BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Таня Гроттер

Опрос № 1: Книги про Таню Гроттер — это...

пародия на Гарри Поттера
плагиат
переложение Гарри Поттера, адаптированное для русского читателя
независимое произведение, не имеющее отношения к Гарри Поттеру
Удалить голос (если Вы голосовали)

Опрос проводится до особого распоряжения. Проголосовало 48. Результаты
В опросе могут принимать участие пользователи, зарегистрированные не менее 14 дней назад. Голосовать можно неограниченное количество раз. Учитывается только последний голос.
ЗаучкаНаписано: 25.09.2002 20:22Правка  
Люди, что вы думаете о Тане Гроттер?
 
Fire Elemental
Сын Стихий
Откуда: Down Worlds
Сообщений: 60
Написано: 25.09.2002 20:32Инфо   Правка  
Навороченный отстой! Хуже чем РОСМЭНовский перевод Гарри Поттера!
 
ЭдельвейсНаписано: 26.09.2002 17:42Правка  
Фигня, конечно, полная (но сколько бабок на ней заработают...), а так почитать смешно. Обычный фанфик, только непонятно, почему его опубликовали, и как же это до сих пор не дошло до Роулинг. В книжке ведь даже не упоминается, что это по мотивам Гарри Поттера!!! Можно сказать, плагиат.
 
СашульчикНаписано: 30.09.2002 13:39Правка  
AVADA KEDAVRA to таня гроттер!
 
Евгений
Уважаемый автор
Откуда: Замок Всех Древних
Сообщений: 278
Написано: 01.10.2002 19:35Инфо   Правка  
Вообще-то люди из России, кто отвечает за всякие разные права по Гарри уже занялись этой самой Таней Гроттер. Обещали решать этот вопрос через Лондон (неужели кратко переведут и подсунут Роулинг?). В то же время непонятно, почему спокойно печатается вторая книга, а автор работает над третей.
 
14.10.2002 12:54   Stasi подклеил тему Кто-нибудь читал Таню Гроттер
кайНаписано: 14.10.2002 00:26Правка  
Просто хотелось узнать ваше мнение по поводу этой книги.
Ну типа стоило ли вообще автору ее писать?
Если стоило то:
Что понравилось а что нет.
Какие паралели?

Лично мне эта книжка не показалась совсем уж неинтересной, хотя Гарри конечно лучше. Да и жизнь у ребят из Тибидоха куда более опасная и страшная, взять хоть тот же драконбол.
 
ElfНаписано: 14.10.2002 14:19Правка  
вот щя буду читать первую книгу
а потом сразу же вторую

сёдня купил хехе
 
EllyНаписано: 14.10.2002 15:52Правка  
На самом деле очень ловкий трюк. Как бы не возмущались те или иные почитатели Гарри, прочитав книгу, они сделали самое главное - они ее купили, а значит пополнили счет так возмутившего их автора.
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Сообщений: 79
Написано: 16.10.2002 18:46Инфо   Правка  
А эта книжка точно копирует роулинговский сюжет? Или есть какие-то особенности лучше ГПэшных, ради которых ее стоит полистать...
Или она только по мотивам ГП и при этом есть какие-то свежие, ПРИНЦИПИАЛЬНО новые идеи, которые делают ее просто суперской!
Кому не лень, напишите вкратце сюжет, плиз...


[ Это сообщение изменено 17.10.2002 12:11. Ангелочек ]

[ Stasi: Сообщение-дубль убрала. ]
 
ГабриэльНаписано: 17.10.2002 00:48Правка  
Ну-ну. Купить? Ни.за.что.
 
Леди Тень
Ведьмочка
Откуда: из отражения Земля
Сообщений: 150
Написано: 24.10.2002 06:26Инфо   Правка  
Люди, простите безграмотность, но что это за Таня Гроттер? : confused :
 
LeytНаписано: 24.10.2002 07:47Правка  
Кашмар!!!Дали бы мне этого писателишку!!Ух!! Это просто непозволительно!!! Чтоб он дементора в темном переулке встретил!
 
Катюшка
Зеленоглазая колдунья
Откуда: Казань
Сообщений: 37
Написано: 24.10.2002 17:53Инфо   Правка  
Леди Тень
Это такая дурацкая книжка, которую написал какой-то российский "автор". Так вот: там нет никаких отступлений от сюжета Г.П., только вместо Гарри Поттера там Таня Гроттер и все названия и имена изменены.
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Сообщений: 79
Написано: 24.10.2002 18:08Инфо   Правка  
Какое свинство! : mad :
Чистейшей воды плагиат. Этот так называемый "автор" наживается на идеях Роулинг. Ну и куда, интересно, смотрят эти юристы из "Бейкер и Макензи", что на Полину наехали? Или им это выгодно? Что? Бесплатная реклама оригинала? : mad :
 
Stasi
Особа, приближённая к императору
Откуда: St. Petersburg
Написано: 24.10.2002 20:05Инфо   Правка  
А между тем, вышла вторая часть "Тани Гроттер"... : rolleyes :
 
Энн Холмс
вампир
Откуда: Из Хогвартса
Написано: 24.10.2002 20:19Инфо   Правка  
Пойдите на marauders.narod.ru - там прекрасное объяснение Тани Гроттер и я с ними абсолютно согласна!(Кабинет Люпина, Кресло)



[ Это сообщение изменено 24.10.2002 20:23. Энн Холмс ]
 
Adelsona
Маг
Откуда: все тот же чулан
Написано: 24.10.2002 20:20Инфо   Правка  
http://events.ru/news.phtml?id=2072
"по мотивам" ... ну-ну...
 
ГабриэльНаписано: 24.10.2002 23:42Правка  
Что бы мы ни делали... мы же в виртуале...
 
ElfНаписано: 25.10.2002 02:30Правка  
Лучше бы назвали Таню Шпроттер........
 
holod
Маг
Откуда: Джибулистан
Сообщений: 161
++
Написано: 25.10.2002 02:56Инфо   Правка  
Elf
Может напишешь книгу под название Маня Шпроттер и какое-нить [skipped] ?

[ Это сообщение изменено 25.10.2002 03:02. Нейтрон ]

[ Нейтрон: Может хватит использовать подзаборный лексикон? ]
 
Nikole MalfoyНаписано: 26.10.2002 00:45Правка  
НАдо уважать творчество Ролинг и поэтому я не читала Таню и не буду!
 
Энн Холмс
вампир
Откуда: Из Хогвартса
Написано: 26.10.2002 12:39Инфо   Правка  
Nikole Malfoy
Может нам теперь и фики не читать из уважения к роулинг?
Но в общем-то я согласна. Так нагло своровать у автора его произведение - это ж сколько наглости и неуважения надо???
Все на борьбу с Емецом!!!!
 
Adelsona
Маг
Откуда: все тот же чулан
Написано: 26.10.2002 13:23Инфо   Правка  
Интересно мне , что он будет делать кода пятую напишет , а Роулинг еще нет... хе-хе...
 
Энн Холмс
вампир
Откуда: Из Хогвартса
Написано: 26.10.2002 13:52Инфо   Правка  
Обьявит, что он набирается вдохновения и застрянет на год!
 
Nikole MalfoyНаписано: 26.10.2002 15:19Правка  
Энн Холмс
фики это другое дело - фики дело святое - некоторые фики даже лучше Ролинг...у меня к ним уважение.
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Сообщений: 79
Написано: 29.10.2002 14:08Инфо   Правка  
Энн Холмс
Фики - это дань уважения к произведениям Роулинг...
Их авторы не пытаются нажиться на ее идеях.
 
Сью ГроттерНаписано: 30.10.2002 21:12Правка  
Неплохой фик, но у Constans Ise лутше.
 
PUMP
Дементор
Откуда: АЗКАбан
Сообщений: 384
Написано: 30.10.2002 21:29Инфо   Правка  
Лажа полная! И куда смотрят торговые агенты Роулинг? Таня Гроттер - это второсортный фик, автор которого хочет нажиться за счет популярности Гарри... : mad :
 
Serg Potter
дитя Вольдеморта
Откуда: Воронеж, Россия
Сообщений: 116
Написано: 30.10.2002 21:59Инфо   Правка  
А в инете она есть где-нить? покупать книгу в лом, тем более если не понравится.
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила