BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Кто видел обложки Гарри Поттера в других странах, поднлитесь……
Флёр Делякур
Маг
Сообщений: 62
+++++
Написано: 26.06.2005 09:21Инфо   Правка  
Мне очень интересно увидеть как выглядит книга о Гарри Поттере в других странах , может ктош подскажет?

Добавление от 26.06.2005 09:23:

PS. Извеняюсь, за ошибку в названии темы ( ещё не проснулась) : insane :
 
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 827
++++++++
Написано: 26.06.2005 09:55Инфо   Правка  
Флёр Делякур
Флер, хватит пожалуйста создавать темы, они или подклеиваются или удалаются. Обложки во всех странах можно найти на магглнете
 
camomile
Ведьмочка
Откуда: Гриммолд 12
Сообщений: 212
Написано: 26.06.2005 15:01Инфо   Правка  
Дамби
Я с тобой согласна! Всю страничку "темы" портит! Сносок дофига! : rolleyes :
Флёр Делякур
Прислушайся к "директору"!
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 27.06.2005 00:20Инфо   Правка  
http://www.hogwarts-gallery.or…expand=169
http://www.mugglenet.com/books…ndex.shtml

 
Артём-1
Маг
Сообщений: 120
Написано: 08.07.2006 00:56Инфо   Правка  
Да, РОСМЕНА обложки покрасивее будут. На фото: обложка 5 книги (Финляндия).

К сообщению приложены файлы: 1.jpg (16.81 Кб)
 
Belle Black
Ведьмочка
Откуда: Grimmauld place, 12
Сообщений: 320
Написано: 08.07.2006 19:22Инфо   Правка  
Артём-1
Ох, финны жгут! : lol : Особенно понравились гламурные блондинки с 2-й и 4-й обложек! : super :
 
Anka Teroristka
Ведьмочка
Откуда: Гондурас forever :=)
Написано: 09.07.2006 16:09Инфо   Правка  
Belle Black
во 2 книге блондинки не припоминаю, но вот блондина с ослепительной улыбкой…
 
Belle Black
Ведьмочка
Откуда: Grimmauld place, 12
Сообщений: 322
Написано: 09.07.2006 18:25Инфо   Правка  
Anka Teroristka
А если посмотреть на обложку финской книжки, то увидишь именно блондинку : lady :
 
Anka Teroristka
Ведьмочка
Откуда: Гондурас forever :=)
Написано: 09.07.2006 18:35Инфо   Правка  
Belle Black
Да я видела, потом начала вспоминать кого енто они так очаровательно изобразили, и до меня дошло что ето он, а не она
 
Liza
Брюнеточка
Откуда: из дупла я - сова
Сообщений: 219
Написано: 10.07.2006 08:13Инфо   Правка  
Артём-1
ЭТО ЧТО ТАКОЕ??? НЕ ОБЛОЖКА, А УЖАС ПРОСТО!!! : eek :
 
Артём-1
Маг
Сообщений: 124
Написано: 10.07.2006 09:08Инфо   Правка  
ТА-а-а, а мы: "Росмэн! Росмэн!" А вот ещё… обложка 6 книги у финнов

К сообщению приложены файлы: 1.jpg (16.33 Кб)
 
Артём-1
Маг
Сообщений: 126
Написано: 10.07.2006 09:33Инфо   Правка  
А эта вьетнамская обложка похожа на наклейку с китайских жевачек!

К сообщению приложены файлы: 1.jpg (78.83 Кб)
 
snekky
Ведьмочка
Написано: 10.07.2006 18:19Инфо   Правка  
Артём-1
да уж, лучше и не скажешь!!:) а откуда у тебя все эти фотки?
 
Артём-1
Маг
Сообщений: 130
Написано: 11.07.2006 00:58Инфо   Правка  
snekky
Да на HP`s Christmas Site : up : и на Veritaserum`e : up : их навалом.
 
Liza
Брюнеточка
Откуда: из дупла я - сова
Сообщений: 229
Написано: 11.07.2006 07:18Инфо   Правка  
Артём-1
Точно! полная наклейка! А финны рисуют ТАК ужасно!!! : eek :

Добавление от 13.07.2006 08:58:

http://www.mugglenet.com/books…many.shtml тут у Германии первая серия обложек просто УЖАС! : eek : И у Поттера все время одно и тоже УЖАСНОЕ лицо! : mad : Ни ума, ни фантазии!
 
Артём-1
Маг
Сообщений: 137
Написано: 21.07.2006 08:57Инфо   Правка  
Блин, бедного Гаррика итальянцы одели в костюм мыши! Ужас!

Добавление от 21.07.2006 09:00:



К сообщению приложены файлы: 1.jpg (12.91 Кб)
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила