BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Все на защиту Севы! (Снейпа)

Опрос № 1: На чьей же стороне Снейп?

на стороне Волдеморта
на стороне Дамблдора и Ордена феникса
сам за себя
на обратной стороне луны
Удалить голос (если Вы голосовали)

Опрос проводится до особого распоряжения. Проголосовало 45. Результаты
В опросе могут принимать участие пользователи, зарегистрированные не менее 14 дней назад. Голосовать можно неограниченное количество раз. Учитывается только последний голос.
vic
Ведьмочка
Откуда: Санкт-Петербург
Написано: 26.08.2006 10:08Инфо   Правка  
Дамби
Намеки- это не мой репертуар.делая честные глазаВы с кем-то путаете меня.задумчиво разглядывая потолок С кем-то, чье имя начинается на Д…
 
Дрейк
Злодей
Откуда: Темная цитадель
Сообщений: 458
Написано: 26.08.2006 22:26Инфо   Правка  
Аврор
По словам Люпина эти заклинания были очень популярны когда он учился на пятом курсе,значит Снейп вполне мог быть их создателем.
Снейп, нелюдимое существо без друзей, внезапно обнародовал свои тайные изыскания в области боевой магии? Сомнительно…

vic
Так что скромный автор, пожалуй, был как раз неизвестен…
См. выше. Левикорпус - заклинание невербальное, узнать его без желания Снейпа не получится никак. А Снейп не похож на распространителя своих рецептов.

С кем-то, чье имя начинается на Д…
Если вы имеете ввиду меня, то учтите, что Дрейк - это фамилия, а имя - Френсис… Если вы имеете ввиду Дамби, то учтите, что Дамблдор - это фамилия, а Альбус - имя…)))
 
vic
Ведьмочка
Откуда: Санкт-Петербург
Написано: 26.08.2006 22:51Инфо   Правка  
Дрейк
узнать его без желания Снейпа не получится никак. А Снейп не похож на распространителя своих рецептов.
Я вам об этом битый час твержу… Вы Снейпа в присвоении чужих заклинаний обвиняли. А присвоить что-то значит объявить во всеуслышание: "вот это сделал Я", хоть это и неправда. Но теперь вы сами говорите, что Северус никому ничего подобного не говорил. Так что придется извиняться, что напраслину возвели.

Насчет имени не пугайтесь, Френсис. Я всего-навсего имела в виду Джоан Роулинг с ее пресловутыми намеками и недомолвками. (в русском-то варианте ее имя именно с "Д" начинается…)
 
Аврор
Маг
Откуда: Из министерства маги
Написано: 27.08.2006 10:37Инфо   Правка  
Дрейк
Снейп, нелюдимое существо без друзей, внезапно обнародовал свои тайные изыскания в области боевой магии? Сомнительно…
Люпин говорил,что эти заклинания часто использовались,когда они учились на пятом курсе.А Принц-Полукровка записывал их в учебнике шестого курса.Если Снейп - ПП,то заклинания возможно не его изготовления
 
vic
Ведьмочка
Откуда: Санкт-Петербург
Написано: 27.08.2006 13:58Инфо   Правка  
Аврор
Люпин говорил,что эти заклинания часто использовались,когда они учились на пятом курсе.А Принц-Полукровка записывал их в учебнике шестого курса.
Действительно.. А я и внимания на это не обратила… Интересно, это преднамеренное противоречие Роулинг или банальный ляп? А может, просто учебная программа немного изменилась?

А Принц-Полукровка записывал их в учебнике шестого курса.Если Снейп - ПП,то заклинания возможно не его изготовления
Вы имеете в виду, что учебник попал к Снейпу уже с заклинаниями, а тот на нем просто поставил клеймо «собственность ПП»? Но тогда и пометки по поводу изготовления зелий- не Снейповы, почерк-то везде один. И опять выходит несуразица: Слизнорт, нахваливая Гарри на рождественской вечеринке, пару раз говорил «Даже вы, Северус…», давая понять, что даже Снейп таких успехов не добивался. Но что же ему мешало, как и Гарри, пользоваться подсказками в книге и блестяще варганить зелья с первой попытки? Что-то я запуталась…
И главное, если Снейп- не автор этих заклинаний, чего ради он врет Гарри?

 
Kutyanya
дочь Дану
Откуда: Минск
Сообщений: 550
Написано: 27.08.2006 14:04Инфо   Правка  
vic у меня вопрос, а чего вы прицепились-то к этому Левикорпусу? Насколько помнится мне (может, я, конечно, просто не помню ), Снейп застукал Гарри за использованием Сектусемпры.
Да, и к тому же, что мешало Снейпу занести Левикорпус в учебник наряду со своими, изобретёнными им самим, заклинаниями, типа "чтобы не забыть"?

 
vic
Ведьмочка
Откуда: Санкт-Петербург
Написано: 27.08.2006 14:27Инфо   Правка  
Kutyanya
чего вы прицепились-то к этому Левикорпусу?…Снейп застукал Гарри за использованием Сектусемпры.
Так похожее на Левикорпус заклинание (слов-то Джеймс не произносил, но Люпин позже упоминал именно его)еще и в пятой появляется, и из-за него возникает путаница в определении автора заклинаний и личности Принца.

что мешало Снейпу занести Левикорпус в учебник наряду со своими, изобретёнными им самим, заклинаниями, типа "чтобы не забыть"?
В 6-й книге говорится, что это заклинание несколько раз зачеркивалось и переделывалось, то есть владелец учебника (уж не знаю, какой) не скатал заклинание откуда-то, а придумал сам.
 
Kutyanya
дочь Дану
Откуда: Минск
Сообщений: 551
Написано: 27.08.2006 14:38Инфо   Правка  
vicхорошо, а почему тот же Джеймс не мог подсмотреть в учебнике Сопливуса это заклинание? Опять же, если над Снейпом все так издевались, то почему бы не забрать его книжки? Вполне обычный способ издевательств и по сей день.

 
Аврор
Маг
Откуда: Из министерства маги
Написано: 27.08.2006 15:21Инфо   Правка  
vic
Вы имеете в виду, что учебник попал к Снейпу уже с заклинаниями, а тот на нем просто поставил клеймо «собственность ПП»?
Ну да… В шестой книге есть такой эпизод:
Цитата:
Рон в тот же миг уснул, а Гарри залез в свой сундук, достал оттуда «Углубленное зельеварение» и забрался в постель. Он перелистывал страницы, пока наконец не нашел дату выхода на титульном листе. Книге было около пятидесяти лет.Ни его отец, ни друзья отца не учились в Хогвартсе в то время


 
vic
Ведьмочка
Откуда: Санкт-Петербург
Написано: 27.08.2006 15:26Инфо   Правка  
Kutyanya
а почему тот же Джеймс не мог подсмотреть в учебнике Сопливуса это заклинание?
Мог, паразит, еще как мог. Но только, как уже сказал Аврор, Люпин вспоминал, что заклинание это появилось,когда он (а соответственно, и Снейп) учился на пятом курсе, а учебник Принца- за шестой курс. Так что, либо просто программа учебная поменялась с тех пор(учебник Борагоили как его там раньше был пособием для 5-ого, а стал для 6-ого курса) , либо выходит какая-то чехарда …
Кстати,можно я позанудствую? Снейпа зовут Северус, а не то, что вы сказали…

Добавление от 27.08.2006 15:35:

Аврор
Ну так чего же Снейп в первые ученики не вышел с такими-то рекомендациями в книжке, хоть вы мне объясните… И зачем ему в такой момент, когда земля под ногами горит, Гарьку радовать своими достижениями "я их создал". : shuffle :
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2247
Написано: 27.08.2006 16:19Инфо   Правка  
vic
либо просто программа учебная поменялась с тех пор… либо выходит какая-то чехарда
А Вам не приходил в голову такой вариант: Снейп настолько был увлечен зельями, что прошел этот учебник задолго до того, как он изучался по программе? Тут нет ничего уникального: та же Гермиона на 5-м курсе — на собрании Армии Дамблдора — продемонстрировала заклинание из курса NEWT (запутался я в переводах и не помню, как это будет по-русски… )

Ну так чего же Снейп в первые ученики не вышел с такими-то рекомендациями в книжке
А кто сказал, что он не был в числе первых учеников?!
 
vic
Ведьмочка
Откуда: Санкт-Петербург
Написано: 27.08.2006 16:36Инфо   Правка  
2prongs2
А Вам не приходил в голову такой вариант…
Не приходил… Про Гермиону-то я и забыла. Да, правда..не исключено… При условии, что преподаватель зелий позволял ему использовать ингредиенты для зелий, не входящих в программу пятого курса. Хотя, учитывая тягу студента к знаниям- вполне возможно.

А кто сказал, что он не был в числе первых учеников?!
Да Слизнорт на рождственской вечеринке как попугай заладил "никто из учеников…с первой попытки..даже вы, Северус..", ну и все такое. Вот я и подумала… Но если Снейп сам это все придумал, то понятно, почему с первой попытки не выходило:"ладится только у ремесленников- талантливые люди в вечном поиске"©.

[ Это сообщение изменено 27.08.2006 17:40. vic ]
 
Аврор
Маг
Откуда: Из министерства маги
Написано: 27.08.2006 17:09Инфо   Правка  
vic
И зачем ему в такой момент, когда земля под ногами горит, Гарьку радовать своими достижениями "я их создал".
Чтобы Гарри знал,благодаря кому он получал хорошие отметки по зельям.
И ещё если б Гарри не нашёл в учебнике подсказку про безоар,то погиб бы Рон.Получается,что Снейп спас Рона.
 
vic
Ведьмочка
Откуда: Санкт-Петербург
Написано: 27.08.2006 17:26Инфо   Правка  
Аврор
Чтобы Гарри знал,благодаря кому он получал хорошие отметки по зельям.
Еще один способ уесть Гарри? Ну почему бы и нет. В качестве прощального привета…
 
Kutyanya
дочь Дану
Откуда: Минск
Сообщений: 553
Написано: 27.08.2006 17:27Инфо   Правка  
vic
Снейпа зовут Северус, а не то, что вы сказали…
Извините, если задела ваши чувства. Я употребила именно кличку, чтобы акцентировать внимание на Снейпе, как на жертве насмешек.
когда земля под ногами горит, Гарьку радовать своими достижениями "я их создал".
Тут не зачем. Тут надо понять самого Снейпа, его, так сказать, сущность. Буквально 5 минут назад он уничтожил великого мага, а тут этот Поттер, как его папашка вечно путающийся под ногами и изображающий из себя оружие возмездия. Ну естественно, что Снейп не сдержался. Ведь его истинным угнетателям в школьные годы он ничего противопоставить не мог, не мог он поставить их на место, обломать, а тут такая возможность: можно уже забыть, что ты, как учитель, должен соблюдать какие-то там правила хорошего тона, можно кинуть обвинение в лицо, справедливое обвинение. И унизить, но не так, как обычно это делал. Унизить того, кто на этот раз именно тебе пытался нанести удар твоими же проклятиями. Ну, как вы не понимаете? Это же такая сладкая месть.


Добавление от 27.08.2006 17:29:

Аврор
Получается,что Снейп спас Рона.
Весьма спорно. Про безоар им рассказывали ещё на первом занятии по зельям на первом курсе. Только Гарри, понятное дело, ничего этого не помнил.

 
vic
Ведьмочка
Откуда: Санкт-Петербург
Написано: 27.08.2006 17:50Инфо   Правка  
Kutyanya
Извините, если задела ваши чувства.
Принимается. Раз вы не со зла… В общем, мы с профессором на вас не сердимся.

Ну, как вы не понимаете? Это же такая сладкая месть.
Ну, слава Мерлину, хоть одно светлое пятно за весь такой тяжелый день- отвел-таки душу напоследок.

Про безоар им рассказывали ещё на первом занятии по зельям на первом курсе.
Так кто рассказывал-то! И на шестом курсе та же личность еще раз для особо тупых персонально повторила, чтоб Гарри усвоил и запомнил, балбес этакий. Так что, как ни крути, Рон должен Снейпу корзину фруктов к Рождеству. : ha :



[ Это сообщение изменено 27.08.2006 19:02. vic ]
 
Uran238
Колдун
Сообщений: 210
Написано: 27.08.2006 18:53Инфо   Правка  
Kutyanya
Про безоар им рассказывали ещё на первом занятии по зельям на первом курсе. Только Гарри, понятное дело, ничего этого не помнил
И, сильно подозреваю, JKR тоже!
 
vic
Ведьмочка
Откуда: Санкт-Петербург
Написано: 27.08.2006 19:05Инфо   Правка  
Kutyanya
Uran238
Не обижайте ребенка, помнил он все, правда смутно. А вот Роулинг могла и забыть… : ha :
 
Kutyanya
дочь Дану
Откуда: Минск
Сообщений: 553
Написано: 27.08.2006 21:08Инфо   Правка  
vic
Так кто рассказывал-то!
Ой, ну прям! А можно подумать, что если бы не Снейп этот предмет вёл, то их бы в известность не поставили относительно безоара.

 
Дрейк
Злодей
Откуда: Темная цитадель
Сообщений: 459
Написано: 27.08.2006 21:56Инфо   Правка  
Аврор
И ещё если б Гарри не нашёл в учебнике подсказку про безоар,то погиб бы Рон.Получается,что Снейп спас Рона.
Рона спас Гарри и его память, весьма недурственно работающая в экстремальных ситуациях. Давайте без абсурда, а? Снейп своим безоаром хотел лишний раз опустить Гарри перед классом. Али вы считаете, что он предвидел. что Рон в через шесть лет обязательно траванется и решил сделать Гарри зарубку в памяти?

vic
Вы Снейпа в присвоении чужих заклинаний обвиняли. А присвоить что-то значит объявить во всеуслышание: "вот это сделал Я"
Он перед Гарькой перья распушил, мол я мегазаклинатель, а ты чертов плагиатор. Так что присвоению имело место быть.
 
vic
Ведьмочка
Откуда: Санкт-Петербург
Написано: 28.08.2006 04:32Инфо   Правка  
Kutyanya
А можно подумать, что если бы не Снейп этот предмет вёл, то их бы в известность не поставили относительно безоара.
Забавное стечение обстоятельств получилось: судьба зла, и спасением лучшего друга Гарри косвенно оказался обязан своему заклятому врагу.
Странно вот что: первое воспоминание Гарри о безоаре принадлежит первому курсу, а вторая встреча с ним- шестому. И оба момента случайны, и оба – из уст профессора. На первом- вопрос Снейпа ни к селу, ни к городу, не по теме урока, вообще с потолка.. А на шестом- если бы не книга.. И больше в течение всего обучения безоар ни разу не упоминался, либо Гарька хлопал ушами….Хотя, может я придираюсь, и это все чистые совпадения. : shuffle :

Дрейк
Али вы считаете, что он предвидел. что Рон в через шесть лет обязательно траванется и решил сделать Гарри зарубку в памяти?
Скорее, он предполагал, что сам однажды не устоит перед искушением и собственноручно отравит Гарри, поэтому намекал, чтоб тот безоар с собой носил, от греха подальше. : ha :

Он перед Гарькой перья распушил, мол я мегазаклинатель, а ты чертов плагиатор.
Ну вот это да. Против правды не попрешь… А может, так все и было- не спешите с приговором.
 
Дрейк
Злодей
Откуда: Темная цитадель
Сообщений: 460
Написано: 28.08.2006 05:44Инфо   Правка  
vic
А может, так все и было- не спешите с приговором.
А я и не спешу…

Хотя, может я придираюсь, и это все чистые совпадения.
Скорее всего именно чистые совпадения. Больше отравленников по книге не предполагалось, а уроков зельеварения было не так много, чтобы посвещать их исключительно безоарам…
 
vic
Ведьмочка
Откуда: Санкт-Петербург
Написано: 28.08.2006 05:53Инфо   Правка  
Дрейк
уроков зельеварения было не так много, чтобы посвещать их исключительно безоарам…
Ничего себе немного- выть впору! Уж сдвоенный урок каждую неделю точно! И при этом даже на уроке, посвященном противоядиям, Слизнорт ни словом не обмолвился о безоаре.
Другое дело, что занятия там у них какие-то странные: лекций им не начитывают, знай себе только зелья варят. Так что между делом могли и не упоминать. Но все равно как-то странно.
А вам вот никак не хочется смирится, что и от Снейпа польза может быть, да?
 
Дрейк
Злодей
Откуда: Темная цитадель
Сообщений: 461
Написано: 28.08.2006 21:50Инфо   Правка  
vic
Ничего себе немного- выть впору! Уж сдвоенный урок каждую неделю точно! И при этом даже на уроке, посвященном противоядиям, Слизнорт ни словом не обмолвился о безоаре.
Я про упоминания уроков в книге. Самих уроков много, но Роулинг упоминает только некоторые из них. Если каждый упоминаемый урок будет посвящен безоару, то у читателя невольно возникнет мысль, что у Роулинг не хватает фантазии, чтобы их разнообразить…

Другое дело, что занятия там у них какие-то странные: лекций им не начитывают, знай себе только зелья варят.
Теорию пусть фестралы учат - у них головы большие…))) А вообще зелья - скорее практическое занятие, чем теоретическое.

А вам вот никак не хочется смирится, что и от Снейпа польза может быть, да?
Мне никак не хочется смириться с тем, что вы любую пакость Снейпа пытаетесь превратить в подвиг, а любой недостаток - в достоинство.
 
Nazzy
Злоба Дня
Откуда: От Снейпа
Сообщений: 524
Написано: 28.08.2006 23:34Инфо   Правка  
Дрейк
:)Koniichiwa надеюсь, правильно написала!
Цитата:
любую пакость Снейпа пытаетесь превратить в подвиг, а любой недостаток - в достоинство

А что лучше, любить его такого, какой он есть, весь такой гаденький, или постоянно обелять и ещё более от этого вымышленного любить? : ha :Вполне естественная реакция, ведь любимый человек неочерним и неоскверним : ha :
У вас случайно не найдется картинки с висельником(которого повесили , желательно даже на рее) в полный рост(ну или чтоб петля была видна на шее)? Очень хочется осуществить мечту одного человека, да и самой надо одного типка подвесить, благо, есть за что
 
Goblin
Тварь зеленая
Откуда: Святой город
Сообщений: 413
Написано: 28.08.2006 23:42Инфо   Правка  
Nazzy
А что лучше, любить его такого, какой он есть, весь такой гаденький, или постоянно обелять и ещё более от этого вымышленного любить?
Лучше его вообще не любить, заслужил.
 
Дрейк
Злодей
Откуда: Темная цитадель
Сообщений: 462
Написано: 29.08.2006 03:50Инфо   Правка  
Goblin
Во-во… : beer :

Nazzy
Koniichiwa! ^_^

А что лучше, любить его такого, какой он есть, весь такой гаденький, или постоянно обелять и ещё более от этого вымышленного любить?
Ну, если человеку и впрямь нравятся гаденькие, то зачем делать любимого персонажа менее гаденькими? Он же будет меньше нравится! ^_~

По поводу висельника - http://www.bumscorner.com/bumnuke/images/movie/hangman.jpg
Пикчи на рее не нашел, поэтому даю линк на более-менее сносную пикчу, найденную поисковиком. Кстати, вокруг чьей шеи петелька совьется на сей раз?

 
vic
Ведьмочка
Откуда: Санкт-Петербург
Написано: 29.08.2006 04:47Инфо   Правка  
Какое трогательное единодушие: просто налетели и запинали. Что ж вы- трое на одного?! : spy :
 
Аврор
Маг
Откуда: Министерство магии
Написано: 29.08.2006 06:21Инфо   Правка  
Дрейк
Снейп конечно персонаж НЕхороший,но он не раз спасал жизнь Гарри.А Гарри,вместо того,чтобы сказать ему спасибо,ещё сильнее его ненавидит.
Так что нет ничего удивительного в том,что Снейп строит ему пакости,
Гарри Поттер и сам не образец для подражания .
Goblin
Лучше его вообще не любить, заслужил.
А он и не пытается заслужить-ему без разницы любят его или нет .



 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 2888
Написано: 29.08.2006 08:06Инфо   Правка  
Аврор
он не раз спасал жизнь Гарри
Я бы сказал, ни разу. Успешно и однозначно, во всяком случае. Более того, именно Снейп виноват в том, что Гарри - сирота. При этом он ещё продолжает ненавидеть его и пытаться навредить. Удивляюсь, Снейп, фактически, убил его отца и мать, куда дальше мстить?

Добавление от 29.08.2006 08:14:

А Гарри,вместо того,чтобы сказать ему спасибо,ещё сильнее его ненавидит
А Снейп по ночам рыдает в подушку от обиды.
Какой привет, такой и ответ. Гарри не святой, чтобы благодарить ненавидящего его человека.
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила