BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Поттер и Снейп: как разрешить конфликт?
Ромашка
Ведьмочка
Откуда: Растёт в Сибири
Сообщений: 204
Написано: 09.12.2004 10:04Инфо   Правка  
Helene203
Любить людей вообще? Или любить каждого человека в частности.
Вообще, в частности… Как биологический вид
Часто говорят "Я люблю кошек", "Я люблю собак", и так редко - "Я люблю людей"… Неужели люди настолько хуже кошек?
 
ValНаписано: 09.12.2004 14:38Правка  
(Уважать право человека на свою точку зрения - это одно. Но уважать саму точку зрения, ИМХО, вовсе не обязательно.)

соглашаюсь и часто киваю головой!

Mrakoza
Даже если Снейп не собирается намекать окружающим, он в один прекрасный момент всё-таки её пересмотрит. И тогда это скрывать будет не целесообразно. Но вот если он захочет скрывать это и от себя, тогда процесс затянется. Но вряд ли он сделает хуже кому-то больше, чем себе проявлением своей гордости.

Добавление от 09.12.2004 14:41:

Ромашка
Просто в животных мы чаще замечаем ошибки людей, людей мы виним самих за их слабости.
 
Herminne
Ведьмочка
Откуда: степи
Сообщений: 587
Написано: 09.12.2004 15:07Инфо   Правка  
Mrakoza
Так разве они должны быть добрыми?

Александр
Но за него эту работу никто не сделает…

Там не только гордыньку искоренять надо.

Кстати, любить "людей вообще" - проще всего. Как правило, те, кто любят "людей вообще", не могут ужиться с соседом, терпеть не могут коллег по работе (ну или - для наших оппонентов-студентов - своих одногруппников и т. п.).


 
Mrakoza
Ведьмочка
Написано: 09.12.2004 15:48Инфо   Правка  
Val
Даже если Снейп и пойдет против своих принципов во имя благого дела, то вряд ли будет это афишировать. Его заслуги и так Дамб разрекламирует в частности для Гарри (как это было в конце 5 книги). А проблемы человек лучше всего для себя создает. Трудно жить со своей гордостью и всегда держать марку, всегда приходится чем-то жертвовать (по себе сужу).

HerminneДействительно, что это я так размечталась. Доброта и тактичность стали такими обыденными и скучными вещами, что учитывать их стало как-то немодно : rolleyes :.
 
Herminne
Ведьмочка
Откуда: степи
Сообщений: 588
Написано: 09.12.2004 15:59Инфо   Правка  
Mrakoza
Доброта и тактичность а)не одно и то же; б) Вы хотите поговорить об этом?
 
Ромашка
Ведьмочка
Откуда: Растёт в Сибири
Сообщений: 205
Написано: 09.12.2004 16:11Инфо   Правка  
Herminne
Кстати, любить "людей вообще" - проще всего. Как правило, те, кто любят "людей вообще", не могут ужиться с соседом, терпеть не могут коллег по работе
Я, наверное, наивно рассуждаю, поскольку сужу по личному опыту, (или, как вам наверняка кажется, повторяя вычитанное из книг), но мне пока не попадались люди, которых я бы ненавидела, не могла терпеть и т.д. Не скажу, что я никогда ни с кем не конфликтую, но в такие моменты я стараюсь говорить себе "Это человек, такой же, как я", и вся злость куда-то уходит. Впрочем, вам это, скорее всего, не интересно…

Mrakoza
Старомодное - не значит негодное, тут я за здоровый консерватизм
Доброта и тактичность украшают человека…

 
Mrakoza
Ведьмочка
Написано: 09.12.2004 16:35Инфо   Правка  
Herminne
Хотелось бы поговорить на тему Поттера и Снейпа

Ромашка
Никто и не спорит
 
Александр
Колдун
Откуда: Москва
Сообщений: 1190
Написано: 09.12.2004 16:37Инфо   Правка  
Herminne
Там не только гордыньку искоренять надо

ИМХО, у Снейпа она - первопричина всей его стервозности. Ну а если не разрушить этот фундамент, разбирать всю остальную постройку по кирпичику бесполезно: отремонтируют

Кстати, любить "людей вообще" - проще всего. Как правило, те, кто любят "людей вообще", не могут ужиться с соседом, терпеть не могут коллег по работе (ну или - для наших оппонентов-студентов - своих одногруппников и т. п.)

Совершенно верно. Точно так же как "борцы за права человека" ведут активнейшую борьбу за права "человека вообще" и за свои собственные, попирая при этом права других, особенно расходящихся с ними во мнении.
 
ValНаписано: 09.12.2004 17:21Правка  
Mrakoza

Что-то Дамб не слишком преуспел в рекламе. Кто кроме Гермионы из окружения Гарри хотя бы допускает мысль о хороших сторонах Снейпа?
И всё-таки лучше с гордостью, чем без неё!
И ещё один вопрос меня мучает: что сильнее чувство любви к Сириусу или чувство справедливости к Снейпу?

P. S. Кто до выхода пятой книги был уверен в изменении в отношения вышеуказанных?
 
Mrakoza
Ведьмочка
Написано: 09.12.2004 18:06Инфо   Правка  
Val
Я имела в виду рекламу от Дамба, когда Волди умрет и Снейпу не надо будет шифроваться. Не думаю, что Дамболдор потерпит того, что никто не узнает о заслугах верного Северуса. А кто со Снейпом контачит особо в борьбе с Волди? Троица и Орден. Рекламная компания пока только там проводится .
А про гордость - я тоже ЗА. Но также отмечаю, что с ней труднее.

Кто до выхода пятой книги был уверен в изменении в отношения вышеуказанных?
А было ли так красноречиво это отношение? Такое ощущение, что Гарри никак особо не сравнивает любовь к Сириусу и ненависть к Снейпу. Это два отдельных чувства, друг другу не противоречащих. Смерть Сириуса только увеличила ненависть к Снейпу. Гарри сам это отметил в конце 5 книги. С трудом могу представить ситуацию, из-за которой Гарри поменяет свое отношение к Снейпу. У Поттера тоже довольно болезненная гордость. Снейп ненавидел Сириуса. Для Гарри теперь Снейп ненавидит погибшего дорогого ему человека. Вывод: пожелаем здоровья обоим, так как в следующем году им будет ох как нелегко в обществе друг друга.

Александр
ИМХО, у Снейпа она - первопричина всей его стервозности. Ну а если не разрушить этот фундамент, разбирать всю остальную постройку по кирпичику бесполезно: отремонтируют
А возможно ли разрушить этот фундамент? А если можно, то как?
Кстати а надо ли ?
Нарочитая грубость и внешнее себялюбие, подчеркнутое равнодушие, унижение других, самоутверждение за счет этого, повышенная критичность к окружающим, ненависть и гнев - всё это защитные механизмы низкой самооценки. Реально ли это исправить у взрослого человека? Так Снейпу удобнее, пусть наслаждается таким положением вещей.

 
Александр
Колдун
Откуда: Москва
Сообщений: 1191
Написано: 09.12.2004 19:18Инфо   Правка  
Mrakoza
Так Снейпу удобнее, пусть наслаждается таким положением вещей

Не приемлю эгоистов. Наверное, потому, что сам такой
 
servak
Колдун
Откуда: Сумеречный мир
Написано: 09.12.2004 19:39Инфо   Правка  
Не нада конфлик решать, все пррросто прелестнО! Ведь будет совсем отстойно, вод представьте себе картину: Гарри стоит перед котлом и варит зелье, Снэйп подошел к нему, глянул в котел, и вдруг сказал "ПррелестнО, поттер!!", а потом еще поставит Долгопупсу 5 баллов, за то, что он хотябы ничего не взорвал… Так что пусть лючше все остается как есть…мне и так все нравиться

 
Herminne
Ведьмочка
Откуда: степи
Сообщений: 590
Написано: 10.12.2004 08:34Инфо   Правка  
Mrakoza
Вам разве кто-то мешает?

Ромашка
Возлюби ближнего своего… а не "людей вообще". Тогда не надо будет привыкать "к ехидным речам с первого класса" (сорри, если цитата неточная). Насчет интереса Вы угадали правильно.

Александр
Точно так же как "борцы за права человека" ведут активнейшую борьбу за права "человека вообще" и за свои собственные, попирая при этом права других, особенно расходящихся с ними во мнении.

"За дело мира всех поубиваю!"

ИМХО, у Снейпа она - первопричина всей его стервозности. Ну а если не разрушить этот фундамент, разбирать всю остальную постройку по кирпичику бесполезно: отремонтируют

А мне показалось, что у него такой ка-а-анкретный, долгими годами выпестованный комплекс неполноценности. Как утверждают, все дело в матери. (см. в том числе третью книгу, высказывания Мардж ). А гордыня была для него вначале средством справиться с комплексом неполноценности. Так и живет теперь - между Сциллой и Харибдой. (А страдают прежде всего ученики, сам Снейп, имхо, уже научился наслаждаться своей постоянной душевной болью).

И все же интересно - как там у магов с религией? Представляете себе кающегося и причащающегося Снейпа?
 
Ромашка
Ведьмочка
Откуда: Растёт в Сибири
Сообщений: 207
Написано: 10.12.2004 15:29Инфо   Правка  
Herminne
Я не угадывала, я знала…
А к "ехидным репликам" я не то, что привычна, просто не реагирую, как раз потому, что к людям в целом и в частности стараюсь относится хорошо. И если кому-то хочется, скажем, ехидничать, или считать себя лучше других - его дело… Пусть развлекается…
"Возлюби ближнего своего…" А если не делить мир на ближних и дальних? Если все - ближние?

 
Obsession
Ведьмочка
Откуда: Армения
Написано: 10.12.2004 17:45Инфо   Правка  
А мне почему-то кажется что Снейп умрет,только Гарика не поймет… : confused :
 
Снейпоманка
Черная Аристократка
Откуда: Подземелье замка
Сообщений: 427
Написано: 10.12.2004 19:22Инфо   Правка  
Obsession
Не одной вам так кажется… : weep : : weep : Хотя все может быть, Снейп - очень загадочная личность, он может понять, но никому не сказать. Даже сама Роулинг может написать или намекнуть, что в конце книги так и останется неизвестным этот момент… ((
 
Альбина
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 55
Написано: 12.12.2004 09:50Инфо   Правка  
Если бы Рона не было в купе с Гарри в самом начале, то Гарри почти сто процентов пожал руку Малфою. Второе, если бы Рон "не напел" Гарри перед самой рассортировкой, что Слизерин : down :, то Гарри попал бы в Слизерин, ему было бы по барабану куда идти. Дальше, мы знаем об отношения Гарри и Снейпа только то, что лежит на поверхности. Такой фанфик как "С днем рождения профессор Поттер…" очень хорошая иллюстрация. Я уверена, что Гарри потом Снейпу Спасибо скажет! Если бы Гарри попал в Слизерин вражды не было бы. Снейп сразу увидел бы, что Гарри не Джеймс. Я уверена, что к Снейпу можно найти подход, но Гарри не хочет его искать, а, наоборот, во всем подряд его винит. Это ошибка со стороны Гарри.
Вообще, их "мир" вполне реален.
 
Mrakoza
Ведьмочка
Написано: 12.12.2004 18:19Инфо   Правка  
Альбина
Вообще, их "мир" вполне реален.
Не только реален, но правилен и логичен. По-другому было бы скучно. не всем конфликтам суждено сойти на нет. Если Гарри и Снейп не могут разрешить свой конфликт, то виноваты они оба и подсознательно их устраивает такое положение вещей, и они его считают наилучшим для них обоих. Так пусть и "наслаждаются" обществом друг друга .

Herminne
Вам разве кто-то мешает?
Ну не надо быть такой самокритичной…




 
Александр
Колдун
Откуда: Москва
Сообщений: 1193
Написано: 12.12.2004 19:35Инфо   Правка  
Альбина
Если бы Рона не было в купе с Гарри в самом начале, то Гарри почти сто процентов пожал руку Малфою

Перечитайте первую книгу внимательнее. Малфой не понравился Гарри ещё в магазине мадам Малкин, а его рассуждения о чистоте крови прямо противоречили мнению Гарри по этому поводу. Так что он послал бы Малфоя в любом случае

Второе, если бы Рон "не напел" Гарри перед самой рассортировкой, что Слизерин : down :, то Гарри попал бы в Слизерин, ему было бы по барабану куда идти

Опять глупость сказали. Первым "напел" про Слизерин Хагрид, сразу после встречи с Малфоем в вышеупомянутом магазине, сказав при этом примерно следующее: "Лучше уж Хаффлпафф, чем Слизерин", хотя, похоже, и сам разделяет мнение, что в Хаффлпаффе одни тупицы
 
Herminne
Ведьмочка
Откуда: степи
Сообщений: 591
Написано: 12.12.2004 19:48Инфо   Правка  
Mrakoza
Ну не надо

Вот и я об этом же. Вам явно никто не мешает, кроме вас.
 
Альбина
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 56
Написано: 12.12.2004 20:13Инфо   Правка  
Александр
Вы думаете, что Гарри помнит, что ему сказал Хагрит месяц назад? У него был бы шок от Хогвартса и он не заметил бы, куда его шляпа послала.
Mrakoza
Есть такое понятие, что общие проблемы сближают. Так пусть и "наслаждаются" обществом друг друга Согласна!
 
Evchen
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 101
Написано: 12.12.2004 21:33Инфо   Правка  
То, что Гарри Малфой не понравился с первого взгляда, еще не говорит о том, что Гарри не пожал бы ему руку потом. Ведь не будь рядом Рона, и Малфой не стал бы никого оскорблять, а просто предложил дружбу, предложил бы, как отличать "правильных" людей от "неправильных" (из фильма, но смысл тот же), так что у Гарри не было бы повода плохо думать о нем.
Соответственно, он бы наверняка с радостью пошел в Слизерин, где у него уже есть "друзья", вряд ли задумываясь о том, что сказал ему Хагрид, ведь он все-таки ребенок.
Хотя Снейп его, на мой взгляд, в любом случае не любил бы, а в Малфое он бы очень скоро разочаровался и остался один… : eek :
 
TRom
Колдун
Откуда: Kieff
Написано: 13.12.2004 12:21Инфо   Правка  
Ну голворить что бы было попади Гарри в Слизерин нам не к лицу уже только потому, что Волан-де-Мортне спустил бы ему и в этом случае, перетягивать никто никого бы и не подумал/, а паралельно с Гарри Лорд бы начал Войну с Слизерином или что-то в этом роде, мда…

А вот про любовь к людям, то единственный раз когда Снейп её может и проявит- то наверное это будет только перед гробовой доской, да ещё и подстроит так, чтобы другие думали, что виноваты в его гибели, и чтобы они всю оставшуюся жизнь тяжко мучились.
Может такое он подстроит именно Гарри, а наапоследок ещё типа парочку тайн откроет, вроде он спас вначале всех , а про него позабыли да не признали или что-то в этом роде.
Да и ещё- ни Хагрид, ни мимолётная встреча не могли повлиять на Гарри в выборе мнения, подсознательно видно же что он хорошо разбирается в людях- ведб он первым "палил конторы" с разными вылазками Волан-де-Морта(хотя иногда довольно таки поздно…)
 
Mrakoza
Ведьмочка
Написано: 13.12.2004 18:06Инфо   Правка  
Herminne
Спасибо за психологическую консультацию : ha :.
Кстати это даже некоторым образом относится к теме . Я имею в виду, когда человеку больше всего он сам мешает. Случай Снейпа, как мне кажется, довольно показательный в этом вопросе.


 
Александр
Колдун
Откуда: Москва
Сообщений: 1194
Написано: 13.12.2004 23:29Инфо   Правка  
Evchen
То, что Гарри Малфой не понравился с первого взгляда, еще не говорит о том, что Гарри не пожал бы ему руку потом. Ведь не будь рядом Рона, и Малфой не стал бы никого оскорблять, а просто предложил дружбу, предложил бы, как отличать "правильных" людей от "неправильных", так что у Гарри не было бы повода плохо думать о нем

Гарри всю сознательную жизнь только и смотрит на "правильных" и "неправильных" людей, ведь Дурслеи по своим взглядам от Малфоя и Ко мало чем отличаются. Так что неприятие подобной точки зрения у него давно уже в печёнках сидит.

Альбина
Вы думаете, что Гарри помнит, что ему сказал Хагрит месяц назад? У него был бы шок от Хогвартса и он не заметил бы, куда его шляпа послала

Склерозом он вроде как ещё не страдает Да и сложно забыть уникальный в своём роде разговор. И, наконец, никакого шока от Хогвартса у него не было…
 
Evchen
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 106
Написано: 15.12.2004 18:10Инфо   Правка  
Александр
Гарри ведь не сразу смог бы понять, что имеет в виду Малфой под людьми "правильными" и "неправильными". По своему же опыту он знает, что Дурсли - неправильные. На мой взгляд, он был бы только благодарен, если бы кто-то предложил ему помочь избежать встречи с плохими людьми. То, что понятие "плохой" Гарри и Драко понимают по-разному, очевидно. Поэтому я и написала, что Гарри разочаруется в Малфое, как только правильно поймет его.
 
just Tonks
Siriusly yours
Откуда: Grimmauld Place, 12
Сообщений: 279
Написано: 15.12.2004 20:29Инфо   Правка  
Всем привет, señoras y señores.
Альбина
>>>Я уверена, что Гарри потом Снейпу Спасибо скажет!
(ловко подхватывает выпавшую челюсть) З-за что?.. В смысле, "…а ведь мог бы и бритвой по глазам"? В смысле, чему такому научил Гарри Снейп по канону? Какие жизненные уроки он ему преподал - из тех, что он нигде более не смог бы получить?.. Заранее признательна за. : shuffle :

>>>Я уверена, что к Снейпу можно найти подход, но Гарри не хочет его искать, а, наоборот, во всем подряд его винит.
Интересное кино. То есть мальчишка должен искать подход ко взрослому половозрелому дядьке с абсолютно сформировавшейся психикой?.. И это при том, что поиск подхода к мальчишке, на минуточку, входит в дядькины служебные обязанности? : rotate :
 
Jammie Glen
Защитник
Откуда: Other legend
Сообщений: 866
Написано: 15.12.2004 20:47Инфо   Правка  
just Tonks
Ну такой уж у снейпоманов прикол. Чего тут поделаешь.
Взрослый тип их не раздражает - "потом спасибо скажет", "надо приспособиться", а пацан, практически беспризорный, вызывает раздражение, что дипломатии не учен и подстроиться не умеет. Двойной стандарт в действии.
Хотя, может, учителям простительно, поскольку их раздражают бестолковые детки с самомнением. И они на Снейпе душой отдыхают .
 
just Tonks
Siriusly yours
Откуда: Grimmauld Place, 12
Сообщений: 280
Написано: 15.12.2004 21:21Инфо   Правка  
Jammie Glen
Sí, señor! Ведь и юный Северус Снейп, выходит, мог приспособиться и найти подход к юному Джеймсу Поттеру… : rotate : Но ведь не стал… почему-то.
(задумчиво) Интересно, а каким мог бы быть искомый подход Гарри к Снейпу? Быть может, те, кто уверен, что он есть, этот подход, расскажут нам, как они его видят? Какую линию поведения должен избрать Гарри в рамках канона (весь корпус текстов фанфикшн идет Запретным лесом), чтобы "найти подход" к Снейпу?
 
Jammie Glen
Защитник
Откуда: Other legend
Сообщений: 867
Написано: 15.12.2004 21:30Инфо   Правка  
just Tonks
Hola!
Ну вот как версия.
Снейп спрашивает у Гарри на первом же уроке материал, которого тот по определению знать не должен.
Гарри:
- Это моя ошибка, профессор! Не прочел, не запомнил! Можно мне к Вам на консультацию? Вы мне доверите вымыть Ваш кабинет? Ну почему же я такой в Ваш предмет влюбленный?
Снейп:
- Десять очков с Гриффиндора!
Вечером, возле кабинета Зелий, жалобно жмется Гарри.
- Профессор… я все прочитал… я в библиотеке был… у меня есть вопрос, что будет, если в зелье чистки посуды добавить вместо крыльев бабочек хвосты головастиков?
И так каждый вечер…
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила