BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Седьмая книга: Гарри Поттер и the Deathly Hallows [Edited]
Внимание! В этой теме категорически запрещена публикация спойлеров о содержании 7 книги! Все спойлеры следует писать и обсуждать в теме Седьмая книга: Гарри Поттер и the Deathly Hallows. Обсуждение прочитанного

Опрос № 2: Как бы вы перевели название седьмой книги?

Опрос завершён.

Опрос проводится до 00:00 01.06.2007. Проголосовало 84. Результаты
В опросе могут принимать участие пользователи, зарегистрированные не менее 14 дней назад. Голосовать можно неограниченное количество раз. Учитывается только последний голос.
Albvs Dumbledore
Колдун
Откуда: Владикавказ
Сообщений: 100
Написано: 19.07.2006 09:47Инфо   Правка  
эстель
Великий Инквизитор
: beer :
Шахри
Ро, может и знает, только нам она все равно ничего не скажет…
 
эстель
агент 022
Откуда: из новочеркасска!!!
Сообщений: 210
Написано: 19.07.2006 10:43Инфо   Правка  
Albvs Dumbledore
точно! : beer :
скрытная она очень.. нет чтобы рассказать : up :

 
Шахри
Колдун
Откуда: Баку
Сообщений: 377
Написано: 19.07.2006 13:04Инфо   Правка  
эстель
Albvs Dumbledore
А кстати имя 6-ой книги мы знали несколько месяцов до ее выхода)))) : idea :
Мож и в этой так будет?
 
эстель
агент 022
Откуда: из новочеркасска!!!
Сообщений: 252
Написано: 19.07.2006 14:21Инфо   Правка  
Шахри
по крайней мере ещё полгода незнать точно не будем..
 
Шахри
Колдун
Откуда: Баку
Сообщений: 387
++
Написано: 19.07.2006 18:44Инфо   Правка  
эстель
Да может быть,а вдруг узнаем в 2007-ом году?
 
эстель
агент 022
Откуда: зашифрованное место
Сообщений: 287
+++
Написано: 20.07.2006 13:06Инфо   Правка  
Шахри
она как раз и в 2007 году выйдет.Помоему в этом году мы названия точна не узнаем
 
Шахри
Колдун
Откуда: Баку
Сообщений: 394
++
Написано: 20.07.2006 14:00Инфо   Правка  
эстель
Нет я имею ввиду в начале 2007-ого года выйдет она летом 2007_ого года
 
эстель
агент 022
Откуда: зашифрованное место
Сообщений: 291
+++
Написано: 20.07.2006 16:39Инфо   Правка  
Шахри
скорей всего да.

 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2215
Написано: 20.07.2006 18:22Инфо   Правка  
6-я книга вышла летом 2005-го, а ее название Роулинг открыла в конце декабря 2004-го. Поэтому мой личный прогноз такой: 7-я книга выйдет летом 2007-го, а ее название станет известно в конце этого, 2006-го, года.
 
Шахри
Колдун
Откуда: Баку
Сообщений: 404
++
Написано: 20.07.2006 18:24Инфо   Правка  
2prongs2
Вполне аозможно и я только этого и хочу
 
Артём-1
Маг
Сообщений: 134
Написано: 21.07.2006 08:28Инфо   Правка  
Из интервью 16.07.05. Роулинг CBBC Newsround:
"Мопсус (ранний персонаж, не вошедший в окончательную редакцию; Мопсус - слепой персонаж, что-то вроде Трелони, умеющий предсказывать) был некто, кто мог видеть сквозь время, пока Гарри жив, что резко бы уменьшило драматичность истории, потому что кто-то бы знал, что собирается случиться." Мне как-то слова Роу не по нутру - "пока Гарри жив", "драматичность истории"… А вы что думаете?
 
эстель
агент 022
Откуда: зашифрованное место
Сообщений: 303
+++
Написано: 22.07.2006 15:25Инфо   Правка  
2prongs2
по-твоему Ро ведет календарик с числами для открытия названий и т.п. относящемуся к ГП : rolleyes :-" Вот через полгода надо будет открыть название" . Да?
Тем более это книга последняя и она может поэтому задержать открытие названия..
 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 2832
Написано: 22.07.2006 17:19Инфо   Правка  
эстель
По-моему, у Ро очень хороший пиар. Так что ведёт.
 
эстель
агент 022
Откуда: зашифрованное место
Сообщений: 316
+++
Написано: 22.07.2006 17:33Инфо   Правка  
Дамби
хех..ты думаешь?

 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 2833
Написано: 22.07.2006 18:01Инфо   Правка  
эстель
Я уверен.
Что за фамильярность? Почему все на форуме к незнакомым людям обращаются на "вы", а Эстель мне тыкает?
 
LoVe ME DaNCer*^~
Маг
Откуда: fron DANZA
Написано: 22.07.2006 18:52Инфо   Правка  
Дамби
Ну, это понятно просто.
 
Шахри
Колдун
Откуда: Баку
Сообщений: 428
++
Написано: 22.07.2006 19:55Инфо   Правка  
Гарри Поттер и Кража Тайны
 
Артём-1
Маг
Сообщений: 142
Написано: 23.07.2006 01:14Инфо   Правка  
По моЙму, бесполезно гадать, какое название будет у 7 книги. Поэтому я голосовал за ДРУГОЕ НАЗВАНИЕ,
 
аналитик
разум над чувствами
Откуда: Министерство Магии
Сообщений: 1417
Написано: 23.07.2006 07:41Инфо   Правка  
эстель
На этом форуме до Вас было принято вежливое обращение к незнакомым форумчанам. Если Вы хотите общаться на "ты", делается это просто - Вы спрашиваете разрешения у этого человека. Или вас не учили вежливости?
 
provocatrix
Ведьмочка
Сообщений: 828
Написано: 23.07.2006 12:04Инфо   Правка  
[b]эстель[/b]
Юная леди, на этом форуме общаются люди, многие из которых годятся Вам в родители. Но дело вовсе не в возрасте. Полноценное общение вполне возможно независимо от возраста форумчан, но элементарные нормы вежливости, принятые в нашем обществе, требуют обращения на "Вы". Вы же в автобусе не обращаетесь ко всем на ты? Как перейти на "ты" на данном форуме, аналитик Вам уже объяснил.

Сорри за оффтоп!
 
Шахри
Колдун
Откуда: Баку
Сообщений: 437
++
Написано: 23.07.2006 15:20Инфо   Правка  
Гарри Поттер и Рон Уизли?
 
Артём-1
Маг
Сообщений: 152
Написано: 28.07.2006 15:29Инфо   Правка  
Ну как достали эти вруны! : mad : Сегодня мне 2 человека утверждали, что во Владивостоке есть седьмая книга!
 
Шахри
Колдун
Откуда: Баку
Сообщений: 447
+++
Написано: 29.07.2006 08:57Инфо   Правка  
Артём-1
Если её нет в Англии и в США как там будет?
 
Артём-1
Маг
Сообщений: 156
Написано: 29.07.2006 10:17Инфо   Правка  
Шахри
Вот я так и отвечаю! Ну неуёмные люди.
 
Шахри
Колдун
Откуда: Баку
Сообщений: 456
+++
Написано: 29.07.2006 14:43Инфо   Правка  
Артём-1
И что у них там в 7-ой якобы в книге происходит?
 
Артём-1
Маг
Сообщений: 157
Написано: 29.07.2006 15:21Инфо   Правка  
Шахри
Х%* их знает!
Скоро у Гарри и Дж. К. - дни рождения! : beer : Как будете праздновать? Я вот сейчас сделаю презентацию на компе, собираюсь завтра начать составлять очереднеое письмо моей любимой писательнице (в октябре пришел ответ на мое первое письмецо : lol :). Одновременно дописываю свой фанфик!!![s][/s]простите, если не в тему.
 
Шахри
Колдун
Откуда: Баку
Сообщений: 463
+++
Написано: 30.07.2006 08:22Инфо   Правка  
Дамби
МОж больше не надо а?
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2223
Написано: 30.07.2006 09:11Инфо   Правка  
эстель
Нормально — обращаться к незнакомым людям на "вы". Это не заскок, как Вы изволили написать, а норма вежливости!

 
Шахри
Колдун
Откуда: Баку
Сообщений: 467
+++
Написано: 30.07.2006 14:07Инфо   Правка  
эстель
2prongs2
Дамби
Мож перейдем к теме?? А??
 
Шахри
Колдун
Откуда: Баку
Сообщений: 471
++
Написано: 31.07.2006 07:50Инфо   Правка  
Люди а может она будет Называться ГП и Дамблдор?
Дамби
А на вас помойму не надо внимания обращать вы этого не понимаете

 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила