| Тонкие намёки Роулинг |
Kurant
Колдун
Откуда: Из дома | Написано: 30.05.2005 10:30 | Инфо Правка |
Aries
Нет это не из фильма. Я фильмы немного недолюбливаю.
"…Но золото я распорядился взять в "Гринготтсе" из моего личного сейфа номер семьсот одиннадцать…"
Гарри Поттер и Узник Азкабана. Глава 22. Стр. 569. Последнии 6 строк.(Росмэн)
Это слова Сириуса из письма.
|
Aries
Неравнодушный Магл
Откуда: С далёкого севера
Сообщений: 146 | Написано: 30.05.2005 15:54 | Инфо Правка |
Kurant
Я не знаю откуда у РОСМЭН такая информация, но в английском оригинале нет никокого номера. Есть просто "ячейка".
|
Плюшка
Ведьмочка
Откуда: Новосибирск
Сообщений: 140
++++++ | Написано: 31.05.2005 09:17 | Инфо Правка |
Aries
ну, несмотря на то, что Марьюшка еще хуже, у росмена таланта хоть отбавляй! Скоро все вместе с Спивак будут книжки все переписывать..
|
Cat
Ведьмочка | Написано: 31.05.2005 18:40 | Инфо Правка |
Всем
я в какой-то темке видела, что сравнивают имена Северус-Сириус.
никому не секрет, что у Ро всё с потайным смыслом.
если кому-то интересно вот что я нашла:
Гарри - от древнегерманского - "могущественный"
Рональд - от германского - "решение судьбы"
Сириус - звезда в созвездии Большого Пса (это всем известно)
Северус - образовано от древнегерманского Северьян - "сторогий".
Вальдемар - (не помню от какого языка образовано) "знаминитый властитель"
|
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 304
+++ | Написано: 31.05.2005 18:46 | Инфо Правка |
Cat
Наверное в теме про имена 
Да… Джо с умом подбирала имена, но меня беспокоит Рон-свершение судьбы  Неужели Рон должен сделать что-то Настолько
важное 
|
Cat
Ведьмочка | Написано: 31.05.2005 18:58 | Инфо Правка |
Дамби
а почему нет?
в ФК на шахматной доске он принимал решение и пожертвовал сабой. по-мойму это относится к разряду настолько важного.
к таму же сколько теорий, что мол Рон в сельмой книге пожертвует сабой ради Гермионы.
это наводит на мысли….
хотя я могу ошибаться 
к примеру Артур от кельтского - медведь. тоже вроде ни туда не сюда….
|
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 307
+++ | Написано: 31.05.2005 19:23 | Инфо Правка |
Cat
Медведь? 
Да..это уж точно ничего не значит 
Cat
Поэтому то я и встревожился, уже две толковые причины чтобы считать Рона важным в битве добра и зла 
|
Cat
Ведьмочка | Написано: 31.05.2005 20:47 | Инфо Правка |
Дамби
хотя, может имя Артур Ро взяла от названия звезды Арктур.
да и не только
вот, например - Андромеда, Альфард, Сириус, Регулус, Беллатрикс.
открываешь учебник по астрономии и тут все герои по списку 
все имена у Ро характиризуют героев.
О.Максим - "большой". Олимпия - от названия горы.
Р.Люпин - от lupus - волк.
хотя это и так все знают….
|
Aries
Неравнодушный Магл
Откуда: С далёкого севера
Сообщений: 147 | Написано: 01.06.2005 06:38 | Инфо Правка |
Люпиенами кстати во Франции называли оборотней. Не просто волков-оборотней, а человеко-волков-оборотней.
|
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 311
+++ | Написано: 01.06.2005 06:59 | Инфо Правка |
Cat
Это традиция у чистокровных семей называть детей часто по именам созвездий, особого значения тут нету, если эти названия не значат что-то 
Aries
А волко-оборотни и человеко-волко-оборотни не одно и тоже
|
Aries
Неравнодушный Магл
Откуда: С далёкого севера
Сообщений: 148 | Написано: 01.06.2005 12:11 | Инфо Правка |
Дамби
Не совсем. По легенде волк-оборотень - это с виду обычный волк, может покрупнее, посвирепее и хитрее, а человеко-волк - это уже монстр - получеловек, полуволк: Нечто среднее, тело почти человечье, прямоходящий, руки, ноги тоже, только голова обычно волчья. Тело покрыто шерстью а руки и ноги заканчиваются когтями. Голивуд очень любит именно такие образы.
|
Cat
Ведьмочка | Написано: 01.06.2005 18:55 | Инфо Правка |
Aries
Дамби
у Ро почтивсе имена имеют своё значение и от чего-то образованы
вот, к примеру, Флитвик - город в Англии
Флоренц - от Флоренции - город в Италии
Салазар Слизерин - Антонио ди Оливейра Салазар был португальским диктатором с 1932 по 1968г.
Парвати Патил - Парвати-индуисткая богиня
Луциус Малфой - образовано от Люцифера
Грегори Гойл - от горгулии(gargoyle)
Дурмстранг - от "Sturm und Drang" - переводится как "Буря и натиск"
Альбус - по латыни означает "белый".
интересно, сколько же времени Ро потратила подбирая все эти имена?
просто восхищаюст её работой. 
|
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 341
+++ | Написано: 01.06.2005 19:06 | Инфо Правка |
Cat
Ро говорит что всегда увлекалась подбором занимательных имен и их значений, так что…долго
А все-таки, не подумайте что мне не интересно, но для имен есть соответствующая тема
Я имел ввиду что значение имени не имеет значения для характера персонажа и для повествования
просто восхищаюст её работой.
На самом деле, я тоже, все что ей принадлежит , все с искустной загадкой, просто удивительно
|
Cat
Ведьмочка | Написано: 01.06.2005 19:28 | Инфо Правка |
Дамби
Я имел ввиду что значение имени не имеет значения для характера персонажа и для повествования
почему не имеет? у Ро как раз таки все имена подобраны в соответствии с героями.
не буду расписывать, т.к. эта тема действительно не для этого.
Дамб скажи на какой пейринг ты расчитываешь и какой реальнее будет в книге? я тут по другим форумам полазила, так у меня глаза на лоб полезли , там ТАКИЕ пары есть что просто…..ладно, не буду этого говорить. вообщем, мне открываются всё новые и новые горизонты.
|
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 343
+++ | Написано: 01.06.2005 19:33 | Инфо Правка |
Cat
Какие, какие пары, поподробнее пожалуйста
Я думаю что Гарри будет очень неплохо смотреться с Луной или Джинни
А Гермиона+Рон мне очень напоминает Молли+Артур, только Рон немного глупее, а Гермиона гораздо умнее
А как вам Дамблдор+Трелони
|
Ollnik
Чайка над Порту
Откуда: С берегов Атлантики
Сообщений: 81 | Написано: 01.06.2005 19:44 | Инфо Правка |
Дамби
Дамблдор+Трелони
Я имел ввиду что значение имени не имеет значения для характера персонажа и для повествования
Неправда ваша, батенька.
Ну вот, хотя бы Северус Снейп - если дословно - Злобный Придира. 
|
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 344
+++ | Написано: 01.06.2005 19:46 | Инфо Правка |
Ollnik
Северус Снейп это такое созвездие?
Про Сириуса молчите, сам знаю
|
Та, кого нельзя назы
Ведьмочка
Откуда: я везде!
Сообщений: 514
+++++++ | Написано: 01.06.2005 19:53 | Инфо Правка |
Извиняюсь, что втиснулась в ваш разговор. Мне кажется, что лучше Дамблдор+МакГонагалл и Снейп+Трелони!
|
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 346
+++ | Написано: 01.06.2005 19:56 | Инфо Правка |
Та, кого нельзя называть
Мне кажется, что лучше Дамблдор+МакГонагалл и Снейп+Трелони
Ну неет, МакГонагалл только с Хагридром, у них все раньше началось чем с Дамбом и Трелони
А Снейп … Имя Люциуса тут не лишнее 
|
Marlen
Неверная
Откуда: откуда мы все | Написано: 01.06.2005 19:58 | Инфо Правка |
Дамби
значение имени не имеет значения для характера персонажа
Да уж нет а как же "говорящие" фамилии в произведениях руских классиков. Чом Ро хоже например Грибоедова?
Я думаю что Гарри будет очень неплохо смотреться с Луной или Джинни
А я не думаю что Гарри+Луна хорошая пара, Более того я уверена что такой пары нам в книжке не видать, а если видать то я растроюсь, хочу что бы Гарри был с Гермионой (это в идеале) ну или с Джинни, что тоже неплохо и гораздо возможнее. Не хочу чтобы была пара Рон+Герм, но скорее всего так и будет. 
|
Cat
Ведьмочка | Написано: 01.06.2005 20:01 | Инфо Правка |
Дамби
Какие, какие пары, поподробнее пожалуйста
неа. не хочу выражаться и плюсы получать. пользуйся своим воображением.
Я думаю что Гарри будет очень неплохо смотреться с Луной или Джинни
мне тоже нравится Гарри/Джинни или Гарри/новый персонаж
А Гермиона+Рон мне очень напоминает Молли+Артур, только Рон немного глупее, а Гермиона гораздо умнее
да уж. как говорится не в ту чашу весов положили.
А как вам Дамблдор+Трелони
слушай, они ж отлично смотрятся! у обоих волос хоть на парики пускай, у обоих лупы на носу, оба слегка того.
что за офицыальный тон? на "ты" давай
|
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 347
+++ | Написано: 01.06.2005 20:04 | Инфо Правка |
Marlen
 за что мне эти мучения
Я просто сказал что имена многих чистокровных волшебников даются по именам созвездий, такая отвлеченная традиция, и что большинство из этих имен не говорящие, даже если что-то значат
Например Андромеда, что нам может поведать это имя если его перевести
без обид
|
Ollnik
Чайка над Порту
Откуда: С берегов Атлантики
Сообщений: 83 | Написано: 01.06.2005 20:15 | Инфо Правка |
Дамби
за что мне эти мучения
За то, что не четко выражаете свои мысли.
Андромеда незначительный персонаж и расшифровывать ее имя нет необходимости.
МакГонагалл только с Хагридром 
Откуда такие фантазии? 
Помилосердствуйте! Мы же со смеху помрем. 
|
Cat
Ведьмочка | Написано: 01.06.2005 20:22 | Инфо Правка |
Ollnik
Помилосердствуйте! Мы же со смеху помрем.
Роулинг только этого и добивается.
я даже не могу представить себе этот гибрид!
но попробую
наверно с 2 метра ростом, лахматые волосы собраные кое-как в пучок, кувалда вместо палочки и полные карманы какой-нибудь живности.( тож гибридов собственного приготовления)
нда….портрет на лицо
|
Marlen
Неверная
Откуда: откуда мы все | Написано: 01.06.2005 20:34 | Инфо Правка |
Дамби
Да ладно уж замучила бедного , но не поняла с кем не бывает. А Андромеда здесь все таки плохой пример… кстати кто такая андромеда?
|
Cat
Ведьмочка | Написано: 01.06.2005 20:39 | Инфо Правка |
Marlen
созвездие так называется
не помню что обозначает
|
Aries
Неравнодушный Магл
Откуда: С далёкого севера
Сообщений: 150 | Написано: 01.06.2005 21:57 | Инфо Правка |
Marlen
Андромеда - мать Тонкс (Бомс), любимая сестра Сириуса.
Люди вы со своими парами уже в маразм впали. Дамб в два раза старше Макгонагал. Он уже был глубоким стариком когда она родилась. Какая ещё пара?
|
Marlen
Неверная
Откуда: откуда мы все | Написано: 01.06.2005 22:19 | Инфо Правка |
О Господи, и они еще помнят как звали мать Тонкс!
|
Та, кого нельзя назы
Ведьмочка
Откуда: я везде!
Сообщений: 520
+++++++ | Написано: 02.06.2005 09:54 | Инфо Правка |
Aries
Тогда во сколько раз Дамб старше Трелони?!!
|
Плюшка
Ведьмочка
Откуда: из кондитерской =)
Сообщений: 160
++++++ | Написано: 02.06.2005 12:00 | Инфо Правка |
Макаров
ты опять флудишь…во всех темах. Выкинут и не спросят чей.
Всем
А кто вам сказал, что вообще будут пары?!
будет Трелони со Снейпом - катастрофа.
|
  |
