| Ну вот, Орден Феникса завершен... Подводим итоги и смотрим в будущее |
Constance Ice
Любимый автор
Сообщений: 373 | Написано: 27.08.2002 11:20 | Инфо Правка |
умиляется в очередной раз Черт возьми, даже не могла и представить себе, что мое графоманство вызовет ТАКИЕ дебаты! 
|
ЧайнаяЧашка
Не Из Этой Сказки
Откуда: Брянск (Россия)
Сообщений: 72 | Написано: 27.08.2002 11:22 | Инфо Правка |
Галина
Я не против романтичности и сентиментальности (скрывает за маской.. и т.п.). Я против топорного изображения оных в некоторых фиках. Просто читаешь CI и не возникает чувства противоречия (например, в отношении Снейпа, его поступков и чувств), а читаешь некотоые произведения... и мама дорогая! откуда что берется. Нельзя ж в лоб  .
Джеймс, кстати, тоже был.. ммм озорник. правда твоя, сколько не пытается Роулинг очеловечить папу Гарри, а все икона получается. Не иначе какая-то нехорошая правда о нем всплывет .
|
Constance Ice
Любимый автор
Сообщений: 373 | Написано: 27.08.2002 11:25 | Инфо Правка |
ЧайнаяЧашка
Ну кто ж меня знает? А вдруг я выкину что-нить такое, противоречивое в следующих главах? Мало времени будет, читатели начнут вытягивать из меня продолжение, вот я и начну спешить и делать ошибки:) По-моему, в фике главное - продумать сюжет. Если сюжет будет правдоподобный - все покажется естественным:)
|
ЧайнаяЧашка
Не Из Этой Сказки
Откуда: Брянск (Россия)
Сообщений: 72 | Написано: 27.08.2002 11:28 | Инфо Правка |
Constance Ice
А нечего было такие классные вещи писать!!!!
Навалила, понимаешь, на нас вопросов: за кого замуж? кто папа? кстати, что такого предлагал волди Снейпу (или этот вопрос только у "чайников" возникает ?)
Между прочим, уважаемаяConstance Ice, Вы мне испортили жизнь . Я и читать фики не хотела (парочку прогладела, плевалась..). Ваш прочла, т.к. подумала, что это перевод. А теперь... Во-первых, перечитала пару раз, во-вторых, жду продолжения с неприличным для моего возраста (хи-хи) энтузиазмом, а в-третьих, чтобы скрасить ожидание, читаю фики подряд (ни один даже близко не валялся  ).
Вот.
|
Галина
Бабушка Дамблдора
Откуда: Ярославль
Сообщений: 278 | Написано: 27.08.2002 11:31 | Инфо Правка |
Constance Ice
Ну выкинуть что-нибудь этакое можно было и гораздо раньше. Теперь уже поздно. Характеры то уже есть. А навязать неестественный поступок труднее чем ввести нового героя. Так что не пугай!!!
|
Constance Ice
Любимый автор
Сообщений: 373 | Написано: 27.08.2002 11:32 | Инфо Правка |
ЧайнаяЧашка
Нет, уважаемая, такой вопрос возникает только у ЧАШЕК, хе-хе:):):)
Я вот ПИШУ фики с неприличным для моего возраста энтузязизмом - это куда ненормальнее, не находите?:)
А письма приблиз. такого содержания "Где вы взяли оригинал Ордена Феникса, вышлите пожальста по такому-то адресу оригинал и ваш перевод" приходят мне с завидным постоянством, хотя четко и ясно же возле названия написано - ФАНФИК!
|
Галина
Бабушка Дамблдора
Откуда: Ярославль
Сообщений: 278 | Написано: 27.08.2002 11:35 | Инфо Правка |
ЧайнаяЧашка
У меня таже история. Читать начала все подряд. Но прямо скажу наши прочие фики - ужас, как их можно еще и обсуждать. Кроме миниатюры, но она ведь хороша на контрасте.
|
ЧайнаяЧашка
Не Из Этой Сказки
Откуда: Брянск (Россия)
Сообщений: 72 | Написано: 27.08.2002 11:38 | Инфо Правка |
Constance Ice
Так это ж суперкомплимент - фанфик путают с оригиналом (точнее, с переводом оригинала).
Ну что мне,бедной, остается делать. "С силами собравшись, до зари поднявшись и..." пойду читать Ваши фики на тему "Звездных войн".
|
Галина
Бабушка Дамблдора
Откуда: Ярославль
Сообщений: 278 | Написано: 27.08.2002 11:43 | Инфо Правка |
Constance Ice
Между прочим, пока читала по главам была убеждена что это перевод. А вот потом когда напряженное ожидание прошло поняла - свое. И опять говорю что здорово. Интригует лучше чем у Роулинг. Из моих предположений сбывается не много. Например, была уверена что автор книги (автореферата) (полустертый) об использовании яда против бякоклешней - Снейп. А в качестве добровольных подопытных использовались гриффиндорцы (во времена когда Снейп писал диссертацию, может даже Валери). А вот оказалось - мимо.
|
ЧайнаяЧашка
Не Из Этой Сказки
Откуда: Брянск (Россия)
Сообщений: 72 | Написано: 27.08.2002 22:26 | Инфо Правка |
Constance Ice
Давайте может на ты?
Я вспомнила, что меня таки смутила в Ордене.
Снейп в долгу у Гарика за спасение жизни и намерен этот долг отдать. Так или иначе. Но, если б Гарри не полез туда, куда его не звали, может все было бы значительно легче. Снейп-то пострадал спасая жизнь самому Гарри, а мог бы Вэл помогать. Короче, Гарик выглядит в этом эпизоде не лучшим образом. Глядишь, и Хагрид не погиб бы . Как всегда, Мальчик-От-Которого-Одни-Неприятности.
|
Галина
Бабушка Дамблдора
Откуда: Ярославль
Сообщений: 278 | Написано: 28.08.2002 11:21 | Инфо Правка |
ЧайнаяЧашка
Я тоже об этом думала. Непонятно в каком долгу Снейп находится и у кого, если он даже не знал кто победил и как. Одно понятно что они все трое спасали друг друга и только поэтому остались все живы. (Снейп закрыл Гарри от змеи,
Вел поставила защиту от Авады для Снейпа, но не для Гарри
Гарри поставил защиту для Вел и попутно всем остальным).
Насчет что Гарри влез не в свое дело. Конечно его никто не звал. Но больно уж хороша цифра 3. Когда объединяются трое их шансы не складываются, а умножаются. Результат при борьбе ради кого-то бывает выше, чем если борешься ради себя.
|
ЧайнаяЧашка
Не Из Этой Сказки
Откуда: Брянск (Россия)
Сообщений: 72 | Написано: 28.08.2002 12:20 | Инфо Правка |
Галина
Да. Но Валери побежала мочить Волдеморта. Это понятно. Снейп побежал спасать Вал (Вэл?, Вел?), т.к. считал, что должен ей и, чтобы опять же мочить Волдеморта. Гарика, как человека, просили идти домой (в смысле с Хагридом). Он побежал тоже туда, без палочки. Помочь он ничем не смог бы. Отвлек на себя внимание Снейпа, который, вместо того, чтобы помогать Валери, закрывал своим телом Гарри (кстати, а змея бросилась именно за Гарри). Валери отвлеклась на Снейпа и Гарри, т.к. Волдеморт пообщал их тоже убить. Еслиб Гарика не было и Снейп был в сознании, то наверное уж было легче . Ну а потом, конечно, героический Гарри Поттер всех спас .
Кстати, насчет защиты от Авады. Я перечитала счас предыдущие Роулинговские книги и там сказано, что от Авады не может быть защиты?
|
Галина
Бабушка Дамблдора
Откуда: Ярославль
Сообщений: 278 | Написано: 28.08.2002 12:36 | Инфо Правка |
ЧайнаяЧашка
А что змея сидела бы за дверью и ждала когда хозяина замочат? Я так думаю, что она на Гарри наткнулась случайно - собиралась как раз зубы полечить, а тут лифт подъехал с коромом. Хотя конечно, змеи откусывать не умеют, а проглатить Гарри за раз трудновато. Но Волди обещал, что скормит Гарри змее. Наверное, порезать на кусочки собирался.
На сче Авады. Точно Хмури говорил о том что знал - нет противозаклятья. А Дамблодор признал уже одно исключение - Предварито там чего-то. А где есть одно исключение, там их может быть много. Надо только знать.
Добавление от 28.08.2002 12:39:
ЧайнаяЧашка
А насчет того, что Снейп с Вел вдвоем справились бы - наверное справились. Помнится с 5 мантикорами справились без Гарри
|
ЧайнаяЧашка
Не Из Этой Сказки
Откуда: Брянск (Россия)
Сообщений: 72 | Написано: 28.08.2002 13:07 | Инфо Правка |
Галина
Хи-хи.. порезать на кусочки - этто хорошо.
Я в общем-то думаю, что все понятно. Нужен Гарик был в стоматологическом отделении, не нужен, но финальная битва не может прроисходить без главного героя, поэтому придется списать поведение Поттера на его юный возраст и бурный темперамент. Правда, ему грозит остаться один на один с Волди к 7-й книги, т.к. всех остальных покоцают, как оно есть...
И еще. Когда Снейпа лечили в конце книги, он там сидел на столе, свесив сухие белые ноги (или типа того), а перед этим упоминалось, что на нем были штаны. Коротенькие? Снейп в шортах - неплохо было бы посмотреть .
|
Галина
Бабушка Дамблдора
Откуда: Ярославль
Сообщений: 278 | Написано: 28.08.2002 13:18 | Инфо Правка |
ЧайнаяЧашка
Ну да! Помнится еще у Роулинг, какой-то маг настаивал что ни за что не оденет брюки, потому что привык чтобы его овевал ветерок. Под мантией не видно есть там штаны или нет. Я так понимаю что это дело вкуса. Повидимому на Снейпе все таки - были.
|
ЧайнаяЧашка
Не Из Этой Сказки
Откуда: Брянск (Россия)
Сообщений: 72 | Написано: 28.08.2002 13:23 | Инфо Правка |
Боже мой! как это волнующе !!!! Снейп в мантии.. А под ней НИЧЕГО!
Не, ему штаны явно надо носить, т.к. его манера ходить быстро, чтоб мантия развевалась за спиной...
Там точно про штаны было, а потом про ноги. Либо он снял штаны, либо они закатаны, либо просто ляпик небольшой.
|
Галина
Бабушка Дамблдора
Откуда: Ярославль
Сообщений: 278 | Написано: 28.08.2002 13:29 | Инфо Правка |
ЧайнаяЧашка
Но у CI написано, что под мантией рубашка была - белая, хотя в фильме по-моему - не было. А если кто-то свесил белые ноги, то это совсем не значит, что они на всем протяжении должны быть белыми, достаточно одних ступней. Они тоже могут быть и сухими и белыми. Кстати. За то, ноги Снейп видимо чаще моет, чем голову.
Добавление от 28.08.2002 13:33:
Constance Ice
У меня еще вопросик. А почему Снейп лежал на столе на спине? Где-то там описывалась его впалая грудь. С такими язвами , наверное лучше все же его повернуть наоборот (в смысле на живот). Правда, тогда трудно дать противоядие.
|
ЧайнаяЧашка
Не Из Этой Сказки
Откуда: Брянск (Россия)
Сообщений: 72 | Написано: 28.08.2002 14:55 | Инфо Правка |
Галина
В любом произведении трудно обойтись без ляпов. Но как раз в этом случае можно объяснить: лежал он на спине: "Поймав тазик в воздухе, она опустила в него компрессы и, вытащив их, стала прикладывать к посиневшим следам огромных зубов Нагини ... палец Валери Эвергрин осторожно ощупывал его опухшую спину и случайно задел укушенное место. - "Осторожно!". А впалая грудь могла быть видна, когда он пытался перевернуться на бок.
С ногами так уж и быть . Согласна!
И все же. Почему он не моет голову? Это важно?
И еще. Пподумалось мне, что Гарри, когда вырастет, останется преподавать. Т.к. аврор - это банально (как было замечено выше), да и не злобный он (как Моуди), самые любимо-уважаемые люди - профессора. Ну и он поймет, что важно детей подготовить к жизни (особенно, если Снейп скончается у него на руках )
|
Галина
Бабушка Дамблдора
Откуда: Ярославль
Сообщений: 278 | Написано: 28.08.2002 15:41 | Инфо Правка |
ЧайнаяЧашка
Я за пследнее время прочла кучу фиков. Это про голову. Лучшие варианты:
Проклятье насланное обманутой женщиной
Аллергия на моющие средства
А на счет будущего Гарри, мне понравился вариант - тренер по квидтчу.
Но лежал он все же на спине. Специально прочитала. Грудь (бдедная и впалая) вздыматься не может, если лежать по другому
|
ЧайнаяЧашка
Не Из Этой Сказки
Откуда: Брянск (Россия)
Сообщений: 72 | Написано: 28.08.2002 16:20 | Инфо Правка |
Галина
Тренером - это как-то мелковато . А как же "разумное-доброе-вечное"? Лучше пусть он через много лет станет директором.
А какие еще есть неплохие фики, короме Магглской женщины (этот уже прочла - понравилось)?
|
Галина
Бабушка Дамблдора
Откуда: Ярославль
Сообщений: 278 | Написано: 28.08.2002 16:36 | Инфо Правка |
ЧайнаяЧашка
Все остальное не стоящее. На сайте
http://yacht.zamok.net/DV/Potter/Dungeons/Snape/fanfiction.html\
можно читать "The Other Side Of Darkness" и Airelle Vilka , но это на инглиш. Языком владею плохо. Пользуюсь переводчиком веб-страниц www.translate.ru. А на русском больше читать нечего
Добавление от 28.08.2002 16:54:
Кто хочет анекдоты?
-Мда, действительно, что совой о пенек, что пеньком о сову - все равно сове не жить, - протянул Гарри Поттер поднимая за лапы дохлую Буклю.
----------
Гермиона на экзамене готовит очередное колдовское зелье и тут видит, что забыла один компонент в спальне. Смотрит по сторонам и думает что же делать. Наконец находит решение. Подносит варево комиссии:
- К сожалению курицы у меня не оказалось, но я ей нашла замену.
А в это время Гарри Поттер напрасно кричал в коридорах школы: - Букля! Букля!
----------
-Куда подевалась жаба Нивелла? - недоуменно бормотал Гарри Поттер, заглядывая под кровати в спальне.
"Ну, ты бы еще крысу Рона вспомнил!", -подумала Букля, довольно чистя клюв.
|
ЧайнаяЧашка
Не Из Этой Сказки
Откуда: Брянск (Россия)
Сообщений: 72 | Написано: 28.08.2002 18:43 | Инфо Правка |
Галина
"The Other Side Of Darkness" - так это ж, наверное, "Обратная сторона полуночи"? Если да, то её ж уже на русском выкладывают.
|
Галина
Бабушка Дамблдора
Откуда: Ярославль
Сообщений: 278 | Написано: 28.08.2002 19:49 | Инфо Правка |
ЧайнаяЧашка
Ничего общего
|
ЧайнаяЧашка
Не Из Этой Сказки
Откуда: Брянск (Россия)
Сообщений: 72 | Написано: 29.08.2002 01:43 | Инфо Правка |
Галина
Упс. Ошибочка вышла.
А все от незнания аглицкого языка .
Обосрамилась слегка .
А-а-а-а-а-а-а ну когда же продолжение Ордена. Не катят мне фики ни русские, ни английские (еще бы, переводчик как переведет - обхохочешься )
Одна радость - рассматриваю иллюстрации к ГП (ну очень своеобразные, но что-то в этом есть )http://www.nasubionna.net/hp/books.html
|
Галина
Бабушка Дамблдора
Откуда: Ярославль
Сообщений: 278 | Написано: 29.08.2002 11:06 | Инфо Правка |
ЧайнаяЧашка
Что-то CI не выходит на связь. А у меня следующий вопрос.
Если Гари медальон Хагрида носил на шее, то на каком месте его носил сам Хагрид? Наверное на пальце. Ведь вряд ли, у Хагрита при себе было приспособление для укорачивания цепочки.
|
ЧайнаяЧашка
Не Из Этой Сказки
Откуда: Брянск (Россия)
Сообщений: 72 | Написано: 29.08.2002 11:23 | Инфо Правка |
Галина
Ну он же волшебный
|
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK | Написано: 29.08.2002 23:40 | Инфо Правка |
Интересные (на мой взгляд) ссылки:
Русский перевод пятой части книги
Constance Ice - переводчица или фанфикша?
В связи с этим возникают вопросы:
- Почему люди (дети) не могут (не хотят? не умеют?) внимательно читать?
- Почему люди более склонны верить абсурдным слухам (НЕТ! ЭТО ПЯТАЯ КНИГА!!!), чем достоверным фактам?
|
Анютик
Ведьма
Откуда: The Netherlands
Сообщений: 194 | Написано: 29.08.2002 23:51 | Инфо Правка |
Нейтрон
Потому что у них форум изначально неправильный. И потому что никто не обращает внимание на сайты, где висит изначально ОФ. А зря...
|
ЧайнаяЧашка
Не Из Этой Сказки
Откуда: Брянск (Россия)
Сообщений: 72 | Написано: 30.08.2002 00:21 | Инфо Правка |
Галина
CI нехай не выходит. Может она пишет. По крайней мере очень хочется надеятся. 
Нейтрон
Дети, они тоже люди . А эти мысли (ЭТО ПЯТАЯ КНИГА!!!!) возникают так (я не деть, так что логика вполне человеческая, хоть и женская):
1. Фанфики обычно не очень длинные
2. В большинстве фанфиков сразу видна основная мысль автора, к которой он силком ташшит персонажей.
3. С литературной точки зрения большинство фанфиков оставляет желать...
4. Стиль другой, чем у оригинала.
 И тут мы читаем книгу, название которой совпадает с предполагаемым названием пятой книги. Стиль которой довольно похож на Роулинг. Литературно тоже трудно придраться. Герои характеры не поменяли и в противоречие с собой (в предыдущих книгах) не вступают. Как и обещаkf Роулинг, эта книга более страшная, чем остальные. Заканчивается неожиданно (Сириус). Выполнены по крайней мере некоторые намеки Дж.Р. по поводу пятой книги.
Да, мы видим надпись ФАНФИК. Но:
1. Я, долго искавшая пятую книгу и нашедшая (к счастью) произведение CI, не знала, что такое ФАНФИК (чес.слово  ). Я-то полезла узнать, а для многих это просто слово
2. Все прочли объявление о том, что переводы будут удалены и подумали (не я одна - знаю других людей тоже), что под видом ФАНФИКА вполне могли выложить перевод (чтоб не придирались).
 Вот.
|
Галина
Бабушка Дамблдора
Откуда: Ярославль
Сообщений: 278 | Написано: 30.08.2002 10:19 | Инфо Правка |
А что, это идея. Выложить переводы под псевдонимом фанфиков, а автора назначить после голосования
Добавление от 30.08.2002 10:27:
ЧайнаяЧашка
Думаешь она пишет продолжение? Хорошо бы, а то может обиделась. А я следующий вопрос приготовила. Насчет медальона согласна. Он сразу же подгоняется под то место куда его прикладываешь. Хотя если бы Хагрид носил его в видя перстня было бы здорово. Потому что не могу придумать куда бы он еще мог его пристроить.
А вопрос такой. Когда Гарри подползал к подземелью Снейпа, где того собиралась лечить Валери, он слышал голоса... Помоему возможны варианты:
1. Крыша поехала
2. Валери беседовала через стенку с Корби
3. Сама с собой на 2 или более голоса
4. Снейп притворялся
5. Где-то работало радио
Какой вариант нравится больше
|
  |
