BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Карта Хогвартса
Дикарка
Ведьмочка
Откуда: о.Астериос
Написано: 07.05.2004 13:58Инфо   Правка  
Я много раз пыталась нарисовать хотя бы приблизительную карту местности вокруг Хога. Но все никак не получается что бы она полностью совпадала с описаниями во всех книгах.
Хижина Хагрида перед замком или за ним? А поле для квиддича? А дракучая ива? А озеро, лес, наконец?! В книжках все как-то не сходится.
 
Bird
Ведьмочка
Откуда: где небо и ветер
Написано: 07.05.2004 14:21Инфо   Правка  
Дикарка
А меня всегда ставила в тупик карта мародеров. Хогвартс такой большой, а карта - маленькая, как же они умудрились на ней все поместить?? К тому же не может она выглядит как обычная карта - у них в Хоге столько этажей… Вот и как понимать миссис Роулинг? : shuffle :

 
Дикарка
Ведьмочка
Откуда: о.Астериос
Написано: 07.05.2004 16:28Инфо   Правка  
Bird
Это уже где-то обсуждалось, только не помню где. Было много разных предположений, хотя мне тоже до сих пор не ясно устройство карты мародеров. (кстати, никогда не понимала при чем тут мародеры).

И все-таки мне сложно читать книжку, когда я не могу себе представить место действия. Так что давайте вернемся к окресностям Хога.
 
злющая Грызиана
острый язычок
Откуда: оттуда
Сообщений: 983
Написано: 07.05.2004 16:42Инфо   Правка  
Дикарка
Если Запретный лес за Хогом, то и хижина Хагрида за зданием.
 
Дикарка
Ведьмочка
Откуда: о.Астериос
Написано: 07.05.2004 16:47Инфо   Правка  
злющая Грызиана
А где сказано, что лес именно ЗА замком?
 
Astr
Прогрессор
Откуда: Из этой Вселенной
Сообщений: 508
+
Написано: 07.05.2004 20:50Инфо   Правка  
А "за" относительно чего?
 
БеллаДонна
Ведьмочка
Сообщений: 29
Написано: 07.05.2004 23:42Инфо   Правка  
Дикарка
Зайди на офиц. сайт WarnerBros http://azkaban.warnerbros.com/ там не так давно было обновление. И теперь по сайту можно путешествовать с помощью карты мародеров. На ней показана местность вокруг Хогвартса, что где расположено. Мне лично очень понравилось.
 
Astr
Прогрессор
Откуда: Из этой Вселенной
Сообщений: 509
+
Написано: 08.05.2004 00:03Инфо   Правка  
БеллаДонна
Не так уж там и много. Только объекты, куда можно пройти. И непонятно, насколько это соответствует книге.
 
BuBlik
Умный и Аппетитный
Откуда: Средиземье
Сообщений: 36
Написано: 08.05.2004 00:27Инфо   Правка  
Я думаю что сторожка Хагрида находится перед главным входом (не впритык конечно) И ее видно из окон гостинной Гриффиндора и с Астронамической башни
а сейчас зайду на сайт и проверю насколько я прав
 
Astr
Прогрессор
Откуда: Из этой Вселенной
Сообщений: 511
+
Написано: 08.05.2004 01:06Инфо   Правка  
Я представляю себе карту
примерно так:
Давайте искать противоречия и править.
 
Strory
Колдун
Откуда: Engels
Написано: 08.05.2004 11:00Инфо   Правка  
А где дракучая ива?
 
Astr
Прогрессор
Откуда: Из этой Вселенной
Сообщений: 513
+
Написано: 08.05.2004 11:47Инфо   Правка  
Сейчас вставлю
 
feli
ФЕникс ЛИнн
Откуда: из Киномира
Сообщений: 50
Написано: 08.05.2004 12:48Инфо   Правка  
Astr
А - это астрнономическая башня? я где бурундуки живут?
 
Astr
Прогрессор
Откуда: Из этой Вселенной
Сообщений: 517
+
Написано: 08.05.2004 13:45Инфо   Правка  
feli
Да. Думаю, А и Р надо переставить - из А видно хижину Хагрида. А какие бурундуки? Совятня в какой-нибудь пристройке, например в нижней части карты.
 
feli
ФЕникс ЛИнн
Откуда: из Киномира
Сообщений: 51
Написано: 08.05.2004 16:03Инфо   Правка  
Astr
бурундуки ето Хаффалпаффцы… мне как трудно писать,
а про совятню… ты зря мне кажеться она самая высокая…
и еще нужно по идеи башни 3-х факультетов обозначить… и Хог-то не квадратный
 
RikkaНаписано: 08.05.2004 16:32Правка  
А правда я тут почитала - совятня самая высокая. А вот с полем квидичча трудновато подскажите.
 
Astr
Прогрессор
Откуда: Из этой Вселенной
Сообщений: 518
+
Написано: 08.05.2004 16:52Инфо   Правка  
feli
Все башни обозначены: Р - Рэйвенкло, Г - Граиффиндор, С - Северная, А - астрономическая. Слизерин и Хаффлпафф обитают в подземелье. Пристройке никто не мешает быть выше самого замка. А насчет того, что не квадратный - не знаю. План замка составлять еще труднее.
 
Drakosha
Огнедышащий Хохотунчик
Откуда: Все мы там будем
Сообщений: 519
Написано: 08.05.2004 16:59Инфо   Правка  
Я бы Дракучую иву передвинула… вместе с квиддичным стадионом. Не очень понимаю зачем там этот отросток от озера. Я бы поменяла местами: сначала ближе к замку ива, потом стадион, потом только этот заливчик.
 
Astr
Прогрессор
Откуда: Из этой Вселенной
Сообщений: 519
+
Написано: 08.05.2004 17:03Инфо   Правка  
Заливчик - потому что Гарри отправлял Защитника к Иве через воду
 
Drakosha
Огнедышащий Хохотунчик
Откуда: Все мы там будем
Сообщений: 520
Написано: 08.05.2004 17:06Инфо   Правка  
Но мне все арвно казалось, что она поближе к замку.
 
Astr
Прогрессор
Откуда: Из этой Вселенной
Сообщений: 520
+
Написано: 08.05.2004 17:21Инфо   Правка  
Иногда мне хочется поместить стадион по другую сторону дороги. Что думаете?

Drakosha
Обрати внимание на число наших сообщений

 
Drakosha
Огнедышащий Хохотунчик
Откуда: Все мы там будем
Сообщений: 521
Написано: 08.05.2004 17:24Инфо   Правка  
Astr
Между дорогой и запретным? Возможно.

:) уже
 
Astr
Прогрессор
Откуда: Из этой Вселенной
Сообщений: 521
+
Написано: 08.05.2004 17:45Инфо   Правка  
Переставил. Карта там же.

 
feli
ФЕникс ЛИнн
Откуда: из Киномира
Сообщений: 52
Написано: 08.05.2004 17:57Инфо   Правка  
Astr
и все-таки почему ты решил что бурундуки живут в подземелье?
и кста а где тогда Хогсмит?
 
Astr
Прогрессор
Откуда: Из этой Вселенной
Сообщений: 522
+
Написано: 08.05.2004 18:26Инфо   Правка  
feli
1) не помню. Но в каком-то "перечне фактов для фикрайтеров" это было. Значит, должно быть в каноне.
2) Там стрелка в верхнем правом углу. Туда уходит дорога и озеро.
 
злющая Грызиана
острый язычок
Откуда: оттуда
Сообщений: 989
Написано: 08.05.2004 19:39Инфо   Правка  
Astr
По-моему драконов держали во временном загоне в Запретном лесу.
 
Astr
Прогрессор
Откуда: Из этой Вселенной
Сообщений: 523
+
Написано: 08.05.2004 21:25Инфо   Правка  
злющая Грызиана
На одной из опушек запретного леса.
 
Киса
Dyckia Naked Lady
Откуда: Маутания
Сообщений: 238
Написано: 08.05.2004 21:40Инфо   Правка  
А мне почему-то казалось, что озеро находится около Хижины Хагрида…
 
Astr
Прогрессор
Откуда: Из этой Вселенной
Сообщений: 524
+
Написано: 08.05.2004 21:48Инфо   Правка  
Киса
Это для меня самый сложный вопрос. Если найдешь подтверждение - дай ссылку.
 
Киса
Dyckia Naked Lady
Откуда: Маутания
Сообщений: 239
Написано: 08.05.2004 22:09Инфо   Правка  
Astr
ладно… у меня тута где-то карта была нарисованая, щас посмотрю и выкладу…
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила