BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



фильм "Гарри Поттер и Огненный Кубок" (4) - новости, актёры, роли. [Edited]
Описание фильма · Фотографии актёров · Трейлер 1 · Трейлеры и отрывки Премьера в России: 22 декабря 2005.
В этой теме категорически запрещается обсуждение увиденного. Все спойлеры только здесь
Для тех кто в танке: в этой теме не обсуждается фильм (перевод, события, впечатления). Первое нарушение — замечание. Второе — бан на неделю.
madlen
Ведьмочка
Сообщений: 34
Написано: 10.08.2004 19:52Инфо   Правка  
Emma Woodhouse
Я про это не слышала, но надеюсь, что будет! Потому что он же должен быть судьёй на турнире …
 
Irena
Ведьмочка
Сообщений: 220
++++
Написано: 10.08.2004 22:36Инфо   Правка  
madlen
Ну судьей можно сделать кого угодно! это вовсе не неотъемлемая часть…
 
madlen
Ведьмочка
Сообщений: 43
Написано: 10.08.2004 23:42Инфо   Правка  
Irena
Ну, всё равно он нужен в фильме!
 
Irena
Ведьмочка
Сообщений: 239
++++
Написано: 11.08.2004 00:17Инфо   Правка  
madlen
ну, мы много думае, что нужно, а в итоге получается, что режисеры вполне и без этого обходятся, переиграв все на свой лад!
 
Emma Woodhouse
Ведьмочка
Откуда: Moscow
Написано: 11.08.2004 03:10Инфо   Правка  
madlen
Я читала это где-то. Говорят, что никого не набирали на эту роль, следовательно такого персонажа в фильме не будет.
 
Irena
Ведьмочка
Сообщений: 259
++++
Написано: 11.08.2004 22:32Инфо   Правка  
Emma Woodhouse
а не знаешь случайно кого еще не набирали?


 
Emma Woodhouse
Ведьмочка
Откуда: Moscow
Написано: 11.08.2004 23:55Инфо   Правка  
Irena
нет, случайно не знаю.
 
Квэнтин Дорвард
Колдун
Откуда: с холмов Шотландии
Сообщений: 245
++++++
Написано: 12.08.2004 00:00Инфо   Правка  
madlen
Сокращать я уверен будут и не только Бэгмена… Ещё более важных героев мы можем не увидеть… жертвы экранизации, что и говорить
 
Irena
Ведьмочка
Сообщений: 273
++++
Написано: 12.08.2004 00:04Инфо   Правка  
Emma Woodhouse
жаль…

Квэнтин Дорвард
ЭТО ТОЧНО!!!
 
madlen
Ведьмочка
Сообщений: 46
Написано: 12.08.2004 00:11Инфо   Правка  
Спасибо! Что уж делать? Хорошо - Бэгме не важен, а кого они ещё собираются "вырезать"? : mad :
 
Irena
Ведьмочка
Сообщений: 277
++++
Написано: 12.08.2004 00:18Инфо   Правка  
madlen
хех… могут только главных героев оставить… : spy :
 
Квэнтин Дорвард
Колдун
Откуда: с холмов Шотландии
Сообщений: 248
++++++
Написано: 12.08.2004 00:20Инфо   Правка  
madlen
да к гадалке не ходи… кого хочешь… иди по списку не ошибёшся..

Добавление от 12.08.2004 00:25:

Хагрида могут… Добби…трелоней всяких ( Впрочем это ещё не страшные потери) Всяких эпизодов не относящихся к " сухому сюжету "..
В общем печально
 
potter
Колдун
Откуда: Ижевск
Написано: 12.08.2004 00:30Инфо   Правка  
Да… жертвы экранизации всегда бывают нужны, иначе фильмы снимался примерно года три-четыре, а смотреть надо было бы день, если не больше…так что я лично нормально к этому отношусь.
 
madlen
Ведьмочка
Сообщений: 47
Написано: 12.08.2004 00:32Инфо   Правка  
Квэнтин Дорвард
Но Хагрид должен будет ему дрконов показать! А Добби принёс ему жабросли! ИЛИ ОНИ и ЭТО вырежут? : eek :
 
Irena
Ведьмочка
Сообщений: 279
++++
Написано: 12.08.2004 00:32Инфо   Правка  
potter
ну а я не против и день и два дня смотреть ради того, чтобы фильм нормальный получился!!!

 
Квэнтин Дорвард
Колдун
Откуда: с холмов Шотландии
Сообщений: 250
++++++
Написано: 12.08.2004 00:33Инфо   Правка  
madlen
Уж это их дело, они в вырузании мастера..

Добавление от 12.08.2004 00:35:

Как они к Узнике постарались… не успел и моргнуть, а тут и кульминация, когда всё-таки моргнёшь - титры.. : ha :
 
Irena
Ведьмочка
Сообщений: 280
++++
Написано: 12.08.2004 00:37Инфо   Правка  
madlen
они вполне это могут вырезать! Например жаборосли ему может Герми подсказать!! Про драконов Рон сказать (якобы у знал от Чарли)!! и т.д. и т.п. : rolleyes :
 
Квэнтин Дорвард
Колдун
Откуда: с холмов Шотландии
Сообщений: 251
++++++
Написано: 12.08.2004 00:39Инфо   Правка  
Irena
и т.д. и т.п. ето верно…действительно фантазия режисёров-уплонтителей беспредельно велика.
 
Irena
Ведьмочка
Сообщений: 281
++++
Написано: 12.08.2004 00:46Инфо   Правка  
Квэнтин Дорвард
вот-вот! так что надеятся на хороший фильм не приходится… : spy :
 
madlen
Ведьмочка
Сообщений: 48
Написано: 12.08.2004 00:59Инфо   Правка  
Квэнтин Дорвард
Я так не игрфю! А что же тогда вообще останется от фильма?
А ведь хотели этот фильм делить на 2 части …
 
Квэнтин Дорвард
Колдун
Откуда: с холмов Шотландии
Сообщений: 253
++++++
Написано: 12.08.2004 01:04Инфо   Правка  
madlen
Не хватит и пяти…Нда.
Кстати, помните сцену С садовником семьи Реддлов, Когда Волд убил его…..и Гарри проснулся….Её метлу на отсечение - тоже не будет.
 
madlen
Ведьмочка
Сообщений: 49
Написано: 12.08.2004 01:10Инфо   Правка  
Квэнтин Дорвард
НУУ, в принципе эта сцена не так и важна … А ещё я увуруна, что не будет ссоры между Роном и Гермионой. Помните, когда они поссорились после бала? : ha :
 
Квэнтин Дорвард
Колдун
Откуда: с холмов Шотландии
Сообщений: 256
++++++
Написано: 12.08.2004 01:13Инфо   Правка  
madlen
Какой ссоры!?, там вообще сентименальности обойдут стороной……
Моё слово - Фильм № 4 - самый Сухой (как хотите так и понимайте)
В общем полный абзац.. Будет слабенький остросюжетный Боевичок.
 
madlen
Ведьмочка
Сообщений: 50
Написано: 12.08.2004 01:24Инфо   Правка  
Квэнтин Дорвард
Кстати : spy :, а кто будет режисёром 4 - ого фильма?
 
Квэнтин Дорвард
Колдун
Откуда: с холмов Шотландии
Сообщений: 260
++++++
Написано: 12.08.2004 01:31Инфо   Правка  
madlen
Спросить у Нейтрона надо…- умён чел!
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 991
Написано: 12.08.2004 01:35Инфо   Правка  
Не знаю, не знаю… В отрывке из сценария 4-го фильма, который промелькнул на сайте, описывалась сцена обниманий Герми и Гарри… Так что какие-то сентиментальности возможно и будут.

А режиссер 4-го фильма — Майк Ньюэлл.
 
madlen
Ведьмочка
Сообщений: 51
Написано: 12.08.2004 01:37Инфо   Правка  
b]Квэнтин Дорвард[/b]
Не только самый сухой, но и самый дорогой! : super :
Только, на что деньги, если столько вырежат, спраштвается?
 
Квэнтин Дорвард
Колдун
Откуда: с холмов Шотландии
Сообщений: 266
++++++
Написано: 12.08.2004 01:38Инфо   Правка  
2prongs2
Чё то не припомню я ТАКОЙ сцены в книге… но сентиментов всё равно будет в обрез. Разве только сцена "ГарриприглашаетДжоунаБал".. хе-хе ради этого только стоит фильм снять..

Добавление от 12.08.2004 01:44:

А может и Бала ни какого не будет? Где наша не пропадала?
 
Wolfhound
Бог Данного Мгновения
Откуда: Суфэтх
Сообщений: 67
Написано: 12.08.2004 08:52Инфо   Правка  
Только что стало известно, что Бал вырезали из фильма.
По словам режиссера: Он не играет никакой смысловой нагрузки…
 
Квэнтин Дорвард
Колдун
Откуда: с холмов Шотландии
Сообщений: 267
+++++
Написано: 12.08.2004 11:57Инфо   Правка  
Wolfhound
Ха-Ха-ха У меня явно пророческий талант..Держите меня.
Я лучше помолчу… а то Потом этих Вырезаний с моих слов не оберёшся.
 
Тема закрыта. Ответы в тему не принимаются!       Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила