BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Фильм по пятой книге "Гарри Поттер и орден феникса" [Edited]
Описание фильма · Фотографии актёров · Трейлеры и отрывки
Премьера в России: 19 июля 2007.
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 695
Написано: 08.03.2007 18:23Инфо   Правка  
Собственно, к своему: "Режиссёра фтопку" хочу ещё добавить: Сценариста ф ту самую топку…
Ладно, я понимаю, что некоторые моменты в фильм чисто физически влезть не могут. Но зачем перевирать книгу?..
 
ЛюЛю
Ведьмочка
Откуда: Киев
Сообщений: 343
+++++
Написано: 08.03.2007 19:03Инфо   Правка  
Alucard Black
как понял ОН книгу, так и пишет
 
Wendy
Ведьмочка
Откуда: Из Амбера
Сообщений: 91
+
Написано: 08.03.2007 19:14Инфо   Правка  
Лира
Kutyanya
Скорее всего, потому что если честно в книжке все было описано весьма туманно, вроде "прошла любовь, завяли помидоры". Только вот в кино-то этого не покажешь!
Лира
Я имела в виду университет:) И разве не в медицинский?

 
ЛюЛю
Ведьмочка
Откуда: Киев
Сообщений: 349
+++++
Написано: 08.03.2007 19:28Инфо   Правка  
я может фильм будет не таким уже и покромсаным
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 248
++
Написано: 08.03.2007 21:03Инфо   Правка  
ЛюЛю
поживем увидим. Недолго осталось(ждать..а не жить )

[ Это сообщение изменено 09.03.2007 11:00. дракон.13 ]
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 697
Написано: 09.03.2007 07:41Инфо   Правка  
Дракон13, каламбуришь, однако. Где ты здесь нЕжить нашёл?)
ЛюЛю, а почему "он" большими буквами? За всё хорошее, что делают с фильмом, его иначе как он и не напишешь…
 
Лира
Арканист
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 627
Написано: 09.03.2007 10:20Инфо   Правка  
Kutyanya
Согласна. Так скорее всего и есть, чего тут парится, когда все можно так просто обставить?!

Добавление от 09.03.2007 10:29:

Wendy
Скорее всего, потому что если честно в книжке все было описано весьма туманно, вроде "прошла любовь, завяли помидоры". Только вот в кино-то этого не покажешь!
Да нет, в книге причины описывались, почему Гарри ее разлюбил. Просто так ничего не бывает.
В Финляндии буду на следующей неделе подавать док-ты в институт на юр-фак.(Сейчас курсы заканчиваю)
И разве не в медицинский?
Нет, точно. В медицинском преподают судебную медицину. А крим. - самостоятельная наука и ее кафедра должна быть на каждом юридическом факультете. Тем более на юрид. все равно будут читать лекции по криминалистике

 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 251
++
Написано: 09.03.2007 11:11Инфо   Правка  
Alucard Black
сорри, сонный был, опечатка вышла , хотя дементоры - чем не нЕжить?
Лира
а зачен в Финляндию, в Питере хороших ВУЗов нет чтольли?
 
Лира
Арканист
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 631
Написано: 09.03.2007 12:30Инфо   Правка  
дракон.13
Да я бы и в Питере училась, но мы просто переехали. К тому же европейский диплом иметь выгоднее, чем русский
Alucard Black
Собственно, к своему: "Режиссёра фтопку" хочу ещё добавить: Сценариста ф ту самую топку…
Ладно, я понимаю, что некоторые моменты в фильм чисто физически влезть не могут. Но зачем перевирать книгу?..

Кстати говоря, от книг о Гарри Поттере уже давно одно название осталось.
 
Embezzler
Колдун
Откуда: Caribbean Sea
Написано: 09.03.2007 13:05Инфо   Правка  
прекращаем офтопить!
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 252
++
Написано: 09.03.2007 20:51Инфо   Правка  
Лира
Кстати говоря, от книг о Гарри Поттере уже давно одно название осталось. как кто-то уже сказал, фильмы о ГП- не экранизация книг, а по мотивам книг
Embezzler
лучше вы к нам
 
эстель
агент 022
Откуда: зашифрованное место
Сообщений: 820
+
Написано: 10.03.2007 18:09Инфо   Правка  
дракон.13
а вы попробуйте отдельно взглянуть на фильмы,не подсматривая на книги. То есть отделите фильмы от книг. помоему фильмы тоже ничего.
Я вот никак не на радуюсь своим замечательным Кубком. Вот говорят что фильм просто ужас,я согласна,но смотря с таким класссным качеством,понимаю ни такой уж он и плохой.Может конечно что то не понятно,но мне все понятно.


 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 256
++
Написано: 10.03.2007 18:40Инфо   Правка  
эстель
прбовал! Первые 2 - в этом отношении лучше других(ИМХО) 3-мог бы быть лучшим, но чуть-чуть недоделали - нет упоминания там кто такие мародеры, непосвященному не понять. 4-й также финал мало что проясняет
посмотрим на пятый теперь
 
эстель
агент 022
Откуда: зашифрованное место
Сообщений: 824
+
Написано: 10.03.2007 18:52Инфо   Правка  
дракон.13
Цитата:
3-мог бы быть лучшим, но чуть-чуть недоделали - нет упоминания там кто такие мародеры, непосвященному не понять

ну я лично сначала фильм посмотрела,а потом книгу прочитала.Но мне было понятно кто такие мародеры.
Цитата:
. 4-й также финал мало что проясняет

согласно,но диск классный
Цитата:
Первые 2 - в этом отношении лучше других(ИМХО)

ну они скуччныее
Цитата:
посмотрим на пятый теперь

ждемс…
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 707
Написано: 10.03.2007 19:37Инфо   Правка  
За качество четвёртого молчу, оно мне понравилось. Особенно после просмотра коллекционного издания, в котором есть вырезанные из обычного фильма эпизоды. Единственное, что мне не понравилось - это игрушечный дракон.
 
эстель
агент 022
Откуда: зашифрованное место
Сообщений: 828
+
Написано: 11.03.2007 10:52Инфо   Правка  
Alucard Black
ой у меня тоже коллекционный наверно,он как в книжке да?

 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 712
Написано: 11.03.2007 14:22Инфо   Правка  
Там на двух дисках издание.
 
Лира
Арканист
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 633
Написано: 11.03.2007 17:55Инфо   Правка  
дракон.13
как кто-то уже сказал, фильмы о ГП- не экранизация книг, а по мотивам книг
по мотивам или нет, но когда снимал Коламбус такого безобразия не было и наверное именно поэтому, я ничего хорошего от пятого фильма не жду.
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 261
++
Написано: 11.03.2007 20:50Инфо   Правка  
эстель
просто в фильме не сказано что Люпин и отец Гарри приложили руку к созданию карты, и конец сжат
 
Полумна
Из-под Придиры
Откуда: пл. Гриммо 12
Сообщений: 817
Написано: 13.03.2007 08:12Инфо   Правка  
Надеюсь, этого кадра здесь еще не было…

К сообщению приложены файлы: 1.jpg (190.37 Кб)
 
Нюрок
~обыкновенное чудо~
Откуда: Мурманск
Сообщений: 693
+
Написано: 13.03.2007 12:34Инфо   Правка  
Даа, судя по спойлеру фильм будет ЖЕСТЬ. Особенно меня вдохновило то, что Потер проторчит у Снейпа в мозгу три-четыре минуты… Вот интересно, если некоторые моменты упустили, значит ли это, что они не имеют важности? Медальон например (ведь многие считают, что это и есть хоркрукс) и голоса за аркой… Роу вообще дают сценарий за одобрением или соразу приглашают на фильм?
 
ЛюЛю
Ведьмочка
Откуда: Киев
Сообщений: 379
+++++
Написано: 14.03.2007 19:20Инфо   Правка  
Нюрок
ее предупреждают
 
Ариана
Ангел
Откуда: Ярославль
Сообщений: 287
+
Написано: 14.03.2007 19:55Инфо   Правка  
Полумна
а почему у Невила такое зверское выражение лица

Хотя после того как я увидела тетю Петунью в платье с ромашками………..
 
Нюрок
~обыкновенное чудо~
Откуда: Мурманск
Сообщений: 700
+
Написано: 15.03.2007 08:22Инфо   Правка  
ЛюЛю
Значит, это действительно были не самые важные моменты… Жалко-то как
 
Lileia
Ведьмочка
Откуда: Украина, Донецк
Сообщений: 1010
Написано: 15.03.2007 08:28Инфо   Правка  
Лира
по мотивам или нет, но когда снимал Коламбус такого безобразия не было и наверное именно поэтому, я ничего хорошего от пятого фильма не жду.
Я прочитала спойлеры, что будет в фильме, и все выходит как я и думала: сплошное разочарование, боевичок средней руки. В общем, убрали самые хорошие моменты. Больше всего душа болит о бое в ММ, не такого я ожидала
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 267
++
Написано: 16.03.2007 21:25Инфо   Правка  
Lileia
А я бы не стал заранее судить о фильме по спойлерам
 
Лира
Арканист
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 640
Написано: 18.03.2007 17:21Инфо   Правка  
Lileia
Да ну, измываются как хотят. Я уже после четвертого фильма ничего не жду. Очень легко меня разочаровать однако! И врядли мое мнение изменится после выхода фильма.
 
Sieglinde
Ведьмочка
Написано: 18.03.2007 18:36Инфо   Правка  
Не знаю, такое чувство, что фильмы можо смотреть только как "иллюстрации" к книгам; самостоятельно тот же Кубок понять нельзя. Да и вообще - уж на что 4 книга (ИМХО) нескладная вышла, фильм ее упростил до невозможности…
 
Sphinx
Ведьмочка
Откуда: Rostov
Написано: 18.03.2007 19:51Инфо   Правка  
дракон.13

Да, лучше все-таки набраться терпения, дождаться фильма и составить свое мнение.
Они же его еще даже не домонтировали и недоозвучили (зачем вообще зрителям такую недоделку показывать).Кстати, 23 марта или чуток позже появится еще трейлер подлиннее.
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 273
++
Написано: 18.03.2007 21:58Инфо   Правка  
Sieglinde
фильмы можо смотреть только как "иллюстрации" к книгам согласен!
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила