| Седьмая книга: Гарри Поттер и the Deathly Hallows [Edited] |
| Внимание! В этой теме категорически запрещена публикация спойлеров о содержании 7 книги! Все спойлеры следует писать и обсуждать в теме |
Опрос № 2: Как бы вы перевели название седьмой книги?
|
Crolik-killer
Колдун
Откуда: Москва | Написано: 12.03.2007 14:14 | Инфо Правка |
я точно сказать не могу, просто у меня есть такая замечательная програмка "метромир" называеться а там небольшая библиотека и спомощь неё я и обнаружил ГП7 первые 22 главы
|
аналитик
разум над чувствами
Откуда: Министерство Магии
Сообщений: 1664 | Написано: 12.03.2007 14:24 | Инфо Правка |
Crolik-killer
Кто же тот ловкач, пустивший в сеть несуществующую еще книгу?
|
Нюрок
~обыкновенное чудо~
Откуда: Мурманск
Сообщений: 690
+ | Написано: 12.03.2007 14:41 | Инфо Правка |
Crolik-killer
Ага, я слышал про пиратский перевод… и даже почти его открыла, но инет издал прощальный писк… Но что-то мне кажется, это просто один из фанфиков
|
Crolik-killer
Колдун
Откуда: Москва | Написано: 12.03.2007 15:01 | Инфо Правка |
аналитик
я тоже задавался тем же вопросом, но потом начил читать и мне очень понравилось так что мне паралельно на всё если желаешь поломать глаза то обращайся я тебе скину
|
аналитик
разум над чувствами
Откуда: Министерство Магии
Сообщений: 1665 | Написано: 12.03.2007 15:05 | Инфо Правка |
Crolik-killer
В свою очередь могу навести на варианты шестой и пятой книг, которые некоторым образом читаются гораздо интереснее роулинговских. А седьмую я лучше подожду до ее официального выхода. Даже если там все будет совсем не так, как вы читали.
|
Crolik-killer
Колдун
Откуда: Москва | Написано: 12.03.2007 15:20 | Инфо Правка |
аналитик
Поживём увидим!!!
|
blizzardoff
Галерщик
Откуда: Из Асгарда
Сообщений: 1703 | Написано: 13.03.2007 09:49 | Инфо Правка |
аналитик
Забросьте ссылки на интересные варианты  пожалуйста…
|
Нюрок
~обыкновенное чудо~
Откуда: Мурманск
Сообщений: 692
+ | Написано: 13.03.2007 11:59 | Инфо Правка |
На самом деле, если рассудить, то теоритически пиратский перевод вполне может существовать: книга была закончена 11 января 2007 года. Так? Если верить ярику, то так. Книгу можно вполне перевести недели за две, если только ей все эти две недели и заниматься. В любом случае, за два месяца ее точно можно перевести.
Но практически едва ли. Вряд ли госпожа Роулинг направо и налево раздает свою рукопись…
|
Drakosha
Огнедышащий Хохотунчик
Откуда: Все мы там будем
Сообщений: 804 | Написано: 13.03.2007 19:16 | Инфо Правка |
Crolik-killer
Вспоминается как я искала в сети пятую книгу в сентябре 2002 года… нашла Орден Феникса Констанс… и свято верила какое-то время что это и есть пятая книга  . Может быть похожая история? Просто хороший фанфик…
Сама правда не буду, времени банально не хватит читать седьмую книгу в куче вариантов. Я и так после кучи Фениксов и своего не стопроцентного понимания английского текста еще полгода путалась что в каком издании было - больше так не хочу.
аналитик
Принципиально не читаете фанфиков?
|
аналитик
разум над чувствами
Откуда: Министерство Магии
Сообщений: 1666 | Написано: 13.03.2007 19:28 | Инфо Правка |
Drakosha
Я принципиально их рецензЮ.  Кстати, мой приход в фандом был связан с подобной историей. В поисках шестой книги в сети до ее официального выхода мне попался на глаза Лес Теней Констанс. Правда, подозрения, что это не Роулинг, закрались уже на первой главе
|
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 263
++ | Написано: 14.03.2007 17:03 | Инфо Правка |
аналитик
Цитата:
В свою очередь могу навести на варианты шестой и пятой книг, которые некоторым образом читаются гораздо интереснее роулинговских
например?
ЗЫ а ваши фанфики я прочитал все. 
|
Луна Лавгуд
Ведьмочка
Откуда: Запретный лес | Написано: 14.03.2007 17:51 | Инфо Правка |
Приветик!Прочитала тут как вы переписываетесь… Прикольно сказанула Fler: попотеть с Малфоем!!!  А… Можно мне к вам присоединиться?
|
Нюрок
~обыкновенное чудо~
Откуда: Мурманск
Сообщений: 697
+ | Написано: 14.03.2007 17:59 | Инфо Правка |
Луна Лавгуд
Конечно=) просто нагло вклинивайся в беседу и дело с концом 
|
аналитик
разум над чувствами
Откуда: Министерство Магии
Сообщений: 1668 | Написано: 14.03.2007 18:55 | Инфо Правка |
дракон.13
Ну, Констанс Айс, к примеру. lesteney.narod.ru
ЗЫ. Их всего-то два
|
Lileia
Ведьмочка
Откуда: Украина, Донецк
Сообщений: 1009 | Написано: 15.03.2007 08:15 | Инфо Правка |
аналитик
Многие, кстати, путали ее с официальными книгами. Кажется, Натали Эббот говорила, что попалась на ту же удочку
|
Линкс
Колдун
Откуда: ДВ | Написано: 15.03.2007 14:33 | Инфо Правка |
Самое обидное, что в России книга опять выходит позже  . Конечно Мы все расчитываем на скорый перевод и более менее качественый, и будем с огормной скоростью будем тыкать на кнопку ОБНОВИТЬ ждя когда же переведут ещё одну главу. И тогда какая то ГНИДА какаято специально чтоб позлорадствовать или нечаяно от нахлынувших чувств скажит всем кто ещё не прочитал чем же закончиться книга Было уже у меня дело с другой эпопеей
|
эстель
агент 022
Откуда: зашифрованное место
Сообщений: 851
+ | Написано: 15.03.2007 20:22 | Инфо Правка |
Линкс
это точно,лично я когда читала и пятую и шестую уже знала что Сириус и Дамби умрут…Все! Как начнут продоваться книги-в форумы ни ногой! 
|
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 734 | Написано: 15.03.2007 23:21 | Инфо Правка |
Помнится, скан шестой книги был найден через четыре дня после её выхода… А перевод через две недели.
|
аналитик
разум над чувствами
Откуда: Министерство Магии
Сообщений: 1672 | Написано: 16.03.2007 05:07 | Инфо Правка |
Alucard Black
Вообще-то скан первых глав гулял по сети уже на следующий день после выхода книги.
|
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 3151 | Написано: 16.03.2007 05:37 | Инфо Правка |
Alucard Black
аналитик
Я прочитал первые несколько глав через 10-12 часов после выхода.
|
Линкс
Колдун
Откуда: ДВ | Написано: 16.03.2007 05:54 | Инфо Правка |
А после выхода книги на русском Этот форум и сайт закроют? 
|
аналитик
разум над чувствами
Откуда: Министерство Магии
Сообщений: 1673 | Написано: 16.03.2007 06:01 | Инфо Правка |
Дамби
Ну, у кого был доступ в инет, тот, наверное, в первый день знакомился с новинкой 
|
blizzardoff
Галерщик
Откуда: Из Асгарда
Сообщений: 1707 | Написано: 16.03.2007 08:42 | Инфо Правка |
Линкс
Это еще почему??? Думаете по седьмой книге обсуждать будет нечего?
|
Нюрок
~обыкновенное чудо~
Откуда: Мурманск
Сообщений: 702
+ | Написано: 16.03.2007 11:28 | Инфо Правка |
Линкс
Ой, мне кажется, тетя Ро столько загадок забудет открыть, что нам будет еще что пообсуждать
|
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 268
++ | Написано: 16.03.2007 21:27 | Инфо Правка |
аналитик
было бы больше - не осилил
|
Revelation
беспокойная личность
Откуда: демонарий
Сообщений: 1185 | Написано: 17.03.2007 13:27 | Инфо Правка |
А как вам Гробницы Смерти?
http://www.lenta.ru/news/2007/03/15/potter/
|
эстель
агент 022
Откуда: зашифрованное место
Сообщений: 860
+ | Написано: 17.03.2007 22:40 | Инфо Правка |
В Великобритании седьмой том "поттерианы" поступит в продажу в 00 часов 01 минуту в субботу, 21 июля 2007 года.
ну прямо секунда в секунду
|
Lunatik
Маг
Откуда: Кызыл
Сообщений: 24 | Написано: 19.03.2007 08:29 | Инфо Правка |
Crolik-killer такой глупости я давно не слышал!!! Я таких 22 главы прям щас могу написать (ударение на 2 слог)
|
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 748 | Написано: 19.03.2007 17:31 | Инфо Правка |
Lunatik
Гы, может всё-таки на третий слог?
|
ЛюЛю
Ведьмочка
Откуда: Киев
Сообщений: 397
+++++ | Написано: 20.03.2007 20:45 | Инфо Правка |
Alucard Black
раз он Lunatik сказал на второй, значит на вторрой
|
  |
