BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Седьмая книга: Гарри Поттер и the Deathly Hallows [Edited]
Внимание! В этой теме категорически запрещена публикация спойлеров о содержании 7 книги! Все спойлеры следует писать и обсуждать в теме Седьмая книга: Гарри Поттер и the Deathly Hallows. Обсуждение прочитанного

Опрос № 2: Как бы вы перевели название седьмой книги?

Опрос завершён.

Опрос проводится до 00:00 01.06.2007. Проголосовало 84. Результаты
В опросе могут принимать участие пользователи, зарегистрированные не менее 14 дней назад. Голосовать можно неограниченное количество раз. Учитывается только последний голос.
Лирина
Ведьмочка
Откуда: Москва Потусторонняя
Сообщений: 176
+
Написано: 08.05.2005 16:31Инфо   Правка  
Дамби
Смысл есть даже в бессмысленных вещах!
 
Дамби
Колдун
Откуда: хижина дяди Тома
Сообщений: 95
Написано: 08.05.2005 19:56Инфо   Правка  
Сати55
Я тоже слышал и знаю что так ни одна часть Гаррика называться не будет : gent :
Лирина
т.е. есть смысл в том что вы сейчас сказали

 
Лирина
Ведьмочка
Откуда: Москва Потусторонняя
Сообщений: 206
+
Написано: 09.05.2005 06:50Инфо   Правка  
Лирина
Еще как есть…
 
Дамби
Колдун
Откуда: хижина дяди Тома
Сообщений: 105
Написано: 09.05.2005 07:33Инфо   Правка  
Лирина
Объясните? : insane :
 
Лирина
Ведьмочка
Откуда: Москва Потусторонняя
Сообщений: 213
+
Написано: 09.05.2005 07:36Инфо   Правка  
Дамби
Да, ладно… Кстати, мне тоже кажется, что это не название седьмой книги! Откуда оно вообще взялось? "Harry Potter and the Green Flame Torch"?

 
Дамби
Колдун
Откуда: хижина дяди Тома
Сообщений: 108
Написано: 09.05.2005 09:02Инфо   Правка  
Лирина
Гарри Поттер и Факел Зеленогог Пламени
Легендарный Факел искореняющий зло-это глаза Лили и Гарри.. ими он почти уничтожит Волдеморта в конце 6ой книги но что-то ему помешает
Так ,было написано, называется 6ая книга еще до того как Было объявлено настоящее название, теперь так называется 7ая, все ясно : rolleyes :
Это название и его объяснение находилось под доказательством того что Снейп-вампир и над "фактом" что Дадли это сквиб/волшебник с поздно пробудившимися способностями очень давно
Когда я это прочитал мне стало плохо : insane : : eek :
Слава Богу это неправда : rotate :
 
Лирина
Ведьмочка
Откуда: Москва Потусторонняя
Сообщений: 220
+
Написано: 09.05.2005 09:14Инфо   Правка  
Дамби
И правда слава Богу… : rotate : Но по-моему сразу можно было понять, что это неправда. Роулинг такого не напишет. Ох, сразу легче стало, а то я уже за успокоительным хотела идти.
 
James
Колдун
Откуда: Москва
Сообщений: 29
++
Написано: 14.05.2005 07:40Инфо   Правка  
А вот какии у меня есть Слухи
1. Люпин снова будет фигурировать в книге и сыграет очень важную в ней роль.
2. Мы наконец-таки узнаем, почему некоторые люди после сметри становятся призраками, а другие покидают нас навсегда.
3. Драко присоединиться к Гарри в борьбе со злом.
4. В этой книге воскреснет кто-то из родителей Гарри с помощью нового заклинания, и, скорее всего, это будет Лили.
5. Последним словом в ниге станет "шрам".
6. Гарри победит Волан-Де-Морта.
7. Дамблдор умрет.
8. В 7 книге, по словам самой Ролинг, мы немного узнаем о "делах сердечных" Северуса Снегга.
9. Отец Гарри. благодаря зелью, внось оживет, но всего на 1 час.
10. Цвет глаз Гарри (зеленый) сыграет очень важную роль.
11. Джинни Уизли умрет.(за чтооооо?!)
12. Действо последней главы будет проходить в банке "Гринготтс".(Волан-де-Морт застрял в тележке?)
13. Рон и Снегг могут погибнуть. дабы спасти Гарри и Гермиону.
14. Мы узнаем, что Волан-де-Морт был неравнодушен к матери Гарри!
15. Лили и Нарцисса Малфой - дальние родственницы.
16. Питер Петтигрю умрет, из-за сложившейся связи между ним и Гарри после событий в 3-ей книге.

 
Лирина
Ведьмочка
Откуда: Москва Потусторонняя
Сообщений: 333
Написано: 14.05.2005 08:07Инфо   Правка  
James
Спасибо за слухи, некоторые очень даже интересные. Только я думаю, что сейчас более важны и правдоподобны слухи о шестой книге. Седьмая ведь еще нескоро выйдет, поэтому всему верить не надо! Только частично!

[ Это сообщение изменено 14.05.2005 19:32. Лирина ]
 
Та, кого нельзя назы
Ведьмочка
Откуда: я везде!
Сообщений: 317
++++++++
Написано: 14.05.2005 12:12Инфо   Правка  
Лирина
Я с тобой согласна. Может, шестая книга ей не принесёт успеха, и она вообще передумает писать седьмую.
 
James
Колдун
Откуда: Москва
Сообщений: 33
++
Написано: 14.05.2005 15:42Инфо   Правка  
А я вообще слышал что Джо собирается писать 8 книгу : confused :
 
Та, кого нельзя назы
Ведьмочка
Откуда: я везде!
Сообщений: 334
++++++++
Написано: 14.05.2005 17:05Инфо   Правка  
James
Это тоже может быть. Ведь интересно, кем станет Гарри, какая у него будет семья. Я бы хотела б, чтобы Ролинг написала 8 книг.
 
Лирина
Ведьмочка
Откуда: Москва Потусторонняя
Сообщений: 340
Написано: 14.05.2005 19:35Инфо   Правка  
Та, кого нельзя назы
И станет ли вообще… я знаю, что я добрая, можете мне не говорить Спасибо за поддержку и согласие.
James
Может и напишет восемь, но все зависит от шестой!
 
Блейз
Ведьмочка
Откуда: Из снов
Сообщений: 111
Написано: 14.05.2005 21:01Инфо   Правка  
Та, кого нельзя назы
В интервью у Джо спрашивали: "Гарри вырастет как волшебник?"(что-то в этом роде). Так вот, она сказала, что Гарри точно не умрет в 6 книге, т.к. боялась реакции фанов, но про 7 она ничего не сказала. Неужели Гарри погибнет, спасая всех? Жалко. Не хочется, чтобы так было. : weep :
 
Та, кого нельзя назы
Ведьмочка
Откуда: я везде!
Сообщений: 337
++++++++
Написано: 15.05.2005 09:19Инфо   Правка  
Блейз
А Дэн в интервью говорил, что думает, что Гарри всё же погибнет. Вот так.
 
Лирина
Ведьмочка
Откуда: Москва Потусторонняя
Сообщений: 356
Написано: 15.05.2005 09:27Инфо   Правка  
Блейз
Та, кого нельзя назы
Я тоже думаю, что он погибнет в седьмой книге. я жестокая, но все же
 
Андрюха
Маг Полуночи
Откуда: Саратов, подземелья
Сообщений: 445
Написано: 15.05.2005 10:37Инфо   Правка  
James
Спасибо за интересные слухи!
Так вот, насчёт родителей Гарри, Роулинг сама говорила, что они никогда не смогут воскреснуть, так как никогда не будет изобретено такое заклинание, чтобы можно было оживить мёртвого. Вот поговорить с ними - это может быть правда.
1. Люпин снова будет фигурировать в книге и сыграет очень важную в ней роль.
Скорее всего так и будет.
5. Последним словом в ниге станет "шрам".
Об этом говорила сама Роулинг, наверное, это правда.
11. Джинни Уизли умрет
Действительно, за чтоооо?
 
Summy
Ведьмочка
Сообщений: 99
+++++
Написано: 15.05.2005 10:46Инфо   Правка  
нет я не хочу чтобы Джинни умирала : weep :
 
Cat
Ведьмочка
Написано: 15.05.2005 11:19Инфо   Правка  
1. Люпин снова будет фигурировать в книге и сыграет очень важную в ней роль
соглашусь с Андрюхой

2. Мы наконец-таки узнаем, почему некоторые люди после сметри становятся призраками, а другие покидают нас навсегда
мне кажется, призраками становятся только те, кто боялся смерти.

3. Драко присоединиться к Гарри в борьбе со злом
вот уж в чём сомневаюсь

4. В этой книге воскреснет кто-то из родителей Гарри с помощью нового заклинания, и, скорее всего, это будет Лили
по-мойму Дамблдор говорил, что никакое заклятие не воскресит покойника

6. Гарри победит Волан-Де-Морта
Никто не против?

8. В 7 книге, по словам самой Ролинг, мы немного узнаем о "делах сердечных" Северуса Снегга.
вот это будет интересно

11. Джинни Уизли умрет
повторю всеми заетую фразу: "За что?"

15 Лили и Нарцисса Малфой - дальние родственницы
Обязательно : rolleyes :
а Снеп мой бойфренд

16. Питер Петтигрю умрет, из-за сложившейся связи между ним и Гарри после событий в 3-ей книге.
какой-какой связи? : spy :

 
James
Колдун
Откуда: Москва
Сообщений: 34
+
Написано: 15.05.2005 13:08Инфо   Правка  
Cat
Может они появятся как призраки : confused : И в чем провинилась Джинни : weep :

 
Лирина
Ведьмочка
Откуда: Москва Потусторонняя
Сообщений: 363
Написано: 15.05.2005 13:11Инфо   Правка  
James
1. Люпин снова будет фигурировать в книге и сыграет очень важную в ней роль.
Это может быть.
2. Мы наконец-таки узнаем, почему некоторые люди после сметри становятся призраками, а другие покидают нас навсегда.
По-моему. мы это и так знаем. Привидениями становятся те, кто боится смерти.
3. Драко присоединиться к Гарри в борьбе со злом.
Было бы неплохо, но я сомневаюсь.
4. В этой книге воскреснет кто-то из родителей Гарри с помощью нового заклинания, и, скорее всего, это будет Лили.
Они не воскреснут, и Сириус тоже. Мертвые не возвращаются.
5. Последним словом в ниге станет "шрам".
Это наверняка, Роулинг еще давно так сказала.
6. Гарри победит Волан-Де-Морта.
Может быть, может быть… Только то, что он победит еще не значит, что он останется жив.
7. Дамблдор умрет.
Обидно было бы, впрочем, может уже пора…
8. В 7 книге, по словам самой Ролинг, мы немного узнаем о "делах сердечных" Северуса Снегга.
У него есть сердечные дела? Надо же, а я и не знала…
9. Отец Гарри. благодаря зелью, внось оживет, но всего на 1 час.
Повторюсь, мертвые не возвращаются, как бы нам не хотелось.
10. Цвет глаз Гарри (зеленый) сыграет очень важную роль.
Может быть, только какую роль? Ума не приложу.
11. Джинни Уизли умрет
Господи, как жаль… : weep : Что плохого сделала бедная девочка?
12. Действо последней главы будет проходить в банке "Гринготтс".(Волан-де-Морт застрял в тележке?)
С чего бы это? Скорее уж в Азкабане… ох, уж мой черный юмор
13. Рон и Снегг могут погибнуть. дабы спасти Гарри и Гермиону.
Могут, ничего не скажу. Жаль конечно, но весьма справедливо. слешем пахнет
14. Мы узнаем, что Волан-де-Морт был неравнодушен к матери Гарри!
Правда? у попа была собака…
15. Лили и Нарцисса Малфой - дальние родственницы.
Сириус и Нарцисса - родственники, так что, получается, что Лили родственница Сириуса? А Гарри родственник Драко? Бред…
16. Питер Петтигрю умрет, из-за сложившейся связи между ним и Гарри после событий в 3-ей книге.
Может быть, ведь он обязан Гарри жизнью!
 
James
Колдун
Откуда: Москва
Сообщений: 36
+
Написано: 15.05.2005 16:11Инфо   Правка  
Почему из всех кто может погибнуть все желеют Джинни : confused : НО если честно мне тоже будет жаль если Джинни погибнит : weep :
 
Лирина
Ведьмочка
Откуда: Москва Потусторонняя
Сообщений: 369
Написано: 15.05.2005 17:16Инфо   Правка  
James
Мне жаль, если погибнут близнецы. Я к ним тоже очень хорошо отношусь. Еще мне будет ОЧЕНЬ жаль, если погибнет Люпин. : weep : Я этого не переживу, впрочем, кого-то же Роулинг дожна "убить".
 
Та, кого нельзя назы
Ведьмочка
Откуда: я везде!
Сообщений: 344
++++++++
Написано: 15.05.2005 18:00Инфо   Правка  
Мне близнецы тоже очень нравятся, я не хочу, чтобы они погибли. Лучше пусть умрёт Крэб или Гойл.
 
Summy
Ведьмочка
Сообщений: 109
+++++
Написано: 15.05.2005 18:05Инфо   Правка  
Та, кого нельзя назы
Было бы хорошо, но врят ли Роулинг убьёт ИХ….
 
Лирина
Ведьмочка
Откуда: Москва Потусторонняя
Сообщений: 372
Написано: 15.05.2005 18:16Инфо   Правка  
Summy
Они не очень важные персонажи, а Роулинг сказала, что умрет кто-то из важных! Интересно, кто? : confused :
 
James
Колдун
Откуда: Москва
Сообщений: 39
+
Написано: 15.05.2005 18:28Инфо   Правка  
А кто её знает. Но мне кажется что не Гарри : gent : Будет как-то не по правилам жанра. Ну в принцепи у Джо может быть все;-)
 
Андрюха
Маг Полуночи
Откуда: Саратов, подземелья
Сообщений: 446
Написано: 15.05.2005 22:19Инфо   Правка  
Лирина
Да,е сли вдруг погибнут близнецы, то мы все будем очень скорбить по ним, как по родным.
 
Лирина
Ведьмочка
Откуда: Москва Потусторонняя
Сообщений: 376
Написано: 16.05.2005 14:37Инфо   Правка  
Андрюха
Да. Кто же, кто же? Эх, поскорей бы узнать!
James
Гарри если и погибнет, то только в конце седьмой книги. Никак не раньше.
 
James
Колдун
Откуда: Москва
Сообщений: 43
+
Написано: 16.05.2005 15:10Инфо   Правка  
Лирина
Ну это и нонятно если он погибнет в 6 книге. Тогда какая-же книга про Гарри Поттера если там нет Гарри Поттера : lol :
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила