BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Мифические (волшебные) существа….
noname
Колдун
Откуда: nowhere
Сообщений: 106
++++++++
Написано: 28.07.2004 14:30Инфо   Правка  
Эмма
че единороги все? может-фантомы?
 
Gerie Aren
дикая тварь
Откуда: Из дикого леса
Сообщений: 440
Написано: 30.07.2004 15:12Инфо   Правка  
noname
Дело в том, что есть несколько "образов"
1)Фольклерный, он немного разный в разных странах. Например русский единорог описывается как "свирепый зверь подобный коню но с одним рогом, сила его заключена в роге, если его сломать, единорог становится смирным". Восточный единорог имеет тело быка или козла. Создатели бестиариев это все обобщали и смешивали, и добавляли для ровного счета еще и носорога:)
2) Геральдический (он же "британский белый", может быть с голубой гривой и золотым рогом, наиболее похожий на коня, обязатеьно прямым и витым рогом и бородкой), есть и другие греальдические единороги, но они мало известны и мало отличаются от британского, разве что цветом.
3)"Египетский", возможный прародитель британского, о нем известно очень мало, я наткнулась на его описание в какой-то книге не связанной с единорогами, там говорилось, что его изображания есть в египетских фресках, и он выглядит точь в точь, как молодой гну в профиль, но европейцы приняли решили, что это единорог, т.к. никогда не видели антилопу гну. Что-то в этом роде.
4) Современные фантазийные единороги.
5)"Единороги" Дальнего востока кирин и килинь/цилинь. У них тело льва или козленка и чешуя дракона.
 
Latona
Ведьмочка
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 196
Написано: 09.12.2004 14:05Инфо   Правка  
Никак не могу понять, почему пауки боятся василиска? Вернее, почему его боятся акромантулы, эти гигантские пауки, которые чуть не пообедали Гарри и Роном. Арагог даже не мог произнести названия василиска, настолько ему неприятно было это создание. Может, это оттого, что у акромантул 8 глаз и им никак не отвернуться от этой змеи?
 
OrchideaНаписано: 06.03.2005 11:43Правка  
Latona
Знаете, интересный вопрос…даже я сказала бы риторический

 
ПСИХНаписано: 07.03.2005 15:20Правка  
ЛЛООХИ-… кто же он? Мифические существа или реальная угроза генофонду мировой цивилизации? Решайте сами :d
 
ChernushkaНаписано: 15.03.2005 15:28Правка  
ПСИХ

Герой сериала "Просто реальная угроза "
 
27.06.2007 12:10   Embezzler подклеил тему Волшебные существа: факты и мифы
Radwols
Маг
Откуда: Моск.обл.
Сообщений: 64
Написано: 27.06.2007 11:31Инфо   Правка  
В мире Роулинг существует много волшебных существ: кентавры и единороги, фениксы (это из разных мифологий), некоторые были изобретены самой писательницей - соплохвосты, нюхлеры. Хотелось бы поговорить о мантикорах, василиске - где упоминались, что интересное совершали, их отношения с людьми и магические способности.
 
тихий
Колдун
Откуда: СПб
Написано: 04.07.2007 23:40Инфо   Правка  
Например о василисках.
Васлиск - с греческого Царёк. Царь всех змей, соответственно превращает в камень взглядом, дышит ядом, даже чешуя может быть ядовита, может иметь лапы (до шести), что любопытно, потеря лап интерпретируется как отказ от прав на царствование. По римски Царёк - Регул. Любопытно, то что звезда василисков - Сириус, под ней они родятся, а учитывая имена семейства Блек, очевидно, какое у них любимое животное

 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 3256
Написано: 05.07.2007 04:49Инфо   Правка  
тихий
звезда василисков - Сириус
Сириус - собачья звезда.
 
Radwols
Маг
Откуда: Моск.обл.
Сообщений: 115
+
Написано: 06.07.2007 07:00Инфо   Правка  
тихий
Интересная теория. Насколько помню,Сириус - звезда Гончих Псов, в том же созвездии находится звезда Беллатрикс. Любимое животное (или пресмыкающееся) действительно есть - даже ручки на площади Гриммо оформлены в виде змей.
Возвращаясь к теме
Никто случайно не знает, моспы и эрклинги (vampire mosp, erklings)тоже создания Роулинг или они где-нибудь упоминаются?
 
тихий
Колдун
Откуда: СПб
Написано: 18.07.2007 09:08Инфо   Правка  
звезда василисков - Сириус
Сириус - собачья звезда.

Василиск рождается из яйца снесенного петухом высаженного жабой, и появляется "под светом сириуса".

Добавление от 18.07.2007 09:37:

Есть такие существа как эрлинги, а эрКлингов действительно упоминают только в мире ГП. Эрлинги - морские разбойники из Толкиена, в ГП это этакие лешие от гномов, ну как я понял, особо я про ГП не знаю.
Моспы - сложне таких существ полно, а такого названия нет нигде, по крайней мере я не слышал
 
Radwols
маленькая лошадка
Откуда: Моск.обл.
Сообщений: 221
Написано: 18.07.2007 10:50Инфо   Правка  
тихий
Спасибо за ответ. Перечитываю Толкина!
Да, таких как моспы полно. Они могут быть придуманы либо создателями игры, либо самой Роулинг.
 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 3317
Написано: 18.07.2007 10:56Инфо   Правка  
тихий
http://ru.wikipedia.org/wiki/Сириус
А про василисков много разных мифов.
;)
 
тихий
Колдун
Откуда: СПб
Написано: 18.07.2007 12:50Инфо   Правка  
Спасибо за ответ. Перечитываю Толкина!
О них есть полноценная трилогия Гая Гэвриела Кейа, названий книг не помню, но http://www.litportal.ru/all/author962/ здесь вроде можно скачать. Вообще это история о том как прошлое сменяется настоящим, один из лучших продолжателей. У самого Толкиена вроде только поминались как существующие. Но создал их всё равно Толкиен.
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила