BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Фильм по пятой книге "Гарри Поттер и орден феникса" [Edited]
Описание фильма · Фотографии актёров · Трейлеры и отрывки
Премьера в России: 19 июля 2007.
Падуя
Ведьмочка
Откуда: Пермский край
Сообщений: 55
Написано: 11.12.2006 17:00Инфо   Правка  
А что это за красавица, на фотке отряда Дамблдора, третья справа!!!
Да, Луна у нас красавица… Единственная из состава "Ордена", кто походит на саму героиню.
 
Alucard Black
Колдун
Откуда: Одесса,пл. Гриммо 12
Сообщений: 83
Написано: 12.12.2006 07:07Инфо   Правка  
Падуя
Она не только походит на саму героиню, говорят, у неё даже голос подходящий. Кажется на веритасеруме было написано про её голос. Что-то вроде - "romantic dream voice"
 
Падуя
Ведьмочка
Откуда: Пермский край
Сообщений: 56
Написано: 12.12.2006 11:15Инфо   Правка  
Alucard Black
Надеюсь, что все так и будет. Скорее бы "Орден Феникса" вышел, а то все жилы уже вытянули! Только вот этот "romantic dream voice" мы вряд ли услышим: дублированный фильм.
 
Alucard Black
Колдун
Откуда: Одесса,пл. Гриммо 12
Сообщений: 88
Написано: 12.12.2006 12:02Инфо   Правка  
Падуя
В принципе да, надеяться на правдоподобный подбор голосов не стоит.
Но, так как мы живём в двух очень интересных странах, таких как Россия и Украина, у нас есть два выхода. Можно будет взять на раскладках самые первые экранки, там слышны все родные голоса. Ну или взять лицензию с двумя звуковыми дорожками, что лично собираюсь сделать сам.

 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 96
+
Написано: 12.12.2006 20:11Инфо   Правка  
Alucard Black
А сколько у вас лицензия стоит?


Добавление от 12.12.2006 20:12:

К примеру 4го ГП (а то забанят за то что не по теме вопрос)))
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 1414
Написано: 13.12.2006 12:15Инфо   Правка  
ruzik
И даже в обуви ))
Там в роликах сценка была, где она по лесу без башмаков гуляет… Даже у Джейн Эйр были башмаки) : shuffle :
 
Ариана
Ангел
Откуда: Ярославль
Сообщений: 256
Написано: 15.12.2006 21:33Инфо   Правка  
А что? Я что то проспала? Разве фильм уже вышел???
 
Alucard Black
Колдун
Откуда: Одесса,пл. Гриммо 12
Сообщений: 115
Написано: 15.12.2006 21:43Инфо   Правка  
Ариана
Какой именно? Если пятый, то нет. К нему просто появился трейлер. (кста, согласен на ты )

 
Ариана
Ангел
Откуда: Ярославль
Сообщений: 258
Написано: 15.12.2006 21:57Инфо   Правка  
Alucard Black
Да я имелла ввиджу именно пятый. Просто уже не в одной темке читала как обсуждаю, вот и думала, Проспала, что ли?
 
Alucard Black
Колдун
Откуда: Одесса,пл. Гриммо 12
Сообщений: 118
Написано: 16.12.2006 12:50Инфо   Правка  
Ариана
Не, пятый должен выйти в прокат 13 июля 2007 года, так что ждать ещё придётся порядочно.

 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 113
+
Написано: 16.12.2006 18:50Инфо   Правка  
Ариана
Да, обсуждения уже давно идут. обидно будет если фильм не оправдает ожиданий : confused :
 
BuBlik
tired of musica
Откуда: Not from this Song
Написано: 16.12.2006 19:22Инфо   Правка  
дракон.13
Это смотря что вы ожидаете. Если фильм не будет еще хуже, чем 3, 4, то уже неплохо.
 
Alucard Black
Колдун
Откуда: Одесса,пл. Гриммо 12
Сообщений: 126
Написано: 16.12.2006 21:42Инфо   Правка  
дракон.13
То самое хотел сказать про ожидание, но BuBlik опередил

Будем конечно ждать лучшего с надеждой на то, чтобы не получилось худшего.


 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 114
+
Написано: 16.12.2006 21:51Инфо   Правка  
BuBlik
Alucard Black
Прям как в старом анекдоте:
На собрании министров. "Итак, каково состояние страны в текущем году?"
"Среднее - Хуже чем в предыдущем, но лучше чем в будущем")))
 
Ариана
Ангел
Откуда: Ярославль
Сообщений: 264
Написано: 21.12.2006 17:59Инфо   Правка  
BuBlik
Alucard Black
дракон.13

Пересмотрела на выходных 4 фильм. Мне прямо уже страшно. Особенно убила сцена в ванной со старостами. Где режисер в книге Ро увидел, что Миртл домогалась Гарри?? И Гермиона бросаметься по любому поводу. До этого Рита в чулане приставала. А Крауч-младший? Прямо маньяк, только старанной ориентации. Создалось впечатление, что режисер снимал кино для взрослых, причем не сосем нормальных
Чего же ждать от пятого? Кстати, вы наверное знаете. Снимает фильм другой режисер? Не тот же что предыдущий???

 
Muroni
Ведьмочка
Откуда: из леса маахов
Написано: 21.12.2006 19:05Инфо   Правка  
Ариана
Да, вы правы пятый фильм снимает Дэвид Ейтс(или Йетс, не знаю точно, как читается его фамилия).
 
Alucard Black
Колдун
Откуда: Одесса,пл. Гриммо 12
Сообщений: 150
Написано: 21.12.2006 20:11Инфо   Правка  
Muroni
Ага, Йетс. Одна поблема - он до ОФ снимал исключительно сериалы…

 
magest@
Центр Вселенной
Откуда: 808
Сообщений: 660
Написано: 22.12.2006 04:53Инфо   Правка  
Alucard Black
Это не он снимал Санту-Барбару?
 
Alucard Black
Колдун
Откуда: Одесса,пл. Гриммо 12
Сообщений: 155
Написано: 22.12.2006 06:47Инфо   Правка  
magest@
надеюсь, что нет.
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 138
++
Написано: 22.12.2006 18:08Инфо   Правка  
magest@
: lol :
 
Muroni
Ведьмочка
Откуда: из леса маахов
Написано: 22.12.2006 18:27Инфо   Правка  
Alucard Black
Я где-то слышала, что он снял "Страшилы".
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 141
++
Написано: 22.12.2006 19:57Инфо   Правка  
Muroni
"Страшилы".- знакомое название, не помню о чем?
 
Muroni
Ведьмочка
Откуда: из леса маахов
Написано: 22.12.2006 20:33Инфо   Правка  
дракон.13

Кажется, про призрак какого-то маньяка, который при жизни вырезал у своих жертв номер убитого и после смерти решил продолжить. У него там еще какая-то девушка была. Маньяку противостоял специалист по паранормальным явлениям, и у него была какая-то девушка. Еще были какие-то другие призраки, которые помогали парафизику.
Вот, несколько кратко и сумбурно, но это все, что я помню.

All
Кстати, кто-нибудь видел трейлеры к ОФ?
 
Revelation
Overcome creation
Откуда: Escalation 666
Сообщений: 1137
Написано: 22.12.2006 21:22Инфо   Правка  
Muroni
Ага, видели, и не один.
 
Muroni
Ведьмочка
Откуда: из леса маахов
Написано: 22.12.2006 21:29Инфо   Правка  
Revelation
Ну, и как впечатления?
 
Revelation
Overcome creation
Откуда: Escalation 666
Сообщений: 1142
Написано: 22.12.2006 21:51Инфо   Правка  
Muroni
Хм, ну пока не очень понятно…
Более печально другое: режиссер сказал, что из-за ограничения на продолжительность фильма будет вырезано 45 (!) минут…
 
Muroni
Ведьмочка
Откуда: из леса маахов
Написано: 23.12.2006 09:45Инфо   Правка  
Revelation
Кхе-кхе, 45 минут? : weep :
упала со стулаНадеюсь, хотя бы на лицензионном CD будет полная версия.
А это точная информация?
 
Revelation
Overcome creation
Откуда: Escalation 666
Сообщений: 1156
Написано: 23.12.2006 16:38Инфо   Правка  
Muroni
http://community.livejournal.c…36248.html
 
Muroni
Ведьмочка
Откуда: из леса маахов
Написано: 23.12.2006 18:35Инфо   Правка  
Revelation
Ну, раз так, то придется надеяться на лицензионку.

Только что ролик посмотрела, так вот, там тестрал мелькнул, просто замечательная костлявая крылатая лошадка! : rotate :
 
Нора
Маг
Сообщений: 36
Написано: 24.12.2006 09:31Инфо   Правка  
Muroni,дракон.13
"Страшилы" снимал Питер Джексон.

 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила