BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Любит ли Гарри Гермиону?
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1299
Написано: 28.06.2007 16:35Инфо   Правка  
Larry2
По-моему там немного и от "Гордости" есть
 
zanuda
Ведьмочка
Откуда: restricted section
Сообщений: 1003
Написано: 28.06.2007 20:01Инфо   Правка  
Лира
Преклоняюсь перед теми, кто все еще сражается столь доблестно в пейринговых темах. Мысленно с Вами (ибо мои силы иссякли).
 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1303
Написано: 28.06.2007 22:51Инфо   Правка  
zanuda
Да и мои тоже я уже слабо отбрыкиваюсь. 7 книга не за горами, она нас и рассудит

Мысленно с Вами
Спасибо, не сомневалась что старые союзники не покинут даже мысленно : beer :
 
Larry2
Колдун
Откуда: kiev
Сообщений: 271
Написано: 28.06.2007 23:23Инфо   Правка  
Лира
Ага, цвет волос героев.
zanuda
Да кто тут сражается, это уже инерция
 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1304
Написано: 29.06.2007 00:49Инфо   Правка  
Larry2
Ну вот, опять издеваются На сколько я помню, Джейн Остен не описывала внешность героев
 
Larry2
Колдун
Откуда: kiev
Сообщений: 272
Написано: 29.06.2007 03:05Инфо   Правка  
Лира
Да ни в жисть! Или склероз уже у меня… Кто-нибуть недавно "гордость" читал?
 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1312
Написано: 29.06.2007 17:56Инфо   Правка  
Larry2
Ну слава богу! Если можно так выразится я перечитывала недавно (месяца три или четыре назад). Но! Насколько я знаю эту писательницу, в своих книгах она описывает только характеры. Она могла написать "темноволосый" (к примеру), но дальше этого не шла (насколько я помню). Обычно ограничиваясь таким описанием, как "чрезвычайно мила собой, очаровательна, дурнушка" и т.д.
Вроде бы так, вроде даже цвета волос не было, у главных героинь точно : confused :



Добавление от 29.06.2007 22:47:

О! Я специально проверила по книге. Описания внешности главной героини примерно такие: лицо обветренное, волосы растрепанные!.., еще там говорится, что она уступает в красоте старшей сестре Джейн…но это все, дальше в таком же духе. Причем мистер Дарси восхищается ее прекрасными глазками.
А главный мужской персонаж : Зато друг мистера Бингли, мистер Дарси, сразу привлек к себе внимание всего зала своей статной фигурой, правильными чертами лица и аристократической внешностью. - и так она описывает всех, ничего определенного на мой взгляд

Взять хотя бы экранизации по роману "Эмма", в одной версии Эмма светловолосая(Гвинет Пэлтроу), а в другой темноволосая(Кейт Бикенсейл). Но в книге едва ли говорилось что-то о цвете волос
 
Larry2
Колдун
Откуда: kiev
Сообщений: 273
Написано: 30.06.2007 13:38Инфо   Правка  
Лира Значит, таки склероз. Почему-то думал что и лучший друг Дарси и его сестра рыжие.
Ладно, постараюсь о своём склерозе забыть.

 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1312
Написано: 01.07.2007 00:24Инфо   Правка  
Larry2
Так думали и создатели фильма 2005 года! Интересно, почему? Может действительно… хотя нет, не может быть, что бы я не запомнила такого факта, как рыжий мистер Бингли!


 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 1456
Написано: 02.07.2007 21:10Инфо   Правка  
zanuda, это не силы; просто профессиональные навыки уже не дают переливать из пустого в порожнее. Все, что мы тогда писали - было наделено смыслом. Сейчас - уже ничего не могу написать - все сказано =)

Пару минут подумал о переплетении романтических линий и в который раз возник простой вариант: "убить" Гермиону в 7-ой книге. Гарри должен выжить, Рона я бы убивать не стал, ибо это не вызовет такого драматизма, который для подобной книги нужен в развязке. Но Гермиона, вся такая рассудительная, отважная Гермиона… : spy :
Убьет!

 
Larry2
Колдун
Откуда: kiev
Сообщений: 274
Написано: 03.07.2007 18:58Инфо   Правка  
Абсолютный Игрок (Рон, судя по Луне на роль покойника и планировался…)
Честно говоря, сомневаюсь что такой радикальный шаг будет совершён только для того, чтобы развязать романтические линии, удовлетворив и ту и другую основные стороны. Или скорее оставив и тех и других с носом. А других причин я просто не вижу, смерть Сириуса научила терять близких, со смертью Дамблдора Гарри потерял каменную стену за которой можно было бы спрятатся. Погибнут многие, да, но погибнут скорее уже для книги а не для Гарри.
 
Marina
Ведьмочка
Откуда: из Аль-Кабара
Сообщений: 23
Написано: 03.07.2007 19:06Инфо   Правка  
Лира
Вы, случайно, не про тот фильм, в котором сестры Беннет на доярок похожи?
 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1317
Написано: 04.07.2007 02:29Инфо   Правка  
Marina
Вы, случайно, не про тот фильм, в котором сестры Беннет на доярок похожи?
Я говорю про фильм 2005 года. Судя по вашим словам он вам не понравился? А почему на доярок?

 
Marina
Ведьмочка
Откуда: из Аль-Кабара
Сообщений: 27
Написано: 04.07.2007 18:50Инфо   Правка  
Лира
Я не знаю, в каком году был снят фильм, который смотрела я : shuffle :, но он казался очень дешевым, и герои там были, мягко говоря, не аристократической внешности. Они больше были похожи на ударников социалистического труда. Но, судя по всему, это не тот фильм, о котором Вы говорите.
 
Helenku
Почетный автор минификов
Откуда: Совнарком
Сообщений: 1011
Написано: 05.07.2007 07:37Инфо   Правка  
С кем будет Гарри

Скоро, скоро мы узнаем,
С кем же будет Поттер наш.
Но гадать – не будет лишним,
Дабы не терять кураж.

Может Гарри будет с Джинни?
Ведь в шестой они того…
Зажигали, одним словом,
И любовь у них давно.

Нет, любовь давно у Джинни,
Гаррик лишь недавно вник.
Как влюбился – так разлюбит:
Просто, быстро, в тот же миг.

Будет Гарри с Гермионой?
Это тоже вариант!
Получать любовь из дружбы
У нее большой талант.

Но тогда процентов много,
Что убьется Виктор Крам.
Будет неполиткорректно,
Будет полный стыд и срам!

Роу ни к чему проблемы –
На кого семью бросать?
И поэтому мисс Грейнджер
Не подходит нам опять.

Может Гарри будет с Чжоу?
Первый опыт как-никак.
Пусть она не англичанка,
Нам Китай – не злейший враг!

Впрочем, тоже что-то тухло…
Как представлю их детей,
Косоглазых и очкастых,
Выпить хочется скорей.

И притом – чего покрепче,
Пиво мало что решит.
Нет уж, пусть герой наш славный
К Чанг в объятья не спешит.

Гарри будет с Луной Лавгуд!
Лу – блондинка, он – брюнет,
С точки зренья эстетизма
Красивее пары нет.

В этом случае счастливом
(Пусть не сразу, но потом)
Гарри будет жить недолго
И убьет себя пальтом.

Почему пальтом – извольте,
Дам я версию свою:
Просто ничего опасней
Им в психушке не дают.

Гарри будет с Беллатрисой!
Тут и опыт, тут и страть!
Удовольствия, страданья
Не дадут ему пропасть.

Только уж признаться если –
Не блестящ и этот план:
Пусть не ждет психушка Гарри –
Ждет надежный Азкабан.

Будет Гарри с Циссой Малфой!
Заключенный муж-хиппарь
Не чета прекрасной даме,
Ей героя подавай!

Правда Гарри согласится
Вряд ли Драко стать отцом…
Потому покончить нужно
С сей историей с концом.

Может Гарри будет с Амбридж?..
Ведь насилье над детьми
Может статься проявленьем
Недвусмысленной любви…

Их кровавые забавы
С канцелярией одной
Все известные извраты
Перекроют с головой!

Но тогда не будет нужен
Для сюжета Вольдеморт,
А несостыковок разных
Будет – ну, невпроворот!

Может Гарри будет с Роном?
Их друг к другу так манит!
Сердце Гарри – не железка,
Сердце Рона – не гранит!

Не нужны им истерички,
Им без них – вполне сойдет!
Ведь мужик один другого
Мужика всегда поймет.

Как же здорово им будет!
Но я прямо вам скажу:
«Нет, ребята, завязала,
Слэш я больше не пишу!»

Так к кому же будет Поттер
Чувства нежные питать?
Нет, пока не разберемся
Не смогу ни есть, ни спать!

В общем, коли все отбросить,
Вариантов будет два.
1)Первый: Лорд замочит Гарри,
Здесь излишни все слова.

2)Если ж Поттеру удастся
В этой схватке победить –
Будет, как герой нормальный,
Всех и каждого любить.


[ Это сообщение изменено 05.07.2007 08:43. Helenku ]
 
Grifindor
Феникс
Откуда: Липецк
Сообщений: 418
Написано: 05.07.2007 08:41Инфо   Правка  
Helenku
Браво! Браво! Просто супер! : up : Особенно про пальто
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 516
Написано: 05.07.2007 10:22Инфо   Правка  
Helenku
Ха-ха, браво!!! Талант))) Ну если и после такого развернутого варианта продолжаться споры, то… я увольняюсь;)
 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1325
Написано: 05.07.2007 11:04Инфо   Правка  
Marina
О, я поняла. Возможно речь идет о ВВС! Но там актеры берут своей игрой
дракон.13
Споры продолжаются очень давно, и будут продолжаться даже после выхода 7 книги
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 1458
Написано: 05.07.2007 19:22Инфо   Правка  
Helenku
Забавные стишки… Улыбнуло!
 
Tr. Tr. Amanda
Ведьмочка
Откуда: Hawaii
Написано: 05.07.2007 20:14Инфо   Правка  
Супер-стих! Вы сами его придумали?
 
Larry2
Колдун
Откуда: kiev
Сообщений: 275
Написано: 05.07.2007 22:09Инфо   Правка  
Helenku Замечательные стихи! Но наиболее горячие споры идут над тем, с кем будет не главный герой а Гермиона.
Ещё, почему в списке нет дементоров? Помнится, весьма правдоподобная версия подобного развития событий уже высказывалась.

 
Radwols
Маг
Откуда: Моск.обл.
Сообщений: 131
+
Написано: 06.07.2007 11:52Инфо   Правка  
Helenku
Супер! Просто здорово! И юмор, и в рифму : up : Вот бы туда еще какие-нибудь пары добавить…Я бы попробовала, но вряд ли смогу так… : weep :
 
Helenku
Почетный автор минификов
Откуда: Совнарком
Сообщений: 1012
Написано: 11.07.2007 19:54Инфо   Правка  
Grifindor
дракон.13
Абсолютный Игрок
Спасибо, ребята
Tr. Tr. Amanda
Сами. Муж подбрасывал варианты )
Larry2
Понятно. Но у меня по-любому не поднялась бы рука писать стихи про милую моему сердцу Гермиону ).
Radwols
Попробуйте. Или мне скажите. А то я думала-думала…

 
Lelu
Ведьмочка
Написано: 17.07.2007 19:11Инфо   Правка  
Helenku
5 баллов,нет все сто)))Читая, просто с истерическим хохотом сползала под стул : cool :Плохое настроение улетучилось мгновенно : lol :
 
Radwols
маленькая лошадка
Откуда: Моск.обл.
Сообщений: 218
Написано: 18.07.2007 08:25Инфо   Правка  
Helenku
Если можно добавить ГП/СС и ГП/ДМ. Всегда смеюсь, когда фики про такие пары читаю. А из женских персонажей - можно еще Гарри и Флер, и про ревность Билла что-нибудь…
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 1459
Написано: 28.07.2007 08:14Инфо   Правка  
Подводя итоги, хочется сказать:
Во всех своих мыслях, теориях, предположениях с цитатами и анализах я был неправ. Вполне возможно, что госпожа Автор действительно так не думала и не писала, как я это видел. Также допускаю, что поддавшись прихотям, она изменила первоначальный замысел романтических линий.

В любом случае, всем спасибо, кто спорил и соглашался со мной!
Было время дискуссий и оно прошло, но почему-то мне совсем не грустно….
 
zanuda
Ведьмочка
Откуда: restricted section
Сообщений: 1016
Написано: 28.07.2007 20:09Инфо   Правка  
Helenku
Слов нет! : cool : (Щас отправлю пост и перечту).

Абсолютный Игрок
Спасибо и Вам! За наши прошлые баталии - : beer :
 
Волхв
Колдун
Откуда: из Темного леса
Написано: 01.08.2007 10:59Инфо   Правка  
Абсолютный Игрок
zanuda

А хочется, чтобы было всё не так…
 
Sly Fox
ночной охотник
Откуда: из Дикого леса
Сообщений: 311
Написано: 01.08.2007 13:31Инфо   Правка  
Абсолютный Игрок
zanuda
Волхв
Helenku
Larry2
дракон.13
Лира

Да, друзья, я тоже хочу поблагодарить Вас за споры, которые мы вели. Было интересно! Какой накал страстей, какие поединки разумов тут кипели! Всё позади… или нет?
 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1331
Написано: 02.08.2007 23:18Инфо   Правка  
Sly Fox
Абсолютный Игрок
zanuda
Волхв
Helenku
Larry2
дракон.13
Herminne
Helene203
аналитик
provocatrix
Lileia
Надеюсь никого не забыла, хочу присоединиться к Sly Fox и тоже всех поблагодарить…ну и дисскусии тогда были! Жаль что все закончилось. Особенно хочу поблагодарить всех своих единомышленников
Интересные были времена…

Всё позади… или нет?
Думаю, что позади.
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила