BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Верите ли вы в сказки?
Долли
Белая кудряшка
Откуда: из генной лаборатори
Сообщений: 660
Написано: 02.07.2005 19:47Инфо   Правка  


Afina
Встаешь утром и говоришь самой себе:"Итак,сегодня меня ожидает много приятных сюрпризов!"Странновато,но действует.
А если захотеть чего-то более конкретного? Например, "сегодня мой интернет наконец-то заработает" или "сегодня я получу наследство" - сбудется?
Вот я относительно всегда верила в сказки,но один человек верил,видимо,сильнее.И вот,наша с ним крайне неприятная встреча сегодни состоялась…
Как говорится, вэк?… Моя твоя не понимать… "Проверим, чье кунг-фу сильнее", что-то типа этого? : spy : Извини, если лезу… : shuffle :

buratinka,Afina
Ага, а еще бывают ожидаемые случайности… : rolleyes :

Что-то мне вспомнилось стихотворение. Опять Асадов. Написать, что ли… Напишу…

Ах, как все относительно в мире этом!
Вот студент огорченно глядит в окно,
На душе у студента темным-темно:
Запорол на экзамене два предмета.

Ну а кто-то сказал бы ему сейчас:
- Эх, чудила, вот мне бы твои печали!
Я «хвосты» ликвидировал сотни раз,
Вот столкнись ты с предательством милых глаз –
Ты от двоек сегодня вздыхал едва ли!

Только третий какой-нибудь человек
Улыбнулся бы – молодость… Люди, люди!
Мне бы ваши печали! Любовь навек!
Все проходит на свете, растает снег,
И весна на душе еще снова будет!

Ну а если все радости за спиной,
Если возраст подует тоскливой стужей.
И сидишь ты беспомощный и седой –
Ничего уже не бывает хуже!

А в палате больной, посмотрев вокруг,
Усмехнулся бы горестно: «Ну, сказали!
Возраст, возраст… простите, мой милый друг,
Мне бы все ваши тяготы и печали.

Вот стоять, опираясь на костыли,
Иль валяться годами (уж вы поверьте),
От веселья и радостей всех вдали,
Это хуже, наверное, даже смерти».

Только те, кого в мире уж больше нет,
Если б дали им слово, сейчас сказали:
- От каких вы там стонете ваших бед?
Вы же дышите, видите белый свет,
Нам бы все ваши горести и печали!

Есть один только вечный пустой предел
Вы ж привыкли и попросту позабыли,
Что, какой ни достался бы вам удел,
Если каждый ценил бы все то, что имел,
Как бы все превосходно на свете жили!

 
Afina
юная богиня
Откуда: оттуда,где вас нет
Сообщений: 303
Написано: 06.07.2005 09:14Инфо   Правка  
Долли
Не знаю насчет конкретного,не пробовала…Попробуй - а вдруг!
Да просто я усиленно избегала встречи с ним около полугода.А сейчас решила,что это глупо.И перестала ходить по стеночке,постоянно озираясь.Ну,вот,собственно,и доходилась… Нет,никаких разборок. Томный взгляд из под ресниц… : love :
 
Долли
Белая кудряшка
Откуда: из генной лаборатори
Сообщений: 671
Написано: 06.07.2005 18:49Инфо   Правка  
Afina
Ага, ясно… : shuffle :
Хорошо, попробую…
 
buratinka
Ошибка папы Карло
Откуда: Из-за печки
Сообщений: 422
Написано: 10.07.2005 18:01Инфо   Правка  
Afina

А ты боялась…
 
Afina
юная богиня
Откуда: оттуда,где вас нет
Сообщений: 305
Написано: 01.08.2005 05:42Инфо   Правка  
buratinka
Я не боялась.Я верила в сказки! : rolleyes :
Долли
Ну,как результаты?
 
buratinka
Ошибка папы Карло
Откуда: Из-за печки
Сообщений: 425
Написано: 06.08.2005 18:00Инфо   Правка  
Afina
А сейчас уже не веришь?И зря я тебе скажу…меня сколько ни били,все равно остаюсь такой же наивной и в сказки верю : shuffle : И меня устраивает такая жизнь как ни странно…
 
Долли
Белая кудряшка
Откуда: из генной лаборатори
Сообщений: 712
Написано: 08.08.2005 19:53Инфо   Правка  
buratinka
Наивная… Мя сейчас подурнеет… Это ты наивная??? А я в таком случае кто? : eek :
Afina
Не, никак… Он как не работал, так и не работает… Насатая, давай вместе будем думать, чтобы инет ожил - может быть, оживет? : idea :
 
Afina
юная богиня
Откуда: Олимп
Сообщений: 310
Написано: 09.08.2005 16:52Инфо   Правка  
Долли
У меня тоже инет глючил..Целую неделю..Вот наконец ожил!Ура-ура!!
buratinka
Да не,почему,верю…Вот только меня сегодня "официально прокляли". : insane :Это несколько подорвало мою веру..Правда,сразу после этого инет ожил… : confused :
 
Долли
Белая кудряшка
Откуда: из генной лаборатори
Сообщений: 713
Написано: 10.08.2005 19:14Инфо   Правка  
Afina
А у нас уже месяца три… у кого больше?
 
Afina
юная богиня
Откуда: Олимп
Сообщений: 342
Написано: 11.08.2005 05:55Инфо   Правка  
Долли
У вас!Но у меня он не работал вообще,я туда попасть не могла до 9 числа! : eek :
А вот интересный тест.Не проходите его,если не верите в сказки… http://mostinfo.net/hlam/test
 
buratinka
Ошибка папы Карло
Откуда: Из-за печки
Сообщений: 426
Написано: 14.08.2005 18:11Инфо   Правка  
Долли
Давай лучше вместе побъем провайдера…вот тогда точно оживет..
 
Alef Bet
Колдун
Сообщений: 28
Написано: 16.08.2005 18:46Инфо   Правка  
В сказки надо верить. Не даром говорят и сказку сделаем былью… мдя. Дур дом. : insane :

Добавление от 18.08.2005 10:10:

Долли
Чтобы инет ожил нужно не думать а делать. А вот для этого нужно что бы ручки из положенного места росли. А не из места откуда положено ножкам рости.
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила