BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Можно ли жить сказкой?
Долли
Ведьмочка
Откуда: из генной лаборатори
Сообщений: 84
+
Написано: 15.01.2005 21:13Инфо   Правка  
Стеша
хорошая мысль, давайте замутим!
только со счастливым концом!
 
Fler
Ведьмочка
Откуда: Заколдованный замок
Сообщений: 121
Написано: 16.01.2005 02:28Инфо   Правка  
Долли
Стеша
Вы девчонки молодцы! Отличная мысль! : idea : Только вот вы же говорили замутить свою сказку, а Ромео и Джульетта, уже есть. Может, напишем сценарий, ну, даже втроём вместе с вами и раздадим роли участникам этой темы. Попробуем, так сказать, жить сказкой, пусть и на форуме.
Если вы согласны, пишите свои идеи сюда: Ну, а в письмах и договоримся о подробностях и непосредственно, о сценарии, ок?


Добавление от 18.01.2005 10:22:

Люди! Кто хочет участвовать в сказке, пишите мне по адресу или девчёнкам: ДоллиСтеша
Будет несколько главных ролей!

 
buratinka
Ведьмочка
Откуда: Ижевск
Написано: 18.01.2005 16:33Инфо   Правка  
Fler
Я с вами!С Долли мы как-нибудь договоримся-все-таки рядом живем.


Добавление от 18.01.2005 16:33:

по-крайней мере она мне все пересказывает
 
skopi
Ведьмочка
Откуда: daleko
Сообщений: 137
Написано: 21.01.2005 07:37Инфо   Правка  
Ой… пришла депрессия и ощущение, что сказкой жить нельзя. Даже вредно. Может надо просто выпутаться отсюда… хотя я шибко глубоко и не ушла. Я вообще как неприкаянная. Погрязла я в этой сказочке. И становится она кошмарчиком.
 
Стеша
Хранительница замка
Откуда: Старая крепость
Сообщений: 103
Написано: 23.01.2005 17:14Инфо   Правка  
Мне стукнуло по башке кувалдой.
Самый, наверное, яркий пример жизни сказкой- это фильм "Десятое королевстсво"
Что думаете?
 
Долли
Ведьмочка
Откуда: из генной лаборатори
Сообщений: 127
Написано: 23.01.2005 18:13Инфо   Правка  
Стеша
Согласна. А ты смотрела "Темное королевство"?
 
buratinka
Ведьмочка
Откуда: Из-за печки
Сообщений: 40
Написано: 24.01.2005 18:01Инфо   Правка  
Стеша

классный фильм!Если честно то хотелось оказаться на месте Вирджинии.А особенно нравятся слова в начале фильма:"в какой-то момент понимаешь,что ничего необычного с тобой не случится"-как-то так.А как хочется,чтобы случилось,по-крайней мере мне(я романтик по натуре) : shuffle :
Долли
а ты что смотрела? : cool :

 
Стеша
Хранительница замка
Откуда: Старая крепость
Сообщений: 104
Написано: 24.01.2005 20:22Инфо   Правка  
Долли
Нет, а такое есть? Этот фильм как-то связан с "Десятым королевтсвом?

buratinka
Мне очень раньше нравилась главная музыкальная тема из фильма I am wising of the stars… По-моему так, но как известно преоритеты меняются, таки теперь заслушиваюсь музыкой Эндрю Ллойда Вебера.

Кстати (оффтоп конэшна, но…) кто-нить смотрел Призрак Оперы?
 
Xtreem
Колдун
Откуда: Champs Elysees
Сообщений: 27
Написано: 24.01.2005 20:30Инфо   Правка  
Стеша
Неа…

Добавление от 24.01.2005 20:32:

Стеша
Кста, залезь в асю, я там тебе кое-что оставил… : cool :
 
Долли
Ведьмочка
Откуда: из генной лаборатори
Сообщений: 137
Написано: 25.01.2005 11:09Инфо   Правка  
Стеша
Насколько я понимаю, продолжение Десятого…

 
Fler
Ведьмочка
Откуда: Заколдованный замок
Сообщений: 172
Написано: 25.01.2005 11:28Инфо   Правка  
Люди, тему тогда закроют, что по сказкам-то скажем?
 
buratinka
Ошибка папы Карло
Откуда: Из-за печки
Сообщений: 46
Написано: 25.01.2005 16:52Инфо   Правка  
Долли

неа
Fler
сказки-это замечательно! : shuffle :Сказка нужна людям.Но не стоит увлекаться : confused :

 
Стеша
Хранительница замка
Откуда: Старая крепость
Сообщений: 105
Написано: 25.01.2005 21:15Инфо   Правка  
Долли
Надоть посмотреть…
Гы, сказки кстати иногда смотреть например очень скушно, с мелкими своими смотрела Бременских музыкантов, почти спала…
 
Долли
Белая кудряшка
Откуда: из генной лаборатори
Сообщений: 141
Написано: 26.01.2005 13:28Инфо   Правка  
Fler
Давай поговорим о сказках. Ты какие любишь? Я вот недавно перечитывала Алису, мне очень понравилось! : rotate :
"Приходится бежать со всех ног, чтобы только остаться на том же месте!" (Черная Королева). А еще Кэррол так калссно издевается над словами… : super :

Стеша
Нет, я обожаю наши старые мультики. Особенно Бременских, и Летучий корабль, и Ну, погоди! очень они красиво нарисованы. И добрые все…
А вот Винни Пуха нашего не перевариваю…

buratinka
А что тогда? Ты смотрела? И мне не дала?!!!
 
Стеша
Хранительница замка
Откуда: Старая крепость
Сообщений: 106
Написано: 27.01.2005 17:55Инфо   Правка  
Я ничего против не имею экранизированных сказок, просто Бременские немного скучноватые, а вот летучий Корабль АБАЖАЮ!!!
И мою лубоффф Ежик в тумане, такая прелесть!!! Тащусь.
Говорят еще новый АП прикольно, но пока не смотрела…
 
Долли
Белая кудряшка
Откуда: из генной лаборатори
Сообщений: 151
Написано: 27.01.2005 19:20Инфо   Правка  
Стеша
А по-моему, Бременские - самый классный наш мультик. : super :. Там такая музыка классная, что ее хочется постоянно петь, да и сюжет очень даже очень…
"Ночь пройдет, пройдет пора ненастная, солнце взойдет!"
А Ежик и мне нравится. А что такое АП?

Я не поняла, отправила я вам письма, или нет. Если нет, скажи
 
Стеша
Хранительница замка
Откуда: Старая крепость
Сообщений: 108
Написано: 28.01.2005 11:30Инфо   Правка  
Музыка согласна классная, авот графика мне неочень-то.
Ап-это Алеша Попович и Тугарин Змей.
Еще в киношках реклама постоянно идет.
Я все хочу купить, да не досуг пока…

Письмо(а) не получала, если ты и посылала, то мне все-равно ничего не дошло. Сервак глючит капитально.
 
Долли
Белая кудряшка
Откуда: из генной лаборатори
Сообщений: 158
Написано: 28.01.2005 14:03Инфо   Правка  
Да у всех старых мультиках, по-моему, графика не очень…
А про АП: я не видела, нго мама смотрела, сказала, что очень даже неплохо, прикольно, на Шрека чем-то похоже.
 
Mirabella Foresight
Ведьмочка
Откуда: Samara-upon-Volga
Сообщений: 29
Написано: 28.01.2005 21:11Инфо   Правка  
Мы все живём сказками: кто-то стремиться делать карьеру, кто-то - найти любовь, а кто-то играет в рыцарей и принцесс. Посмотрите "Плезантвилль" - очень красивая сказка
 
buratinka
Ошибка папы Карло
Откуда: Из-за печки
Сообщений: 54
Написано: 29.01.2005 16:32Инфо   Правка  
А еще Кэррол так калссно издевается над словами…
почти как Платонов
Долли
не,но аннотацию видела.И вообще у тебя видака нет,так что какие претензии
Стеша
Наши мультики по сравнению с тем,что гонят американцы(типа ТиД,микки маус)гениальнейшие произведения искусства!(ИМХО)
Mirabella Foresight
Это мультик или фильм и с чем его едят?




 
Галочка.
Маг
Написано: 29.01.2005 16:40Инфо   Правка  
Наверно сказка это то о чем мы мечтаем, то каким хотим видеть мир, а реальность это то что есть.

Добавление от 29.01.2005 16:50:

Эй вы что все заснули?!
 
Долли
Белая кудряшка
Откуда: из генной лаборатори
Сообщений: 168
Написано: 29.01.2005 18:47Инфо   Правка  
Галочка.
Ну как же можно тут уснуть?
Наверно сказка это то о чем мы мечтаем, то каким хотим видеть мир
Ага, как в той же самой Синей Бороде - всю свою жизнь мечтала…
А в общем-то, Вы, конечно, правы!



Добавление от 29.01.2005 20:03:

buratinka
Нет, нет, нет! Абсолютно не так!
"Варкалось… Хливкие шорьки пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки, как мюмзики в мове."
Ну разве не прелесть?
 
Стеша
Хранительница замка
Откуда: Старая крепость
Сообщений: 109
Написано: 30.01.2005 19:35Инфо   Правка  
buratinka
Плезантвилль-это амереканский фильмец про черно-белый город, где появляются цветные люди. Вот.
 
buratinka
Ошибка папы Карло
Откуда: Из-за печки
Сообщений: 60
Написано: 02.02.2005 17:38Инфо   Правка  
Долли

прелесть-прелесть(мояяяяяя )А если перевести на русский?
Стеша
А он на видео есть?


 
Mirabella Foresight
Ангел во плоти
Откуда: Samara-upon-Volga
Сообщений: 40
Написано: 15.02.2005 12:52Инфо   Правка  
buratinka
В "Плезантивиле", кстати, играет Тоби Магваер (человек-паук), но фильм хорош не только из-за него
Если будет возможность, обязательно посмотри: разочарована не будешь, и, конечно, он есть на видео. Я так тебе завидую! Ты ещё можешь его посмотреть "на свежую голову", а я уже нет, т.к. крепко на него подсела : ha :
 
Xtreem
Колдун
Откуда: Champs Elysees
Сообщений: 35
Написано: 15.02.2005 19:32Инфо   Правка  
Такое чувство, что я уже смотрел этот фильм, но когда - не помню… Бывает… : insane :
 
Mirabella Foresight
Ангел во плоти
Откуда: Samara-upon-Volga
Сообщений: 45
Написано: 16.02.2005 11:43Инфо   Правка  
Xtreem
Недавно его показывали по одному общедоступному телевизионному каналу. Недели так 4 назад.

Кстати, вспомнила тут песенку: "Мы родились, чтоб сказку сделать былью…". А вдруг сказка страшная и не всем нравится? Тогда как можно жить сказкой?!
 
skopi
Ведьмочка
Откуда: daleko
Сообщений: 158
Написано: 16.02.2005 13:39Инфо   Правка  
Mirabella Foresight
А ты спросила бы у г-на Ленина и Ко… они б сказали… потому что так старались. только похоже они экранизировали фильм ужасов… но стремились определенно к "Мы" Замятина или на худой конец "Эквилибриуму"
 
Mirabella Foresight
Ангел во плоти
Откуда: Samara-upon-Volga
Сообщений: 49
Написано: 16.02.2005 14:10Инфо   Правка  
skopi
По-моему, замятинское "Мы" - это тоже антиутопия. И, кажется, он написал её уже по факту, на злобу дня, так сказать…
А дедушка Ленин хотел, чтобы у нас всё по-божески было (пардон за каламбур) Он, между прочим, как раз и жил сказкой, и главным сказочником для него был Маркс (Толкиен XIX века ) и, да простят меня все кто не согласен, но мы видим, что из этого вышло.
Как говорится: "благими намерениями вымощена дорога в ад"
 
skopi
Ведьмочка
Откуда: daleko
Сообщений: 165
Написано: 17.02.2005 15:41Инфо   Правка  
Mirabella Foresight
Антиутопия, но строили же. а Маркс - точно. вот вам и сказочники!
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила