BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Предательство в книгах о Гарри Поттере.
Ариана
Ведьмочка
Откуда: Ярославль
Сообщений: 83
+++
Написано: 13.01.2006 19:22Инфо   Правка  
Herminne
Вы каждому своему знакомому даете ключи от квартиры?
 
Herminne
Ведьмочка
Откуда: степи
Сообщений: 1526
Написано: 13.01.2006 19:42Инфо   Правка  
Ариана
А знакомый, думаете, всегда свой? Враги тоже знакомыми бывают.
 
Ариана
Ведьмочка
Откуда: Ярославль
Сообщений: 86
+++
Написано: 13.01.2006 19:47Инфо   Правка  
Herminne
С этим полностью согласна Но нельзяже всех вечно подозревать доверять людям надо даже если потом они тебя разочаровывают
 
Herminne
Ведьмочка
Откуда: степи
Сообщений: 1528
Написано: 13.01.2006 19:50Инфо   Правка  
Ариана
Речь не о том, чтобы всех подозревать. Речь просто о том, кто в нашей культуре свой, а кто чужой.
 
Ариана
Ведьмочка
Откуда: Ярославль
Сообщений: 89
+++
Написано: 13.01.2006 19:54Инфо   Правка  
Herminne
Я читала что писала выше и вообщем то я с тобой согласна но в каждом правиле есть свои исключения Есть же выражение "Свой среди чужих, чужой среди своих"
 
Herminne
Ведьмочка
Откуда: степи
Сообщений: 1529
Написано: 13.01.2006 20:06Инфо   Правка  
Ариана
1) мы не на ты.
2) это про шпионов, а не про обычных людей.
 
Ариана
Ведьмочка
Откуда: Ярославль
Сообщений: 91
+++
Написано: 13.01.2006 20:11Инфо   Правка  
Herminne
это про шпионов, а не про обычных людей
Это ты про фильм с одноименным названием Несмотрела. Я эту фразу применила исходя из жизненых обстоятельств В реальной жизни так тоже бывает
Конечно на ты
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила