BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Седьмая книга: Гарри Поттер и the Deathly Hallows [Edited]
Внимание! В этой теме категорически запрещена публикация спойлеров о содержании 7 книги! Все спойлеры следует писать и обсуждать в теме Седьмая книга: Гарри Поттер и the Deathly Hallows. Обсуждение прочитанного

Опрос № 2: Как бы вы перевели название седьмой книги?

Опрос завершён.

Опрос проводится до 00:00 01.06.2007. Проголосовало 84. Результаты
В опросе могут принимать участие пользователи, зарегистрированные не менее 14 дней назад. Голосовать можно неограниченное количество раз. Учитывается только последний голос.
Nyusha
солнечный луч
Откуда: Из облака
Сообщений: 378
+
Написано: 15.05.2006 17:55Инфо   Правка  
Zeni4ka
: beer :
 
Zeni4ka
извращеночка
Откуда: Белоруссия
Сообщений: 572
Написано: 15.05.2006 19:28Инфо   Правка  
Nyusha
я серьёдно! хороший дуэтик получился бы. я обдумываю сюжет,ты мене помогаешь. только вот чего-то или кого-то не хватает…
 
Шахри
Колдун
Откуда: Баку
Написано: 15.05.2006 19:36Инфо   Правка  
А как Насчет Этого-"Гарри Поттер и Все его тайны"
"Гарри Поттер и Конец всег"
 
эстель
Ведьмочка
Написано: 15.05.2006 20:09Инфо   Правка  
или " гп и конец света!"
а вот это название "гп и гермиона грейнджер" кто придумал? : rolleyes : и про столп любви : spy :…фантастика : rolleyes :
 
Улитка
ребенок цветов
Откуда: отовсюду
Сообщений: 102
Написано: 15.05.2006 21:29Инфо   Правка  
А что если просто "Гарри Поттер"?))) или "ГП и смерть!", "Досвидания, Гарри Поттер" :d
 
убиться_веником
Домовёночка
Откуда: с Чердака
Сообщений: 750
Написано: 16.05.2006 10:25Инфо   Правка  
Zeni4ka
девчонки! вы еще придумайте так: " Гарри Поттер и утопленник в ведре!"

Я ща придумала: " ГП и Замочить-его-веником!"

Добавление от 16.05.2006 10:26:

или нет, нет…ещё круче: "ГП и Все-были-убиты-веником!"
Или "ГП и убитый веником"
 
эстель
Ведьмочка
Сообщений: 23
Написано: 16.05.2006 12:09Инфо   Правка  
убиться_веником…волана нельзя убить веником если : spy :…если только сзади подкрасться и хрясь…доверяю эту операцию "ыкс" тебе
 
Nyusha
солнечный луч
Откуда: Из облака
Сообщений: 379
+
Написано: 16.05.2006 12:16Инфо   Правка  
убиться_веником
А также: "Гарри Поттер и как Волли прихлопнул его тапком" : lol :
Zeni4ka
серьёдно : ha : Ага, а про что рассказик-то? А я даже знаю, кого : spy :
 
убиться_веником
Домовёночка
Откуда: с Чердака
Сообщений: 754
Написано: 16.05.2006 12:16Инфо   Правка  
эстель
Тогда книга должна называться "Убиться веником убила веником ТЛ"

 
Nyusha
солнечный луч
Откуда: Из облака
Сообщений: 386
+
Написано: 16.05.2006 17:30Инфо   Правка  
Господа! Гуляла по инету и набрела на такую информацию о седьмой книге "…подтвержденную Роу":
Ремус Люпин не имеет брата близнеца.

Лили Поттер не была "пожирателем смерти".

Гарри не связан с Волдемортом и Салатором Слизерином.

Джоан начала писать седьмую книгу в январе 2006 года.

Ролинг уже придумала название для книги, но еще не зарегестрировала его.

Джоан планирует сделать седьмую книгу по объему меньше пятой.

Последним словом в седьмой книге о Гарри Потере будет "Шрам".

Гарри Посетит Друслеев перед своим Днем рождения.

Неизвестно, вернётся ли Гарри Поттер в Хогвартс.

Мы узнаем больше о Лили Поттер.

В седьмой книге нас ожидает много смертей.

Бармен в трактире "Hog's Head" (Кабанья Голова) - действительно Аберфорт Дамблдор, брат Альбуса Дамблдора.


Добавление от 16.05.2006 17:30:

Но, ничего нового
 
эстель
Ведьмочка
Сообщений: 24
Написано: 16.05.2006 18:22Инфо   Правка  
В седьмой книге нас ожидает много смертей. - ну нельзя без этого как нибудь обойтись? : insane :
только ни рон и герми…нееет : weep :
Nyusha а она случайно ничего не говорит о дате выпуска книги : spy :

 
Нюрок
ранимое создание
Откуда: Мурманск
Сообщений: 484
Написано: 16.05.2006 18:37Инфо   Правка  
эстель
кстати, в своем дневнике ро писала, что кого-то уже замочила. И еще, я насчет колеса защиты. чтобы создать 7 хоркруксов надо сделать как минимум 7 убийств, поттер на это не потянет. боюсь у вашей подруги пиратская версия
 
Nyusha
солнечный луч
Откуда: Из облака
Сообщений: 386
+
Написано: 16.05.2006 18:43Инфо   Правка  
эстель
Говорит. 07.07.07. или 31.07.07. Сказала, что это "очень символично" : rolleyes :
 
Zeni4ka
извращеночка
Откуда: Белоруссия
Сообщений: 585
Написано: 16.05.2006 19:52Инфо   Правка  
убиться_веником
: ha :
Nyusha
чесно говоря ничего интересного в том, что в седьмой книге будет много смертей… это же Ро-маньячка! : rolleyes :
 
убиться_веником
Kill the besom
Откуда: Хранилище для мётел
Написано: 17.05.2006 09:43Инфо   Правка  
Zeni4ka
это же Ро-маньячка!
(потерая ладошки) Ещё какая!!!
 
Nika
крылатая богиня
Откуда: Москва
Сообщений: 229
+
Написано: 17.05.2006 09:59Инфо   Правка  
убиться_веником
да…
вот ещё придумала: "Гарри Поттер и Авада Кедавра №2"
 
Nyusha
солнечный луч
Откуда: Из облака
Сообщений: 397
+
Написано: 17.05.2006 12:49Инфо   Правка  
И зочередного интервью Роу:

Цитата:
Правда ли, что новая книга будет называться «Гарри Поттер и пирамиды Фурмата»?
Роу:«Пирамиды Фурмата расположены на несколько миль восточнее знаменитой Крепости теней, недалеко от великолепного Столпа любви. Многие туристы любят созерцать эти древние сооружения ночью, когда они освещаются Факелом зелёного пламени».


: lol :
 
Nika
крылатая богиня
Откуда: Москва
Сообщений: 247
+
Написано: 17.05.2006 12:51Инфо   Правка  
Nyusha
всё в одном флаконе, попробуй тут угадать…
 
Nyusha
солнечный луч
Откуда: Из облака
Сообщений: 398
+
Написано: 17.05.2006 12:55Инфо   Правка  
Nika
: lol : : lol : : lol :
Вряд ли в этом безобразии Роу зашифровала название 7-мой книги : rolleyes :
 
Nika
крылатая богиня
Откуда: Москва
Сообщений: 249
+
Написано: 17.05.2006 13:05Инфо   Правка  
Nyusha
ну тогда это - обычное безобразие, завёрнутое высказывание ни о чём…
 
Slay
Ведьмочка
Откуда: Рязань
Написано: 17.05.2006 13:14Инфо   Правка  
Она никогда ничего не скажет прямо. Это же деньги! : insane :
Чем напряженнее ожидание, тем лучше раскупается книга.
И прием действует безотказно. Мы все этому лучшее подтверждение!
 
Nyusha
солнечный луч
Откуда: Из облака
Сообщений: 401
+
Написано: 17.05.2006 13:22Инфо   Правка  
Slay
: rolleyes :
Ну вот что сразу "дееньги", а? Ну будьте более романтичными! Есть тысяча других причин, по которым Роу не хочет заранее открывать название 7-мой книги!
 
Нюрок
ранимое создание
Откуда: Мурманск
Сообщений: 488
Написано: 17.05.2006 13:27Инфо   Правка  
Nyusha
напрмер конкуренция, борьба с пиратством, подогрев интереса читателе (и как следствие - деньги )
 
Nika
крылатая богиня
Откуда: Москва
Сообщений: 251
+
Написано: 17.05.2006 13:29Инфо   Правка  
Nyusha
Есть тысяча других причин, по которым Роу не хочет заранее открывать название 7-мой книги!
Например?

Я, наверное, два года не смогу ждать, забью себе голову чем-то другим. У Роу что талант кончился, раз она так долго пишет 7-ую книгу?
 
Сириус Блек
Колдун
Откуда: Гриммо 12
Написано: 17.05.2006 13:56Инфо   Правка  
Nyusha
Nika
убиться_веником
Роу намекала на "Гарри Поттер и последняя битва"или чтото с темже смыслом!
 
Nyusha
солнечный луч
Откуда: Из облака
Сообщений: 404
+
Написано: 17.05.2006 15:55Инфо   Правка  
Nika
Ну…Я откуда знаю!
Нюрок
П-ф-ф! Не романтичные вы натуры! : rolleyes :
Сириус Блек
Енто где она намекала? : spy :
 
Zeni4ka
извращеночка
Откуда: Белоруссия
Сообщений: 600
Написано: 17.05.2006 21:48Инфо   Правка  
Nyusha
П-ф-ф! Не романтичные вы натуры!
Эх, романтичная ты наша, зачем Роу книги писать, если она из бухгалтеров в великие писатели переместилась? : rolleyes : не, конечно наверное из-за простого удовольствия, но… всё таки из-за деньжат она и молчит…
 
Шахри
Колдун
Откуда: Баку
Сообщений: 34
Написано: 18.05.2006 17:51Инфо   Правка  
а может просто ГАрии Поттер
или же Гарри Потеер и ……(Угадайте слово на 6 букв
 
Nyusha
солнечный луч
Откуда: Из облака
Сообщений: 438
+
Написано: 18.05.2006 17:53Инфо   Правка  
Шахри
?!! : confused : : eek :
 
Нюрок
ранимое создание
Откуда: Мурманск
Сообщений: 497
Написано: 18.05.2006 18:42Инфо   Правка  
Шахри
: confused : : confused : : confused :
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила