| Как ругаются маги? |
Adelsona
Маг
Откуда: все тот же чулан
Сообщений: 41 | Написано: 07.06.2003 15:25 | Инфо Правка |
Чернокнижниц@
ты чо правда допускаешь возможость что они есть? 
|
Ивари Колинс
Богиня Северной Луны
Откуда: из Ласковой далины
+ | Написано: 07.06.2003 15:48 | Инфо Правка |
Дракоша
Нда. Те которые по-правде живут только среди своих так. А те которые среди маглов обычно ругаются.
|
Boris
Вратарь Стресморских Сорок
Откуда: Moscow
Сообщений: 93 | Написано: 07.06.2003 16:41 | Инфо Правка |
Они ругаются как люди, вот например : "Чтоб ты намочился да не высушился" или "Заткнись или губозакатывательную машинку прицеплю" ну и другое -)
|
Wolfer
Колдун
Откуда: Лысая гора
Сообщений: 261
+ | Написано: 07.06.2003 17:22 | Инфо Правка |
Нет, это скорее целые заклятия, а не просто выражения негативных эмоций. Не то.
|
Jessica
Ведьмочка
Откуда: Затерянный мир
+ | Написано: 07.06.2003 21:31 | Инфо Правка |
Boris
Какие оригинальные высказывания. Мне и внашем-то мире таких слышать не доводилось. К счастью, наверное...
|
Ивари Колинс
Богиня Северной Луны
Откуда: из Ласковой далины
+ | Написано: 07.06.2003 22:09 | Инфо Правка |
Boris
Нет. Это как-то не по-маговски. Мне кажется что вырожения Дракоши больше подходят!
|
Wolfer
Колдун
Откуда: Лысая гора
Сообщений: 267
+ | Написано: 07.06.2003 22:12 | Инфо Правка |
Должно быть коротко и понятно. (У меня чисто практический интерес. Пишу фик и регулярно сталкиваюсь с вопросом, а как волшебники выражают свои негативные эмоции. Какими выкриками?)
|
Ивари Колинс
Богиня Северной Луны
Откуда: из Ласковой далины
+ | Написано: 07.06.2003 22:21 | Инфо Правка |
Wolfer
Вот:"Да пошел ты!" Ясно и понятно. Так как пойти можно куда угодно! Например к дементорам или в Азкабан. В общем выбор велик!
|
Дракоша
Ведьмочка
Откуда: замок в скалах
Сообщений: 161 | Написано: 07.06.2003 22:26 | Инфо Правка |
Wolfer
Случайно не читал "Лабиринты Ехо" Фрая?
Там проблема ругательств решена именно таким образом, который я предлагала ранее - вместо "черт" и т.п. используются местные устрашающие выражения. Сначало кажется, что звучит не очень (типа "Темный магистр тебя побери!" или "Чтоб в тебя сэр Макс плюнул!"), но потом привыкаешь.
В книгах "ГП" ругательств я вообще не помню, наверное, Роулинг их не использовала. Все-таки книга детская. Так что простор для действий огромный. Можешь смело экспериментиовать и придумывать собственные ругательства на основе роулинговских персонажей.
|
Jessica
Ведьмочка
Откуда: Затерянный мир
+ | Написано: 07.06.2003 22:56 | Инфо Правка |
Wolfer
Глядишь, может даже словарь издашь. Что-то вроде:"Современная трактовка ругательств магов роулингского мира"...:)
|
Wolfer
Колдун
Откуда: Лысая гора
Сообщений: 272
+ | Написано: 07.06.2003 23:40 | Инфо Правка |
Для этого нужно быть филологом, а не сухарём-технарём
|
Jessica
Ведьмочка
Откуда: Затерянный мир
+ | Написано: 08.06.2003 10:04 | Инфо Правка |
Wolfer
Ничего страшного, побольше веры в себя! И технари становились филологами! Что мешает?
|
Джей
Ведьмочка
Откуда: СоуХогвартс | Написано: 08.06.2003 10:21 | Инфо Правка |
Не, они точно ругаются, как маги. Неужели все забыли, что есть такое ругательство, как маглокровка. А самое оригинальное, "Пусть Рита Скитер о тебе напишет", ну, а Риту можно заменить и на Роулинг))) А выражение " на кудыкину гору", ну и все в этом роде можно заменить "В азкабан". А вот в Хогвартсе это же превращают в "к снейпу в подземелье" или еще лучше к "Снейпу в постель" ))))
|
Crizabella
Ведьмочка
Откуда: из будущего
Сообщений: 79
++ | Написано: 08.06.2003 17:16 | Инфо Правка |
мне кажется что они ругаются примерно так:
чтоб тебе волдеморт поцеловал!или снейп...да,пожалуй так лучше!
|
Wolfer
Колдун
Откуда: Лысая гора
Сообщений: 285
+ | Написано: 09.06.2003 01:03 | Инфо Правка |
Crizabella
Ну, это уже целое заклятие, покруче чем "Круцио".
Может тогда "Что б тебе Снейп с вымытой головой приснился"?
|
Sailor Saturn113
Колдун | Написано: 09.06.2003 05:07 | Инфо Правка |
В семье (и в кругу) Малфоев точно ругаются :
“Чтоб ты жил на одну зарплату! " (Министерскую). Судя по тому как живут Уизли это действительно плохо...;)
|
Джей
Ведьмочка
Откуда: СоуХогвартс
Сообщений: 31 | Написано: 09.06.2003 09:48 | Инфо Правка |
А вот Волдеморт и пожиратели говорят: "Чтоб Поттером стал!"
|
Achenne
Эллерэ Ахэ
Откуда: Лаан Гэлломэ
Сообщений: 77 | Написано: 09.06.2003 09:56 | Инфо Правка |
хех, перефразируя толкинисткое проклятье:
"Философский камень тебе в руки и Темного Лорда к порогу!"
(в оригинале: "Сильмарилль тебе в руки и Феанора к порогу!")
|
Джей
Ведьмочка
Откуда: СоуХогвартс
Сообщений: 36 | Написано: 09.06.2003 10:04 | Инфо Правка |
Да, фантазия на этом у меня иссякла, хотя если ночку. другую не спать.то может еще фразу другую придумаю
|
Crizabella
Ведьмочка
Откуда: из будущего
Сообщений: 80
+ | Написано: 09.06.2003 13:15 | Инфо Правка |
Wolfer если бы мне приснился Снейп я бы повесилась!а если ещё и с вымытой головой...тогда бы я решила что пора нанести визит психиатру!
Sailor Saturn113
довольно оригинальное ругательство!хотя может зарплата зависит от должности...
|
Чернокнижниц@
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 35
+ | Написано: 09.06.2003 14:19 | Инфо Правка |
А если ночки две не спать, то все вообще цензурой будет вырезано
|
Wolfer
Колдун
Откуда: Лысая гора
Сообщений: 291
+ | Написано: 09.06.2003 14:32 | Инфо Правка |
Sailor Saturn113
Да сколько-бы Артур не получал, но когда у него на шее четверо детей, и жена-домохозяйка, всё равно на жизнь будет хватать с трудом.
Всем
А упоминают ли у Роулинг о чертях и прочей, привычной для нас нечисти?
|
Чернокнижниц@
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 39
+ | Написано: 09.06.2003 18:20 | Инфо Правка |
Wolfer
ну...водяные там всякие- тоже нечисть:)
|
Дракоша
Ведьмочка
Откуда: замок в скалах
Сообщений: 162 | Написано: 09.06.2003 22:45 | Инфо Правка |
Wolfer
Если Роулинг в своих книгах не отрицает ниличия Бога, то почему не быть чертям, дьяволу, сатане и пр.? Мне кажется, вполне приемлемо.
|
Драко
Колдун
Откуда: Семья Малфоев!
Сообщений: 231
+++++++ | Написано: 09.06.2003 22:48 | Инфо Правка |
Дракоша
Но я не видел там и подтверждения "наличия" Бога!
|
Wolfer
Колдун
Откуда: Лысая гора
Сообщений: 304
+ | Написано: 09.06.2003 23:02 | Инфо Правка |
Драко
Я тоже. То что там празнуют Пасху и Рождество, ни о чём не говорит. Вот и мы празнуем 1-е мая, совершенно не борясь права пролетариев. 
|
Дракоша
Ведьмочка
Откуда: замок в скалах
Сообщений: 165 | Написано: 09.06.2003 23:08 | Инфо Правка |
Драко
Wolfer
Простите, а ЧЬЕ Рождество они празднуют? Кстати, обряд крещения у них тоже существует. И выражения "Слава Богу" кое-где встречаются. Сама Роулинг говорила, что в книге не отрицается христианство. Может, конечно, сами герои в бога не верят, но это же не показатель наличия или отсутствия христианства.
Кстати, у нас 1е мая до сих пор празднуют, но переименовали в Праздник весны и труда. Причем этот факт не отрицает наличия пролетариев и их прав.
|
Wolfer
Колдун
Откуда: Лысая гора
Сообщений: 305
+ | Написано: 09.06.2003 23:11 | Инфо Правка |
Дракоша
Мы немножко отклонились от темы (в том числе и я сам, за что приношу извинения). Меня скорее интересовало, насколько естественно в устах мага будет звучать выражение типа "О чёрт!", и было ли что-то подобное в книгах Роулинг.
|
Дракоша
Ведьмочка
Откуда: замок в скалах
Сообщений: 167 | Написано: 09.06.2003 23:23 | Инфо Правка |
Wolfer
Честно, выражения про черта я не помню. Если они и встречаются, то редко - кника все-таки детская. Но выражения типа "О, Боже!" и "Господи!" есть точно. А если они есть, то по логике должны быть и обратные. Это я к тому, что выражения типа "О, черт!" вполне допустимы.
|
Лысый Ёжик
Ведьмочка
Откуда: Из тумана | Написано: 09.06.2003 23:27 | Инфо Правка |
Wolfer
Кажется , не было , было " О-о-о боже ! *** , б*** да *** " Значит , может быть и скромное , до противного цензурное " о , чёрт "
|
  |
