39
Написано: 09.05.2007 11:44Инфо   Правка  
Лисёнок
Есть один способ избавиться от шрама!- Пластическая хирургия!
 
Линкс
Колдун
Откуда: ДВ
Написано: 10.05.2007 12:57Инфо   Правка  
Она сказал что умрёт один из главных героев. А скажите мне кто кроме Троицы и Тома ещё считается главными героями?)
 
blizzardoff
Галерщик
Откуда: Из Асгарда
Сообщений: 1720
Написано: 11.05.2007 03:43Инфо   Правка  
Линкс
Снейп однозначно главный! : up :
 
Lampa
Ведьмочка
Откуда: Ростов-на-Дону
Сообщений: 109
Написано: 11.05.2007 06:46Инфо   Правка  
Линкс
Да почти все : lol :
 
Haughty Catt
Анимаг со Стажем
Откуда: Moscow East Coast
Сообщений: 211
Написано: 11.05.2007 08:54Инфо   Правка  
Все значит порешили: Нагайна убьет мис Норис а ее укошит Филч! Все счастливы;-)
 
Линкс
Колдун
Откуда: ДВ
Написано: 11.05.2007 11:17Инфо   Правка  
Ну Снейп то точно коньки отбросит
 
Нюрок
~обыкновенное чудо~
Откуда: Мурманск
Сообщений: 828
+
Написано: 11.05.2007 12:00Инфо   Правка  
Линкс
Ой, она каждый раз говорил про главных героев… И положа руку на серце: Дамб и Сиря далеко не второстепенные были…
Мне кажется, Волд однозначно умрет
 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 865
Написано: 11.05.2007 12:03Инфо   Правка  
Нюрок
Мне кажется, Волд однозначно умрет
Я думаю, в этом и заключается весь смысл! Если Волд не умрет, я удивлюсь
 
Рафаэль
Маг
Откуда: Ижевск
Сообщений: 50
Написано: 11.05.2007 16:10Инфо   Правка  
Кто сомневается что ТЛ не останется в живых?))) бугага)
 
Майя
Ведьмочка
Откуда: Волшебная страна:)
Сообщений: 90
Написано: 12.05.2007 11:15Инфо   Правка  
А мне странно, что умрут только два. Я вот сейчас подумала…
Как здесь уже говорили, Волд умрет однозначно, так? Снейп, по идее, тоже должен бы скончаться - насильственно или нет - не нам решать. Вот уже два героя и набралось… А как же Гарри? Я так надеялась, что бедный Гарри наконец встретится с крестным! : weep :
 
Линкс
Колдун
Откуда: ДВ
Написано: 12.05.2007 11:35Инфо   Правка  
Рафаэль
Лира
А вдруг как в фильмах?) Кусочек души последний не убьют а оставят на вечно под присмотром в отделе тайон? оО)

+ ОПЫТЫ над ним
 
читатель-любитель
Маг
Сообщений: 171
Написано: 13.05.2007 08:53Инфо   Правка  
Майя
если не ошибаюсь, Роулинг говорила, что одному из героев она решила сохранить жизнь. но вместо него придется убить двух других. что никак не говорит об общем числе смертей в книге.

 
Майя
Ведьмочка
Откуда: Волшебная страна:)
Сообщений: 99
Написано: 13.05.2007 10:15Инфо   Правка  
читатель-любитель
Это правда, но при этом всем известно, что два главных героя в книге умрут. А Гарри уж точно входит в эту категорию "главных". Равно как Волди и Снейп
 
Lisa
Ведьмочка
Откуда: Далекое королевство
Сообщений: 43
Написано: 13.05.2007 15:46Инфо   Правка  
А умрут много. : shuffle :Мне кажется в конце книги будет РЕШАЮЩАЯ битва. Те кто не погиб, может умрут в конце
 
Майя
Ведьмочка
Откуда: Волшебная страна:)
Сообщений: 109
Написано: 13.05.2007 19:33Инфо   Правка  
Ну…Не знаю, я - так лично совсем не против, чтобы там мадам РОулинг всех поубивала. А то уже эта Поттеровская живучесть, каким бы маразмом не звучало, вызывает чувство нереальности происходящего:)
 
Grifindor
Феникс
Откуда: Липецк
Сообщений: 301
+
Написано: 13.05.2007 19:41Инфо   Правка  
Кароч так. Последняя Битва будет прохлдить вблизи ядерного реактора. Волд скосит и попадет авадой в реактор. Тот взорвется. Все погибли.
The end.
 
Майя
Ведьмочка
Откуда: Волшебная страна:)
Сообщений: 110
Написано: 13.05.2007 20:03Инфо   Правка  
Grifindor
Вы, по-моему, Бэтмана пересмотрели…
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 401
++
Написано: 13.05.2007 20:10Инфо   Правка  
Grifindor
В каком то фике (кажись, "когда мертвые птицы поют") войну волшебников тож прервала война атомная
Случем не ты приложил руку к его созданию?
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 1093
Написано: 13.05.2007 20:13Инфо   Правка  
дракон.13
Нет. Автор "когда мёртвые птицы поют" - der schatten. Никогда не поверю, что reanimation написал Грифиндор
 
Grifindor
Феникс
Откуда: Липецк
Сообщений: 302
+
Написано: 13.05.2007 20:27Инфо   Правка  
Майя,дракон.13
Ну я же пошутил. И никаких фиков я не писал и пока не собираюсь.
Alucard Black
Конечно не поверишь. Зачем бы я тогда у тебя просил почитать reanimation, если я сам его написал?



 
Haughty Catt
Анимаг со Стажем
Откуда: Moscow East Coast
Сообщений: 220
Написано: 14.05.2007 06:56Инфо   Правка  
Ну знаете ли Донцова вот не успевает читать то что пишет.. Наверное и авторы некоторых фиков действуют так же;-)
 
Майя
Ведьмочка
Откуда: Волшебная страна:)
Сообщений: 114
Написано: 14.05.2007 14:09Инфо   Правка  
Haughty Catt
А по Донцовой заметно…
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 1095
Написано: 14.05.2007 21:14Инфо   Правка  
Только что словил на рамблере:
Джоан Роулинг таки : ha : напишет восьмую книгу о Гарри Поттере
14.05.2007 16:25 | lenta.ru
Джоан Роулинг намерена написать восьмую книгу, посвященную героям ее известной саги о Гарри Поттере. Об этом, как сообщает UPI, проинформировал прессу представитель писательницы Кристофер Литтл (Christopher Little).

По его утверждению, Роулинг сохранила за собой все права на персонажей серии и поэтому может самостоятельно написать любую дополнительную книгу. Литтл подтвердил, что писательница намерена, используя скопившиеся у нее за 10 лет работы черновики, составить энциклопедию волшебного мира Гарри Поттера.

В работе будет представлена подробная биография и генеалогия главных героев, а также история основания Хогвардса.

Сама писательница на своем сайте сделала запись, в которой утверждается, что средства от продажи восьмой книги пойдут на благотворительные нужды.

Напомним, что седьмой, заключительный роман Джона Роулинг о Гарри Поттере появится на русском языке в конце ноября - начале декабря 2007 года. Окончательное название книги пока неизвестно (я надеюсь, это они про русский вариант ).
http://www.rambler.ru/news/culture/literature/10356516.html
 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 888
Написано: 14.05.2007 23:57Инфо   Правка  
Alucard Black
Ну я так понимаю, что восьмая книга - "Энциклопедия волшебного мира Гарри Поттера?!" Это ведь не продолжение, а просто "дополнительные материалы" : confused :
Я похожее выложила в одной теме, только на английском
 
аналитик
разум над чувствами
Откуда: Министерство Магии
Сообщений: 1725
Написано: 15.05.2007 04:54Инфо   Правка  
Alucard Black
В работе будет представлена подробная биография и генеалогия главных героев, а также история основания Хогвардса.
Какой облом фикрайтерам. То одни догадки были и буйная фантазия, а теперь практически все будет ограничено рамками Энциклопедии.
 
Haughty Catt
Анимаг со Стажем
Откуда: Moscow East Coast
Сообщений: 222
Написано: 15.05.2007 05:19Инфо   Правка  
Ничего, составят дополнения к энциклопедии) Или 2 том накатают!
 
Лисёнок
Ведьмочка
Сообщений: 46
Написано: 15.05.2007 09:52Инфо   Правка  
http://zhurnal.lib.ru/j/julja_k/wjkr.shtml
В результате сегодня все перебирают основные реликвии, связанные с королем Артуром и поисками чаши Грааля.

Четыре Hallows, о которых слагались легенды:

- Чаша или Кубок
- Жезл, Копье, Посох или Волшебная Палочка
- Меч или Кинжал
- Монета, Диск или Пентакль (камень)

Отсюда теории взаимосвязи этих артефактов с артефактами из мире ГП:

Чаша Хельги Хаффелпуф (Памелы Пуффендуй), стихия - земля.
Палочка Ровены Равенклоу (Когтевран), стихия - воздух.
Меч Годрика Гриффиндора, стихия - огонь.
Диск (медальон) Салазара Слизерина, стихия - вода.

О чаше Хаффелпуф мы знаем. Судя по стихии может быть спрятан где-то в земле или в пещере.
О медальоне Слизерина можем только догадываться (уничтожил его Р.А.Б. или нет). Меч Гриффиндора, вроде бы, как лежал, так и лежит в кабинете директора в Хогвартсе. Тогда вопрос: какую замену ему сумел найти Волдеморт?
О палочке Равенклоу мы можем только догадываться. Может быть, именно из-за нее пропал из своего магазина мастер изготовления палочек Оливандер?

И так что мы имеем хоркуосы / крестажи (осколки потерянной души):
1 дневник Тома Редела (уничтожен)
2. кольцо Салазара Слизерина
3. медальон Салазара Слизерина (который вполне возможно уничтожен Р.А.Б.)
4. чаша Пуффендуй (информацию минимум мы знаем из воспоминания…)
5. змея Нагайна (с ней все ясно - ее надо уничтожить в последнюю очередь)
6. палочка Когтевран. (мне кажется, что так оно и есть… ИМХО)
7. И наконец сам Лордик


 
аналитик
разум над чувствами
Откуда: Министерство Магии
Сообщений: 1727
Написано: 15.05.2007 09:56Инфо   Правка  
Лисёнок
И что? Ничего нового не было сказано.
 
Лисёнок
Ведьмочка
Сообщений: 47
Написано: 15.05.2007 10:07Инфо   Правка  
аналитик, я просто подвела черту… (про палочку я не знала….)
А вообще-то у меня вопрос возник: А является ли уничтожение хоркоусов / крестажей действием уничтожающим, а не воссоединяющим? : shuffle :
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 1101
Написано: 15.05.2007 10:15Инфо   Правка  
Эту самую чёрту подводят уже несколько страниц подряд
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила