BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



The Unbreakable Vow (Cпойлер!)
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 1529
Написано: 26.07.2005 11:42Инфо   Правка  
Jammie Glen
Портрет, возможно, сохранил более раннюю индивидуальность г-жи Блэк. А Кричеру могли и память модифицировать — "Полная тайна вкладов" ©
 
Juliett
Тень
Откуда: Holy Land
Сообщений: 330
Написано: 26.07.2005 13:06Инфо   Правка  
2prongs2
Идея с Кричером интересная. Только в случае с Регулусом отсутствует мотив. Чем ему мог так насолить Том, если он готов отомстить ценой собственной жизни?
Helene203
поил Кричер, а записку заранее подготовила
а кто хоркрукс уничтожил?

 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 1531
Написано: 26.07.2005 13:51Инфо   Правка  
Juliett
А Хоркрукс, судя по всему, и не уничтожен — вероятно, это тот медальон, который они в ОФ нашли в доме Блэков и никак не могли открыть. Похоже, его украл Мундугнус и продал брату Дамблдора…
 
Дейрдре
Маг
Откуда: Торонто
Сообщений: 52
Написано: 26.07.2005 14:10Инфо   Правка  
2prongs2
Есть и еще более дикая мысль: это был не Регулус, а его мама
В копилку: дядя. Сириус упоминал дядю Альфарда Блэка, который помог ему с деньгами.

 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 1533
Написано: 26.07.2005 14:52Инфо   Правка  
Дейрдре
Дядя был бы скорее A <что-то там>B, а не RAB…
К тому же у мамы мотив мощнее, чем у дяди!
 
Herminne
Ведьмочка
Откуда: степи
Сообщений: 894
++++
Написано: 26.07.2005 16:17Инфо   Правка  
Дейрдре
Он помер давно.
 
Дейрдре
Маг
Откуда: Торонто
Сообщений: 54
Написано: 26.07.2005 16:46Инфо   Правка  
Herminne
Он помер давно
Ну и что? Откуда мы знаем, сколько лет там та записка пролежала? И помер - не от зелья ли?
 
Herminne
Ведьмочка
Откуда: степи
Сообщений: 896
++++
Написано: 26.07.2005 16:49Инфо   Правка  
Дейрдре
Резонно. Не помню, отчего помер. Помню, что Сириусу дом оставил в наследство, а Сириус его, похоже, промотал, потому что Гарри не оставил. А, может, это и есть тот самый дом в той самой Лощине?
 
Helene203
Порядочная зараза
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 704
Написано: 26.07.2005 17:11Инфо   Правка  
Herminne
А почему вы думаете, что промотал (вряд ли это дом в Лощине). Ведь Дамлодор сказал Гарри, что он унаследовал всё имущество Сириуса, но в подробности вдавался только в отношении проблемных дома и эльфа. А уж что там он по своему обыкновению не договорил. Кстати меня тут мучает вопрос. Это опять директор не сказал всей правды или действительно по магическим законам убийца может унаследовать дом своей жертвы?
А почему Сириус не жил в том доме после побега, вполне понятно - это было первое место в котором бы устроили на него засаду.
 
Herminne
Ведьмочка
Откуда: степи
Сообщений: 897
++++
Написано: 26.07.2005 17:21Инфо   Правка  
Helene203
Ведь Дамлодор сказал Гарри, что он унаследовал всё имущество Сириуса, но в подробности вдавался только в отношении проблемных дома и эльфа.

Возможно.

Это опять директор не сказал всей правды или действительно по магическим законам убийца может унаследовать дом своей жертвы?

получается, может.
 
shaf
Ведьмочка
Откуда: Стерлитамак
Сообщений: 116
+
Написано: 27.07.2005 22:33Инфо   Правка  
Это опять директор не сказал всей правды или действительно по магическим законам убийца может унаследовать дом своей жертвы?

Причем тут убийца? Белла двоюродная сестра Сириуса и старшая в семье. Поэтому должна была бы наследовать имущество. Если бы не завещание.

И еще. Дамб сказал, что к Гарриному счету в банке прибавилась внушительная сумма от Сириуса. так что не только дом и эльф, но и все остальное!
 
Helene203
Порядочная зараза
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 716
Написано: 28.07.2005 08:38Инфо   Правка  
shaf
Причем тут убийца?
Сириус завещал всё своё имущество Гарри(наследник по завещанию). А права Беллы (наследник по закону) на дом в данном случае возникают, если наложенное на дом заклинание запрещало бы его хозяину быть нечистокровным (а с точки зрения Блэков у Гарри с этим не всё в порядке). А убийца здесь при том, что при наследовании в законах многих стран есть оговорка, что убийца не может наследовать за своей жертвой, даже в том случае, если должен бы был по закону или завещанию. В данном случае Белла - убийца Сириуса. Вот я и удивляюсь. Неужели в законах волшебников Англии нет такой оговорки? Или Дамблдор специально не стал упоминать об этом.
но и все остальное!
Директор сказал . "К твоему счёту в Гринготсе добавится достаточное количество золота, кроме того, ты унаследовал личное имущество всего Сириуса. Но есть слегка проблематичная часть наследства…" цитируемый перевод несколько корявый, извините . Так что в это упомянутое личное имущество Сириуса вполне мог входить и дом, унаследованный им от дяди (а речь у меня шла именно о нем). Но поскольку проблематичным он не был, директор не стал напоминать о нем Гарри подробнее.
 
Авдотья
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 71
Написано: 30.07.2005 16:50Инфо   Правка  
А почему Волдеморт не потребовал от своих слуг Unbreakable Vow в вечной преданности? Как-то не похоже на него с его-то подозрительностью. Или все-таки потребовал? Тогда Снейп в тяжелом положении… А Дамблдор точно бы этого не стал делать.
 
sssr
Союз Нерушимый
Сообщений: 97
Написано: 30.07.2005 19:46Инфо   Правка  
Просто несколько проблематично сформулировать клятву. Я думаю, практически в любой формулировке клятвы верности Волдеморту можно найти лазейку.
 
Авдотья
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 74
Написано: 30.07.2005 22:16Инфо   Правка  
sssr
Ну уж тогда в любой формулировке можно найти лазейку. Вы не юрист, случайно?
А вот Снейп, он какую конкретно клятву дает? Вроде решили, что убить Дамблдора, если этого не сможет сделать Драко. А разве было сказано, что он должен сделать это немедленно? И сколько бы он еще прожил, если бы не убил его в тот момент?
 
Sailor Saturn113
Колдун
Сообщений: 50
Написано: 31.07.2005 03:17Инфо   Правка  
Цитата:
А почему Волдеморт не потребовал от своих слуг Unbreakable Vow в вечной преданности?

А зачем сразу пугать? Пусть сначала вступят, а потом им объяснят, что знак на плече - метка, и тех кто сбежит, Вольдеморт найдёт и “сАвадит”. А если сразу Vow требовать ещё сбегут до метки и как их искать? И потом, Vow, наверное, можно давать только на “конкретное” дело, а не на преданность и. т. д.
 
sssr
Союз Нерушимый
Сообщений: 98
Написано: 31.07.2005 08:18Инфо   Правка  
Авдотья
Если бы Снейп не убил Дамблдора, то, вполне вероятно, что Драко тоже не смог бы этого сделать. И тогда Дамблдора убили бы УПсы, следовательно Драко проваливает задание, и Волдеморт убивает его родителей, да и его самого, наверное, тоже, а Снейп проваливает Vow, и, соответственно, тоже дает дуба. Он не мог рисковать, поэтому и грохнул Дамба сам, пока это не сделали другие.
 
shaf
Ведьмочка
Откуда: Стерлитамак
Сообщений: 137
Написано: 31.07.2005 14:16Инфо   Правка  
sssr

Вполне логичное рассуждение. Причем, Снейпа тоже могли грохнуть теже УпСы и тогда он точно бы не пригодился бы ОФ в качестве шпиона. А так еще есть шанс помочь Гарри…
 
Ирминон
Ведьмочка
Откуда: Хогвардс
Написано: 31.07.2005 14:37Инфо   Правка  
jedi katalina
Тем не менее, это гениальная мысль. Ведь там таки был человек, которому Директор РЕАЛЬНО спас жизнь, пожертвовав своей. Этот человек – Северус Снейп.

Ага, и спасая ему жизнь от Волди и Пожирателей, безповоротно дескридитирует его перед Орденои и Гарри, которые теперь при встрече, прибьют Снейпа как собаку.
Ну а про то, что б они поверили хоть каким-то его словам, я уже и не говорю.

[ Это сообщение изменено 31.07.2005 15:35. Ирминон ]
 
der schatten
Маг
Написано: 31.07.2005 15:35Инфо   Правка  
Ирминон
Снейпа еще поймать надо, они с Дракой смотались кудаподальше… мож так и задумано было…
 
Ирминон
Ведьмочка
Откуда: Хогвардс
Написано: 31.07.2005 15:38Инфо   Правка  
der schatten
Ну и как он будет помогать Гарри, если он смылся?
Значит должен выйти на контакт, вот только боюсь, его сначала убьют, и только потом выслушают

Хотя.. хотя есть еще портрет Дамблдора, но Гарри-то из Хогвардса ушел. Так что, придется возвращятся.
 
der schatten
Маг
Сообщений: 23
Написано: 31.07.2005 15:46Инфо   Правка  
Ирминон
Ну и как он будет помогать Гарри, если он смылся?
а может, он типа засланный казачок - в волдином стане ему же пакости будет строить. какие - поглядим.
 
Ирминон
Ведьмочка
Откуда: Хогвардс
Написано: 31.07.2005 16:25Инфо   Правка  
der schatten
Так с этим я и не спорю (это если он не предатель, чего мы до выхода 7-й книги не будем знать наверняка).

Вот только, он может случиться, что его свои же, из Ордена и грохнут.
 
sssr
Союз Нерушимый
Сообщений: 99
Написано: 31.07.2005 16:36Инфо   Правка  
Ирминон
Это точно, тем более, что Волду Снейп уже не нужен как шпион, и беречь его особо не надо, поэтому может и на боевое задание послать. Возможно даже, он это сделает как наказание за то, что Снейп сам убил Дамблдора, и не дал Драко это сделать.
Но я все же не думаю, что Снейпа так просто грохнут в "перестрелке", или даже захватят в плен. Слишком это банально для Роулинг. В крайнем случае, его грохнут в одной из ключевых драк с участием Гарри, возможно даже, в заключительной схватке.
 
Ирминон
Ведьмочка
Откуда: Хогвардс
Сообщений: 22
Написано: 31.07.2005 17:15Инфо   Правка  
sssr
А может его Драко грохнет, в благодарность, так сказать.
 
Jane_o
Местная Колючка
Откуда: Из гнезда
Сообщений: 579
Написано: 31.07.2005 18:25Инфо   Правка  
Ирминон
А может он заслонит собой Драко, когда Гаррька пустит в него Аваду? смахнув скупую женскую слезу…
 
Ирминон
Ведьмочка
Откуда: Хогвардс
Сообщений: 24
Написано: 31.07.2005 18:56Инфо   Правка  
Jane_o
Не, Гарри Мафлоя мочить не собирается, пока..
Ведь не смотря на то, что он Драко во всех тяжких подозревал, вон как перетрусил, когда чуть не прибил Снейповским заклинанием "для врагов"
 
shaf
Ведьмочка
Откуда: Стерлитамак
Сообщений: 145
Написано: 01.08.2005 15:53Инфо   Правка  
Если Снейп захочет Гарри помочь, он найдет способ. Я думаю, так и будет.

Добавление от 01.08.2005 16:03:

Кстати, Гарри просто не ожидал такого действия Снейповского заклинания. Он не хотел убивать Драко.
 
der schatten
Маг
Сообщений: 25
Написано: 01.08.2005 18:23Инфо   Правка  
Ирминон
что снейп помреть в 7 книге - ясен пень. но как? думаю,гарька его грохнет, а потом выяснится, что он не предатель (снейп в смысле).
 
Ирминон
Ведьмочка
Откуда: Хогвардс
Сообщений: 35
Написано: 01.08.2005 18:37Инфо   Правка  
der schatten
Это было бы слишком предстказуемо.
Вряд ли госпожа Роулин пойдет на это. Ведь если в книги произойдет то же, что читатели еще за год до ее выхода предвидели, то это не интересно.
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила