BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Смерть Поттера: за или против?
Irena
Ведьмочка
Откуда: Королевство Магии
Сообщений: 869
+++++
Написано: 01.11.2004 14:31Инфо   Правка  
Severina
Да ладно, пусть мальчик живет
Еще чего! Хватит ему…



 
Antikvar
Маг
Откуда: From Hellsing
Сообщений: 77
++
Написано: 01.11.2004 14:36Инфо   Правка  
Перевод с транслита: Быть или не БЫТь
 
Irena
Ведьмочка
Откуда: Королевство Магии
Сообщений: 873
+++++
Написано: 01.11.2004 14:58Инфо   Правка  
Antikvar
И нет сдесь вопроса - определенно Не быть…
 
Flame Spirit
Колдун
Написано: 01.11.2004 17:46Инфо   Правка  
Если подумать, то "послать" мальчика-… на тот свет - как-то неуважительно по отношению к нему. Но всё же трудную концовку надо обеспечить. Кто читал "Книгу Скелоса" поймёт, что я имею в виду. Кто не читал - поясняю. Я бы сделал так: Гарри побеждает Лорда и всех остальных, но теряет при этом очень многое (в "скелосе" это магические способности). При этом надо упомянуть, что он идёт на это сознательно. Горе, слёзы, плачет Герми (или кто там у него возлюбленная). и т.д. А в конце концов, когда казалось бы уже всё закончилось, стандартный американский happy end. Но это только моё мнение…
 
Irena
Ведьмочка
Откуда: Королевство Магии
Сообщений: 876
++++++
Написано: 01.11.2004 17:55Инфо   Правка  
Flame Spirit
Гарри побеждает Лорда и всех остальных, но теряет при этом очень многое (в "скелосе" это магические способности). При этом надо упомянуть, что он идёт на это сознательно.
С этим согласна. Но думаю, что Герми все же должна умереть (и никакая она ему не возлюбленная). И не согласна на счет хеппиэнда. Пусть лучше останется без всяких слюнявых хеппиэндов. (имхо)
 
Remmi
Вдохновенный рифмоплет
Откуда: из-за занавеса
Сообщений: 396
Написано: 01.11.2004 17:59Инфо   Правка  
Irena

Ну это не одно и тоже: хеппиенд и слюнявый хеппиенд. В "Книге скелоса" все как раз как надо. Вроде бы и счастливый конец, но вот как герои этим счастьем наслаждаются не показано. Кстати, конец может быть еще как в фильмах ужасов: вроде бы добро победило, а из-за угла Крюгер выглядывает!
 
Irena
Ведьмочка
Откуда: Королевство Магии
Сообщений: 878
++++++
Написано: 01.11.2004 18:08Инфо   Правка  
Remmi
Надо будет прочитать этого скелоса…
Ну больше всего я боюсь именно слюнявого хэппиэнда…
 
Miona
Ведьмочка
Откуда: из Хогвардса
Написано: 01.11.2004 18:51Инфо   Правка  
Irena
А че ты так хочешь Герми убить а? Вот я думаю, что все-таки будет happy-end пусть даже слюнявый!
 
Irena
Ведьмочка
Откуда: Королевство Магии
Сообщений: 882
++++++
Написано: 01.11.2004 19:03Инфо   Правка  
Miona
Я не Герми хочу убить. Я хочу всю троицу убить…


Добавление от 01.11.2004 19:04:

Miona
А вообще… на вкус и цвет как говориться…
 
alex
Ведьмочка
Откуда: от сюда!
Сообщений: 476
++++++
Написано: 02.11.2004 10:45Инфо   Правка  
Irena
Ну может и не ты убьёшь всю троицу,а г-жа Роу…ну она или ты результат один и тотже,но то что они умрут-это факт!
 
Сати
Ведьмочка
Сообщений: 71
+++++
Написано: 02.11.2004 13:27Инфо   Правка  
Все умрут, останеться только Дадли : lol :
 
Nika
Ведьмочка
Откуда: Волшебный мир
Написано: 02.11.2004 15:19Инфо   Правка  
Наверно, Гарри вместе с Дамблдором умрет, или кто-то из них, и все будут долго их оплакивать… хорошие люди были…. : weep :
 
Irena
Ведьмочка
Откуда: Королевство Магии
Сообщений: 885
++++++
Написано: 02.11.2004 17:18Инфо   Правка  
alex
то что они умрут-это факт!
Ну я бы с такой уверенностью не утверждала… : spy : Конечно, мне бы очень этого хотелось, но все же у г-жи Роулинг могут быть (и не могут быть, а есть) свои соображения на этот счет…

 
Сати
Ведьмочка
Сообщений: 81
++++++
Написано: 05.11.2004 02:09Инфо   Правка  
Но почему она этими соображениями не хочет делится : weep :
 
Irena
Ведьмочка
Откуда: Королевство Магии
Сообщений: 901
++++++
Написано: 05.11.2004 16:34Инфо   Правка  
Сати
Потому что она сама не знает… Мне кажется Роу еще не уверана в том, как она хочет закончить книгу… : spy :
 
Remmi
Вдохновенный рифмоплет
Откуда: из-за занавеса
Сообщений: 405
Написано: 05.11.2004 18:26Инфо   Правка  
Irena

А мне кажется, что Роу еще не уверена хочет ли она заканчивать книгу
 
Irena
Ведьмочка
Откуда: Королевство Магии
Сообщений: 902
++++++
Написано: 05.11.2004 18:31Инфо   Правка  
Remmi
И это тоже верно! Но думаю ей нужно побыстрее определиться…
 
АраНаписано: 06.11.2004 22:02Правка  
Но одна из книг точно будет называться "Гарри Поттер и надгробный камень." Не будет же 100-летний старичок Гарри бегать от Вольдеморта с клюкой…Да и Роулинг столько не проживет.
 
Tot-Amon
Колдун
Написано: 07.11.2004 00:05Инфо   Правка  
Irena

По мне так серия седьмой книгой не ограничится. Хотя Вольди должен В седьмой книге умереть. Иначе всё будет уж слишком натянуто. Однако бросать книги которые приносят такой доход автор врят ли решится. А уж то что она вроде как хочет отдохнуть от Гарри Поттера так это просто рекламный ход. Наверняка появится новый злодей или демон или оживший мертвец (не Волди) или спятит Дамблдор и решит захватить мир или… И вот так можно до бесконечности это же неисчерпаемая тема!!!

Tot-Amon

Добавление от 07.11.2004 00:06:

Ара
Хотя название "Гарри Поттер и надгробный камень" мне нравится!
 
Irena
Ведьмочка
Откуда: Королевство Магии
Сообщений: 913
++++++
Написано: 07.11.2004 17:12Инфо   Правка  
Tot-Amon
Однако бросать книги которые приносят такой доход автор врят ли решится
В таком случае нам всем будет только хуже (имхо). В конце концов ее писательская фантазия просто ис-то-щит-ся!! Непомню уже сколько раз я это говорила…

 
alex
Ведьмочка
Откуда: от сюда!
Сообщений: 481
++++++
Написано: 08.11.2004 17:55Инфо   Правка  
Irena
ис-то-щит-ся-это мягко сказано…у неё фантазия вобще умрёт! : shuffle :
 
Tot-Amon
Колдун
Написано: 08.11.2004 22:25Инфо   Правка  
Irena

Насчёт фантазии это вы зря. Это же просто неисчерпаемая тема для вариантов. Вот хотябы фанфиков сколько, просто буря замечательных идей. (Хотя я тоже слышал разговоры что мол пятая книга уже не такая хорошая как предыдущие, но это не тема этого обсуждения).

Tot-Amon.
 
skopi
Ведьмочка
Откуда: daleko
Написано: 09.11.2004 06:57Инфо   Правка  
Конечно!!! Поттер должен умереть! Ну не может же ему везти вечно!!
 
Спика
Маг
Откуда: Созвездие Девы
Сообщений: 74
Написано: 09.11.2004 12:14Инфо   Правка  
А вам не кажется, что чем больше будет книг, тем НАМ (читателям то есть) будет неинтереснее их читать? Г-жа Роулинг наверняка, это знает, и продолжать серию после 7 книги не будет …
И вообще – это оффтоп. Хотите говорить о продолжении серии ГП – есть отдельная тема.
 
Irena
Ведьмочка
Откуда: Королевство Магии
Сообщений: 919
++++++
Написано: 09.11.2004 14:48Инфо   Правка  
Tot-Amon
Это же просто неисчерпаемая тема для вариантов. Вот хотябы фанфиков сколько, просто буря замечательных идей
Ну так все эти фики пишет такая же буря замечательных людей! И естественно у этих людей вместе взятых намного больше фантазии, чем у Роулинг. К тому же со временем будут появляться новые, а Роулинг останется прежней Поэтому, я считаю, ей лучше закончить повествование на седьмой книге (желательно смертью Поттера)… (имхо)

Спика
Разумная мысль!

 
SergeyНаписано: 09.11.2004 15:11Правка  
а может Гарри умрет, Рон умрет, Гермиона умрет, ну еще школа разрушится посередине пары по чему-нибудь с кучей жертв, Дамблд умрет а Волда доконает Дадли коронным правым ударом или врубивь музон в ухо(как в скелосе, если не ошибаюсь, предположено - т.е способом инфаркта)
но злобный Волд успеет наложит взрывающее заклятия на Дадли

не забудьте про сцены в стили Бонда тока с плохим концом и с миллионными(миллиардными) жертвами
еще тока буша взорвать мимоходом случайно

вот это я называю HAPPY END!!!
 
alex
Ведьмочка
Откуда: от сюда!
Сообщений: 482
++++++
Написано: 09.11.2004 18:30Инфо   Правка  
Sergey
А что тогда для вас трагично??? : spy :
 
Flame Spirit
Колдун
Откуда: небытие
Сообщений: 47
Написано: 09.11.2004 20:30Инфо   Правка  
alex
трагично - это когда Гарри жив, Герми жива, Рон жив, Хогвартс процветает…
 
v.tcepesh
не волшебник
Откуда: Валахия, однако
Сообщений: 568
Написано: 09.11.2004 20:38Инфо   Правка  
Flame Spirit
…А Вольдеморт преподает ЗОТС. В, общем, все счастливы до тошноты…
 
SergeyНаписано: 09.11.2004 21:23Правка  
да ладно вам…
трагично если Вольдеморт победит
а все остальное второстепенно
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила