BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Внимание! Конкурс!
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 31.07.2002 15:14Инфо   Правка  
Такое дело. У меня есть постер первого фильма о Поттере на английском. Из Британского кинопроката. А также постер Пластелина колец. Сейчас они со мной в Екатеринбурге. У меня есть 2 варианта:
1. подарить их кому попало здесь в Е-бурге и не мучиться;
2. устроить конкурс и подарить плакаты победителю (выслать по почте из Глазго, при этом придётсяя их везти обратно).

Какие будут мнения?

 
Неподарок
Непорядок
Откуда: Город Х
Сообщений: 95
+++
Написано: 31.07.2002 15:16Инфо   Правка  
Нейтрон
О-о, я однозначно за второе.
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK
Написано: 31.07.2002 15:20Инфо   Правка  
Кто за второе, прошу сразу предлагать условия и тему конкурса. Иначе я за первое.
 
Капоне
КОМ 1-й степени
Откуда: Одесса
Сообщений: 445
+
Написано: 31.07.2002 15:21Инфо   Правка  
каковы условия конкурса?
 
IronНаписано: 31.07.2002 15:36Правка  
Ну совсем кому попало не надо! А есть ли у нас люди из Екатеринбурга?
Отправлять их из Глазго - это не совсем то что нужно!
 
Stasi
Особа, приближённая к императору
Откуда: St. Petersburg
Написано: 31.07.2002 15:37Инфо   Правка  
Нет-нет. надо срочно думать условия конкурса. Потому что второе несравненно лучше : yes :
 
АнитаНаписано: 31.07.2002 16:39Правка  
Предлагаю:
1.Выбрать коллегию судей во главе с Нейтроном, и, наверное, Дмитрием, общим числом до 7 человек.
2. Авторы фанфиков, желающие участвовать в конкурсе, присылают заявки и ссылки на полный текст фанфика.
3. Принимаются законченные фанфики, или насчитывающие не менее 10 глав, или написанные больше, чем наполовину (если изначально рассчитаны меньше, чем на 10 глав).
4. Конкурс проводится по ряду номинаций (предлагайте, какие!), в двух главных категориях: лучший фик и лучший перевод.
5. Выбираем судейскую коллегию, но последнее слово о назначении судей за Нейтроном.
6. После того, как судьи выбраны, начинаем прием заявок от участников. Прием заявок длится 10 дней.
7. Когда прием заявок закрыт, у судейской коллегии есть еще 10 дней на вынесение приговора.

Вот! Критикуйте, дополняйте. вносите свои предложения.


[ Это сообщение изменил Анита 31.07.2002 16:55 ]
 
Stasi
Особа, приближённая к императору
Откуда: St. Petersburg
Написано: 31.07.2002 16:42Инфо   Правка  
Анита
А что сразу на фан фики? Так у половины участников форума пропадает возможность участия.


 
АнитаНаписано: 31.07.2002 16:48Правка  
Stasi"А что сразу на фан фики?"
В смысле?

Если ты имеешь ввиду насчет переводов, то я обьясню в чем проблема: ты же не объявишь победителем настоящего автора.
Хотя, конечно переводчики тоже заслуживают награды и всяческого поощрения, поэтому сейчас исправлюсь. см. предыдущее сообщение.

[ Это сообщение изменил Анита 31.07.2002 16:53 ]
 
Stasi
Особа, приближённая к императору
Откуда: St. Petersburg
Написано: 31.07.2002 16:52Инфо   Правка  
Анита
В смысле, что конкурс в таком случае будет проходить только между авторами/переводчиками фан фиков. Но ведь не все таковыми являются.

 
АнитаНаписано: 31.07.2002 16:58Правка  
Stasi
Но это же не окончательный вариант, и не единственно возможный. Я просто внесла предложение. Дополняй, вноси свои изменения в план.
 
IronНаписано: 31.07.2002 17:03Правка  
Анита
Для авторов у нас свой конкурс придуман! Надо среди простых смертных
 
Stasi
Особа, приближённая к императору
Откуда: St. Petersburg
Написано: 31.07.2002 17:05Инфо   Правка  
Анита
Да нет, я понимаю, что не единственный:) В том-то и вопрос, что я не знаю, что придумать. Кстати, а когда конкурс будет проводиться? Просто я с 3 по 18 буду отсутсвовать. И так чую, что пролечу с этим конкурсом.

 
АнитаНаписано: 31.07.2002 17:05Правка  
IronStasi

Я подумаю. Может какай-нибудь идейка и появится. А вы тоже думайте.
 
Stasi
Особа, приближённая к императору
Откуда: St. Petersburg
Написано: 31.07.2002 17:12Инфо   Правка  
Можно на знание ГП...но это уж чересчур банально и просто...
 
АнитаНаписано: 31.07.2002 17:35Правка  
Stasi
Особенно для тех, у кого под рукой все 6 книг
 
padmaНаписано: 31.07.2002 17:48Правка  
Нейтрон
Я за второе!:up:
 
Stasi
Особа, приближённая к императору
Откуда: St. Petersburg
Написано: 31.07.2002 17:58Инфо   Правка  
Анита
Шесть?! Это кому так хорошо? : spy :

 
АнитаНаписано: 31.07.2002 18:01Правка  
Stasi
Конечно, шесть. Четыре ГП + Квиддич Сквозь века + Фантастические животные и где их искать = 6.
 
Stasi
Особа, приближённая к императору
Откуда: St. Petersburg
Написано: 31.07.2002 18:13Инфо   Правка  
Анита
Упс...Прошу прощения...
вернемся к теме Вариант с фиками не подходит, на знание ГП - тоже. Что же нам остается?

 
Duzzy
Маггл c плюсомётом
Откуда: да все оттуда же, Выборг
Написано: 31.07.2002 19:42Инфо   Правка  
Stasi
Грамматика... : lol :
 
микиНаписано: 31.07.2002 19:46Правка  
я за второе конкурс пускай будет заключатся в том что играющий должен будет стих про гп лучший пусть получит постер

[ Это сообщение изменено 23.08.2002 12:26. Duzzy ]
 
dandyНаписано: 31.07.2002 20:33Правка  
Ребята, давайте не будем терзать себя столь душещепательными вопросами. Может я просто подъеду и заберу их. Где встречаемся ? Я буду в светлых штанах.
 
Duzzy
Маггл c плюсомётом
Откуда: да все оттуда же, Выборг
Написано: 31.07.2002 20:35Инфо   Правка  
dandy
Э, что за панибратство такое!!!! Я тоже хочу получить что-нибудь из Глазго, даже тему конкурса придумал - "Грамматика"!!!
 
dandyНаписано: 31.07.2002 21:09Правка  
Duzzy
Э-э, а что такое панибратство ? : confused :
 
Constance Ice
Любимый автор
Сообщений: 373
Написано: 31.07.2002 21:11Инфо   Правка  
Предложение: конкурс на лучшую "шляпную песенку":)) Ну ту, что шляпа каждый год поет. Пусть придумает народ, а автора лучшей песни - наградим:)
 
Ория
Дьяволица
Откуда: Мабиногион
Сообщений: 85
Написано: 31.07.2002 21:14Инфо   Правка  
Duzzy
Я думаю, ты и победителя уже определил, СУБЯ!
За лучшее стихотворение или оду ГП - его постер
За анегдот или частушку-постер ПЛастелина колец,только чур сами, а не с других сайтов. И голосовать, думаю, должны все, как на выборах.
Можно еще короткий рассказ: драмматический и смешной, и чтоб не больше 2-ух страниц.
 
АнитаНаписано: 31.07.2002 21:57Правка  
Constance Ice
Я за!
 
Анютик
Ведьма
Откуда: The Netherlands
Сообщений: 194
Написано: 01.08.2002 00:35Инфо   Правка  
Constance Ice
Я тоже "за"!:)
 
СнейпНаписано: 01.08.2002 00:38Правка  
Constance Ice

Поддерживаю!:)
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила