BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Новый Фик в стихах
musonov
цЫник
Откуда: Зазеркалье
Сообщений: 436
Написано: 13.04.2005 08:03Инфо   Правка  
Но вздохнув взялась за дело, -
Колдовать она умела!
Ловко палочкой махая
Лопотала завывая:

"Дадли Дурсль - уж нонче знанья
Я вобью до основанья!
Голову твою, пустую,
Всю заполню, отвоюю

Я у тупости тебя!
Не себе, а Гарри для."
Милый Дадли глянул хмуро
и сказал ей: "Слышишь, дура,

Кто просил тебя помочь?
На дворе уже ведь ночь!
Спать пора, а лучше есть,
Развлечений и не счесть.

А учиться будем завтра.
Покажу тебе, мерзавка,
Я французскую любовь, (аж сам краснею)
Ты возьми с собой морковь."

"Гермиона хмурит бровку:
"А зачем тебе морковка?"
"По утрам люблю я есть,
а на кухню не пролезть"

Дадли тихо отвечал,
и надолго замолчал.
Герми жаль уже бедняжку -
Без еды ему так тяжко!
 
Lana
Полночный Дух
Откуда: Spain
Сообщений: 258
Написано: 13.04.2005 12:36Инфо   Правка  
musonov
Приветствую, Мистер! я уж было специальное приглашение собиралась вам посылать

 
кое-кто
Колдун
Откуда: не скажу
Сообщений: 37
Написано: 13.04.2005 20:00Инфо   Правка  
Ну а утром, встав с постели,
Дадли наш с ГермионОй
Взяли по одной моркови,
С упоеньем их и сьели.

Ну а дальше наш Дадли,
завел чёто про любовь(французкую)
Так что кончилось эт дело
С дикой болью прямо там.(пострадал от колена )
 
Lana
Полночный Дух
Откуда: Spain
Сообщений: 260
Написано: 13.04.2005 22:57Инфо   Правка  
Завывая от удара,
Со слезами на глазах,
Осознал вдруг бедный Дадля
Что чего-то здесь не так..

Что-то вроде изменилось,
Что-то на него нашло,
И, свои собравши силы,
Посмотрел он на окно.

И - чудО! - окно разбилось!
Разлетелось на куски,
Всех собравшихся в гостиной
Черезмерно поразив.

"Гермиона, поздравляю!
Это меткий был удар!
Этож надо так - с размаху
Пробудить такой вот дар!

Жил я, ничего не зная,
Гада Поттера боясь,
Вот теперь ему задам я,
Не ударю лицом в грязь!"

Герми ахнула, но поздно -
Дар проснулся, и теперь
Дадль на Гарри смотрит грозно-
Ох, не миновать потерь…
 
Избранный
Колдун
Откуда: Из далекой далекой г
Сообщений: 80
+
Написано: 14.04.2005 06:13Инфо   Правка  
Lana
Дадли встал. Идет на Гарри,
Грозно смотрит на него.
Ну а Гарри, испугавшись,
Быстро выпыгнул в окно.

Гарри думал, что он спасся,
Что беда уже ушла.
Но потом он догадался -
Прыжок был с восьмого этажа.

И теперь загон хирургов
Все не покладая рук,
Собирает по кусочкам
Тело Гарри.Ну, и дух…

Время шло… Бедняжка Гарри
Изнывающий от швов,
Вдруг решил вернуться в Хогвартс -
Больше мучится не мог.

Больше наежать не будете? . А то люди подумают, что у нас война.

 
musonov
цЫник
Откуда: Зазеркалье
Сообщений: 444
Написано: 14.04.2005 09:07Инфо   Правка  
Lana
Здравствуйте, здравствуйте. Дюже занят был, вот и не писал ничего. Молодцы что тему организовали!


Гарри пятится тихонько
И боится - прямо жуть!
Дурсль взмахнул рукой легонько…
Гарри нет. И не вернуть.

Все, кто был тогда в гостиной,
Осознали до конца -
Больше нет у них защиты
И грядет она - война.

Тихо плача, подвывая,
Хогвартс весь ползет в подвал,
Спрятаться хотят, и знают -
Волдеморт уж прискакал.

Сей таинственный мужчинка,
Как услышал от своих,
"Больше нет уже мальчишки!"
Взял коней и точно чих -

Быстро очень, очень громко,
Вместе с армией своей,
Он примчался прямо к замку
Убивать, кромсать детей.

"Зря смеешься ты мерзавец, -
Хочется ему сказать, -
Гарри жив! И как вернется -
Будешь долго умирать!"

В это время, Гермиона,
Дадлика приобняла.
Придушив слегка за горло,
Милый разговор вела:

"Ты, скажи-ка мне, Дадлюша,
Где наш Гарри, а нето,
Я отрежу тебе уши,
И пришью их на пальто."

Задрожал тут мелко Дадли
И признал как на духу:
"Я не знаю где ваш Гарри,
Уши режь хоть на уху!

То, что с ним сейчас я сделал, -
Бес в меня вселился, демон, вот как я ловко поменял рифму!
Я не знаю как творил,
Вижу то, что получил."

"Ты мне мозги-то не пудри,
А не то повырву кудри!" -
Гневно Рон тут закричал,
Рассердился, осерчал.

Добавление от 14.04.2005 09:08:

слу-у-ушайте, мне удалять это жалко. Можно если я начало не придумаю так оставить? Никто не против? ну пожа-а-алиста!
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Сообщений: 446
Написано: 14.04.2005 11:24Инфо   Правка  
Тут в традициях Коломбо,
И таща большую бомбу,
В комнату ворвался Гарри,
От него шёл запах гари

Начал он орать на Дадли:
«Было чтоб тебе не ладно!
Я сейчас развею скуку!
На меня поднял ты руку!

Трюк твой злой (ха-ха) не вышел,
Мальчик Гарри снова выжил
Хоть в огонь свалился прямо,
Я вернулся вновь упрямо

Буду мстить тебе я, Дадли
Ты теперь спасёшься вряд ли
Бомба тут не понарошку…»
Смотрят все – у Гарри рожки : eek :
 
кое-кто
Колдун
Откуда: не скажу
Сообщений: 38
Написано: 14.04.2005 14:42Инфо   Правка  

Тут заметили,-он красный,
Слишком вид, говорят, ужасный.
И, заметьте, между ног,
У парнишки висел хвост.

Посмотрели все на Дадли,
Из спины у него крылья,
Сам он-писаный красавец,
А в руке у него шпилька(бомбы обезвреживать)

Ну попробуй обезвредь,
Крикнул Гарри как медведь.
Тут завёл он детонатор,
Что случится-смотрите 3 терминатор.

 
Сипуха
Ведьмочка
Откуда: from Russia
Сообщений: 140
++
Написано: 14.04.2005 20:35Инфо   Правка  
кое-кто
опять вас что-то на кровопролитье потянуло

Но тут, ворвавшись в дверь без стука,
Явился Драко: "Ну и скука,
Пока вы тут ведете споры,
Кто в силе даст другому форы,
На улице идет такое представленье,
Что я пришел позвать вас поскорее:
Там Волдик скачет на метле,
Крича по сторонам:"Ме-ме",
За ним вприпрыжку Дамблдор,
Он И-и-го-гочет на весь двор,
Минерва тоже там тусуется,
Как жаба сташная все дуется,
Филч тама с кошкою своей,
Мурлычет,ластиться,как гей,
И Хагрид там,мадам Максим
Как лань вприпрыжечку за ним,
Играют в салки, словно йети,
Опасно ведь-бедняжки дети!
За ними Снейп ползет в траве,
И тычет палкою везде,
Видать он потерял чего-то,
Спросить бы надо у кого-то,
А этот кто-то, как известно,
Залез на башню-интересно
Ему вдруг стало, без метлы
Маг полетит куды? Туды!
Куды-туды уже понятно,
И воя как сирена внятно,
Мадам ПомфрИ бежит спасать,
Да не спасать, а соскребать,
Того кого-то из помоев,
Куда упал он с головой…

простите за этот бред,родилось спонтанно, можете в общем повествовании не учитывать : shuffle :
 
Nazzy
Заядлая Снейпофилка
Откуда: От Снейпа
Сообщений: 170
+
Написано: 14.04.2005 20:55Инфо   Правка  
Вечеруха,блин,накрылась,
Но не в этом даже суть.
Просто Гарри с Вудом
Не успел перекурнуть.

 
Lana
Полночный Дух
Откуда: Spain
Сообщений: 263
Написано: 16.04.2005 12:54Инфо   Правка  
Избранный
да вы что, я же любя! просто мне ваше происхождение очень понравилось. Серьёзно, наезда и в мыслях не было!
musonov
не пропадайте, мы же скучаем! И никто не против вашей замечательной проды.*

Дадли с Гарри обернулись,
Дико на того глядя
"Малфой,что? ПланЫ загнулись?
Нам садится на коня?

Ладно, праздник справим позже
Отношенья выяснив
А сейчас пора нам может
Мир спасать, про всё забыв"

То сказав, две разных силы,
Чады Ада и РаЯ,
Вниз пошли неторопливо
Выходить на бой в поля.

То увидев представленье,
С Волдемортом во главе,
От большого удивленья
Раррь уселся на траве

Дадли ж, время не теряя,
И пророчество блюдя,
Палкой яростно махая
В одиночку на ВолдЯ

Бросился, забыв все страхи,
И, без мыслей в голове…
 
Nazzy
Заядлая Снейпофилка
Откуда: От Снейпа
Сообщений: 180
+
Написано: 16.04.2005 13:57Инфо   Правка  
Надавал ему по сраке,
Лихо в челюсть закрутил,
От такого поворота,
Волденька на волколаке
Быстро сдался Дурслю в плен.
 
кое-кто
Колдун
Откуда: не скажу
Сообщений: 40
Написано: 16.04.2005 15:34Инфо   Правка  
Гарри, время не теряя,
Полочкой своей махая,
Раздолбал он всех упсов,
Всех позорных тех юнцов
Так закончилась пьянка,
Снова стало мирно,
Началась тогда гулянка…

 
Nazzy
Заядлая Снейпофилка
Откуда: От Снейпа
Сообщений: 183
+
Написано: 17.04.2005 15:47Инфо   Правка  
Снейп из медкрыла утащил
Бочонок с надписью "Этил"…
 
musonov
цЫник
Откуда: Зазеркалье
Сообщений: 455
Написано: 19.04.2005 08:06Инфо   Правка  
Мир прекрасный, мир свободный,
Воцариться собралсЯ…
Рано! Аргус Филч, негодный,
Главным стал в Упысырях!

чтой-то вдохновение спит, похмелье у него все-то…
Lana я стараюсь не пропадать, просто обстоятельства бывают выше меня. )))

 
Nazzy
Заядлая Снейпофилка
Откуда: От Снейпа
Сообщений: 188
Написано: 19.04.2005 20:03Инфо   Правка  
Аргус Филч любовью дикой
Волдеморта полюбил,
И ,затем,в лесу тенистом
Его Авадою убил.
Стал командовать УПсАми,
Чтоб свести концы с концами…
 
Consuelo
Ведьмочка
Написано: 20.04.2005 14:25Инфо   Правка  
Только снова просчитался…
Люц за главного остался!
 
кое-кто
Колдун
Откуда: не скажу
Сообщений: 47
Написано: 20.04.2005 17:46Инфо   Правка  
Ну а Филч наш стал скитальцем,
Он в Запретном лесу остался.
И теперь была легенда
Что живёт в лесу мудрец-отшельник.

Тут легенду Гарик услыхАл,
Вместе с Дурслем сто вёрст отмахал
И нашли они мудреца,
Того самого бывшего УПСа.

И спросил у Филча Гарри
Как избавиться от запаха гари.
А также как убить Малфоя,
Того кто всему миру горе.

На это Филч вот что ответил:
"Знаю я как доставить Малфою сюрприз с приветом,
А на счёт запаха гари,
Сам не знаю, не спрашивай Гарри.

Чтобы Малфоя с трончика скинуть
Надо иголку одну те согнуть.
Но эта иголка внутри супер снича,
Который летает словно кирпич"(В смысле, очень, очень, очень хорошо)
 
Lana
Полночный Дух
Откуда: Spain
Сообщений: 270
Написано: 20.04.2005 19:34Инфо   Правка  
Гремит гроза, грохочет гром
Уютно в Хогвартсе родном
Но все, здоровья не щадя,
Повысыпали на поля

На квидитичьный матч глазеть,
За Гарри Поттера болеть,
И так боялись не успеть
Из далека начАли петь:

"Чахлик наш ты немерущий,
Чудо-мальчик, не трухни!!
Победи всех Смерть Жующих,
Супер-Снич ты нам слови!"

Что вы, мистер Мусонов, обстоятельства, особенно конфиденциальные - превыше всего! Но ждём-с…
 
musonov
цЫник
Откуда: Зазеркалье
Сообщений: 473
Написано: 22.04.2005 08:23Инфо   Правка  
Lana
слушайте, чего-то у меня конкретно вдохновение пропало! Что за фигня? Видимо теперь уже до следующей недели…
 
Феникс
Патронус Дамблдора
Откуда: Мир света
Сообщений: 122
Написано: 22.04.2005 11:53Инфо   Правка  
Гарри песню услыхал и подумал:
- Во нахал!
Щас я снитч вам залавлю
и Малфоя пагублю.
Только вот беда какая
Жизнь у пацана дурная
ну и он вчера попьяни
продал мётлы какойто няни
и теперь лететь не мог
шоб ему в морду Хагридов пирог!

 
Lana
Полночный Дух
Откуда: Spain
Сообщений: 271
Написано: 22.04.2005 14:33Инфо   Правка  
Феникс
Но наш Гаррик не струхнул-
Он купил себе РедБул
Выпив залпом банки три,
Он взлетел и без метлы

musonov
как я вас понимаю…ладно, проснётся ещё. А если не проснётся - разбудим
 
кое-кто
Колдун
Откуда: не скажу
Сообщений: 48
Написано: 22.04.2005 19:26Инфо   Правка  
А также сьел банку гороха,
Чтоб тяга была посильней
 
Nazzy
Заядлая Снейпофилка
Откуда: От Снейпа
Сообщений: 190
Написано: 22.04.2005 21:23Инфо   Правка  
-Неплохо,Поттер,неплохо,-
Но можно ещё побыстрей,-
Крикнул Драко в противогазе.
Вот такой он хитрый злодей.
 
Consuelo
Ведьмочка
Написано: 26.04.2005 09:42Инфо   Правка  
На что Поттер от Дракочки отмахнулся
И обиженно попой к нему повернулся…
 
кое-кто
Колдун
Откуда: не скажу
Сообщений: 49
Написано: 26.04.2005 17:38Инфо   Правка  
А также поднёс он к жопЕ зажигалку
Сказал на прощание "Аста ла виста"
Теперь у Малфоя типо загарька
И стал он теперь типа негром…
 
Lana
Полночный Дух
Откуда: Spain
Сообщений: 278
Написано: 29.04.2005 14:07Инфо   Правка  
…и лысым.

Белые волосы мигом сгорели,
Лишь вспыхнуть успели, лицо осветя,
От зрелища жуткого все так и сели -
Но бОшке у Малфоя, ярко блестя,
Теперь красовался…
 
Сипуха
Ведьмочка
Откуда: from Russia
Сообщений: 145
Написано: 30.04.2005 15:59Инфо   Правка  
Теперь красовалась татуировка,
Три года назад наколатая ловко,
Одним хмырем из деревни …сии,
Когда был Малфой проездом в России,

Татуировка сия гласила:
"Драко Малфой- это сила,
Гарри Поттер- это отстой",
И надпись эта была не простой,

Сделана надпись на зависть умело,
На солнце она очень сильно блестела,
Во тьме же светится она начинала,
И волосы белым тогда оттеняла…
 
Nazzy
Заядлая Снейпофилка
Откуда: От Снейпа
Сообщений: 202
Написано: 30.04.2005 17:56Инфо   Правка  
Жареной кожи кусок,
Но поближе все поглядели,-
Это его светлые волосы
К черепу пригорели… : lol :

Добавление от 30.04.2005 17:57:

Опять я не в тему : insane :
 
Сипуха
Почтовая Сова Малфоя
Откуда: из Имения
Сообщений: 165
Написано: 04.05.2005 08:16Инфо   Правка  
что-то какое-то затишье…
Что у всех всвязи с праздниками муза умерла?

 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила