BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Седьмая книга: Гарри Поттер и the Deathly Hallows [Edited]
Внимание! В этой теме категорически запрещена публикация спойлеров о содержании 7 книги! Все спойлеры следует писать и обсуждать в теме Седьмая книга: Гарри Поттер и the Deathly Hallows. Обсуждение прочитанного

Опрос № 2: Как бы вы перевели название седьмой книги?

Опрос завершён.

Опрос проводится до 00:00 01.06.2007. Проголосовало 84. Результаты
В опросе могут принимать участие пользователи, зарегистрированные не менее 14 дней назад. Голосовать можно неограниченное количество раз. Учитывается только последний голос.
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 1165
Написано: 29.05.2007 12:19Инфо   Правка  
Grifindor
Ни твой, ни мой отжиги не были заценены…
Давай убьёмся апстенку…
 
Kordeila
Ведьмочка
Откуда: из Уэльса я!
Написано: 29.05.2007 13:26Инфо   Правка  
Lisa
Ну Гарри собирался навестить дом своих родителей и могилу наверно. И наверняка там Ро ещё что-то придумала
 
Майя
Ведьмочка
Откуда: Волшебная страна:)
Сообщений: 173
Написано: 29.05.2007 14:47Инфо   Правка  
Grifindor
конечно, редактировать Литвиновскую писанину - там не уволиться, там повеситься можно!))
 
эстель
агент 022
Откуда: прилетела с юга
Сообщений: 1267
++
Написано: 30.05.2007 14:17Инфо   Правка  
Линкс
ну Рождество это понятно. но есть еще сотни праздников,не менее популярных, а она описывает постоянно только Рождество и Хэллоуин, ну и День Св.Валентина и то с 5 книги где-то.
это подозрительно : spy :
Kordeila
а разве Ро не любит говорить загадками? не думаюЮ,что она даст очевидное название.
аналитик
я не говорю,что : "Все! Хеллоуин и точка!" я просто предполагаю…
Alucard Black
не поняла твою арифметику…




 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 1178
Написано: 30.05.2007 14:37Инфо   Правка  
эстель
Обьяснять по новой я не буду : rotate :
 
эстель
агент 022
Откуда: прилетела с юга
Сообщений: 1271
++
Написано: 30.05.2007 15:19Инфо   Правка  
Alucard Black
а мне интересно, но я не понимаю…Эйнштейн то же мне

 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 463
++
Написано: 30.05.2007 19:32Инфо   Правка  
эстель
не Эйнштейн он, просто одесит
 
эстель
агент 022
Откуда: прилетела с юга
Сообщений: 1287
++
Написано: 30.05.2007 19:44Инфо   Правка  
дракон.13
а может Эйнштейн был одесситом? : spy : : rotate :


Добавление от 30.05.2007 19:52:

дракон.13
а может Эйнштейн был одесситом? : spy : : rotate :

 
Grifindor
Феникс
Откуда: Липецк
Сообщений: 322
+
Написано: 30.05.2007 20:09Инфо   Правка  
Alucard Black
Меня не выгоняют. Я сам ухожу когда надо
Lisa
Ну я не согласился, что Петтигрю останется жив. И в знак протеста ушел из редакторов


 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 466
++
Написано: 30.05.2007 20:57Инфо   Правка  
Grifindor
Ну я не согласился, что Петтигрю останется жив Думаю 7-ая книга это исправит, так что зря ьы рано так ушёл
 
Kordeila
Ведьмочка
Откуда: из Уэльса я!
Сообщений: 24
Написано: 01.06.2007 07:45Инфо   Правка  
эстель
Вот и о том же. Ток я говорила об этом немного раьнше. Неспроста она такое многозначное название дала….
 
Lisa
Ведьмочка
Откуда: Далекое королевство
Сообщений: 46
Написано: 01.06.2007 09:15Инфо   Правка  
Grifindor
Жалко. А то были бы свои люди в редакции 7 книги
 
эстель
крылья златоглазок
Откуда: неизвестная страна
Сообщений: 1334
Написано: 01.06.2007 13:06Инфо   Правка  
Grifindor
а в редактировании каких книг ты учавствовал?
ух ты какой гордый!
а вы там спорите что-ли?



 
Дафна
Ведьмочка
Откуда: г.Барнаул
Написано: 02.06.2007 13:20Инфо   Правка  
Я слышала, что в последней книге умрёт Гарри. Он будет последним крестражем.
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 476
++
Написано: 02.06.2007 22:37Инфо   Правка  
Дафна
А где ты это слышала. Сдаеца мне слухи это : rolleyes :
 
Линкс
Колдун
Откуда: ДВ
Написано: 03.06.2007 02:41Инфо   Правка  
Дафна

Я тоже много чё слышал, но не факт что это правда

 
alv
Колдун
Откуда: New York
Сообщений: 414
Написано: 04.06.2007 16:48Инфо   Правка  
сегодня Bloomberg поставил статью про грядущий выход седьмой книги. в статье утверждается, что букмекерская фирма Уильям Хилл больше не принимает ставок на то, выживет ли Гарри, потому что большинство ставит на его гибель. теперь они принимают ставки на то, кто именно его убъет.
 
Grifindor
Феникс
Откуда: Липецк
Сообщений: 334
+
Написано: 04.06.2007 18:27Инфо   Правка  
alv
Вот все лоханутся если он выживет

 
Сания
Ведьмочка
Откуда: Прекрасное далека
Написано: 05.06.2007 08:34Инфо   Правка  
alv
Это ведь может быть просто PR-ход!) Так господа издатели пытаются еще больше разогреть публику) Пока все будут гадать, кто и как убьет Гарри Поттера, какой-нибудь человечек поставить на то, что герой выживет - и выиграет!)) Фирме это будет ооочень выгодно)
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 1188
Написано: 05.06.2007 10:03Инфо   Правка  
wh - самая большая и самая известная букмекерская контора в мире. Не думаю, что они будут заниматься таким…
 
Jammie Glen
Защитник
Откуда: Other legend
Сообщений: 1934
Написано: 05.06.2007 13:45Инфо   Правка  
http://www.williamhillmedia.co…?file=7112
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 481
++
Написано: 05.06.2007 14:48Инфо   Правка  
Grifindor
И не говори
 
Grifindor
Феникс
Откуда: Липецк
Сообщений: 337
+
Написано: 05.06.2007 15:52Инфо   Правка  
Jammie Glen
Хорошо бы еще переводик этой статьи
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 483
++
Написано: 05.06.2007 17:19Инфо   Правка  
Grifindor
ну общий смысл, что принимаются ставки на то, кто замочит Гарри, а если ему удастся выжить, то деньги вернут(но все равно лоханутся )
 
Grifindor
Феникс
Откуда: Липецк
Сообщений: 338
+
Написано: 05.06.2007 18:24Инфо   Правка  
дракон.13
Вот я тож так думаю : beer :

 
motofan
Колдун
Откуда: !город Хабаровск!
Написано: 06.06.2007 11:52Инфо   Правка  
Все же в курсе о том, как в испании нашумела книга, которая выдавала себя за 7-ю книгу, а на деле оказалась обычным, качественно сделанным фиком. Так вот, никто не знает, где можно скачать этот фик и желательно на русском языке?!
 
эстель
крылья златоглазок
Откуда: неизвестная страна
Сообщений: 1353
Написано: 06.06.2007 15:28Инфо   Правка  
да неизвестно ничего еще. я что то сомневаюсь, что Потник 7 хорек.
Впрочем,это уже другая тема
 
Валери Эвергрин
Arethusa
Откуда: Древние леса
Сообщений: 1813
Написано: 07.06.2007 16:34Инфо   Правка  
Для раздумий.
Появился спойлер в инете:
http://rolloffle.blogspot.com/
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2360
Написано: 07.06.2007 16:49Инфо   Правка  
Валери Эвергрин
К госам надо готовиться, а не спойлеры искать!

А текст скорее всего фейк… ИМХО

 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 3212
Написано: 07.06.2007 17:31Инфо   Правка  
Начинается. Искренне радуюсь, что отрезан от Сети. Тот, кто вздумается пустить спойлер прямо в эфир на глаза мне пусть мне не попадается.
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила