BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Родословная Блеков
erena
Ведьмочка
Откуда: Киев
Сообщений: 40
Написано: 02.02.2006 21:37Инфо   Правка  
Роулиниг выставила нам часть родословной Блеков. И что интересно что Сиря был повязан родствеными узами с Поттерами и Лонгботами + мать Джеймса умерла в 1977 когда Джиму было 17, наверно тогда образумелся. Там что интересно нет фамили Принс. А Ро говорила что 2 часть выложит 20 февраля. Может вспливет эта Айлина Принс с родственичками.

Добавление от 02.02.2006 21:42:

Родословная 1
http://www.hp-lexicon.org/imag…006-sm.jpg
Родословная 2
http://www.hp-lexicon.org/imag…kr-op6.gif

 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 2322
Написано: 03.02.2006 13:17Инфо   Правка  
Похоже, в родословной есть только Блеки и их супруги из других семей. Очень странно, что столько мест опущено. Ни Люциуса Малфоя, ни Драко Малфоя, а ведь Гарри их разглядел : confused : Очень крохотная она
 
марюсик
Маг
Сообщений: 53
Написано: 03.02.2006 13:22Инфо   Правка  
странно,что там не выжгли Андромеду.Она вышла замуж за магла.
 
provocatrix
Ведьмочка
Сообщений: 407
Написано: 03.02.2006 13:44Инфо   Правка  
Странно, что Сириус упоминает Элладору как "dear aunt Elladora", хотя какая она ему, на фиг, aunt?
 
Helene203
Порядочная зараза
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 978
Написано: 03.02.2006 14:12Инфо   Правка  
Дамби
Так хвост, где Нарцисса с мужем и Андромеда прикрыт бумажкой. А то, что на втором файле, если не ошибаюсь, приблизительная реконструкция.Ведь вряд ли родители Сириуса и трех сестёр были и у Роулинг обозваны мистерами и миссис Блэками (меня тоже смутил один из таких дополненных вариантов).
Кроме того, Dorea в замужестве Potter не единственный ребёнок, судя по расположению линий у неё двое или даже больше братьев или сёстер. Один из братьев - отец Сириуса, но там может оказаться и ещё одна Elladora.
 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 2324
Написано: 03.02.2006 15:08Инфо   Правка  
Helene203
А то, что на втором файле, если не ошибаюсь, приблизительная реконструкция Да? Слава богу, я подумал, что это полная версия.
 
Belle Black
Ведьмочка
Откуда: Grimmauld place, 12
Сообщений: 276
Написано: 03.02.2006 16:55Инфо   Правка  
Очень интересно! Выходит, Сириус и Джеймс - двоюродные братья? А мама Джеймса - из семьи Блэков, значит, велика вероятность, что она из Слизерина! Получается, в Гарри есть частица Слизерина и без вмешательства Волдеморта… И странно, что Гарри не увидел своих родителей (по меньшей мере, отца, в нем есть кровь Блэков, хотя за брак с маглорожденной его могли и пожечь : down :), они же приблизительно на одном уровне с Сириусом должны быть…

А вот Лонгботтомы дальше ушли, та линия, из которой происходит Невилл и его родители, с Блэками не связана… Хотя черт ведь знает, какова была девичья фамилия матери Невилла.

Добавление от 03.02.2006 17:12:

Ха, а девичья фамилия Дории Поттер - Буллстроуд! Интересненькие родственнички у Гарри вырисовываются… : ha :

Добавление от 03.02.2006 17:31:

Блин, запуталась, это у ее мамы Виолетты девичья фамилия Буллстроуд, а фамилия Дории - Найджеллус, выходит??? Она, выходит, внучка Финеаса? И этот вредный портрет не сказал Гарри, что он ему прапрадедушкой приходится??? : confused : : insane : : eek :


 
Mrs. Weasley
Маг
Откуда: да все оттуда же
Сообщений: 161
Написано: 03.02.2006 19:27Инфо   Правка  
Дак ведь Гарри говорят (Сириус, кажется), что в волшебном мире все повязаны - "узок их круг и страшно далеки они от народа" © .
provocatrix
aunt - возможно, это семейная традиция. У меня есть (точнее, был) в семье человек, которого ВСЕ называли "дядя Саша" - и его племянники, и внучатые племянники, и правнучатые (к коим и отношусь). Дети часто копируют, тот вариант обращения, который использую вокруг.
 
Финеас
Маг
Откуда: с портрета
Написано: 03.02.2006 23:50Инфо   Правка  
Вот здесь
http://www.mythomania.ru/upload/news//pic189.jpg
полная родословная Блеков
 
Oak
Ведьмочка
Сообщений: 26
Написано: 04.02.2006 01:41Инфо   Правка  
А Гарри еще и с Флинтами (из которых, как очевидно, капитан команды Слизерина, вечный второгодник Маркус) связан
 
Helene203
Порядочная зараза
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 981
Написано: 04.02.2006 19:29Инфо   Правка  
Финеас
Нет, похоже это тоже только реконструкция.
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 1992
Написано: 04.02.2006 20:19Инфо   Правка  
Mrs. Weasley
"узок их круг и страшно далеки они от народа"
Эх, кто сейчас помнит эту цитату?! ностальгически

Helene203
Совершенно верно, это тоже реконструкция, как и то дерево, что во второй ссылке самого первого поста…
 
Helene203
Порядочная зараза
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 982
Написано: 04.02.2006 20:33Инфо   Правка  
2prongs2
ИМХО только на Мифомании к реконструкции более ответственно подошли.
 
Mrs. Weasley
Маг
Откуда: да все оттуда же
Сообщений: 163
Написано: 04.02.2006 21:25Инфо   Правка  
2prongs2
потому копирайт и поставила - типа это цитата
 
erena
Ведьмочка
Откуда: Киев
Сообщений: 40
Написано: 04.02.2006 22:17Инфо   Правка  
А меня все же интересует откуда взялась фамилия Принс. Было бы Смешно что Снейп двоюродный брат, творюродной тети Гарри.


 
Oak
Ведьмочка
Сообщений: 28
Написано: 05.02.2006 06:35Инфо   Правка  
erena
А почему бы и нет? Вон Гарри и Драко стопроцентно родственники (хотя и дальние), почему бы и Снейпу там же, на дереве, не оказаться?

 
Belle Black
Ведьмочка
Откуда: Grimmauld place, 12
Сообщений: 278
Написано: 05.02.2006 09:22Инфо   Правка  
Не увидим мы там Снейпа, и мать его не увидим! Забыли, за кого она замуж вышла? Вот какого-нибудь другого Принца - запросто, но не Эйлин.
 
erena
Ведьмочка
Откуда: Киев
Сообщений: 42
Написано: 05.02.2006 13:16Инфо   Правка  
Но взвиняйте Снейпа приняли. У он авторитет. Белла и Малфой младший - с завистю говорят что он любимчик Лорда. За такие заслуги перед Лордом, идеей и отечеством могли бы востановить имя Айлини на гобелене, просто не написали отца. Айлина, а дальше золотая нить ведет к Снейпу. Даже матушка Сириуса с ее ужасным характером, по логике могла это сделать.
 
Belle Black
Ведьмочка
Откуда: Grimmauld place, 12
Сообщений: 279
Написано: 05.02.2006 14:47Инфо   Правка  
erena
Матушка Сириуса не была такой уж ярой фанаткой Волдеморта. А вот фанаткой чистоты крови она как раз-таки являлась…
 
Helene203
Порядочная зараза
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 984
Написано: 05.02.2006 14:57Инфо   Правка  
erena
Belle Black
Коме того об авторитете Снейпа в глазах Лорда говорят спустя некоторое время после смерти миссис Блэк. Так что ежели бы она и пожелала восстановить (что вряд ли), то не смогла бы по причине своего отсутствия в мире живых.
 
Тумбочка
Маг
Откуда: Redgorsk
Сообщений: 377
Написано: 05.02.2006 19:08Инфо   Правка  
На самом деле странно, что Гарри на этом фамильном гобелене не заметил Поттеров. И не распросил Сириуса. И что Сириус сам не рассказал?

И я ещё не поняла, там у Роулинг, когда женщина-Блек выходит замуж и меняет фамилию, дети от этого брака не названы (а только написано что-то типа 2 сына и дочь и т.п.) А Гарри на гобелене увидел Драко Малфоя, хотя по идее быть его там не должно
 
erena
Ведьмочка
Откуда: Киев
Сообщений: 43
Написано: 05.02.2006 20:59Инфо   Правка  
Да вот Гарри все понятно. Он никогда не замечает важных вещей. Ведь мне смог заменить что женшина, на которую кричал отец Снейпа и женшина на фотке что дала Гермиона одно лицо.
+ Мать Блека умерла 1985. Знаете Лорд вернулся в 1995. И неужели за 1 год Снейп сделался авторитрером. Что он делал - шпийонил. Ну извените этого не достаточно. Нет авторитетом он стал ранше. Я думаю вырос в лице Лорда когда передал ему текст очень важного для Волдеморта пророчества. Отсуда реально имя Снейпа и Айлины могли возобновить.
Хотя это мое ИХМО.
 
Belle Black
Ведьмочка
Откуда: Grimmauld place, 12
Сообщений: 281
Написано: 27.02.2006 17:04Инфо   Правка  
Это… 20 февраля прошло… Кто-нибудь заходил на сайт Роу, исполнила она свое обещание? Хочу вторую часть!!!
 
Helene203
Порядочная зараза
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщений: 1042
Написано: 27.02.2006 17:20Инфо   Правка  
Belle Black
Вторую часть родословной?
Тогда смотрите сюда. http://www.hp-lexicon.org/images/blackfamilytrees/blackfamilytree-larepub.jpg
и реконструкция http://www.hp-lexicon.org/wizards/blackfamilytree.html
 
26.11.2006 10:15   Embezzler подклеил тему Блэки
Herminne
Ведьмочка
Откуда: степи
Сообщений: 2215
Написано: 25.11.2006 22:24Инфо   Правка  
Не могу не поделиться прочитанным на просторах ЖЖ:

О происхождении Блэков из канона мы знаем немного. Мы знаем, что это старинная семья, восходящая как минимум к XIII веку (судя по тому, что гобелен с генеалогическим древом был в семье около 700 лет - "ГП и ОФ", гл. 6) и что быть Блэком, по мнению родителей Сириуса, означало быть практически королевской крови ("to be a Black made you practically royal" - "ГП и ОФ", там же).
Это не очень много, разумеется.
Вот какие зацепки мы, как нам показалось, нашли.

Началось все, как ни странно, с обсуждения происхождения Тома Риддла, он же Темный Лорд. Как известно, детали, упомянутые Роулинг в каноне, позволяют связать его происхождение по материнской линии с Джоном Гонтом, английским принцем, одним из сыновей Эдуарда III (подробно это уже описано в великолепном исследовании Fleur "Певерелл, замок Гонта" - http://www.mythomania.ru/stories/33_2.htm).
В "Игроке" я исходила из версии, что одна из пра-пра-внучек Слизерина, возможно, родила бастарда от Джона Гонта. По тем временам это была не редкость, и к бастардам в высшем сословии относились более чем лояльно. Например, все дети Джона Гонта от его третьей жены, Екатерины Суинфорд, родились задолго до того, как Гонт и Суинфорд вступили в законный брак. Что не помешало этой линии - они получили фамилию Бофоры - дать потом Англии короля Генриха VII.

Однако нас в данном случае интересует не это.
Единственный вывод, который мы можем сделать из этого по интересующей нас теме - происхождение Блэков, - таков: Роулинг очень неплохо знает историю (достаточно посмотреть, какое море смыслов извлекается из единственного упоминания герба Певереллов - это почерк мастера, как ни крути), и она по крайней мере единожды занималась в связи со своими книгами историей конкретно XIV века, когда жил Джон Гонт.
Идем далее.

Первый же взгляд, брошенный на генеалогическое древо Плантагенетов, позволяет сделать интересное открытие. Старшим сыном Эдуарда III и, соответственно, старшим братом упомянутого Джона Гонта, жившим в том самом XIV веке, был некий Эдуард, принц Уэльсский, более известный как "Черный принц" (the Black Prince).
Что о нем известно?
Эдуард Вудсток, принц Уэльский (15.06.1330 – 8.06.1376), более известный как Черный принц, был старшим сыном короля Эдуарда III и Филиппы Геннегау (или Эно, Philippa of Hainault). При этом отметим, что сам Эдуард III по материнской линии происходил от короля Франции Филиппа IV, что давало ему и его потомкам право претендовать на французский престол - чем они, собственно, и занимались в ходе Столетней войны.
Сразу скажу, что Черный принц не успел побыть королем. Он умер еще при жизни своего отца. Зато рано начал принимать участие в государственных делах. Уже в девятилетнем возрасте он выполнял роль символического регента, пока отец воевал на континенте, посещал заседания государственного совета и даже вел переговоры с посланником папы Римского (ну, так говорят хроники; вряд ли он их вел лично, но тем не менее…). В 16 лет он проявил себя ловким тактиком и очень храбрым воином в битве при Креси, а в 26 лет обеспечил победу английской армии при Пуатье. Средневековый хронист Жан Фруассар называл его "величайшим солдатом того времени". Именно благодаря ему была разработана победоносная тактика англичан, включавшая использование лучников с их знаменитыми длинными английскими луками в сочетании с пехотой, укрывавшейся за оборонительными сооружениями - в результате любая атака французской кавалерии просто захлебывалась, а затем англичане уже выпускали men-at-arms, чтобы добить раненых французов (ладно, это долго и неинтересно).
Однако больше Черный принц был известен своей тактикой chevauchees, или рейдов, направленных на то, чтобы посеять хаос во Франции и побудить французов к мятежу против собственной власти, путем коротких набегов, сопровождавшихся грабежами и насилием. Собственно, это было то, что на современном языке называется террористической войной, герильей, управляемым хаосом, асимметричным ответом, и т.д. Тактика, не потерявшая своей эффективности, кстати… Но это детали.
Однако в конце концов кампания против Педро Кастильского закончилась для Черного принца неудачно. Вдобавок из-за его расточительности английская корона оказалась в больших долгах. Он вернулся в Англию, где восемь лет болел неизвестной болезнью, и наконец умер в 1376 году, в возрасте 46 лет.
В личной жизни Эдуард был известен пристрастием к модной одежде (особенно он любил носить красные и пурпурные бархатные плащи и шляпы), а также любовью к турнирам и азартным играм. "Черным принцем" его прозвали, как считается, за то, что он носил доспехи черного цвета, однако это точно неизвестно - первые версии о корнях такого прозвища появляются в хрониках только спустя 200 лет после смерти принца.

Что мы можем извлечь интересного для нас из жизни Черного принца? (внимание!!! дальше начинается пространство необузданных игр воображения )
Во-первых, история его женитьбы - очень необычная и романтическая.
В детстве Эдуард воспитывался вместе с Джоан, более известной как "Прекрасная леди Кента". Джоан (1328-1385) была дочерью Эдмунда Вудстока, графа Кентского, и внучкой по отцовской линии короля Эдуарда I. Отец Джоан был казнен в ходе династических войн начала XIV века (долго объяснять, кем и за что, кому интересно, могу рассказать). Когда королем стал Эдуард III, он забрал вдову Эдмунда Вудстока и его детей к себе. В итоге Джоан выросла при дворе, где воспитывалась вместе с кузенами, в том числе будущим Черным принцем.
Прославилась она легендарной красотой. Хроники описывают ее правильные черты лица, золотисто-каштановые (или темно-рыжие - auburn) волосы, темные глаза, перед которыми не мог устоять ни один мужчина. Считается даже, что Джоан и была той самой красавицей, в честь которой был учрежден Орден Подвязки.
История ее браков романтична. Двенадцатилетняя Джоан вступила в тайный брак с Томасом Холландом из Браутона. Однако затем он отправился воевать за море, а семья вынудила ее выйти замуж за Уильяма Монтекьюта, или Монтегю (опять знакомая фамилия ), графа Солсбери. Однако через несколько лет Холланд вернулся, история их брака стала всем известна, и Холланд обратился к папе за расторжением брака Джоан с Монтегю. Тот отдавать жену не хотел и держал ее под арестом в своем замке, однако в итоге брак был все же аннулирован.
С Холландом Джоан прожила одиннадцать лет и родила ему четверых детей. Когда она овдовела в 32 года, то стала одной из самых желанных невест Англии. Тут-то и выяснилось, что Эдуард, принц Уэльский, был влюблен в нее с детства. Его родители выступили против брака, однако он преодолел их сопротивление, и в 1361 году Прекрасная леди Кента и Черный принц поженились.
Они немедленно отбыли в Аквитанию, которая тогда принадлежала английской короне и которой управлял Черный принц. Там родились два их сына. Старший, Эдуард, умер на шестом году жизни. Младший, Ричард, выжил и позже (спустя год после смерти отца, в 1377 году) стал королем Англии Ричардом II. Черный принц тем временем вел постоянные войны; случалось, что в его отсутствие, когда Аквитании угрожали враги, Джоан сама собирала армию.
Это первый интересный пункт в жизни Черного принца (дальше мы увидим, чем он интересен).

Во-вторых, интересна история его смерти.
Напомню, что в последние восемь лет жизни Эдуард болел непонятной болезнью. Перед смертью он не только тщательно описал дизайн своей будущей гробницы (по тем временам это было не в обычае - знатные люди сами не занимались такими мелочами, а просто делали заказ скульптору), но и указал, что должен быть обязательно похоронен в крипте Кентерберийского собора. Однако его требованием пренебрегли и похоронили его рядом с гробницей св. Томаса Бекета в часовне св. Троицы того же собора. Разница в том, что крипта - место тихое и спокойное, а к гробнице Томаса Бекета шел нескончаемый поток паломников, и люди рядом с ней находились днем и ночью…
Далее будет ясно, какое это имеет значение.


 
Herminne
Ведьмочка
Откуда: степи
Сообщений: 2216
Написано: 25.11.2006 22:26Инфо   Правка  
Теперь сделаем лирическое отступление и обратимся к особенностям взаимоотношений ведьм и волшебников в раннее Средневековье.
Для начала - крик души от бывшего профессионального медиевиста.
Охоты на ведьм в средневековье не было. Не было! Это явление гораздо более позднее, относящееся уже к началу Нового времени, к ужасному, мерзкому, кровавому XVI веку, достигшее особенного размаха в XVII веке (когда, собственно, и был принят Статут о секретности).
Разумеется, костры горели и в средневековье, но за этим, как правило, стояли чисто политические процессы, которым в духе того времени придавали религиозную окраску. Война с катарами, например. Разгром ордена тамплиеров, который начал угрожать власти королей Франции. Процесс над Жанной д'Арк. И так далее.
Джоан Роулинг не могла об этом не знать - как я уже говорила, "за кадром" в ее книгах чувствуется хорошая, добротная работа с историческим материалом. Почему она тогда ввела в канон упоминание об охоте на ведьм в XIV веке? Это отдельный интересный вопрос. По косвенным признакам из канона мы можем видеть, что история магии в Хогвартсе преподается с большими натяжками, а главное - настолько занудно, чтобы никто никогда ни о чем не задумывался… Отличный пример фальсификации истории, и думаю, Роулинг немало позабавилась, намекая на это. А что делать - история, как известно, продажная девка, что в магловском, что в магическом мире… Но это так, к слову.
В средневековье, с одной стороны, церковь сурово осуждала занятия колдовством, и потому волшебные способности никто не афишировал. С другой стороны, к ведьмам и колдунам относились с опаской, но в целом это была интегральная часть общества. Деревенские ведьмы играли в нем важнейшую роль, как бы их официально ни осуждала церковь, - в условиях отсутствия нормальной медицины без них было просто не обойтись. Поэтому, чтобы такую ведьму сожгли, нужно было ну очень выйти за всякие рамки (хотя и такое, конечно, случалось).
В высшем же сословии все было еще интереснее - там магов, судя по всему, было пруд пруди. Тот же Уильям Певерелл или Певерель, о котором упоминалось выше, был сподвижником Вильгельма Завоевателя - это зафиксировано реальными магловскими историческими хрониками. В окружении Вильгельма Завоевателя мы видим и первого в Англии Лестранжа, от которого пошли все прочие Лестранжи - это тоже исторический факт. Фамилии многих чистокровных семейств у Роулинг - Розье, Пьюси, и т.д. - указывают на норманнское происхождение.
Т.е. мы можем предположить, что в окружении Вильгельма Завоевателя волшебников было достаточно. Он сам, если и не был магом, то, по крайней мере, точно знал, кто есть кто. Тем более, что нормандцы тогда еще не очень далеко ушли от викингов, от которых происходили, а викинги к колдовству относились как к занятию, конечно, опасному, но очень полезному и практичному в жизни, и совершенно не считали его чем-то ненормальным. Волшебники, судя по истории норманнского завоевания Англии, очень активно участвовали в магловских войнах и дележке магловских земель (те же Лестранжи немало себе отхватили - когда у меня будет время, я напишу об истории этой семьи подробнее). Логично предположить, что четкой границы между магами и маглами тогда не было, и волшебники и волшебницы довольно часто женились или выходили замуж за маглов. Понятие чистокровности, видимо, появилось уже в более позднее время, веке в XV-XVI.

Соответственно, в волшебных семьях в одном и том же поколении могли родиться как дети, наделенные магическими способностями, так и дети, лишенные оных. Со вторыми все было понятно, а вот с первыми… В раннем средневековье вряд ли кто-то особенно заморачивался на этот счет, но вот уже веку к XIV, о котором мы говорим, могла появиться необходимость убирать таких детей с глаз долой - пока не научатся контролировать магию, не закончат Хогвартс и, соответственно, не научатся жить в магловском окружении.
Общественный институт, позволявший это осуществлять, в средневековье был хорошо разработан. В крестьянских семьях всех детей оставляли дома - были нужны рабочие руки, - зато в семьях среднего и высшего сословия была вполне себе распространена практика передавать детей на воспитание в другую семью. Равного, а желательно и более высокого происхождения. Считалось, что, живя в чужой семье, дети лучше освоят хорошие манеры и знания, необходимые им в будущей жизни. А заодно, если повезет, составят хорошую партию для брака или получат наследство от опекуна. Это было особенно актуально для младших детей - основная часть наследства передавалась по майорату старшему сыну, а остальным доставались жалкие крохи, вот и приходилось выкручиваться, как получается.
Поэтому, позволю себе предположить, если в такой полуволшебной средневековой семье рождался ребенок с волшебными способностями, то, как только он начинал проявлять стихийную магию и это бросалось в глаза окружающим, его отправляли на воспитание к родственникам. Это никого не удивляло. То, что родственники - волшебники, при этом, естественно, не афишировалось.

Что мы можем предположить в этой связи, возвращаясь к Черному принцу?
(Дальше начинаются чистые гипотезы)
Предположим, что либо сам Черный принц, либо его жена Джоан были волшебниками. Скорее даже Джоан - уж больно подозрительно описывается эта ее невероятная красота… Однако и у самого Черного принца могли быть волшебные гены, по наследству от того же Вильгельма или по женской линии. В результате - предположим - их старший сын Эдуард рождается волшебником. Годам к пяти это становится окончательно ясно, и так же становится ясно, что мальчика нужно прятать от лишних глаз. Поскольку это принц и наследник престола, просто увезти его куда-то не вышло бы, и потому родители инсценируют смерть ребенка. Тем более дело было во Франции, от Англии далеко, и никто толком не выяснял, как там было дело. Опять же, при высоком уровне детской смертности (каждый третий) такое никого не удивляло.
Младший сын, Ричард, видимо, родился маглом, и потому ему предстояло стать королем.
Потом семья Черного принца возвращается в Англию. Сам Черный принц к тому времени жутко устал от войны, болен, начал терпеть неудачи, влез в огромные долги и вообще устал от этой жизни. Поэтому у него появляется сильное желание все бросить и сбежать в "параллельный мир" - туда, где живут родственники его или жены и где уже воспитывается Эдуард. Но он честно дотягивает до того момента, как младший сын станет более-менее дееспособным, и только тогда решает инсценировать собственную смерть. Например, с помощью зелья "живой смерти" (the Draught of Living Death, "ГП и ПП", гл. 9). Безутешная вдова рыдает, народ Англии скорбит, все дела…
Однако дальше все идет не совсем по плану, потому что, как уже сказано выше, хоронят его не в тихом и спокойном месте, как изначально предполагалось, а в очень даже людном. Хе-хе, представляю, каких трудов стоило Джоан незаметно вытащить любимого мужа из гробницы, рядом с которой постоянно толкутся паломники )
Но в результате Черный принц благополучно все же попадает к волшебникам, а несколько лет спустя к нему присоединяется и Джоан, история смерти которой тоже загадочна. Хроники сообщают, что когда ее сыновья от разных браков перессорились и дело дошло чуть не до войны, Джоан четыре дня горько тосковала, а на пятый умерла от горя. Дети, естественно, тут же раскаялись и примирились, а Джоан благополучно отправилась отдыхать от маглов с их вечными конфликтами…
В волшебном мире семья взяла себе псевдоним от прозвища Черного принца.
"Зовите меня Бонд. Джеймс Бонд" (С)
Согласитесь - изящное решение: зовите меня Блэк. Просто Блэк. Кому надо - тот поймет, о ком речь.




 
Herminne
Ведьмочка
Откуда: степи
Сообщений: 2216
Написано: 25.11.2006 22:26Инфо   Правка  
Это чистая гипотеза, естественно, основанная на тех лишь шатких основаниях, что у нас уже есть в каноне пример происхождения волшебной семьи от Джона Гонта. Зато она позволяет объяснить, почему "to be a Black made you practically royal" - потому что сам Черный принц и его наследники имеют права как на английскую, так и на французскую корону. Плюс мы точно знаем, что Роулинг покопалась в свое время в XIV веке, так что очень может быть, что и в истории Черного принца тоже.

Единственная закавыка - что гобелен с генеалогическим древом Блэков получается старше - с XIII века. Но очень возможно, что Блэки просто породнились с каким-то более старым волшебным семейством.

P.S. А еще хотелось бы спросить, нет ли тут специалистов по геральдике, которые помогли бы мне разобраться с гербом Блэков.

Посмотреть на него можно здесь - http://www.hp-lexicon.org/wiza…ytree.html
Однако, к сожалению, там черно-белое изображение, поэтому совершенно непонятно, какого цвета поле. Я подозреваю, что это черный (sable), но не уверена. Однако этого же мнения придерживаются и на форуме HPLexicon.
Герб выглядит достаточно простым, так что, видимо, был принят рано, как раз веке в XII-XIII. Сразу скажу, что с гербом Черного принца он не совпадает (там французские королевские лилии и английские львы). Но герб сам по себе интересный.
Судя по сайту об английской геральдике (http://www.heraldsnet.org/saitou/parker/index.htm), сама структура герба довольно распространенная, но - есть одно но.
Обычно, когда используется стропило (шеврон, chevron), делящий поле, как мы видим здесь, то при этом над ним и под ним располагаются одинаковые элементы. Например, три львиные головы - две в верхней части герба, одна в нижней, под стропилом. Или, как в гербе семьи Mordaunt, который очень похож на блэковский, - три звезды, тоже две в верхней части, одна в нижней.
У Блэков это не соблюдается - здесь в нижней части мы видим не звезду, как было бы по логике, а меч острием вверх, причем с закругленным острием. Очень хочется верить, что это куртана - символический "меч милосердия", который несли перед королями на коронации и который был именно с закругленным, тупым острием. Но это я уже, наверное, усматриваю то, чего нет.
Кстати, о звездах. На самом деле на гербе Блэков вовсе не звезды (estoiles), а колесики от шпоры (mullets, molettes d'eperon), которые выглядят как пятиконечная звезда и в принципе со звездами взаимозаменяемы.
Еще было бы интересно поискать, нет ли в английской геральдике аналогичного герба какой-то семьи - это могло бы дать зацепки. Но проблема в том, что на том же Heraldsnet в поисковик нужно вводить полное описание герба на французском, что в принципе нетрудно составить, но там начинается все с цвета поля… А его-то мы как раз не знаем. На форуме HPLexicon подобран похожий, как они считают, герб семьи Duncane, но там другой цвет поля и вместо меча охотничий рожок.
Еще интересный вопрос - почему герб поддерживают две гончие. Как пишет Heraldsnet, это более характерно для гербов последних 200-300 лет. На более старых гербах используются более архаичные породы собак.
Вот.
Было бы очень интересно понять, что это все значит, но для этого нужен специалист. Толкового объяснения на форуме HPLexicon я не нашла. Нет ли среди читателей специалиста по геральдике?

Оригинал тут:
http://rakugan.livejournal.com/105783.html
 
аналитик
разум над чувствами
Откуда: Министерство Магии
Сообщений: 1579
Написано: 26.11.2006 11:08Инфо   Правка  
Herminne
Интересная версия. Надеюсь, смешение двух миров в реальной истории было только интересной выдумкой автора теории?
 
magest@
Центр Вселенной
Откуда: 808
Сообщений: 571
Написано: 26.11.2006 11:44Инфо   Правка  
Блин, информация-то интересная и очень ёмкая.
Но мне пока очень сложно ее переварить.


 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила