| Авторам и переводчикам фанфиков. |
| Желающие предложить свои услуги в качестве редактора, корректора или бета-ридера могут обратиться с для включения в . |
Severina
Ведьмочка
Откуда: Lotlorien | Написано: 25.09.2004 22:15 | Инфо Правка |
Nyctalus
БиП
Remmi сегодня не смогла появиться по техническим причинам. Я, как соавтор, за нее.
Nyctalus
Большое спасибо за совет. 
БиП
Кое-что из предложенного вами мы знали ранее и постарались учесть при написании фика. Как мне кажется, язык там вполне литературный (образование позволяет). А по поводу «отлежаться»… Этот фик мы начали писать зимой этого года и, при каждом прочтении, он подвергался изменениям. Остальное обязательно учтем сейчас. Спасибо.
|
БиП
Белый и Пушистый
Откуда: из Сети
Сообщений: 50 | Написано: 26.09.2004 07:45 | Инфо Правка |
Леночок
Я не Ремми, но не могу удержаться. От аплодисментов. Браво. Добавлю лишь от себя, что режут не только за стиль, но и за сюжет.
Скромно раскланиваюсь в ответ на аплодисменты 
Ну, я лично не считаю правильным – резать фики за сюжет. Если не считать ограничений, накладываемых возрастными категориями, разумеется. По-моему, даже в правилах рецензирования такое было когда-то, давным-давно. Конечно, времена меняются…
Автор творит свой мир как умеет. Да и разобраться с сюжетом по тем начальным главам, что кладутся на рецензелку, трудновато, если не говорить о минификах.
А мы разве в футбол играем?
А уж и похвастаться чуть-чуть нельзя, да? 
Добавление от 26.09.2004 09:14:
Severina
Как мне кажется, язык там вполне литературный (образование позволяет).
Сириус Блэк битый час тупо смотрел в зеркало. Видок у него и в самом деле был неважный…
Простите, но, при всем моем уважении, это – не литературный русский. Разговорный, даже с неким налетом жаргонизма, но не литературный.
Или такой вот еще фрагментик:
Впрочем, как раз сегодня она была не слишком миловидна, это скорее была уродливая горбунья, нежели молоденькая девушка – очевидно с дежурства.
Мало того, что “не слишком миловидна” никаким образом не могло быть применено к “ уродливая горбунья ”, а “ уродливая горбунья ” – противопоставлено “молоденькая девушка”, но окончание предложения, лишенное сразу и подлежащего, и сказуемого – делает нечитабельным весь кусок текста. 
Так что, простора для творческой переработки вашей литературной идеи - у вас предостаточно…
|
Nyctalus
рукокрылая
Откуда: Средизем(номор)ье
+ | Написано: 26.09.2004 10:03 | Инфо Правка |
БиП
Никак не могу согласиться с претензиями к приведенным фрагментам текста. Все там нормально, читаемо, вполне по-русски и в стиле всего остального текста. Писать стебную вещь поэтическим языком было бы, по меньшей мере, странно. А уж старый прием с оборотом "не слишком…" ("не так уж…") — это вообще классика, не могу понять, к чему тут можно придраться. (Или ты всерьез реагируешь на претензии Word: "Возможно, предложение не согласовано"?!  )
|
Severina
Ведьмочка
Откуда: Lotlorien | Написано: 26.09.2004 12:11 | Инфо Правка |
Nyctalus
Признательна за поддержку!
БиП
Видимо Вы читаете исключительно классику. И не всю.
|
Remmi
Ведьмочка
Откуда: из-за занавеса
Сообщений: 42 | Написано: 26.09.2004 13:21 | Инфо Правка |
БиП
Severina
Брейк, ребята! Я вернулась.
Nyctalus
Тебе кажется предлогали роль защитници авторов? Соглашайся непременно!
БиП
Во-первых, спасибо за развернутую критику, присоединяюсь к аплодисментам. На счет: "Сириус Блэк битый час тупо смотрел в зеркало. Видок у него и в самом деле был неважный…" не согласна, Nyctalus абсолютно права. Что до второй фразы, то правы вы, но дело в том, что там должно было быть написано:"На пороге стояла Тонкс, его миловидная племяница" недосмотры, недосмотры…
Severina
Куда делось окончание фразы?
|
Severina
Ведьмочка
Откуда: Lotlorien | Написано: 26.09.2004 13:39 | Инфо Правка |
Remmi
Не имею представления. Я ничего не меняла. В тексте, что есть у меня так и написано. Предлагаю разобраться с этим частным порядком.
|
Nyctalus
рукокрылая
Откуда: Средизем(номор)ье
+ | Написано: 26.09.2004 15:05 | Инфо Правка |
Переводчик "Betrayed", отзовитесь, пожалуйста! Мой адрес — в "Инфо".
|
БиП
Белый и Пушистый
Откуда: из Сети
Сообщений: 50 | Написано: 26.09.2004 17:32 | Инфо Правка |
Nyctalus
А ты и не соглашайся! Имеешь право, а мне, в общем-то…
Severina, Remmi
Девушки, да наплюйте вы на меня и на других умников, что сунутся с советами. Или не наплюйте, а прислушайтесь и решите сами…
|
Severina
Ведьмочка
Откуда: Lotlorien | Написано: 26.09.2004 18:58 | Инфо Правка |
БиП
Я действительно благодарна вам за советы и извиняюсь за свою вспыльчивость.
|
Азазела
Ведьмочка
Откуда: Лысая гора
+ | Написано: 26.09.2004 19:51 | Инфо Правка |
БиП
А раскритикуйте наш фанфик, пожалуйста  Название "Ирония судьбы или крутой вираж"
|
Nyctalus
рукокрылая
Откуда: Средизем(номор)ье
+ | Написано: 26.09.2004 20:21 | Инфо Правка |
Азазела
А мне можно? (не дожидаясь разрешения): Начинается фанфик как серьезный, далее идут претензии на юмор вперемешку с серьезными событиями. Лично я путаюсь: как же все-таки мне реагировать — как на стеб или как на полохо написанный серьезный фик? Очень много повторов, встречаются языковые и грамматические ошибки — редактор-корректор по тексту плачет. Авторские комментарии выглядят не сильно уместными, как и резкие переходы от "глазами Гарри" к "глазами авторов фика". Все это порядком утомляет, а потому прочла только небольшой кусочек, подивилась глупости Дамблдора, затеявшего операцию против Вольдеморта, дальше читать бросила и о сюжете сказать ничего не могу (даже не знаю, считать фик интересным или нет). Вот. Непршенная критика…
|
Britva
Острое лезвие
Откуда: глубины воображения
Сообщений: 50 | Написано: 26.09.2004 20:33 | Инфо Правка |
БиП
Nyctalus
Похоже, авторы не дожидаясь пока рецензенты "проснутся" и обратят внимание на порядком запылившиеся фики в рецензелке создали здесь маленькую альтернативную коллегию.
Чтож, удачи.
А на самом деле у меня конкретный маленький вопросик - когда пасхальные каникулы?
Если кто подскажет, буду благодарна.
|
Remmi
Ведьмочка
Откуда: из-за занавеса
Сообщений: 44 | Написано: 26.09.2004 20:49 | Инфо Правка |
БиП
Ну что ты так сразу: "Наплюйте"? Ты нам очень даже нравишься! Лично мне, твои едкие замечания после пустой похвалы (Она, похвала не к фику относилась) душу греют. Честное слово! Кстати, чисто любопытство, почему ты менял ники?
|
Nyctalus
рукокрылая
Откуда: Средизем(номор)ье
+ | Написано: 27.09.2004 05:34 | Инфо Правка |
Britva
Лично я пасхальные каникулы писала в апреле. По идее, они должны быть приурочены к Пасхе, а Пасха — праздник движущегося круга, она выпадает обычно в апреле или мае. Обычно западные церкви празднуют Пасху раньше православной, но бывает, что они совпадают. (И почему у меня такое впечатление, что ты это и сама знаешь?)
А коллегия… Это еще цветочки! Вот скоро соберемся кучкой и пойдем рецензии рецензировать! 
|
БиП
Белый и Пушистый
Откуда: из Сети
Сообщений: 51 | Написано: 27.09.2004 06:19 | Инфо Правка |
Азазела
Вас надо именно "раскритиковать" или сочинить объективную рецензию?
В любом случае, пойду читать ваш фанфик…
Britva
Да, похоже тут открывается какая-то частная лавочка альтернативных рецензий. Интересно, сколько она протянет?…
Remmi
Почему менял ники? Менялся сам - менялись и имена, все очень просто. Жизнь-то течет потихоньку…
|
Britva
Острое лезвие
Откуда: глубины воображения
Сообщений: 51 | Написано: 27.09.2004 07:01 | Инфо Правка |
Nyctalus
Вот это и напрягает - "амплитуда" у Пасхи около двух месяцев, не могут же каникулы так же перемещаться по календарю? Или могут?
А в рецензенты, учитывая активность, и правда рекомендую. Если желание есть. За одно и будешь бороться с протекционизмом.
Или может выборы проведём? Рецензентов, или фиков?
|
Леночок
Ведьмочка
Откуда: из города Омска
Сообщений: 238 | Написано: 27.09.2004 07:07 | Инфо Правка |
БиП
Рискну. Попробуй мой минифик обругать. Не сомневаюсь, что у тебя получится.
"Как СС стал Пожирателем…"
Добавление от 27.09.2004 07:09:
Nyctalus
Ленивая я потому что…
Да?  А по-мойму, твои "добровольные рецензии" на форуме появляются чаще "официальных".
Так почему б не придать им соответствующий статус?
|
Nyctalus
рукокрылая
Откуда: Средизем(номор)ье
+ | Написано: 27.09.2004 07:10 | Инфо Правка |
Britva
Ну, по выборам — ты специалист, я так даже не поняла, в куда ты их затеваешь!
А каникулы — а чего бы им не бегать вслед за праздником, раз уж они его именем называются? Ляп это со стороны Роулинг, но уж что написано — то написано. Думаю, каникулы должны быть очень небольшими — вряд ли больше недели, такие и перемещать можно.
Леночок
Потому и появляются, что добровольные! Ты много слышала о летучих мышах, живущих в неволе? Вот то-то и оно!
|
Britva
Острое лезвие
Откуда: глубины воображения
Сообщений: 52 | Написано: 27.09.2004 07:14 | Инфо Правка |
Nyctalus
Выборы - да хоть куда.
Пользователей - в рецензенты, например. Согласовать процедуру с администрацией, кандидаты, программы и т.д. Невыполнимые обещания, фальсификация результатов - всё как в жизни.
Или выборы фиков на публикацию - этакий внутренний голос форума. Может быть, если он будет убедительным, администрация приравняет хотя бы к одной положительной рецензии.
Это я на работе с ума схожу - чего вижу, то и пою.
|
БиП
Белый и Пушистый
Откуда: из Сети
Сообщений: 52 | Написано: 27.09.2004 07:28 | Инфо Правка |
Леночок
Рискну. Попробуй мой минифик обругать. Не сомневаюсь, что у тебя получится.
Однако, у меня уже такая репутация?
А я вот возьму - и не стану обругивать. Мне понравилось потому что.
Нормальный стеб, идея симпатичная. Единственно два момента меня напрягли в тексте: постоянная "русификация" имени Северус - перегиб, я считаю, и поцелуи с ласками - я бы сделал мягче,полунамеком. Типа "мексиканских грибочков" в моем фике про Снейпа. Кому надо - поймут, но в рамках возрастной категории я удержался, чего и тебе советую.
|
Амели
Клубничный коктейль
Сообщений: 192 | Написано: 27.09.2004 13:00 | Инфо Правка |
БиП
Вы - прелесть!
А если бы все авторы прочли и учли ваши советы, было бы просто здорово.
Добавлю еще от себя:
Для меня очень важна аннотация. Если заденет - сюжетом, стилем, шуткой, искренностью - стопроцентно прочту, даже если там больше 60 кб.
А вот если уже в аннотации встречаю ошибки или фразы типа "этот фик - мой самый лучший"… ну, тоже скорее всего прочитаю, но напишу далеко не положительную рецензию
И еще крохотный совет авторам: не стесняйтесь напомнить о себе в этой теме или в "Авторы vs критики". Давно заметила, что на крик о заброшенности почти всегда откликаються
Добавление от 27.09.2004 13:02:
Britva
Пользователей - в рецензенты, например. Согласовать процедуру с администрацией, кандидаты, программы и т.д.
Так никто не мешает пользователям становится рецензентами. Процедура установлена.
|
БиП
Белый и Пушистый
Откуда: из Сети
Сообщений: 55 | Написано: 27.09.2004 13:20 | Инфо Правка |
Амели
Вы - прелесть!
А если бы все авторы прочли и учли ваши советы, было бы просто здорово.
Начинаю жмуриться и тихонько мурлыкать
Ой, как приятно-то…
Я и жене всегда говорю: "Не смотри ты на меня! Смотри на мою характеристику по месту работы… Я там такой хороший!"
Как видите, есть уже желающие прислушаться к собрату-автору. А вам от лица фикрайтерской компании - благодарность за советы и раскрытие маленьких рецензентских тайн…
|
Леночок
Ведьмочка
Откуда: из города Омска
Сообщений: 239 | Написано: 27.09.2004 19:31 | Инфо Правка |
БиП
Спасибо за мнение! 
Такие рецензенты нам нужны!
Амели
И еще крохотный совет авторам: не стесняйтесь напомнить о себе в этой теме или в "Авторы vs критики". Давно заметила, что на крик о заброшенности почти всегда откликаються
Амели, откликнитесь. Я кричу.
|
| i. f. | Написано: 27.09.2004 22:07 | Правка |
Нейтрон
Вопрос вот возник, надеюсь, не сочтете его глупым.
Только что одобрили к публикации мой фик "Феникс с Исчезнувшего Архипелага". Он из мини.
Но вот проблема: сначала он задумывался как штучное творение, а теперь мне уже хочется писать серию. Именно серию законченных рассказов, а не цельный роман (боюсь бросить на полдороги, да и пишу очень медленно). И как мне дальше поступать? Присылать все последующие по одному на рецензирование? Или таки объединить в общее полотно? А если их, на мое счастье, опубликуют, то опять-таки, как? Вместе? Отдельно?
|
Амели
Клубничный коктейль
Сообщений: 192 | Написано: 28.09.2004 09:56 | Инфо Правка |
Леночок
Если этот …(русский и иностранный мат)… компьютер сейчас не зависнет, то откликнусь!
|
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK | Написано: 28.09.2004 10:11 | Инфо Правка |
i. f.
Оба варианта возможны: отдельные минифики или цикл рассказов. Пример: http://www.yarik.com/hp/fanfiction/0910.shtml
|
Nyctalus
рукокрылая
Откуда: Средизем(номор)ье
+ | Написано: 28.09.2004 10:20 | Инфо Правка |
Нейтрон
Простите, так мне "махонькие галавки" по одной посылать или группировать по две (или по три?) в "части"? Понимаю, что вопросы занудные, приношу извинения, но вопросы повторяю…
|
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK | Написано: 28.09.2004 10:34 | Инфо Правка |
группировать по две (или по три?) в "части"
|
Severina
Ведьмочка
Откуда: Lotlorien | Написано: 28.09.2004 12:53 | Инфо Правка |
Нейтрон
Если на вывешенный фанфик написаны две рецензии "На доработку", то когда вносить в него изменения?
|
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK | Написано: 28.09.2004 13:59 | Инфо Правка |
Severina
В любое время.
|
  |
