BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Разговоры о КИНО
liraely
Северный ветер
Откуда: с высокой горы
Сообщений: 199
Написано: 24.04.2007 15:54Инфо   Правка  
Wendy
Я тоже плакала над "Мостом". До самого конца надеялась, что это все не на самом деле, а лишь страшный сон мальчика. Но… : weep :
Лира
Хм, а почему это у нас так поздно выходит??? Почти через полгода после премьеры! Как-то странно и обидно.

Добавление от 24.04.2007 16:07:

Посмотрела трейлер. Лира, огромное вам спасибо. Да, я только из-за одной Мегги Смит готова этот фильм полюбить. А тами столько замечательных актеров. Надеюсь такое количество знаменитостей оправдает себя. :d
 
Колибри
praesumptio
Откуда: Ненаглядный город
Сообщений: 297
Написано: 24.04.2007 17:54Инфо   Правка  
Haughty Catt
"Дневник памяти" тоже примерно в таком стиле.
Не пробовали над ним "поплакать"?
 
Haughty Catt
Анимаг со Стажем
Откуда: Moscow East Coast
Сообщений: 161
Написано: 24.04.2007 23:10Инфо   Правка  
Попробую) А еще Зеленая миля. А вот про Форест Гампфа там трогает эта наивность героя сталкивающаяся с жестокостью мира, и все побеждающая и все прощающая доброта..
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 384
++
Написано: 25.04.2007 19:33Инфо   Правка  
Haughty Catt
"Зеленая миля", да! Отличнейший фильм!
 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 791
Написано: 26.04.2007 04:56Инфо   Правка  
liraely
Хм, а почему это у нас так поздно выходит??? Почти через полгода после премьеры! Как-то странно и обидно.
Да, я это заметила! Но нам еще повезло, в некоторых странах этот фильм выходит в сентябре, а например, в Германии вообще в октябре!

Еще обидно, что BBC и ITV сейчас вовсю экранизируют мои любимые книги, а когда эти фильмы дойдут до России неизвестно! Вот, например, вы смотрели экранизацию BBC 2004 года "Джейн Эйр"?

огромное вам спасибо
Пожалуйста!

Кстати, а про что "Мост в Терабитию"? Я слышала, что у этого фильма неожиданная концовка
 
liraely
Северный ветер
Откуда: с высокой горы
Сообщений: 199
Написано: 26.04.2007 17:08Инфо   Правка  
Лира
вы смотрели экранизацию BBC 2004 года "Джейн Эйр"?
Первый раз слышу. Но фильмы BBC у нас всегда намного позже выходят, если только они не скандальные. Мне Джейн Эйр понравился многосерийный фильм, если не ошибаюсь с Тимоти Далтоном. А вот полнометражный вообще не тронул.
Германии вообще в октябре!
Да, остается сказать, как хорошо, что мы не в Германии!
Я слышала, что у этого фильма неожиданная концовка
Ну, про концовку я бы этого не сказала, а вот середина-да. Такого поворота я не ожидала. Фильм вроде как детский, но захватывает сразу с первых минут. Так что советую. : up :
 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 794
Написано: 26.04.2007 18:39Инфо   Правка  
liraely
Первый раз слышу. Но фильмы BBC у нас всегда намного позже выходят
Даже страшно подумать
Я видела небольшую часть этого фильма в интернете, довольно интересно кстати! Вот, пара фотографий из фильма "Джейн Эйр" 2004
Мне Джейн Эйр понравился многосерийный фильм, если не ошибаюсь с Тимоти Далтоном.
Я смотрела. Игра актеров очень понравилась. Кстати, что касается книг, мне больше понравился "Грозовой перевал" Эмили Бронте. А Шарлотта довольно презрительно и холодно отнеслась к Джейн Остен и ее книге "Гордость и Предубеждение", сказала что мисс Остен никогда не прославится и ее никто не будет читать

Еще, совсем недавно BBC выпустила "рубин во мгле" из серии о Салли Локхарт. Я посмотрела первые полчаса и мне очень понравилось, я сначала была недовольна выбором актрисы на главную роль, потом поняла, что ошиблась.

Ну, про концовку я бы этого не сказала, а вот середина-да. Такого поворота я не ожидала. Фильм вроде как детский, но захватывает сразу с первых минут. Так что советую.

Обязательно посмотрю, много слышала про этот фильм. Слышала такие жалобы, как: А мне фильм совершенно не понраился!!!Думал это очередня Нарния,но это подобие подросковых американких фильмов 80х годов,которые идут по каналу стс!!Игра актеров неэмоциональная и неинтересная…..я н пойму,что здесь может нравится,уж простите…..??

фильм неудачно прорекламирован, садилась посмотреть с целью получить море позитива от доброй фентезийной сказки с хорошим концом, а тут такой облом!!! хотя фильм не плохой ,главная героиня порадовала, сама такая же, и от этого еще печальней…
Хороших отзывов больше, вообщем заинтриговали

К сообщению приложены файлы: 1.jpg (36.96 Кб), 2.jpg (28.90 Кб)
 
liraely
Северный ветер
Откуда: с высокой горы
Сообщений: 200
Написано: 26.04.2007 19:09Инфо   Правка  
Лира
Спасибо за фотографии. Актер очень даже ничего. А я вот не читала "Грозовой перевал", а "Джейн Эир"прочла для ознакомления, но мне не очень понравилось.
А"Мост" обязательно посмотрите. Там и правда нет ничего от Нарнии. Это просто фильм о детях, которые сами себя развлекают, придумывая свой мир. Как посмотрите, расскажете, какое ощущение оставил фильм у вас.
 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 797
Написано: 26.04.2007 19:42Инфо   Правка  
liraely
Мне тоже не очень, много пафоса на мой вкус! Хотя ничего плохого сказать про книгу не могу…
А"Мост" обязательно посмотрите. Там и правда нет ничего от Нарнии. Это просто фильм о детях, которые сами себя развлекают, придумывая свой мир. Как посмотрите, расскажете, какое ощущение оставил фильм у вас.
Как только, так сразу
А давайте на ты : shuffle :
 
Wendy
Ведьмочка
Откуда: Из Амбера
Сообщений: 142
+
Написано: 27.04.2007 17:27Инфо   Правка  
Лира
А пираты когда выходят?

Добавление от 27.04.2007 17:29:

liraely
Слушай, я, если честно, не очень поняла. Эти дети действительно нашли волшебную страну или просто, как выразились у меня в художке, обкурились?
 
liraely
Северный ветер
Откуда: с высокой горы
Сообщений: 201
Написано: 27.04.2007 17:56Инфо   Правка  
Wendy
Ну, они ее придумали. Точнее девочка придумала, а мальчик просто поверил, что она действительно существует.
Лира
С удовольствием
Я вот недавно добралась до "Лабиринта Фавна". Так после целый день какая-то подавленная ходила. Так вот и думаю, это у меня нервы слабые, или все-таки фильм такой. Ты случайно не смотрела?
 
Wendy
Ведьмочка
Откуда: Из Амбера
Сообщений: 142
+
Написано: 27.04.2007 17:59Инфо   Правка  
Лира
Рубин во мгле - это который Пуллмана? ТОгда надо будет обязательно посмотреть..
А я тут недавно таки посмотрела Гордость и Предубеждение - первую версию с Фертом и Эль. Пришлось смотреть в полном оригинале (без субтитров и перевода), так как перевод был преотвратнейший, а субтитры, соответствующие истинному содержанию текста у нас еще делать не научились.
НА ЗАМЕТКУ:первый фильм\экранизация\вариация - 1998 год с Колином Фертом и Дженнифер Элль, вторая\второй - 2006 год с Кирой Найтли и Метью Макфедьеном.
Фильм, конечно, очень хороший. Фильм очень добротно и качественно сделан - полностью выдержан дух того времени. Если современная экранизация (с Найтли и Макфедьеном) снята как бы через призму голливуда - слишком открыты и "горячи" эмоции, то в старой это оптимально выверено. С другой стороны в первом фильме иногда игра актеров несколько "цепляет" не в смысле чувств, но техничеки. Знаете, как на детских утрениках ребенок говорит фразу, очень хорошо, с выражением, - и тут же как будто отключается, выходит и з роли, замерев, лишь ждет реакции. Так вот, на детских утрениках это умиляет, но в профессиональном кино такого быть не должно. Хотя, надо отдать должное, два ведущих актера сыграли феерически. Гораздо проще играть активно, эмоционально, выталкивая эти чувства наружу, как это делают Найтли и Макфедьен, чем, полностью входя и понимая своего героя, сдерживать их внутри и лишь улыбками, интонацией (в этот момент я не пожалела, что смотрю в оригинале) и взглядом показать свое истинное отношение к человеку. Они, как бы друг друга не любили, всегда были очень жестко ограничены правилами приличия и этикета, так что никакого "У Вас холодные руки" быть не могло. В первой же экранизации сцена на аллее, когда все таки решается, постоена лишь на этих взглядах и легких, сдержаных улыбках. И доставляет куда большее моральное удовлетворение, чем Найтлиевские\Макфедьеновские Баскервильские болота. Возможно, с крокодильей мордой Джейн, которой технически полагается быть красавицей, я и не согласна, но Элль и Ферт сыграли потрясающе.
Единственное, что мне не понравилось в первой экранизации, и за что надо, безусловно, уважать создателей второй - первая очень уж затянута. Там две части, в общей сложности фильм идет почти шесть часов. При этов сценаристы второго фильма сумели ту же книгу вместить в полтора часа экранного времени, не упустив при этом абсолютно ничего сущетвенного. В первом фильме видно четкое следование канону, что во втором, конечно, было несколько подтасовано, но зато все четко ясно и понятно. Ферт, конечно, великолепен, но я не уверена, что сумела бы, не прочитав книги, уследить за этим мельтешением Пемберли\Дербишир\Лондон\Незерфилд\итд. и осталась бы от фильма в таком же восторге, как и от второго. Хотя конечно, я таки дождалась своего часа, когда мне показали их свадьбу, очень уж хотелось увидеть это во второй части.
Ну и конечно музыка. В Найтлиевской экранизации музыка, безусловно, прекраснейшая. Но и здесь необходимо так же понимать разные роли музаки в этих двух разных фильмах. В последней вариации музыка - главный персонаж, она дает нам те эмоции, которые не в состоянии подарить ведущие актеры. Именно за счет нее мы во многом понимаем, что чувствует и о чем думает тот или иной персонаж. Как и за счет пейзажов, кстати. В первом же фильме музыка - не более, чем необходимый фонЮ вся ответственность возложена только на Ферта и Элль, на Элизабет и Дарси (мы, кстати, так и не узнали его имени), кою они с блеском выдерживают. Натурные съемки так же не столь впечатляющие, но там они и не особо необходимы. Акценты расставлены по-другому.
Вообщем, вердикт следующий: хотите зрелища - смотрите фильм с Кирой Найтли и Метью Макфедьеном. Хотите чувств, эмоций, умного зрелого кино и побольше великолепного мистера Дарси - ваша первая экранизация с Колином Фертом и Дженнифер Элль, но только в оригинале и без субтитров!

 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 1029
Написано: 27.04.2007 19:04Инфо   Правка  
liraely
Хы, Лабиринт Фавна… Да, жесть ещё та. Сел смотреть сказку, а увидел непонятно что. И слово "подавленный" как раз подходит. Вот именно из-за таких фильмов хочется услышать не рецензию, но хотя бы одобрение, что фильм пригоден к просмотру…
 
Рафаэль
Маг
Откуда: Ижевск
Сообщений: 22
Написано: 27.04.2007 19:12Инфо   Правка  
Да,узнать бы про Пиратов, точно,какого числа что да как?)
Фавна Лабиринт: Да, не особо-таки фильм,думал будет что-нибудь типа Эрагона, сказка этакая,как верно заметил господин Alucard Black
 
Wendy
Ведьмочка
Откуда: Из Амбера
Сообщений: 144
+
Написано: 27.04.2007 20:46Инфо   Правка  
Alucard Black
Рафаэль
Не знаю, мне лично фильм не понравился совсем. Смотрела в два захода, и то через силу. Осталось стойкое ощущение, что сначала этот фильм господин Дель Торо напихал всякими ниточками и мыслями умными, а на середине ему простотнадоело и он решил поскорее закончить, весьма неуклюже сведя это все в сказку.
 
Нюрок
~обыкновенное чудо~
Откуда: Мурманск
Сообщений: 811
+
Написано: 28.04.2007 12:18Инфо   Правка  
Рафаэль
Alucard Black
Wendy
Мне не понравился… Слишком жестоко… Хорошо хоть, что девочка попала в свою сказку… Единственное, что может в этом фильме порадовать… Но смотреть второй раз желания нет совсем
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 1031
Написано: 28.04.2007 14:43Инфо   Правка  
Нюрок
Согласен. Конец - одно из немногих мест фильма, которое было не противно смотреть. Особо места, когда разрезают щеку и отчим девочки пистолетом забивает пленников…
 
Нюрок
~обыкновенное чудо~
Откуда: Мурманск
Сообщений: 813
+
Написано: 29.04.2007 19:07Инфо   Правка  
Alucard Black
Когда отчим рассказывал это, помните: "Вначале я не поверю тебе…" я просто не знала, что закрывать: глаза или уши
 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 798
Написано: 29.04.2007 20:21Инфо   Правка  
liraely
Нет не видела этот фильм, как-то реклама меня не особенно привлекла
Wendy
Рубин во мгле - это который Пуллмана? ТОгда надо будет обязательно посмотреть..
Да!Первые полчаса мне понравились.
первый фильм\экранизация\вариация - 1998 год с Колином Фертом и Дженнифер Элль, вторая\второй - 2006 год с Кирой Найтли и Метью Макфедьеном.
Не совсем так. Версия BBC 1995 года С Колином Фертом И Дженифер Эль - сериал, или многосерийный фильм (miniseries). Фильм 2005 года с Кирой Найтли - ремейк "Гордости и Предубеждения" 1940 года с Грир Гарсон в роли Элизабет, и Лоуренсом Оливье в роли Дарси
А в остальном я эти две версии не сравниваю. Мне нравятся обе, одинаково! : cool :

Рафаэль
Wendy
В России пираты выходят 24 мая


 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 1037
Написано: 30.04.2007 05:48Инфо   Правка  
Нюрок
Я ничего не закрывал, но неприятно было…

А смотрел уже кто "Паранойу"?
 
Химера
Ведома Зверушка
Откуда: Belorussia
Сообщений: 102
Написано: 30.04.2007 10:54Инфо   Правка  
Народ,кто смотрел Волшебника Земноморья и кто читал его в оригинале?
 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 801
Написано: 30.04.2007 14:33Инфо   Правка  
Химера
Я смотрела Волшебника Земноморья и читала книгу, правда на русском языке. Книга очень понравилась, а фильм нет. Я была ужасно разочарована когда его посмотрела, очень плохая экранизация
 
liraely
Северный ветер
Откуда: с высокой горы
Сообщений: 202
Написано: 01.05.2007 15:23Инфо   Правка  
Лира
Тебе очень повезло. Это такой ужас!!!Есть за просмотром этого фильма категорически запрещается.
Химера
Простите меня неграмотную, но скажите хоть кто написал эту книгу? А то я первый раз об этом слышу
 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 802
Написано: 01.05.2007 19:56Инфо   Правка  
liraely
Тебе очень повезло. Это такой ужас!!!Есть за просмотром этого фильма категорически запрещается.
А я люблю покушать за просмотром фильма
Кстати тут у Экслера есть рецензия на этот фильм, сходи по этой ссылке, почитай и скажи согласна ты с этой рецензией или нет?

http://exler.ru/films/01-03-2007.htm

А я посмотрела "Мост в Терабитию" , даже два раза. После первого просмотра я не поняла понравился он мне или нет, было такое чувство, как-будто мне чем-то тяжелым по голове дали. После второго раза захотелось прочитать книгу.
Ну ладно, для начала, могу сказать что трейлер сделан отвратительно. После его просмотра, можно подумать, что фильм о том, как двое детей-подростков попали в волшебную страну(ну что-то типа Нарнии). Представляю какой облом ожидал любителей фэнтези, когда предвкушая волшебную сказку, они попали на драму!
Потом, хочу отметить очень хорошую игру молодых актеров, Джоша Хатчерсона и АнныСофии Робб. Девочка чем-то похожа на Киру Найтли, тебе так не показалось?
Очень хорошая картина, о том как дети разбираются со своими проблемами при помощи воображения. Ведь эти птички, белки и тролли олицетворяли троих особо злобных одноклассников! Проблемы многодетной семьи и девочки-задиры, которой тоже очень плохо и которая похоже единственная в школе, морально поддерживает Джесси после смерти Лесли. Кстати, то что Лесли после смерти не появляется больше в фильме, делает его очень настоящим. И момент когда Джесси вводит в Терабитию Мэй Белль очень трогательный. Вообщем, зачет с большой буквы. Вот только мне кажется, что дубляж перебивает игру актеров, тот момент где Аннасофия с выражением говорит "Just close your eyes but keep your mind wide open." в русском варианте это получилось как-то блекло, поэтому обязательно пересмотрю фильм на английском.

А ты знаешь, что "Мост в Терабитию" уже экранизировали в 1985 году? Я видела некоторые отрывки из этого фильма, и концовку. Мне страшно не понравилось. Дети вообще играть не умеют, даже смотреть противно. Особенно страшно было наблюдать за игрой девочки, которая исполняла роль Мэй Белль, фу. А актриса, исполняющая роль Лесли сделала ее угрюмой и честно, сначала не разберешь мальчик это или девочка.

Люди, которые читали книгу говорят, что фильм 2007 года очень близко снят к книге. Ну и на последок, по-моему фильму очень подходит фраза:

"Discover a place that will never leave you,
And a Friendship that will change you forever"

: weep :


«Волшебник Земноморья» (англ. A Wizard of Earthsea) — название первого романа писательницы Урсулы Ле Гуин, которая описала фантастический архипелаг Земноморье. Книга издана в 1968. История романа продолжена в книге «Гробницы Атуана».
Если хочешь, могу дать небольшой спойлер на эту книгу
 
Химера
Ведома Зверушка
Откуда: Belorussia
Сообщений: 107
Написано: 01.05.2007 21:35Инфо   Правка  
liraely
Урсула Ле Гуин.
Лира
Я когда посмотрела- была в шоке. Ну не мог Гед замутить с жрицей Атуана.А больше всего меня обидели драконы - они в книге не такие тупые и злобные. : weep :

 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 803
Написано: 01.05.2007 23:22Инфо   Правка  
Химера
Да, фильм ужасный, от книги только название. Мораль не передали и абсолютно все переврали Актеры на роли не подходят, особенно Тенар. Она по книге вовсе не такая правильная милашка, а запутавшийся подросток с перевернутой системой ценностей, вот Гед и помогает ей все ценности расставить по местам. А Гед вовсе не такой, каким его показали, и вообще почему "Гед", в книге же сказано что истинное имя надо хранить в строгом секрете и знать это имя должны не многие, называли бы Ястреб, как в книге.
Ну не мог Гед замутить с жрицей Атуана
Он этого и не делал по книге! Если я не ошибаюсь, то он намного старше Тенар. И вообще по прочтению книги понятно что Геду нет дела до всякой там любви, особенно во время учебы в школе(кстати откуда в школе для мальчиков, взялись девочки?) И становление характера Геда не показано!
Вообщем муть полная, пустая трата времени и денег
 
liraely
Северный ветер
Откуда: с высокой горы
Сообщений: 203
Написано: 02.05.2007 11:54Инфо   Правка  
Лира
согласна ты с этой рецензией или нет?
На 99% я согласна. У меня осталось такое же чувсвто, что и у автора рецензии. Когда я увидела трейлер, меня настолько ужаснуло создание без глаз, что я категорически отказалась идти в кинотеатр. Но желание посмотреть все равно было. Я очень надеялась, что это не будет фильм ужасов, а что-то вроде Нарнии. Но это оказалось намного хуже. Действительно остается загадкой : а для кого это снималось! Но вот в чем пародокс: я несколько раз хотела бросить смотреть этот фильм, но так этого и не сделала. Хотя даже сейчас этот фильм вызывает лишь чувство отвращения.

Что касается "Моста". Трейлер я не смотрела. И вообще фильм я случайно посмотрела. Покупала диск 10 в 1 Волшебных фильмов, и один из них оказался "Мостом". Поэтому ничего особенного я не ожидала. Просто смотрела и наслаждалась. Девочка действительно похожа чем-то на Киру Найтли, но она еще где-то играла, но вспомнить я не смогла.
Про экранизацию я читала, но сама не видела, так что судить не могу. А книгу я прочитала. Мне понравилось. Фильм действительно снят прям по ней. Но книга более детская, хотя также цепляет как и фильм.
по-моему фильму очень подходит фраза:

"Discover a place that will never leave you,
And a Friendship that will change you forever"

Подписываюсь
Если хочешь, могу дать небольшой спойлер на эту книгу
Конечно, хочу. Заранее спасибо.

Химера
Спасибо.

 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 804
Написано: 02.05.2007 14:00Инфо   Правка  
liraely
Что касается "Моста". Трейлер я не смотрела. И вообще фильм я случайно посмотрела.
А я слышала об этом фильме, но как-то не хотела смотреть, потом заинтриговали.
Девочка действительно похожа чем-то на Киру Найтли, но она еще где-то играла, вспомнить я не смогла.
Вот когда она играет в этом фильме - чем-то похожа, а когда обычная фотография или например, музыкальный клип "keep your mind wide open" не похожа, а в одном интервью она ужасно напомнила мне Линдси Лохан : confused :
Она играла в "Чарли и Шоколадная фабрика"

Фантастическая трилогия известной американской писательницы, неоднократно получавшей высшие литературные премии США, включает романы `Волшебник Земноморья`, `Гробницы Атуана`, `На последнем берегу`, написанные в жанре фэнтези.

Сказочно-фантастическое повествование Ле Гуин населяют маги, драконы, ведьмы, древние и загадочные существа, неведомые силы воды, земли и воздуха. Эта захватывающая книга построена на хитросплетении фантазий. Однако она поднимает вполне реальные проблемы мужания и становления личности, предлагает молодому читателю самому разобраться, что есть Свет и что есть Тьма, и где та грань, за которой эти два понятия сливаются воедино.
Главный герой романа, родившийся на острове Гонт архипелага Земноморье, с младых лет наречён именем Ястреб. Он имеет врождённый талант к магии. Ещё в детстве он использует свои способности для защиты родного села от нападения варваров. Когда Ястреб достигает своего совершеннолетия, маг Огион даёт ему истинное, тайное имя — Гед. После обучения Геда у Огиона, Огион посылает Геда для дальнейшего обучения магии на остров Рок.

Там над ним смеётся некий Джаспер, который тоже является учеником школы. Джаспер находится выше по рангу, а Гед желает доказать ему, что он не менее силён. И в одну из ночей произносит заклинание, которое призывает мёртвых. Но, вместе с духом вызываемого в его мир приходит чудовище - некая Тень, которая хочет убить душу Геда и занять его тело. Пытаясь спасти своего ученика директор школы Неммерль лишается жизни. Именно с этого момента начинаются приключения юного волшебника.


Кстати, ты читала трилогию Пулмана "Темные начала"?
В декабре 2007 выходит первый фильм трилогии! С Николь Кидман в роли Марисы Колтер, Дэниэлом Крейгом в роли лорда Азриэла и Дакотой Блю Ридчарс в роли Лиры. Недавно вышел трейлер, ну не совсем трейлер Sneak Peak video. На всякий случай даю ссылочку на официальный сайт

http://www.goldencompassmovie.com/

Там в разделе About the Film есть это видео!
 
Лира
Bullet Girl
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 805
Написано: 02.05.2007 14:24Инфо   Правка  
Это фотографии из "Северного сияния".
Очень, очень жду этот фильм : rotate :
: weep :

К сообщению приложены файлы: 1.jpg (39.40 Кб), 2.jpg (19.84 Кб), 3.jpg (24.23 Кб)
 
Майя
Ведьмочка
Откуда: Волшебная страна:)
Сообщений: 27
Написано: 02.05.2007 16:01Инфо   Правка  
Лира
Николь Кидман? Оо..

А я вот эту книжку не дочитала, не осилила..

Добавление от 02.05.2007 16:04:

А вообще, после фотографий фильм смотреть как-то не очень хочется. Кидман это конечно очень сильный фактор, но о девочке осталось не самое приятное впечатление - статичные позы и "морда кирпичом". Хотя, может она такой и должна быть…
В любом случае, без обид, это сугубо ИМХО. И, если так, то вторая трилогия Пуллмана мне очень даже понравилась : up :

Добавление от 02.05.2007 16:12:

Лира
Все, мнение уже изменилось, фильм тоже ОООЧЕНЬ хочу
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила