BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



На народе закрывают сайты
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 28.06.2002 16:44Инфо   Правка  
Вчера обнаружил, что на народе закрывают сайты с текстами романов. Так старое зеркало народного перевода удалили начисто, на поттервебе лежит записка с объяснениями:
Цитата из объяснения:
Здравствуйте,
В службу поддержки Яндекс пришла жалоба юридической фирмы "Бейкер и Макензи", защищающей авторские права Д.К.Роулинг. Фирма, представляющая интересы автора, возражает против размещения ее книг в сети. В связи с этим мы вынуждены просить Вас удалить с Вашего сайта тексты книг Роулинг. Пожалуйста, удалите эти книги и сообщите нам об этом в течение трех дней.
С уважением,
Служба поддержки Narod.Ru

 
Неподарок
Непорядок
Откуда: Город Х
Сообщений: 95
+++
Написано: 28.06.2002 17:29Инфо   Правка  
Нейтрон
А там ничего не сказанно, что будет если этого не сделать? Или каких либо причин (кроме того,что книги не покупают, а скачиваю в сети)
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 28.06.2002 17:58Инфо   Правка  
Неподарок
Видимо, если этого не сделать, то будет то, что стало со старым зеркалом. То есть удаление.
 
Мари
Маленькая фея
Откуда: Москва
Написано: 28.06.2002 19:48Инфо   Правка  
А мне кажется книги-то уже все прочитали (ну вышедшие-то), так что их можно и удалить, а про фики в этом объяснении ничего не говорится!
 
Анютик
Ведьма
Откуда: The Netherlands
Сообщений: 194
Написано: 28.06.2002 19:50Инфо   Правка  
А люди, которые это все переводили? Представляю, как им обидно будет.
 
Неподарок
Непорядок
Откуда: Город Х
Сообщений: 95
+++
Написано: 28.06.2002 19:53Инфо   Правка  
А кстати,что будет с пятой книгой, она ведь ,надо полагать, в сети появится раньше. Что же буду проверять все сайты о ГП?
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 28.06.2002 20:01Инфо   Правка  
Неподарок
Раньше, чем её кто-нибудь купит, отсканирует, распознает и выложит, пятая книга не появится.
 
Неподарок
Непорядок
Откуда: Город Х
Сообщений: 95
+++
Написано: 28.06.2002 20:09Инфо   Правка  
Насчет фиков,да и книжек тоже: едва ли найдется такая сила, способная сдержать натиск поклонников ГП. Ну разве что их всек от инета отключитью
 
Constance Ice
Любимый автор
Сообщений: 373
Написано: 28.06.2002 23:09Инфо   Правка  
Можно устроить потайной ftpшник и на него все кидать. А путь к нему сообщать искл. по почте:)
 
Анютик
Ведьма
Откуда: The Netherlands
Сообщений: 194
Написано: 28.06.2002 23:16Инфо   Правка  
Которая должна кодироваться.
 
Elf Gremlinus
Повелитель Эльфов
Откуда: Азкабан
Сообщений: 259
++++++++
Написано: 29.06.2002 00:25Инфо   Правка  
ага так и надо сделать
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 29.06.2002 00:30Инфо   Правка  
Constance Ice
У меня есть такой... ftp.yarik.com Только он выключен постоянно...
 
Constance Ice
Любимый автор
Сообщений: 373
Написано: 29.06.2002 00:38Инфо   Правка  
обеспокоенно Надеюсь, эти глупые буржуи не подумают, что я действительно сперла у Роулинг книжку?
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 29.06.2002 00:44Инфо   Правка  
Constance Ice
Это зависит от того, насколько близко к тексту Роулинг ты нам всё излагаешь
 
Elf Gremlinus
Повелитель Эльфов
Откуда: Азкабан
Сообщений: 259
++++++++
Написано: 29.06.2002 02:55Инфо   Правка  
можно саздать мыло
и на него кинуть этот файл
и дать всем пас к мылу
пусть качают
 
Евгений
Уважаемый автор
Откуда: Замок Всех Древних
Сообщений: 278
Написано: 29.06.2002 19:19Инфо   Правка  
пусть связываются с Роулинг и спрашивают у нее, не ее ли книжку сперла некая ConstanceIce
 
Constance Ice
Любимый автор
Сообщений: 373
Написано: 30.06.2002 01:20Инфо   Правка  
возмущенно Пусть связываются с Constance Ice и спрашивают, не ее ли книжку сперла некая Роулинг!;)
 
Alone WolfНаписано: 02.07.2002 13:48Правка  
Про FTPшник и мыло - енто конечно хорошо, (хотя последнее сомнительно, кто-нить же и с удалением снять может ), вот только возникает один вопрос:
А каким образом при этом отстреливать злобных магглов, косящих под поклонников ГП, но работающих на "правообладателя" :Puke:
серфя такую информацию с целью стукнуть таковым и получить за это свою копеечку ?
Я конечно могу на такое действие наложить третий вид проклятья по условию, но вот только боюсь не поможет... %-(

Alone Wolf (Always Wanted, but Always Alone)

 
Энн Холмс
вампир
Откуда: Из Хогвартса
Написано: 04.10.2002 17:19Инфо   Правка  
Constance IceПоддерживаю!

 
ЧайнаяЧашка
Не Из Этой Сказки
Откуда: Брянск (Россия)
Сообщений: 72
Написано: 04.10.2002 17:28Инфо   Правка  
Надо шифроваться. я уже предлагала пятую книгу (ежели она появится) выложить под видом фанфика.
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 04.10.2002 20:06Инфо   Правка  
ЧайнаяЧашка
возможно пятая книга будет выкладываться здесь, но будет доступна только зарегистрированным участникам форума.
 
Alexis
Миротворец
Откуда: Кишинев
Сообщений: 171
+
Написано: 06.10.2002 01:39Инфо   Правка  
Нейтрон
Хорошо мне нравится, но что мешает им зарегестрироватся и опять наехать
 
ElfНаписано: 06.10.2002 01:55Правка  
[оффтоп]

[ Это сообщение изменено 07.10.2002 12:25. Duzzy ]

[ Duzzy: Будешь оффтопить - бан будет перманентным. ]
 
BuffyНаписано: 07.10.2002 02:18Правка  
[флуд]

[ Это сообщение изменено 07.10.2002 12:26. Duzzy ]
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 07.10.2002 17:04Инфо   Правка  
Alexis
Хорошо мне нравится, но что мешает им зарегестрироватся и опять наехать
Закон об авторском праве.
 
Alexis
Миротворец
Откуда: Кишинев
Сообщений: 171
+
Написано: 07.10.2002 20:02Инфо   Правка  
Нейтрон
Обясни мне пожалуиста почему на Полину на ехали и всё такое ведь у неё тоже было написано что это не комерческий........

 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 07.10.2002 20:49Инфо   Правка  
Alexis
Согласно статье 12 закона об авторском праве: Переводчик и автор другого производного произведения пользуется авторским правом на созданное им произведение при условии соблюдения им прав автора произведения, подвергшегося переводу, переделке, аранжировке или другой переработке.

На самом деле, наехали и наехали. В законе лазеек много.
 
Alexis
Миротворец
Откуда: Кишинев
Сообщений: 171
+
Написано: 07.10.2002 20:51Инфо   Правка  
Нейтрон
А насчет книг на сайте они ведь говорят что их нельзя хранить
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 07.10.2002 20:52Инфо   Правка  
Alexis
Мало ли, что они говорят. Пока нет постановления суда... и ни туда, и ни сюда...
 
Alexis
Миротворец
Откуда: Кишинев
Сообщений: 171
+
Написано: 07.10.2002 20:57Инфо   Правка  
Нейтрон
А до суда не хочется доводить, правда

[ Это сообщение изменено 08.10.2002 17:15. Duzzy ]
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила