BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Гарри Поттер и Зачарованные - что между ними общего?
madlen
Ведьмочка
Сообщений: 240
Написано: 30.11.2004 19:46Инфо   Правка  
Как вы думаете, что? Магия … Заклинания … А дальше?
 
Arven
Маг
Написано: 30.11.2004 19:52Инфо   Правка  
Подстерегающие на каждом шагу опасности, приключения…
 
Evchen
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 64
Написано: 30.11.2004 19:59Инфо   Правка  
Не забыть про любовь поклонников и количество фанатов!
Хотя Гарри, конечно, любят побольше! : rotate :
 
madlen
Ведьмочка
Сообщений: 241
Написано: 01.12.2004 17:34Инфо   Правка  
Evchen
Готова поспорить …
Arven
Ага, не без этого …

 
Мария Медичи
Ведьмочка
Откуда: Трансильвания
Сообщений: 72
Написано: 02.12.2004 17:28Инфо   Правка  
1)Три главных персонажа.
2)Постоянные стычки с нечистой силой
И думаю, если Гарри и Рона превратить в девушек, то как раз получиться: Фиби - Гарри, Пайпер - Герм и …. как её там? : shuffle : - Рон!!!
 
madlen
Ведьмочка
Сообщений: 242
Написано: 02.12.2004 18:17Инфо   Правка  
Мария Медичи
А почему именно Гарри - Фиби? Мне кжется, что он больше на Пёйдж похож …
 
Lina Inversion
Ведьмочка
Откуда: Екатеринбург
Сообщений: 96
Написано: 03.12.2004 00:49Инфо   Правка  
madlen
А по мойму ему ближе Прю.

 
madlen
Ведьмочка
Сообщений: 243
Написано: 09.12.2004 00:58Инфо   Правка  
Lina Inversion
Ага, носится за всеми как курица наседка …
 
musonov
Колдун
Откуда: Зазеркалье
Написано: 09.12.2004 02:10Инфо   Правка  
А вообще-то, ничего у них общего нет… вот так вот.

Разные сюжеты, разные ситуации, даже магические способности рядом не стояли, и цели деятельности разные. Деффки спасают "невинных", борются с демонами. Гарри сотоварищи - спасает весь мир вааапще, и борется не с абстрактными силами зла, которые каждый раз разные, а с конкретным гражданином больным трахомой (не медик, утверждать не берусь).

Кроме того, Мальчик-Который-Выжил (что уже отличает его от кого бы то ни было), не развозит сопли в каждой главе книги, и не влюбляется бесконечно в кого попало. Как и его друганы.

Мария Медичи
это что, следует понимать как "Герм втрескалась в какого-то ангела и подзалетела от него"?
Или о схожести характеров речь идет?
Ну тогда Гарри схож с Фибби, так же как я с Мигелем из Фабрики (если бы вы меня видели, то сразу бы осознали всю глубину моего сарказма )

Уж скорее Гарри по характеру схож с Пайпер (Господи, о чем я говорю?..)

madlen
За кем это Гарри носится как курица-наседка? Скорее уж Герми - всегда самая умная-разумная, правильно поступает, за всеми бегает, на самостоятельность настраивает, всех любит и прощает.

Вот так вот!

А то может установим аналогии межде "ГП" и "ВК" ?

А что,
Дамблдор - Гендальф.
Вольдеморт - Саурон.
Л. Малфой - Саруман.
Д. Малфой - Голум (наша прелесссть…)
Червехвост - страшный лейтенант Сауроновых войск.
Упивающиеся - гоблины.
Ауроры - эльфы.
Гарри - фродо или Арагорн (скорее Фродо по характеру, масштабности и миссии).
Рон - Сэм.
Герми - (забыл как звали) принцесса в которую Арагорн втрескался

и так до бесконечности… "ГП" - это "ГП", а все остальное - это все остальное. : rotate :

Так выпьем же за это, и за прекрасный мир, подаренный Роулинг! : beer :


 
madlen
Ведьмочка
Сообщений: 244
Написано: 09.12.2004 17:08Инфо   Правка  
musonov

Не спорю … В ваших словах есть доля правды …
А "ВК" не читала … Так что, не скажу что общего у него с Гарри Поттером!!!
 
Токс
Ведьмочка
Откуда: Германия
Написано: 09.12.2004 18:41Инфо   Правка  
А и правда, сходство с ВК действительно есть!
Драко Малфой = Голлум : lol : Но Гермиона скорее не Арвен, а Эовин.
А вот Зачарованные пару раз упоминали Гарри Поттера в разговоре, как мне показалось, даже немного высмеивая его : mad :
И вообще это две совершенно разные реальности никак не связанные друг с другом.
 
Стеша
Ведьмочка
Откуда: Старая крепость
Сообщений: 53
Написано: 09.12.2004 19:06Инфо   Правка  
madlen
Скрытие от обычных людей (магллов),
ну может противостояние чему-то высшену, особому злу, каковым являлся хозяин.
Мария Медичи
Гарри-Фиби??? Хм, слов нет, только хохот, даи Герми- Пайпер, не представляю ее с ребенком на руках!

 
Remmi
Вдохновенный рифмоплет
Откуда: из-за занавеса
Сообщений: 464
Написано: 09.12.2004 20:06Инфо   Правка  

Герми - Пайпер, а Лео - Виктор Крум? Так, а если Гарри - Фиби, то кого вы предлагаете на роль Коула? Думаете издеваюсь - вы правы. Такие аналогии очень забавны! Но для фикфайкеров ничего невозможного нет. Мне попадался фик в котором Гарри встречается с Прю, оказывается, что она сводная сестра Блэка и они вмести вытаскивают Сириуса из арки смерти. Остальных сестер там не было.
 
Докси
Ведьмочка
Откуда: 12, Гриммолд
Сообщений: 187
Написано: 09.12.2004 20:28Инфо   Правка  
Remmi
если Гарри - Фиби, то кого вы предлагаете на роль Коула?

Белатрикс!
 
madlen
Ведьмочка
Сообщений: 246
Написано: 10.12.2004 00:40Инфо   Правка  
Remmi

Наверно - это классный фик … У вас ссыылочка осталась? Может поделитесь?
 
musonov
Колдун
Откуда: Зазеркалье
Написано: 10.12.2004 01:57Инфо   Правка  
Докси
Браво!!! : lol : : lol : : lol :

Токс
Эовин - это эльф-ведьма (которая в Лотлориене живет)? Не, не катит. Характер не совпадает. Герми слишком активна для лесной колдуньи, которая никуда не шарится, и лишь советы дает всем кто через лес проходит, а в конце, сваливает с песнями на корабле.

Арвен - вот ее образ! И с Упивающимися сражается сама (я кстати совсем забыл про духов колец - бывших королей, они по всей видимости Вольдемортов спецназ ) и активнейшее участие принимает во всех делах.

Стеша
Тогда, следуюя логике, Гарри втрескается в того, кто грохнет Вольдеморта и станет новым хозяином. Сюда превосходно укладывается концепция Докси о Беллатрикс в роли Коула

Добавление от 10.12.2004 02:00:

Токс
И вообще, предлагаю Зачарованных считать фиком по "ГП", просто отошедшим от первоисточника Это им за то, что они "ГП" высмеивают!

Добавление от 10.12.2004 05:39:

Да, и еще: Пейдж - типичная Мери-Сью!!!

Взялась из ниоткуда новая родственница, наделеная всяческими способностями. И колдовать то она умеет хорошо, и красавица (хотя на мой взгляд страшновата), и глупа в меру. В общем неоригинально! : down :
 
Стеша
Ведьмочка
Откуда: Старая крепость
Сообщений: 54
Написано: 10.12.2004 09:05Инфо   Правка  
musonov
Может и Беллатрикс…

Относительно Пэйдж согласна, но вот красавицей ее не назову. Вот с рыжими волосами- это другое дело, хотя все равно как-то бедно смотрится по сравнению с Фиби и Пайпер.

Мда… Еще может быть вариант, что Пайпер это мамаша Волдика (Уаета), Крис- это Гарри Поттер, который вернулся в прошлое, чтобы изменить историю и оживить своих родителей. : spy :

 
musonov
Колдун
Откуда: Зазеркалье
Написано: 10.12.2004 09:51Инфо   Правка  
ой, как все сложно… : spy : Лучше уж с ВК сравнивать… полет фантазии куда обширней, да и произведения все же имеют больше общего… : ha :
 
Remmi
Вдохновенный рифмоплет
Откуда: из-за занавеса
Сообщений: 465
Написано: 10.12.2004 15:43Инфо   Правка  
madlen

Ссылки нет, но сам фик попробую поискать, может где и завалялся в компе. Если найду - свистну!


 
madlen
Ведьмочка
Сообщений: 250
Написано: 10.12.2004 18:06Инфо   Правка  
Remmi
Большое срасибо …

 
Miona
Ведьмочка
Откуда: из Хогвардса
Сообщений: 22
Написано: 10.12.2004 18:49Инфо   Правка  
Стеша
Интересное предположение! Вполне возможно… : ha :
 
Токс
Ведьмочка
Откуда: Германия
Написано: 10.12.2004 19:22Инфо   Правка  
musonov
Нет, Эовин-это та, которая на Арагорна постоянно вешалась( девушка из Рохана) : ha : ты перепутал с Галадриэль : insane : А бывшие короли-это же явные дементоры, тут и думать нечего : idea :

А у Зачарованных нет палочек и заклинания сооовсем другие.
 
Стеша
Ведьмочка
Откуда: Старая крепость
Сообщений: 56
Написано: 11.12.2004 10:51Инфо   Правка  
Miona
Вот и соединили две реальности, а Дамбик тогда сбежавший старейшина…
: eek :
Все, все, все умолкаю!!! Иначе моя фантазия тааакого нагородит… : insane :
 
Crizabella
Жена Иуды
Откуда: Eastwick
Сообщений: 229
Написано: 12.12.2004 13:58Инфо   Правка  
ИМХО, общее - это магия, заклинания и т.п. Именно за это я и люблю Поттера. Но терпеть не могу сериалы. А Зачарованных уже расстянули на… ну, в общем, ясно. Общего будет еще больше, если Гаррика расстянут по самое "не хочу". Ах да! И по поттеру и по зачарованным написаны фанфики. Как хорошие, так и плохие - и это тоже сходство.
 
Flashly
Ведьмочка
Откуда: из Хогвартса
Написано: 12.12.2004 14:25Инфо   Правка  
Мне кажется, что у этих произведений нет ничего общего.
Магия разная, да и потом, в ГП рассказ про школьников, а в Зачарованных про взрослых людей : cool :
 
alex
Ведьмочка
Откуда: от сюда!
Сообщений: 503
+++
Написано: 12.12.2004 18:35Инфо   Правка  
Flashly
Различий много,но и сходства должны же быть…
 
madlen
Ведьмочка
Сообщений: 255
Написано: 13.12.2004 00:35Инфо   Правка  
Стеша
Зачем замолкать? Мы вас слушаем! ( вернее читаем!)

 
musonov
Колдун
Откуда: Зазеркалье
Написано: 14.12.2004 03:56Инфо   Правка  
Токс
Блин, всех поперепутал и поперезабыл…. давно читал… нет мне прощения, за Галадриеэль!!! горе мне, горе!!! Это ж мой любимый персонаж у Толкиена вообще-то… еще с Сильмарильона (я его первее всего прочитал…)

А я тут вчера перед сном понял какое у них сходство - главных героев трое. Все.

Короли - демнторы — СУПЕР!!! ТАК И ЕСТЬ!!! Тот же ужас внутри жертвы при их появлении, тот же маникюр (как я сразу не узнал).

Режисееры наверное даже своего в фильме про "ГП и УА" ничего не рисовали, взяли у аниматорищиков "ВК" диск с прописаным королем и переименовали в дементора…

Добавление от 14.12.2004 03:59:

musonov
Про главных героев - относить к Зачарованным, а не к "ВК"
 
Малева
Ведьмочка
Откуда: Прекрасное далекооо
Написано: 14.12.2004 14:30Инфо   Правка  
Токс
Ну да, палочек у них и правда нет, а вот как-то я попала на серию. О чем она даже не помню,но главное сестички какое-то зелье варили, в состав входила мандрагора! Хе-хе!
 
Темнокрылая
Ведьмочка
Откуда: Грозовая тучка
Написано: 14.12.2004 17:48Инфо   Правка  
Малева
[q][/q]
Между прочим Мандрагора это реальное растение…!!!
А Зачарованых моих не трогайте! Загрызу!
Согласна сериальчик растянули…но идея классная была…и в начале смотреть было ооооччччеееннь интересно!
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила