BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Дамблдор жив?
мама
Ведьмочка
Откуда: Нефтеюганск
Написано: 26.02.2006 06:26Инфо   Правка  
Гарри не справится без ДД, чтоб найти все крестражи нужен парень пасильнее чем Гарри да и опытом побольше. Если ДД помер то может Гарри воспользуется чашей памяти ДД.
 
Tata
Ведьмочка
Сообщений: 30
Написано: 26.02.2006 08:52Инфо   Правка  
мама
Согласна!
Судя по шестой книге у Дамблдора была некая слабость к собиранию воспоминаний. Представляете сколько их накопилось за всю его долгую жизнь. ИМХО, Гарри еще не раз залезет в кабинет директора ради удовлетворения своего нездорового любопытства.
 
Нюрок
Ведьмочка
Откуда: Мурманск
Сообщений: 120
Написано: 26.02.2006 10:59Инфо   Правка  
Tata
Напомню, что этот бунтарь доморощеный решил, что ни за какие коврижки в Хог не вернется
 
Revelation
Ведьмочка
Откуда: отражение Земля
Сообщений: 88
Написано: 26.02.2006 18:28Инфо   Правка  
Нюрок
Вернется, куда он денется. Должен обязательно побеседовать с портретом Дамба на различные умные темы. Пора портретику уже проснуться!
 
Нюрок
Ведьмочка
Откуда: Мурманск
Сообщений: 122
Написано: 27.02.2006 12:44Инфо   Правка  
Revelation
А может можно с карточкой говорить? Мне почему-то кажется, что он все-же невернется. Иначе кникга будет очень-очень толстой, судите сами: ему надо найти пять хоркруксов, побывать в Годриковой лощине, на свадьбе, придумать, как убить Волда и потерять кого-то из близких.. А с Хогом успеет ли он все это?
 
Helene203
Порядочная зараза
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1039
Написано: 27.02.2006 15:32Инфо   Правка  
Нюрок
Кстати о Годриковой Лощине. Если верить тому, как Роулинг ответила на вопрос, что бывает с секретом после сме5рти его хранителя, то не факт, что Гарри вообще сможет попасть в дом родителей, по-крайней мере без чьей-то помощи.
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2040
Написано: 27.02.2006 15:41Инфо   Правка  
Helene203
О, верно подмечено! Я об этом и не подумал, хотя читал ответ Роулинг…
 
Helene203
Порядочная зараза
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1043
Написано: 28.02.2006 10:17Инфо   Правка  
2prongs2
И ещё интересно, как туда попал Хагрид, если хранительство Питера осталось тайной.
 
Нюрок
Ведьмочка
Откуда: Мурманск
Сообщений: 128
Написано: 28.02.2006 15:14Инфо   Правка  
2prongs2
Helene203
Питер хранил в тайне лишь конкретно место их расположения, а не целую деревнб
 
Helene203
Порядочная зараза
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1044
Написано: 28.02.2006 16:00Инфо   Правка  
Нюрок
А вы уверены, что Годрикова Лощина - это деревня?
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2046
Написано: 28.02.2006 16:20Инфо   Правка  
Helene203
А вы уверены, что Годрикова Лощина - это деревня?
так сказала Роулинг вроде…

 
Helene203
Порядочная зараза
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1045
Написано: 28.02.2006 17:03Инфо   Правка  
2prongs2
В интервью?
Но в любом случае, Гарри скорее всего будут интересовать сами развалины его дома, чем окрестности. И ещё, а что стало с трупами Лили и Джеймса? Хагрид о них ничего не говорил, т.е. может быть и не откапывал. Маглы могли приехать на звук взрыва, но из-за секрета ведь и они увидеть дом Поттеров не смогли бы. Значит завалы они тоже не разгребали. Так похоронили ли их хотя бы по-человечески?
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2047
Написано: 28.02.2006 17:49Инфо   Правка  
Helene203
Со смертью Хранителя секрет уносится с ним в могилу — это мы уже выяснили. А что происходит со смертью "хранимых"? Возиожно в этом случае заклятье перестает действовать? Тогда никаких проблем ни с захоронением Поттеров, ни с посещением развалин Гарри и Ко
 
Helene203
Порядочная зараза
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1046
Написано: 28.02.2006 18:19Инфо   Правка  
2prongs2
Может быть, но ведь по-крайней мере Гарри остался в живых, так что не все "хранимые" умерли. Перестаёт ли действовать секрет в таком случае?
Или неправильно сработавшая Авада заодно с домом уничтожила и заклинание, создавшее этот секрет.
 
Fox
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 312
Написано: 28.02.2006 18:38Инфо   Правка  
2prongs2
Helene203
А разве Сириус с Люпином не ездили на могилу к Поттерам? Или это у меня перепуталось с трилогией о Драко Кассандры Клэр? Наверно, перепуталось…

А я думаю, что раз Гарри был один из "хранимых", то никаких проблем у него с посещением собственного дома (вернее того, что от него осталось) не возникнет. Если бы он не был таким, то тогда наверное возникли бы.
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2048
Написано: 28.02.2006 18:43Инфо   Правка  
Helene203
Дождемся объяснений Роулинг — узнаем…

Fox
Точно, перепуталось с Трилогией. В ней, кстати, Гарри и сам побывал на кладбище.
А насчет того, что Гарри сам был из "хранимых", — неплохое объяснение, как мне кажется.
 
Тумбочка
X-Files
Откуда: Redgorsk
Сообщений: 516
Написано: 28.02.2006 18:51Инфо   Правка  
Но Хагрид же совершенно точно вошел в дом и вынес Гарри. Значит заклятие доверия действовать перестало.
 
Fox
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 313
Написано: 28.02.2006 19:09Инфо   Правка  
2prongs2
Насчет того, что Гарри посетил могилы родителей в Трилогии это я помню, а вот про Сириуса и Люпина на кладбище как-то смешалось.

А насчет похорон Поттеров-ст разве у Ро ничего не было? Мне почему-то казалось, что было.
 
Helene203
Порядочная зараза
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1047
Написано: 01.03.2006 00:19Инфо   Правка  
2prongs2
Ворчливо… Дождёшься от неё…
Да, наверное, Гарри всё же сможет посетить родные развалины, точнее увидеть их, а вот найдёт ли он их.
Fox
Было? А не помните в какой книге?


[ Это сообщение изменено 01.03.2006 09:07. Helene203 ]
 
Aurelia
Ведьмочка
Откуда: Неизвестно
Сообщений: 36
Написано: 01.03.2006 04:04Инфо   Правка  
Не, похорон у Роулинг не было
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2049
Написано: 01.03.2006 07:13Инфо   Правка  
не было, точно…
 
Fox
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 314
Написано: 01.03.2006 07:55Инфо   Правка  
Helene203
Если он "сможет посетить родные развалины", то найти ему их точно будет не сложно. Он и не с такими проблемами справлялся.

2prongs2
Уверен, что точно ничего не было про похороны Поттеров-ст? Сами похороны не были описаны (это я и сама помню), но что-то может упоминалось про это. Наверное, пора мне снова перечитать ГП. Пора сделать третий круг.
 
Helene203
Порядочная зараза
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1048
Написано: 01.03.2006 09:36Инфо   Правка  
Fox
Может-то он может, но вот насчёт сложности ИМХО не всё так просто.
Вряд ли Гарри помнит адрес своего дома или может свободно ориентироваться в Годриковой Лощине (чем бы она ни была). А развалины простояли уже полтора десятка лет и на что они теперь похожи сказать сложно. Если секрет действует и маглы их не видят, то могли зарости по самое нехочу. Если не действует, то могли быть разобраны, а ежели никто из магов не побеспокоился о юридических аспектах, то как там в Англии с выморочным имуществом дело обстоит?
Кстати, почему Дурсли хотя бы не задумались об имуществе Гарри. Пусть дом разрушен, но участок под ним тоже деньги. Что-то это на Вернона не похоже.
И ещё. Если секрет со смертью старших Поттеров действовать не перестал, то как же Хагрид забрал Гарри. Он должен был узнать от хранителя (Питера) его местанахождение. Пусть даже в письменной форме. Но почем тогда хранителем по прежнему считали Сириуса? : confused :

 
Herminne
Ведьмочка
Откуда: степи
Сообщений: 1728
Написано: 01.03.2006 09:57Инфо   Правка  
Helene203
Он должен был узнать от хранителя (Питера) его местанахождение. Пусть даже в письменной форме. Но почем тогда хранителем по прежнему считали Сириуса?
Питер записку написал. А откуда Хагриду их почерки знать?

Добавление от 01.03.2006 09:58:

Или же - как уже где-то пробегало, секрет заключался в том, что Поттеры скрываются в Годриковой лощине. Как только они скрываться перестали (включая Гарри), секрет кончился.

Добавление от 01.03.2006 10:03:

В пользу такой казуистической формулировки говорит Роулинг в 1- и 2-й книгах (заклинания/пожелания необходимо формулировать очень точно). Да и по всяким викка-форумам полно рекомендаций начинающим как можно более точно формулировать свои пожелания (то есть, не просто "много денег", например, они могут и из наследства прийти, а умереть дорогой человек может, - а "крупный выигрыш в карты" и т. п.)

Точно также - как только Гр. 12 перестанет быть штаб-квартирой ОФ, он будет виден магам и Беллатрикс сможет заглянуть в гости к Гарри.
 
Аматерасу
Ведьмочка
Откуда: Не скажу
Сообщений: 109
Написано: 01.03.2006 14:00Инфо   Правка  
Herminne
Helene203
А кто вообще и кого оповестил о том, что на Поттеров напали? Хагрид прибыл туда практически сразу - развалины еще дымились (вроде как)?
Неужели Петтигрю был на месте преступления в момент его совершения?
 
Fox
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 317
Написано: 01.03.2006 14:10Инфо   Правка  
Аматерасу
Ну, министерство ведь как-то узнает, что, например, совершено волшебство малолетними волшебниками на каникулах. Может и это из того же разряда.
 
Аматерасу
Ведьмочка
Откуда: Не скажу
Сообщений: 110
Написано: 01.03.2006 14:19Инфо   Правка  
Fox
Да не должно, это обсуждалось в теме про ляпы Ро. Оно, как я поняла, реагирует только на факты волшебства, совершенного в присутствии магла, просто там реагируют разные службы Министерства в зависимости от возрастной категории. Да и если б это было Министерство, тогда они первые бы отреагировали…
 
Helene203
Порядочная зараза
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1050
Написано: 01.03.2006 14:53Инфо   Правка  
Herminne
Все почерки Хагрид может быть и не знает. Но у Питера и Сириуса ИМХО должны быть сильно различающиеся почерка. Ну неужели ни у кого не возникло бы ни капли сомнения в вине Сириуса (хотя бы до его поимки) и в том, что записку писал не он. Да и вроде бы все они входили в один Орден.
Поттеры скрываются в Годриковой лощине
Может быть. Но тогда получается, что если бы Джеймс отправился на задание, а Лили случайно вышла за пределы Годриковой Лощины, например гуляя с Гарри, то секрет перестал бы существовать?
Точно также - как только Гр. 12 перестанет быть штаб-квартирой ОФ, он будет виден магам и Беллатрикс сможет заглянуть в гости к Гарри.
Может быть и нет. На этом доме кроме Дамблодоровских ещё куча других заклинаний висит.
Да и этот дом уже на некоторое время переставал быть штабом ордена. С того момента, как умер Сириус и до того, как определилось к кому отошло наследство. А вряд ли Дамблодор перенакладывал заклинание.
Аматерасу
И всё же думаю что Министерские индикаторы магии устроены по территориальному принципу, а не по наличию поблизости маглов или др.


 
Нюрок
Ведьмочка
Откуда: Мурманск
Сообщений: 131
Написано: 01.03.2006 15:50Инфо   Правка  
А кстати откуда Дамби знает подробности той ночи?
 
Аматерасу
Ведьмочка
Откуда: Не скажу
Сообщений: 112
Написано: 01.03.2006 16:09Инфо   Правка  
Helene203
Я не думаю, что там есть датчики. ИМХО, этот Статут о секретности должен работать по принципу того, как Гермиона заколдовала список ОД.

Нюрок
Со свечкой, может, стоял? : lol :
 
Тема закрыта. Ответы в тему не принимаются!       Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила