BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Седьмая книга: Гарри Поттер и the Deathly Hallows [Edited]
Внимание! В этой теме категорически запрещена публикация спойлеров о содержании 7 книги! Все спойлеры следует писать и обсуждать в теме Седьмая книга: Гарри Поттер и the Deathly Hallows. Обсуждение прочитанного

Опрос № 2: Как бы вы перевели название седьмой книги?

Опрос завершён.

Опрос проводится до 00:00 01.06.2007. Проголосовало 84. Результаты
В опросе могут принимать участие пользователи, зарегистрированные не менее 14 дней назад. Голосовать можно неограниченное количество раз. Учитывается только последний голос.
Sly Fox
Колдун
Откуда: из Дикого леса
Сообщений: 150
Написано: 30.12.2005 06:57Инфо   Правка  
klg
Можете не дышать, и так все понятно. Реакция не адекватная, речь бессвязная, мысли спутанные, поведение агрессивное. Нехорошо так перебирать, молодой человек, для Вашего юного организьма это чистый яд! : lol :
БиП
ничо не знаю! Зуб давал? Теперь давай готовься, обед близок!

 
sohat
Маг
Сообщений: 172
Написано: 30.12.2005 07:01Инфо   Правка  
Sly Fox
А наливать будут ?
 
БиП
Белый и Пушистый
Откуда: из Сети
Написано: 30.12.2005 07:06Инфо   Правка  
Sly Fox
А чё сразу БиП? Чё сразу "готовь"? Я правду сказал, как раз в обед этой сплетне будет юбилей! : lol :
 
Sly Fox
Колдун
Откуда: из Дикого леса
Сообщений: 152
Написано: 30.12.2005 08:05Инфо   Правка  
sohat
ну и вопрос!! А чо бы я тогда про зубы-то заговорил? Технологию нарушать низя, сначала налить, а уж потом клыки…
БиП
Ща увидим, до обеда меньше часа, ты не волнуйся, мы тебя не больно загрызем

А вообще я интересуюсь (мож тут уже говорили, да искать не охота, все же 38 страниц), кто-нить где-нить чо-нить слышал, хотя бы КОГДА 7-я книга-то будет?
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 1904
Написано: 30.12.2005 08:14Инфо   Правка  
Sly Fox
Ориентировочно — летом 2007 года.
 
Sly Fox
Колдун
Откуда: из Дикого леса
Сообщений: 155
Написано: 30.12.2005 08:25Инфо   Правка  
2prongs2
Ва-а-аааах!!!
Ориентировочно - это хорошо… спасибо за сведения. А допуск случайно не подскажете, ну, там, +\- годик-другой?
 
FastKirik
Колдун
Откуда: Питер
Сообщений: 297
+++++
Написано: 30.12.2005 08:26Инфо   Правка  
Sly Fox
я думаю пара месяцев, хотя с нашими переводчиками можно чего угодно ожидать
 
Sly Fox
Колдун
Откуда: из Дикого леса
Сообщений: 157
Написано: 30.12.2005 08:30Инфо   Правка  
FastKirik
да хрен бы с ними, с переводчиками, тут народ в основном продвинутый, и в оригинале почитает
В общем, будем ждать
 
FastKirik
Колдун
Откуда: Питер
Сообщений: 301
+++++
Написано: 30.12.2005 08:31Инфо   Правка  
Sly Fox
Я не спорю почитает, тока кто её сразу выложит, скажи мне
 
Sly Fox
Колдун
Откуда: из Дикого леса
Сообщений: 158
Написано: 30.12.2005 08:37Инфо   Правка  
FastKirik
я бы выложил, если бы умел Но у меня познания о компах на пещерном уровне : lol :
 
FastKirik
Колдун
Откуда: Питер
Сообщений: 306
+++++
Написано: 30.12.2005 08:39Инфо   Правка  
Sly Fox
Тогда когда будет скинешь мне я выложу
 
miss Roxana
сопливая девочка
Сообщений: 104
Написано: 30.12.2005 09:10Инфо   Правка  
FastKirik
Sly Fox
Не суетитесь, здесь всё продумано, книгу можно будет скачать в первые несколько дней после выхода где угодно, пока не найдут Защитники прав потребителей
 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 2094
Написано: 30.12.2005 09:17Инфо   Правка  
miss Roxana
FastKirik
Sly Fox
Первую главу шестой книги выложили через пять-шесть часов после выхода. Новые сканы появлялсь где-то по две-три главы в час. Так что не паникуйте, главное - дожить.
 
klg
Колдун
Откуда: ПЕРМЬ
++++
Написано: 30.12.2005 10:40Инфо   Правка  
Администрация хорошоя
 
БиП
Белый и Пушистый
Откуда: из Сети
Написано: 30.12.2005 10:50Инфо   Правка  
klg
Ой, сынку, у тебя уж четыре "георгия" за полдня заработано? : lol :
 
30.12.2005 11:10   Embezzler подклеил тему ГАРРИ ПОТТЕР КНИГА 7
klg
Колдун
Откуда: ПЕРМЬ
++++
Написано: 30.12.2005 10:48Инфо   Правка  
ДОЖдёмся или нет РАЗРЕШИТ нам администрация начать ЭТУ ТЕМУ или запретит ШО делать?

Добавление от 30.12.2005 10:50:

АУУУУУ НАРООООД?
А где же наши администрация
Кафиёк глатаит

[ Embezzler: п.3.1.1. Вы движетесь к АзкаБАНу прямо-таки семимильными шагами! Еще пару раз создадите такие темы – и всё… ]
 
sohat
Маг
Сообщений: 181
Написано: 30.12.2005 12:26Инфо   Правка  
[ Embezzler: п.3.1.1. Вы движетесь к АзкаБАНу прямо-таки семимильными шагами! Еще пару раз создадите такие темы – и всё… ]

Помоему дожидаться не стоит. Видимо товарищь этого и добивается.

 
Вейла
Ведьмочка
Откуда: Из паралельного мира
Сообщений: 124
Написано: 30.12.2005 13:09Инфо   Правка  
Sly Fox
Цитата:
да хрен бы с ними, с переводчиками, тут народ в основном продвинутый, и в оригинале почитает

Да!!А те кто не знает английского(такие как я : shuffle :), у них есть прекрасная возможность и стимул выучите язык до выхода 7-ой книги, за 1,5 то года!!!
 
Sly Fox
Колдун
Откуда: из Дикого леса
Сообщений: 159
Написано: 30.12.2005 13:46Инфо   Правка  
FastKirik
Ну вот видишь, мисс покажет, где и чего
miss Roxana
Дамби
никто не паникует и не суетится, мы же не первый раз замужем, так что за нас не беспокойтесь, и спасибо за советы, будем знать, к кому обратиться!
Вейла
ну. скажем прямо - язык выучить есть миллионо резонов и без Поттера sohat
ага, новогодний подарочек его благородию полному кавалеру

 
Букля
Белая сова
Откуда: Совятник
Написано: 31.12.2005 10:48Инфо   Правка  
Кто-нибудь знает, где можно прочитать слухи и факты о том, что будет в 7 книге?
 
Demetra
Ведьмочка
Откуда: Школа Магов Огня
Сообщений: 133
Написано: 31.12.2005 11:41Инфо   Правка  
Букля
А на www.owlpost.ru ничего нет?
 
magest@
ГриффПрефф
Откуда: Тампакс
Сообщений: 392
Написано: 31.12.2005 13:07Инфо   Правка  
О, еще один Букля

 
FastKirik
Колдун
Откуда: Питер
Сообщений: 329
+++++
Написано: 01.01.2006 00:05Инфо   Правка  
Demetra
спасибо очень интересный сайт, узнал кой-чё новое
 
Добрая Герми
Ведьмочка
Откуда: с Хогвартса
Сообщений: 70
Написано: 04.01.2006 21:01Инфо   Правка  
Вейла
Почему 1,5 гда? Говорят она её давно уже написала!
 
FastKirik
Колдун
Откуда: Питер
Сообщений: 362
+++++
Написано: 06.01.2006 05:24Инфо   Правка  
klg
ой она ещё эти факты дессять раз изменит и переделает
 
Daemon
Резидент
Откуда: Linux
Сообщений: 312
Написано: 06.01.2006 08:25Инфо   Правка  
Добрая Герми
Не знаю, насколько давно кто что написал и кто это говорит, но официальный сайт сообщает, что книга будет написана в этом году.
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 1908
Написано: 06.01.2006 09:01Инфо   Правка  
Daemon
Официальный сайт говорит, что книга будет писаться в этом году. Про момент завершения написания сайт умалчивает… И в любом случае выход книги в печать скорее всего будет отложен до лета, как было с 5-й и 6-й книгами. Насколько я понимаю, лето считается наиболее подходящим временем выхода детских книг…
 
Jammie Glen
Защитник
Откуда: Other legend
Сообщений: 1352
Написано: 06.01.2006 09:31Инфо   Правка  
2prongs2
Ну в общем, скорее всего так и получится - год на то, чтобы написать книгу, около полугода - издательские и пр. дела.
Не думаю, что она затянет так, как с пятой, - разумеется, есть еще две неэкранизованные книги, так что теоретически можно было бы потянуть время, но, думаю, один из фильмов выйдет в этом году, а сам бизнес-проект к 2007 году, возможно, будет нуждаться в более сильном стимуле, чем фильм.
 
Добрая Герми
Ведьмочка
Откуда: с Хогвартса
Сообщений: 96
+
Написано: 06.01.2006 12:33Инфо   Правка  
Daemon
короче очень давно по телику программа была, в которой Ро показала жёлтую папочку и сказала, что она сразу написала 1 и 7 книги, только вот 7 она пока положит в банк, и никто не узнает о чём она пока не выйдет. ИМХО!
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила