BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Седьмая книга: Гарри Поттер и the Deathly Hallows [Edited]
Внимание! В этой теме категорически запрещена публикация спойлеров о содержании 7 книги! Все спойлеры следует писать и обсуждать в теме Седьмая книга: Гарри Поттер и the Deathly Hallows. Обсуждение прочитанного

Опрос № 2: Как бы вы перевели название седьмой книги?

Опрос завершён.

Опрос проводится до 00:00 01.06.2007. Проголосовало 84. Результаты
В опросе могут принимать участие пользователи, зарегистрированные не менее 14 дней назад. Голосовать можно неограниченное количество раз. Учитывается только последний голос.
Полумна
Из-под Придиры
Откуда: пл. Гриммо 12
Сообщений: 498
Написано: 11.09.2005 08:20Инфо   Правка  
Ленусь

Я слышала, что седьмую она написала после первой…
 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 1572
+++++++
Написано: 11.09.2005 08:23Инфо   Правка  
Полумна
Ленусь
А я слышал что пятую она написала после шестой : rolleyes : Нет, правда
 
Полумна
Из-под Придиры
Откуда: пл. Гриммо 12
Сообщений: 499
Написано: 11.09.2005 08:42Инфо   Правка  
Дамби

Если бы эта была правда, то мы бы не ждали книг по три года.
 
аналитик
маг черно-белый
Откуда: Министерство Магии
Сообщений: 656
Написано: 11.09.2005 10:09Инфо   Правка  
Дамби
Не смейся. Земля слухами полнится. Даже такими : ha :
 
Та, кого нельзя назы
Ведьмочка
Откуда: я везде!
Сообщений: 990
+++++++++
Написано: 11.09.2005 11:51Инфо   Правка  
Полумна
Это она так тянет, чтобы слава подольше была. А то если она сразу все книги выложет, её скоро все забудут.
аналитик
Дамби
У неё свой стиль написания. : ha :
 
Estel
Маг
Написано: 16.09.2005 18:58Инфо   Правка  
а представьте, что Роулинг скоропостижно скончается… и не будет никакой 7-й книги. : spy :
 
KonkordiA
Ведьмочка
Откуда: Мир Снов
Сообщений: 50
Написано: 16.09.2005 19:00Инфо   Правка  
Estel
Ну что ж так мрачно?Пессемизм какой то с элементами жестокости!
 
Estel
Маг
Написано: 16.09.2005 19:58Инфо   Правка  
KonkordiA
зато какой простор для фантазии фанатов
 
KonkordiA
Ведьмочка
Откуда: Мир Снов
Сообщений: 54
Написано: 16.09.2005 20:02Инфо   Правка  
Estel
Хм…Действительно Но всё же давайте не будем её хоронить.Рано ей,рано.
 
Estel
Маг
Написано: 16.09.2005 20:15Инфо   Правка  
KonkordiAэто само собой. я сама расстроюсь, если что
 
KonkordiA
Ведьмочка
Откуда: Мир Снов
Сообщений: 57
Написано: 16.09.2005 20:16Инфо   Правка  
Estel
Все расстроятся : weep :

 
Summy
Ведьмочка
Сообщений: 186
Написано: 16.09.2005 21:17Инфо   Правка  
Ленусь
Полумна
Она написала только последнюю главу седьмой книги, чтобы в процессе написания 7 книги не отступать от конечного результата.
 
колотушка
Ведьмочка
Откуда: с горы
Написано: 16.09.2005 22:06Инфо   Правка  
а так,если честно,проще…сначала продумывешь конец,а потом к нему уже подводишь все остальное…а то иногда пишешь пишешь… а потом не сходиться что-нибудь…)))
 
Саша АЛЕКС
Маг
Откуда: МОСКВА
Написано: 01.10.2005 07:12Инфо   Правка  
хочу,чтобы называлась 7-ая книга "Гарри Поттер и Черный Архангел".Спросите ,почему?Отправляйте мене все на е-меил
Спасибо!
 
Снежинка
Ведьмочка
Откуда: Украина
Написано: 03.10.2005 14:39Инфо   Правка  
Я помню каким было возмущение народа, когда Просто Прохожий попытался вывести из игры Снейпа (путем убийства) в "ГП и Лес Теней" (альтернативное продолжение). Я думаю Роулинг изменит конец книги на счастливый или ей прийдется столкнуться с разочарованием и недовольством публики.
 
magest@
именинница
Откуда: Тампакс
Сообщений: 195
Написано: 05.10.2005 12:00Инфо   Правка  
Снежинка
На самом деле все будет так.
Ро закончит седьмую убийством Снейпа и Волди… И застрелится. Типа, выполнила свою миссию в этом мире.
 
Снежинка
Ведьмочка
Откуда: Украина
Написано: 05.10.2005 14:39Инфо   Правка  
magest
Ох уж эти темные мысли! И откуда они только берутся?


 
jedi katalina
Клон Дарта Вейдера
Откуда: Naboo
Сообщений: 248
Написано: 05.10.2005 14:48Инфо   Правка  
magest@

Если она Снейпа застрелит, ей стреляться не придется - ее снейпоманы сами застрелят
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 656
Написано: 06.10.2005 23:48Инфо   Правка  
Это она так тянет, чтобы слава подольше была. А то если она сразу все книги выложет, её скоро все забудут.
Её и так забудут, и очень даже скоро))
 
колотушка
Ведьмочка
Откуда: с горы
Написано: 08.10.2005 22:58Инфо   Правка  
jedi katalina
застрелят - слабо сказано
 
Aries
Неравнодушный Магл
Откуда: С далёкого севера
Сообщений: 211
Написано: 08.10.2005 23:35Инфо   Правка  
Как Джо неоднократно говорила: Всю историю она продумала до конца и если и будет что-то менять, то в мелочах.
Так что не ждите что её особо колышет мнение снейпо, гарри, волдо и других Х-манов(ок).
Снейп по мне так должен в конце концов исчезнуть (умереть, испариться, уехать, скрыться и т.д. не важно).
 
magest@
Синяя кнопочка
Откуда: Тампакс
Сообщений: 218
Написано: 09.10.2005 04:15Инфо   Правка  
Вот Снейп приклеился. Чувствую, от исчезнет только вместе с остальными.
колотушка
застрелят - слабо сказано
Да, для Ро нужно что-то пооригинальнее. Может подвесить ее к фонарному столбу за одну ногу? : spy :
 
Абсолютный Игрок
Маг
Откуда: Просторы Универсума
Сообщений: 677
Написано: 09.10.2005 10:03Инфо   Правка  
magest@
Лучше за ребро!)) Как в Средние века!
 
magest@
Синяя кнопочка
Откуда: Тампакс
Сообщений: 232
Написано: 09.10.2005 14:19Инфо   Правка  
Абсолютный Игрок
Ха! : idea :
А то. И волшебную палочку в ноздрю : up :
("Зеленые" мстят)
 
колотушка
Ведьмочка
Откуда: с горы
Написано: 10.10.2005 01:11Инфо   Правка  
Абсолютный Игрок
magest@
прямо так и вижу: лежит она,т.е. висит,а толпа снейпоманов бьет ее волшебными палочками и кричат "круцио!круцио!"…как в анекдоте
 
magest@
Синяя кнопочка
Откуда: Тампакс
Сообщений: 239
Написано: 10.10.2005 01:23Инфо   Правка  
Тут подъежают санитары на белых машинах, забирают фанатов и…
- Ой, а эта шибанутая что-то совсем плохая, давай оставим ее, что-то она мне не нравится…
И Ро остается висеть дальше, поджидая следущую порцию фанатов.
 
колотушка
Ведьмочка
Откуда: с горы
Написано: 10.10.2005 22:37Инфо   Правка  
magest@
: lol :
 
magest@
Ассенизатор
Откуда: Тампакс
Сообщений: 246
Написано: 11.10.2005 03:56Инфо   Правка  
И тут мы, фанаты Дамби и Сира вылетает из-за угла (Всем форумищем вместе с администрацией) и продолжае ее экзекуцию. А именно…
Колотушка начинает громко и с выражением вслух зачитывать Шестую книгу… : idea :
…на заднем плане ей подвывает magest@

 
колотушка
Ведьмочка
Откуда: с горы
Написано: 12.10.2005 01:38Инфо   Правка  
magest@
ага !на русском языке!причем тот самый перевод что лежит в интернете!где в каждой главе у всех мистическим образом меняються имена и названия!а стиль…
 
magest@
Ассенизатор
Откуда: Тампакс
Сообщений: 253
Написано: 12.10.2005 01:55Инфо   Правка  
Слухгорн, Слизгорн, Слахгорн, Горн…
Флер, Слизь, Флербм, Флерм…
О, это для меня сущая пытка…А для "Мамы"-то.. : rolleyes :
Давай ты будешь читать, а я переводить… : up : : rotate :
Ну я там что-нибудь от себя добавлю…
пару постельных сцен и убийство Герм… : shuffle :
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила