| Сколько стоит галлеон? |
kremona
Ведьмочка
Откуда: Новосибирск | Написано: 06.06.2006 07:38 | Инфо Правка |
Кто-нибудь знает/читал об этом, чему равен галлеон в долларах или евро?
|
Korby
Колдун
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 65 | Написано: 06.06.2006 07:52 | Инфо Правка |
Судите сами: в конце книги "Квиддич сквозь века" стоит цена:
Цена 2,50F (14 Cиклей 5 Кнатов)
Считайте сами. Мне лень 
|
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2192 | Написано: 06.06.2006 08:25 | Инфо Правка |
kremona
По словам Роулинг,
Цитата из HP-Lexicon'а:
JKR has stated in an interview that she estimates the value of one Galleon to be "about five pounds", which works out to more or less US$7.33.
Вот тут приведен приличный список цен на всякие вещи с пересчетом в доллары.
|
kremona
Ведьмочка
Откуда: Новосибирск | Написано: 06.06.2006 15:21 | Инфо Правка |
Ммм… Интересно!
|
Korby
Колдун
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 66 | Написано: 06.06.2006 16:34 | Инфо Правка |
Да, я был неправ. Видимо, на обложке Квиддича цену написала не Роулинг. Значит, всё-таки пять фунтов. Хотя при этом подсчёте получается, что книжка из Флориш&Блоттс "Расширенная Алхимия" стоит $65.97, что, по меньшей мере, странно…
|
Nika
крылатая богиня
Откуда: Москва
Сообщений: 492 | Написано: 06.06.2006 16:41 | Инфо Правка |
Korby
Мда… книги у волшебников на вес золота… 
|
Колибри
praesumptio
Откуда: Ненаглядный город
Сообщений: 226 | Написано: 07.06.2006 09:07 | Инфо Правка |
kremona
http://jkrowling.nm.ru/articles/tdo.html  
Если Вам так уж необходимо потратить Ваши галлеоны 
|
Freezing Spell
Колдун | Написано: 07.06.2006 15:27 | Инфо Правка |
М-да… выигрыш Уизли составил 5000 баксов… слабовата у магов валюта. По-моему, в Штатах такая зарплата никого бы не впечатлила.
|
Korby
Колдун
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 67 | Написано: 08.06.2006 06:49 | Инфо Правка |
Да, что-то здесь не так… И самая читаемая газета три рубля, и книжка две штуки, и бэушный котёл столько же… Может быть, это потому, что волшебники меньше нас придают значение деньгам. То есть, если магия является опровержением закона сохранения энергии, то всё самое необходимое волшебники и так могут себе наколдовать. Еды там всякой…
|
Freezing Spell
Колдун | Написано: 08.06.2006 07:01 | Инфо Правка |
Вот это вряд ли. Иначе зачем в Хоге целая куча домовиков батрачит на кухне? А Молли зачем у плиты торчит?
Роулинговское понятие "наколдовать" идет в разрез с законом сохранения материи, но все равно я сомневаюсь, что возникшие ниоткуда предметы будут существовать вечно. Скорее это некие материальные фантомы, которые исчезают или рассыпаются спустя некоторое время. Ну а что за радость в еде, если она исчезнет из желудка через полчаса после трапезы ?
|
Korby
Колдун
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 68 | Написано: 08.06.2006 10:47 | Инфо Правка |
Freezing Spell
А через пару часов? Наверное, магическая энергия каждого волшебника накапливается за счёт той же энегрии потребляемой пищи, поэтому, видимо, наколдовав для себя какой-нибудь еды и съев её, волшебник разницы не почувствует. Хотя нет, немного сил всё-таки потеряет. Интересно, какой кпд у подобного двигателя…
В таком случае волшебник вполне может наколдовать что-нибудь вполне реальное, но эффективно это будет только другому человеку, которому и адресован наколдованный объект.
Получается, что еду волшебники всё-таки покупают. Зато подобная теория особо не расходится с основными физическими законами…
|
  |
