BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



фильм "Гарри Поттер и Огненный Кубок" (4) - новости, актёры, роли. [Edited]
Описание фильма · Фотографии актёров · Трейлер 1 · Трейлеры и отрывки Премьера в России: 22 декабря 2005.
В этой теме категорически запрещается обсуждение увиденного. Все спойлеры только здесь
Для тех кто в танке: в этой теме не обсуждается фильм (перевод, события, впечатления). Первое нарушение — замечание. Второе — бан на неделю.
Helenku
Почетный автор минификов
Откуда: Стольный град
Сообщений: 414
Написано: 12.02.2005 15:58Инфо   Правка  
Wyeth
А это, кстати, хорошая мысль! "За лето Северус очень изменился…"
 
Натали Эббот
Ведьмочка
Откуда: Реттерхальм
Сообщений: 203
Написано: 13.02.2005 18:05Инфо   Правка  
Helenku
Спасибо за поздравление!
Разглядывая Стива
http://kinopoisk.ru/popup_wallpaper.php?id_wall=134318&w_size=450&id=41938&pole=actor&type=kadr

Предлагаешь его на роль Снейпа? Он комик, а роль Снейпа вроде хм, посерьезней…

Я недавно узнала, что в следующем фильме будет занята Миранда Ричардсон! Ура-ура! Даже если в роли Скиттер! Какая она была в "Призрак оперы"! : up :
 
Helenku
Почетный автор минификов
Откуда: Стольный град
Сообщений: 416
Написано: 13.02.2005 18:34Инфо   Правка  
Натали Эббот
Ну, если бы я увидела эту фотку, меня бы тоже пот пробил . А ты смотрела "80 дней вокруг света"? Там он гораздо больше похож. Почему-то не одна моя знакомая заметила, что Стиву бы пошла роль Снейпа. Ему просто нужны длинные волосы и немножко грима : rotate :
 
Натали Эббот
Ведьмочка
Откуда: Реттерхальм
Сообщений: 204
Написано: 14.02.2005 19:01Инфо   Правка  
Helenku
Почему-то не одна моя знакомая заметила, что Стиву бы пошла роль Снейпа.
Конечно, это крайняя степень рикманьячества, но мне вспомнился недавний случай. Когда мы с подругой вышли из кинотеатра после просмотра "Призрака оперы", не сговариваясь решили, что если бы Рикман умел петь, он был бы идеальный Призрак : lol :
Ему просто нужны длинные волосы и немножко грима
У Стива "мягкое" лицо, характерное для комиков, и не такая форма носа. Конечно, все можно сделать гримом, но…

Давай еще кандидатов на Снейпа!!!
 
Сергей со ЛьвоваНаписано: 20.02.2005 19:01Правка  
Товарищи! Кто-нибудь знает последние новости о том, сколько будет длиться 4-й фильм?
 
Helenku
Почетный автор минификов
Откуда: Стольный град
Сообщений: 418
Написано: 21.02.2005 11:13Инфо   Правка  
Натали Эббот
Да, с Рикманом вообще никто рядом не стоял, это точно : up :. И про "Призрака", кстати, я согласна. Кстати, если уж на то пошло - Рикман, насколько мне известно, петь умеет. Возвращаясь к Стиву - нос у него как раз-таки, нужной формы ИМХО, это было определяющей для меня деталью . А что касается роулинговского Снейпа, то тут Wyeth достойную мысль выдвинула я обеими руками за.
 
Натали Эббот
Ведьмочка
Откуда: Реттерхальм
Сообщений: 217
Написано: 21.02.2005 18:46Инфо   Правка  
Helenku
Согласна с тобой и Wyeth. Роулинг сама попросила Рикмана на Снейпа, думаю, и персонаж будет развиваться, так сказать, в определенных правилах.
Рикман, насколько мне известно, петь умеет
Вообще-то да, где-то я читала, что он к какой-то группе причастен был.

 
Helenku
Почетный автор минификов
Откуда: Стольный град
Сообщений: 423
Написано: 21.02.2005 20:05Инфо   Правка  
Натали Эббот
Мне все еще говорят про его сольники, которые я никак не могу найти

Взглянула на найденные нвоые фотки из четвертого фильма…взяла тоска. Настроение ужасное, поэтому будем : down :
Фото № 1
http://www.hpana.com/imageview…harry2.jpg
И снова звучит актуальная тема «крепкой мужской дружбы». Романтика просто заполоняет собой пространство на расстоянии ближайших десяти метров. Искренне жаль, что рамочка не в форме сердечка…зато цвет подобран правильно.
Фото № 2
http://www.hpana.com/imageview…fleur2.jpg
Сам собой напрашивается вопрос – мальчики в школе учатся или на зоне сидят, где каждая не совсем страшная девушка кажется прекрасной вейлой, совершенной и восхитительной? . Конечно, есть и другой вариант – девушку кто-то пытал, долго и, по-видимому, больно.
Фото № 3
http://www.hpana.com/imageview…iktor2.jpg
А здесь перед нами предстает типичная картина – обыкновенный и ни чем не примечательный городской хулиган, немного «навеселе», грабит остановившееся и ни в чем не повинное такси. Хотя, с обыкновенным я, наверное, погорячилась. Если внимательно изучить форму его орудия угроз, можно прийти к выводу, что это хулиган-извращенец…
Фото № 4
http://www.hpana.com/imageview…edric2.jpg
Эхх…нелегкая это штука – жизнь…Без комментариев. Хотя, это фото, пожалуй, лучшее из всех

 
Fler
Ведьмочка
Откуда: Заколдованный замок
Сообщений: 254
Написано: 26.02.2005 14:23Инфо   Правка  
Helenku
Цитата:
каждая не совсем страшная девушка кажется прекрасной вейлой, совершенной и восхитительной?

Мда, полностью согласна… Когда-то говорили, что Кейт Уинслет хотели на роль поставить, так лучше бы так и сделали… Староватая для этой роли, зато симпатишная…
 
Mag
Моги-Моги
Откуда: дом у реки
Сообщений: 96
Написано: 27.02.2005 06:46Инфо   Правка  
Helenku
Зато когда представляешь этих персонажей в фильме смешно до слёз становится,особенно Крам. : lol :
 
Miona
Ведьмочка
Откуда: из Хогвардса
Сообщений: 28
Написано: 27.02.2005 10:35Инфо   Правка  
Люди! Говорят, Гарри Поттер и кубок огня выйдет 22 декабря! Ведь так правильно? : up :
 
Fler
Ведьмочка
Откуда: Заколдованный замок
Сообщений: 258
Написано: 27.02.2005 10:40Инфо   Правка  
Miona
Вроде так… А вот фильм, говорят,снимут к 18 марта.
 
Helenku
Почетный автор минификов
Откуда: Стольный град
Сообщений: 437
Написано: 27.02.2005 10:48Инфо   Правка  
Fler
И еще. Ведь во всех книгах утверждается, что маги не разбираются в маггловской одежде и не умеют ее носить. И Флер, и Седрик, по крайней мере, на этих фотках в самых настоящих маггловских спортивных костюмах. Не удивлюсь, если на спинах у них огромная надпись - Nike
Mag
Да, становится, а не должно бы . Хотя здоровый смех продливает жизнь .
Miona
А чего вы так радуетесь, это ведь еще нескоро?


 
Fler
Ведьмочка
Откуда: Заколдованный замок
Сообщений: 260
Написано: 27.02.2005 11:11Инфо   Правка  
Helenku
Я готова даже с этим смириться, только очень рада, что Рэй Аткинс (так кажется) не будет играть Волдеморта…
А как же хочется увидеть третье испытание… Не знаете, есть уже фото про сцену с Волдиком?
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 1313
Написано: 27.02.2005 11:16Инфо   Правка  
Miona
фильм выходит 18 ноября, во всяком случае в США и Англии.
 
Чарм
Колдун
Откуда: Стилл-Уотер
Написано: 27.02.2005 11:50Инфо   Правка  
По слухам, фильм будет длится около 4 часов и будет разрезан на две чати (по традициям Питера Джексона и Тарантино ), так что место для миссис Уизли, я думаю, там найдётся…
 
Helenku
Почетный автор минификов
Откуда: Стольный град
Сообщений: 439
Написано: 27.02.2005 12:26Инфо   Правка  
Fler
Я лично не видела еще, хотя очень хотелось бы
Кстати, я поняла, почему нашли такую "красавицу-Флер". Такая Флер не будет и близко затмивать Гермиону, и у Эммы Вотсон не будет конкуренток в мужских сердцах .
 
Сергей со ЛьвоваНаписано: 27.02.2005 12:43Правка  
Чарм
место для миссис Уизли, я думаю, там найдётся…

То, что mrs. Уисли не будет в 4-м фильме - это точно. Сама актриса так сказала, что, мол, надеется хоть в 5-м фильме дадут сыграть…

2prongs2
фильм выходит 18 ноября, во всяком случае в США и Англии.

Я думаю, что благодаря паршивой "экранной" копии мы увидим фильм раньше большинства америкосов…
 
Чарм
Колдун
Откуда: Стилл-Уотер
Написано: 27.02.2005 12:47Инфо   Правка  
http://hp.upperwood.ru/news/Cl…lacour.jpg
Вот Clemence Poesy в роли Флер Делакур.
А вот ещё:
http://www.yarik.com/hp/photo/poesy.jpg
Оценивайте

Добавление от 27.02.2005 12:48:

И ещё раз то же самое, но покрупнее:
http://pottero-obzor.narod.ru/poesy2.jpg
http://pottero-obzor.narod.ru/poesy3.jpg


Добавление от 27.02.2005 12:53:

http://home.arcor.de/ruslan.kovalenko/DSC00583.jpg
Чжоу Чанг - та, которая слева… слева от нас

Добавление от 27.02.2005 12:57:

А вот и обаятельный Тёмный Лорд
http://www.potterfilm.rashas.ru/fotos/vol3.jpg
http://www.dnevkino.ru/img/names_rfiennes.jpg
 
Helenku
Почетный автор минификов
Откуда: Стольный град
Сообщений: 442
Написано: 27.02.2005 13:02Инфо   Правка  
Чарм
Ну, на первой фотографии Флер издалека и с чуточку другим выражением лица еще может сойти за нормальную девушку. Но вообще, Вотсон по сравнению с ней просто красавица.
Задумка показать, что и у Гарри, и у Рона со вкусом плохо создателям фильма удалась
 
Чарм
Колдун
Откуда: Стилл-Уотер
Написано: 27.02.2005 13:06Инфо   Правка  
И всё же, особенно ругать команду подбора актёров не следует - Олдмэн в роли маньяка-Блэка вполне хорош, как и Люпин, которого все ругают. По мне, профессор-оборотень таким и должен был получиться, разве что слегка на Джордано Бруно смахивает… Жаль, в четёром фильме его не будет…
Флер всё же весьма ничего вышла - для надменной француженки сойдёт, хотя на вейлу уже не тянет
А Чжоу на мой взгляд слишком взрослая получится…
Лорд Волдеморт - вот, кто действительно приятно удивил!
 
Helenku
Почетный автор минификов
Откуда: Стольный град
Сообщений: 444
Написано: 27.02.2005 13:11Инфо   Правка  
Чарм
Все, кого вы перечисляете, хороши и очень по актерской игре. Но мое твердое убеждение в том, что было бы еще очень неплохо, если бы внешность героев совпадала с описанием их в книге. А такого пока не наблюдается.
Флер всё же весьма ничего вышла - для надменной француженки сойдёт, хотя на вейлу уже не тянет
А Флер все-таки была как раз вейлой, а не надменной француженкой .

 
Fler
Ведьмочка
Откуда: Заколдованный замок
Сообщений: 261
Написано: 27.02.2005 13:14Инфо   Правка  
Helenku
Да, точно. : ha : Забавно, наверное, будут Крам и Герми смотреться… Такой Крам больше на роль Гойла подходит…
 
Чарм
Колдун
Откуда: Стилл-Уотер
Написано: 27.02.2005 13:15Инфо   Правка  
Helenku, соглашусь насчёт француженок и вейл… но, к несчастью, вейлам Департамент Магии запретил играть в фильме и увы и ах… играть будет девушка-магл : gent :


Добавление от 27.02.2005 13:17:

Fler, всё же остаётся надежда, что Крама загримируют достаточно для того, чтобы он выглядел прилично… это последняя надежда… последняя надежда для Эммы Уотсон

 
Fler
Ведьмочка
Откуда: Заколдованный замок
Сообщений: 262
Написано: 27.02.2005 13:28Инфо   Правка  
Чарм
Все ещё думают, будут ли в фильме поцелуи… Странно это всё будет смотреться, мне кажется… Эмма/Яневски и Дэн/Люнг…
 
Helenku
Почетный автор минификов
Откуда: Стольный град
Сообщений: 446
Написано: 27.02.2005 13:34Инфо   Правка  
Чарм
Могу с уверенностью сказать, что если огромное-преогромное количество более симпотичных девушек-магглов, а в среде актрис тем более. Таких девушек, которые с правильным гримом будут практически неотличимы от притесненных Департаментом вейл : lady :
Fler
В этом есть и плюсы - если Гойл заболеет - не составит труда найти ему замену (и наоборот )

 
Wyeth
Без статуса
Откуда: Петербург
Сообщений: 164
Написано: 03.03.2005 13:20Инфо   Правка  
Новость с любимейшего и информативнейшего www.kino-pravda.com :
Цитата:
В «Кубке огня» не будет ГАВНэ

В интервью сетевому ресурсу Sci-Fi Wire поттеропродюсер Дейвид Хейман, мило улыбаясь, рассказал, какие счастливые времена настали с тех пор как режиссер Альфонсо Куарон не побоялся в угоду кинематографичности порезать книгу, собрать более чем приличную кассу и умудрился остаться в живых:

— На самом деле все, что не касается Гарри напрямую — не так уж важно. Ответвления сюжетной линии, допустимые в книге, могут не прижиться в фильме.

Собственно таким ответвлениями были признаны домашние эльфы Добби, Винки и организация Гермионой движения за освобождение оных от гнета волшебников. Мистер Хейман объясняет:

— Это дела Гермионы. Не то чтобы Герми не важна, она отнюдь не второстепенный персонаж. Просто необходимо было сделать выбор. Все действия Добби были отданы другому герою более активному и органично вписанному. Разумеется, мы проконсультировались с Джо. Ролинг — она была не против.


Ура! Ура! Самая душная сюжетная линия во всех пяти книгах.
 
lanaНаписано: 03.03.2005 13:35Правка  
Все действия Добби были отданы другому герою более активному и органично вписанному. intresno, komu?
 
KsandraНаписано: 04.03.2005 13:01Правка  
[img][/img]
 
Mag
Моги-Моги
Откуда: дом у реки
Сообщений: 100
Написано: 04.03.2005 16:00Инфо   Правка  
Wyeth
Интересно,а как они хотят развивать тему с тем,что Винки непосредственно учавствовала в событиях на кубке и тесно связана с Барти Краучем.Как они это покажут если даже в сюжет её не включили : eek :Странно это : spy :
 
Тема закрыта. Ответы в тему не принимаются!       Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила