BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Любимые песни
Nyusha
солнечный луч
Откуда: Из облака
Сообщений: 633
Написано: 11.12.2006 15:28Инфо   Правка  
Норлин
Вот повезло-то) У меня бы так песни крутились, да еще одновременно, никаких плееров не нужно было бы
Женька
Что-то ненашла в своих архивах… И еще: если кому-то нужна какая-то четко определенная песня, дайте свой адрес и постараюсь вам ее выслать. У меня очень большая музыкальная библиотека
 
Эмбер_
Ведьмочка
Откуда: янтарный замок
Написано: 11.12.2006 18:22Инфо   Правка  
А мне вот эта оч нравится

С головы сорвал ветер мой колпак
Я хотел любви, но вышло всё не так
Знаю я - ничего в жизни не вернуть
И теперь у меня один лишь только путь

Разбежавшись, прыгну со скалы
Вот я был, и вот меня не стало
И когда об этом вдруг узнаешь ты
Тогда поймёшь, кого ты потеряла

Быть таким как все с детства не умел
Видимо такой в жизни мой удел
А она, да что она… вечно мне лгала
И меня никогда понять бы не смогла

Разбежавшись, прыгну со скалы
Вот я был, и вот меня не стало
И когда об этом вдруг узнаешь ты
Тогда поймёшь, кого ты потеряла

Гордо скинув плащ, в даль направлю взор
Может она ждёт врядли это вздор
И, издав дикий крик, камнем брошусь вниз
Это моей жизни заключительный каприз

Разбежавшись, прыгну со скалы
Вот я был, и вот меня не стало
И себя тогда возненавидишь ты
Лишь осознав, кого ты потеряла

Никто не узнал?? : shuffle :
 
Nyusha
солнечный луч
Откуда: Из облака
Сообщений: 634
Написано: 11.12.2006 18:25Инфо   Правка  
Эмбер_
Угусь. КиШ, "Прыгну со скалы". Вроде хорошие песни поют, только не люблю их. : insane :
 
Эмбер_
Ведьмочка
Откуда: янтарный замок
Написано: 11.12.2006 18:30Инфо   Правка  
Nyusha
А чтож так?? Я вот сказки люблю читать, а они их аж поют))
Хотянемного поразмыслив да, они на любителя
 
Женька
Ведьмочка
Откуда: из Подмосковья
Сообщений: 131
Написано: 12.12.2006 14:00Инфо   Правка  
Nyusha

Это с альбома "Зов крови"… Но я уже сменила любимую песенку, теперь это "Сказка о Дьяволе". собстно, оттуда же.
 
Nyusha
солнечный луч
Откуда: Из облака
Сообщений: 638
Написано: 12.12.2006 16:49Инфо   Правка  
Эмбер_
Да, наверное. Правда, я не сказала бы, что они "поют сказки")
Песня "Мертвый Анархист" например, мне нравится. Но не всегда - под настроение.
Женька
Не нашла(

Дай ответ —
Зачем прошёл я сотни световых лет?
Ночь и свет!
Я видел гибель и рождение планет!
Который раз я вижу этот сон,
Но не пойму: я призван или обречён?

Вечные сумерки здесь,
Нет здесь зверей и цветов
Там ветра нет, там странный замок стоит
На краю времени!
В окне есть свет, но для кого он горит?
На краю времени!
Решаются судьбы планет!

Стой!
Граница мира выросла стеной.
Ты герой!
Пускай никто не видел подвиг твой.
Просил богов не дать пойти на дно,
Но оказалось, что я продал их давно!

Вечные сумерки здесь,
Нет ни друзей, ни врагов
Там ветра нет, там странный замок стоит
На краю времени!
В окне есть свет, но для кого он горит?
На краю времени!
Решаются судьбы планет!

Вечные сумерки здесь,
Нет ни людей, ни богов
Там ветра нет, там странный замок стоит
На краю времени!
В окне есть свет, но для кого он горит?
На краю времени!
Решаются судьбы планет!

Свет и Тьма, Мир и Война
Встретятся здесь
На краю времени!
Плач и смех, святость и грех
Сходятся здесь
На краю времени!

Спеши, спеши — место есть в этом замке
На краю времени,
На краю времени,
На краю времени
Для нас.


Добавление от 12.12.2006 16:51:

Пардон. Группа Эпидемия, "На краю времени".
 
Grifindor
Колдун
Откуда: из Хогсмита
Сообщений: 76
Написано: 22.12.2006 16:13Инфо   Правка  
Сплин, "Романс":

И лампа не горит,
И врут календари,
И если ты давно хотела что-то мне сказать,
То говори.

Любой обманчив звук.
Страшнее тишина,
Когда в самый разгар веселья падает из рук
Бокал вина.

И чёрный кабинет,
И ждёт в стволе патрон.
Так тихо, что я слышу, как идёт на глубине
Вагон метро.

На площади полки.
Темно в конце строки.
И в телефонной трубке эти много лет спустя
Одни гудки.

И где-то хлопнет дверь,
И дрогнут провода.
Привет! Мы будем счастливы теперь
И навсегда.
Привет! Мы будем счастливы теперь
И навсегда.

 
Revelation
Overcome creation
Откуда: Escalation 666
Сообщений: 1138
Написано: 22.12.2006 21:25Инфо   Правка  
Catharsis 'Крылья'
Падшие ангелы рядом,
С лицами старых солдат,
Ждут одного лишь приказа-
Вернуться, вернуться назад.
Чтобы собрать все знамена,
Стрелы, обломки мечей,
Вновь пережить вместе Битву
Ста дней и ночей.

Верни им небо,
Тоску по дому утоли,
Посеребри путь
Звездной пылью
Верни им небо,
Хозяин Света и любви.
И в знак прощенья,
Дай вновь крылья,
Дай вновь крылья им…

Падшие ангелы рядом,
Трудно смотреть им в глаза.
Храбрость отчаянья каждый
Увидит, увидит в них сам.
Знали – победы не будет,
Знали – победы не ждать.
Но, проиграв, возвращались,
Опять умирать.

Тени бескрылые рядом с тобой
Бродят,
Им одиночество сердце тоской
Сводит
На этой Земле
Многие тысячи лет…
 
blizzardoff
Галерщик
Откуда: Из Асгарда
Сообщений: 1609
Написано: 27.12.2006 02:24Инфо   Правка  
Revelation
: up :Оно самое : up :
 
Grifindor
Колдун
Откуда: из Хогсмида
Сообщений: 94
Написано: 27.12.2006 18:11Инфо   Правка  
Люди, если кто знает чье это произведение скажите пожалуйста.

У них глаза с моими ресницами
Их дыханье руки мои греет
Жизнь моя застыла любимыми лицами
И день ото дня все дряхлеет
Я говорю принадлежащими им словами
У них внутри мое сердце бьется
Если меня вдруг бьют ногами
У близких из горла кровь льется

Радость общую стараюсь умножить надвое
Печаль не открытую в себе глухо прячу
Если случись с ними что не ладное
Слезами золотыми плачу
Мы друг друга простили за ранее
Если кто-то что-то не так скажет
Для меня уже наказание
Когда разговор обида вяжет
В моих жилах их сила
На оглушь бьет тяжелыми кулаками
Если все же слово чужое меня свалило
Они справятся с дураками
Никто ни кому, ни чем не обязан
Просто каждый другому нужен очень
Просто каждый крепко любовью связан
Но это все так ,между прочим.

К тому, кто предал и стал чужим
Нежность моя треснула шелком
Я бы принял его любым
Только он был не собакой, а волком
А я друзьям протяну руки
На ладонях пополам откровенность
Даже если умру в разлуке
Вам останется моя верность……….


Добавление от 27.12.2006 20:23:

Nyusha
Вы тут в начале страницы говорили, что можете выслать песню. Я хотел бы попросить вас выслать мне Мельницу, "Дорога Сна", если есть конечно.

 
Revelation
беспокойная личность
Откуда: демонарий
Сообщений: 1168
Написано: 27.12.2006 20:28Инфо   Правка  
blizzardoff
Ага, оно самое.
Grifindor
Дельфин "Мы"
 
Grifindor
Колдун
Откуда: из Хогсмида
Сообщений: 94
Написано: 27.12.2006 20:31Инфо   Правка  
Revelation
Чёт я не понял…
 
Revelation
беспокойная личность
Откуда: демонарий
Сообщений: 1171
Написано: 27.12.2006 20:34Инфо   Правка  
Grifindor
Дельфин поет сие. А песня называется "Мы".
 
Grifindor
Колдун
Откуда: из Хогсмида
Сообщений: 95
Написано: 27.12.2006 20:39Инфо   Правка  
Revelation
А-а-а, теперь понял, спасибо.
 
Revelation
беспокойная личность
Откуда: демонарий
Сообщений: 1172
Написано: 27.12.2006 20:40Инфо   Правка  
Grifindor
Да не за что! Обращайтесь еще.
 
Grifindor
Колдун
Откуда: из Хогсмида
Сообщений: 96
Написано: 27.12.2006 20:43Инфо   Правка  
Revelation
Ну тогда на предыдушей странице. Я там писал после "Путей Богов". Не знаете чье это?
 
Revelation
беспокойная личность
Откуда: демонарий
Сообщений: 1173
Написано: 27.12.2006 20:48Инфо   Правка  
Grifindor
Многоточие, песня "Что стоит".
 
Grifindor
Колдун
Откуда: из Хогсмида
Сообщений: 97
Написано: 27.12.2006 20:59Инфо   Правка  
Revelation
Огромное спаибо.
 
Забытый Поэт
Колдун
Написано: 29.12.2006 16:48Инфо   Правка  
Народ плиз кинте ссылку на Эпедемию На край времени никак найти не могу

 
Женька
Ведьмочка
Откуда: из Подмосковья
Сообщений: 140
Написано: 29.12.2006 20:12Инфо   Правка  
Nyusha

Это новый альбом!
 
liraely
Северный ветер
Откуда: с высокой горы
Сообщений: 168
Написано: 30.12.2006 12:17Инфо   Правка  
А мне очень нравится "КиШ". У них почти все песни замечательный. Но эта одна из самых любимых:
Утренний рассвет, солнце поднималось над землей,
Просыпался лес, восхищаясь розовой зарей.
Над озером стоял, клубился белый туман,
В овраге под горою шелестела листва,
Луч солнца улыбался и с росою играл,
Особенно прекрасны утром эти места.

Припев:

Продолженье сна, дивная пора,
Как божественна природа и проста…

В небе голубом облака плывут, как корабли,
Теплый ветерок мчится над поверхностью земли,
Еще не пробудились петухи в деревнях,
И рыбаков на озере пока не видать,
Коровами истоптана трава на полях,
Как здорово, что здесь мне довелось побывать…

 
N.pK
Маг
Откуда: Нерг, парк Косого
Написано: 30.12.2006 15:08Инфо   Правка  
А мне в этой текст нравится… а как поется и какая музыка - по настроению.

В заброшенном парке,
Не в райском саду,
Живет черный Лебедь
На старом пруду.
Изгнали из стаи
За вычурный цвет.
Другую вину
Не нашел белый свет.
Один на один со своею судьбой
Потерянным счастьем скользит над водой


Припев:
Черный Лебедь - и печаль, и смех.
Черный Лебедь - так честней для всех.
Черный Лебедь, Черный Лебедь -
Не такой, как все.
Черный Лебедь - белый лишь во сне.


От берега к берегу
Ветер несет
Неспетую песню
Про белый полет.
Но доброе сердце не помнит обид
И к тонущем звездам на помощь спешит.
В заброшенном парке,
Не в райском саду,
Живет черный Лебедь
На старом пруду.


Припев:
Черный Лебедь - и печаль, и смех
Черный Лебедь - так честней для всех
Черный Лебедь, Черный Лебедь -
Не такой, как все
Черный Лебедь - белый лишь во сне

 
Muroni
Ведьмочка
Откуда: из леса маахов
Сообщений: 39
Написано: 30.12.2006 15:21Инфо   Правка  
А мне очень нравится эта песня:

В дебрях этих тусовок даже воздух стал ядовит.
Прилизанный демократ и обритый налысо кришнаит,
Слякоть выбравших пепси, банкиры и хиппи в дурман-траве,
Поп, кадящий иприт, всепожирающая попсня
и сытые хряки на BMW.

И то, что ты стоишь в стороне - это уже хорошо -
Жить по полной луне…
Вот только диск ты крутишь без толку,
Трубку брось и прочь, черт возьми.
Браво, парень - ты становишься волком,
Браво, парень - ты не спишь под дверьми!

Ты вернешься за полночь, когда все дрыхнут в чумной стране,
Дело пахнет осиной - вервольф, ты должен остаться извне.
Последний твой серый брат собрал манатки и был таков,
Никто не вспомнит тебя, никто не узнает тебя в лицо
до броска и молнии твоих зрачков.

И то, что ты остался извне - это уже хорошо -
Жить по полной луне…
А все, что было, брось на дальнюю полку,
Сдай в спецхран на тысячу лет.
Браво, парень - ты становишься волком,
Браво, парень - ты выходишь на след!

И снова двенадцать унций в лицо летящего серебра,
Но надо опять вернуться, забыть на время, кем был вчера.
Но надо опять вернуться, когда вся ботва отойдет ко сну,
Чтобы не дать им скатиться в яму, чтобы не дать им пойти в отходы -
ты должен вернуть им свою луну.

И то, что ты готов на прыжок - это уже хорошо -
Жить по полной луне…
Вытри слезы - ведь волки не плачут,
Ни к лицу им притворяться людьми.
Завтра снова полнолуние - значит
Ты вернешься, чтобы вернуть этот мир.

И, словно ток от локтя к запястью,
Течет, отмеренное сполна,
Звенит нелепое твое счастье -
Твоя нейлоновая струна,
Гремит фугасная медь латыни,
Летит слепой мотылек к огню,
Ты слышишь - звездами золотыми
Небо падает на броню…

Браво, парень, ты не грустен нисколько.
Завтра в дальний путь, а пока -
Все по плану: ты становишься волком,
Ты знаешь все, что нужно в жизни волкам.

 
Норлин
Ведьмочка
Откуда: Лихолесье
Сообщений: 108
Написано: 31.12.2006 13:59Инфо   Правка  
N.pK,Muroni

Господа, вы бы авторов писали бы… Не все же слушают, а многим интересно.
 
Miriel
Ведьмочка
Откуда: Blessed Realm
Сообщений: 53
Написано: 31.12.2006 20:44Инфо   Правка  
Норлин
A ya o4en' lublu "Finrod-song", no udalos' ska4at' li6 neskol'ko pesen. Obojau "Poedinok Finroda s Sauronom". Esli mojno, daite ssylo4ku…
S nastupau6im!
 
Muroni
Ведьмочка
Откуда: из леса маахов
Сообщений: 43
Написано: 01.01.2007 20:14Инфо   Правка  
Норлин
Автор - Олег Медведев, альбом "Алые Крылья".
 
Норлин
Ведьмочка
Откуда: Лихолесье
Сообщений: 110
Написано: 03.01.2007 14:20Инфо   Правка  
Miriel
Вас тоже. С наступившем.
Ссылка: http://ordered.narod.ru/Music/Finrod Все копозиции. : super :
 
эстель
агент 022
Откуда: зашифрованное место
Сообщений: 458
Написано: 03.01.2007 16:04Инфо   Правка  
мне нравятся песня "Hurt" Кристины Агилеры:
Seems like it was yesterday when I saw your face
You told me how proud you were, but I walked away
If only I knew what I know today
Ooh, ooh

I would hold you in my arms
I would take the pain away
Thank you for all you've done
Forgive all your mistakes
There's nothing I wouldn't do
To hear your voice again
Sometimes I wanna call you
But I know you won't be there

Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you

Some days I feel broke inside but I won't admit
Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss
And it's so hard to say goodbye
When it comes to these rules

Would you tell me I was wrong?
Would you help understand?
Are you looking down upon me?
Are you proud of who I am?

There's nothing I wouldn't do
To have just one more chance
To look into your eyes
And see you looking back

Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself, ohh

If I had just one more day
I would tell you how much that I've missed you
Since you've been away
Ooh, it's dangerous
It's so out of line
To try and turn back time

I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you

Добавление от 03.01.2007 16:06:

и ещё "Yeah…" Bodyrox:
You think you got it all worked out
But you dont know nothin', nothin', NOTHIN'
You think that you COULD rub me out
But I'm made of somethin', somethin', SOMETHIN'

CHORUS

I COULD teach you a thing or two
Yeah oh Yeah
I COULD teach you a thing or two
Yeah oh Yeah
I COULD teach you a thing or two
Yeah oh Yeah
I COULD teach you a thing or two

RAW dirty pop track
Push it in and pull it back
Am I glamour pussing it
See if you can top that
Come into the new way
Bodyrox a new way
More then just a new craze
I'll show you who's rock'n'roll

CHORUS

Yeah oh Yeah x4

CHORUS

 
Grifindor
Феникс
Откуда: из пепла
Сообщений: 115
Написано: 06.01.2007 21:12Инфо   Правка  
А мне еще вот эти песни Арии нравятся:

Вампир

Рухнул мир, сгорел дотла
Соблазны рвут тебя на части
Смертный страх и жажда зла
Держат пари…
В темноте рычит зверье
Не видно глаз, но все в их власти
Стань таким, возьми свое
Или умри…

Будь наготове, всюду рыщет стража
Линия крови путь тебе укажет

…Прочь, ты был одним из нас
…Но ангел тебя не спас

Бьет струей кипящий сок
Забудет смерть испивший зелье
Шаг за грань - один глоток -
Словно пароль…
Танцы ведьм и крики сов
Фальшивый праздник, где нет веселья
Бой часов, один безумный зов
Голод и боль…

Днем лихорадка - ночью пир
Ты теперь демон, ты вампир
В поисках новой жертвы в снег и зной
Вечный изгой…

…Но ты был одним из нас
…Жаль ангел тебя не спас…

Осколок льда

Ночь унесла тяжелые тучи
Но дни горьким сумраком полны
Мы расстаемся - так будет лучше
Вдвоем нам не выбраться из тьмы…

Я любил и ненавидел
Но теперь душа пуста
Все исчезло, не оставив и следа
И не знает боли в груди осколок льда…

Я помню все, о чем мы мечтали
Но жизнь не для тех, кто любит сны
Мы слишком долго выход искали
Но шли бесконечно вдоль стены…

Пусть каждый сам находит дорогу -
Мой путь будет в сотню раз длинней
Но не виню ни черта, ни Бога
За все заплатить придется мне!

 
Shelma
Ведьмочка
Откуда: Москва
Написано: 07.01.2007 12:20Инфо   Правка  
Grifindor
О! Респект. Мне тож оч нравяться.
Кстати, С Рождеством всех!!!

[ Это сообщение изменено 07.01.2007 15:31. Embezzler ]
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила