BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Гарри Поттер. Аниме.
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 553
Написано: 17.02.2007 21:23Инфо   Правка  
Эмбер_
Спасибо)
blizardoff

ЛюЛю
Ты сегодня на удивленье добра

 
ЛюЛю
Ведьмочка
Откуда: Киев
Сообщений: 234
+++++
Написано: 18.02.2007 11:06Инфо   Правка  
Alucard Black
доборота мое второе имя
 
Эмбер_
Ведьмочка
Откуда: янтарный замок
Написано: 18.02.2007 11:20Инфо   Правка  
Alucard Black
ЛюЛю
: rotate :


 
blizzardoff
Галерщик
Откуда: Из Асгарда
Сообщений: 1699
Написано: 26.02.2007 13:52Инфо   Правка  
Alucard Black
Странные каноны…
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 595
Написано: 26.02.2007 13:58Инфо   Правка  
Для дальтоников не странные
: ha :
 
ЛюЛю
Ведьмочка
Откуда: Киев
Сообщений: 273
+++++
Написано: 26.02.2007 16:28Инфо   Правка  
Alucard Black
а кто тут дальтоник
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 596
Написано: 26.02.2007 16:43Инфо   Правка  
ЛюЛю
Кто ошибся в цветах, тот и дальтоник
 
ЛюЛю
Ведьмочка
Откуда: Киев
Сообщений: 278
+++++
Написано: 27.02.2007 10:41Инфо   Правка  
Alucard Black
я могла бы и сама догадаться. спасибо Alucarдушка
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 605
Написано: 27.02.2007 11:00Инфо   Правка  
ЛюЛю
C каких пор я душка? : lol :
 
Grifindor
Феникс
Откуда: из пепла
Сообщений: 203
Написано: 27.02.2007 12:59Инфо   Правка  
ЛюЛю
C каких пор я душка?
Он у нас камикадзушка
Alucard Камикадзевич
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 608
Написано: 27.02.2007 13:05Инфо   Правка  
Grifindor
По вине некоторых светлячков aka Serenity, я теперь Хиттокири. Камикадзушка отдыхает
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 205
++
Написано: 27.02.2007 21:35Инфо   Правка  
Alucard Black
?не понял?, просвети, ты о чем (а лучше переведи )
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 622
Написано: 27.02.2007 22:00Инфо   Правка  
дракон.13
Да так, интересная ситуация… В чате у Stasy сидели с Grifindor'ом, попали на одну молодую девушку - Serenity. Сначала повздорили, начали друг друга потихонечку обзывать. Вот она меня и обозвала, сначала камикадзе, за то что своими подколками над ней копаю себе могилу (добрая девочка ), а потом - хиттокири (убийца-ассасин с холодным оружием (с катаной))
Вот такая вот история
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 207
++
Написано: 27.02.2007 22:42Инфо   Правка  
Alucard Black
Занятная история
ЗЫ одного друга моего звать Андрей Сасин, мы и зовем его АСасин, (теперь и хиттокири тож будем звать )
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 626
Написано: 28.02.2007 16:56Инфо   Правка  
дракон.13
Это немного смахивает на плагиат… Ну ладно, дарю вашему Асасину новое погоняло
 
ЛюЛю
Ведьмочка
Откуда: Киев
Сообщений: 288
+++++
Написано: 28.02.2007 20:02Инфо   Правка  
оооооо!!!
одно мое слово вызвало бурю емоций и воспоминаний!!!

 
Диана Шипилова
Ведьмочка
Откуда: Ставрополь
Сообщений: 84
Написано: 28.02.2007 20:07Инфо   Правка  
В смысле "хитокири" - от "хито"-человек и "киру"-резать?
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 209
++
Написано: 28.02.2007 20:29Инфо   Правка  
Диана Шипилова
продвигаюсь в изучении японского,теперь знаю что хито - человек
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 627
Написано: 28.02.2007 21:40Инфо   Правка  
Диана Шипилова
Я не знаю, как оно там правильно пишется. Но звучит неплохо
 
blizzardoff
Галерщик
Откуда: Из Асгарда
Сообщений: 1701
Написано: 01.03.2007 05:54Инфо   Правка  
Alucard Black
Оно рисуется… кровью : eek :
 
Alucard Black
потомок мародёров
Откуда: Одесса
Сообщений: 629
Написано: 01.03.2007 14:45Инфо   Правка  
blizzardoff
Не знал… Попробовал… Красиво
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 213
++
Написано: 01.03.2007 21:13Инфо   Правка  
blizzardoff
а какой группой лучше?
 
Dio
Колдун
Написано: 01.03.2007 23:21Инфо   Правка  
а кто что подразумевает под "аниме"? какой признак анимешности? большие глаза персонажей? тогда чебурашка это анимашка ) или просто мульт made in Japan? в любом случае _imho_ из мира Ро такого, какой он есть, аниме(того, что я под этим понимаю) не получится, многое нужно менять, а это уже будет что-то совсем новое, не похожее на оригинал
 
Диана Шипилова
Ведьмочка
Откуда: Ставрополь
Сообщений: 95
Написано: 02.03.2007 15:16Инфо   Правка  
Dio
Я подразумеваю под аниме "мульт made in Japan", по определению. Они бывают очень разные, и на Поттера тоже есть… ну, не то чтобы похожие, но с общими чертами, например, "Махо Цукай ни Тайсэцу на Кото". Так что в этом я проблем не вижу. А с другой стороны, когда Миядзаки, например, экранизирует книги, там многое по-другому. Почему бы рано или поздно не появиться аниме? Манги уже просто до фига.
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 215
++
Написано: 02.03.2007 15:59Инфо   Правка  
Dio
age,1,chto_takoe_animje.html" TARGET="_blank" rel="nofollow">http://www.fb-news.com/2006/03…nimje.html
http://www.animemanga.ru/Articles/index.shtml
ЗЫ а чебурашка очень любимый в Японии мульт, и вообще, японцы считают советские мультфильмы лучшими в мире
 
ЛюЛю
Ведьмочка
Откуда: Киев
Сообщений: 315
+++++
Написано: 02.03.2007 20:30Инфо   Правка  
из-за больших глаз персонажей
 
дракон.13
Колдун
Откуда: Россия и близлежащие
Сообщений: 221
++
Написано: 02.03.2007 21:34Инфо   Правка  
кста, о больших глазах
Японцы себя узкоглазыми не считают, а глаза - для них зеркало души. Так что большие глаза героя говорят об его искренности, доброте и благородстве, а у отрицательных персонажей глаза прищурены
 
Dio
Колдун
Откуда: Гильдия
Написано: 02.03.2007 22:20Инфо   Правка  
Диана Шипилова
да, Миядзаки это.. здорово. а Г.П. и аниме несовместимы, как.. Снэйп и одежда бабушки Невила )
дракон.13
я это знаю, а за линки спасибо ) про глаза.. боюсь если кто-то выйдет на улицу, сделав себе огромные глаза (не суть важно, каким способом ))) ) то мало кто посчитает его(её) добрым и благородным )
ЛюЛю
а что из аниме Вам понравилось больше всего?
 
ЛюЛю
Ведьмочка
Откуда: Киев
Сообщений: 326
+++++
Написано: 03.03.2007 19:31Инфо   Правка  
Dio
Seilormonn : lol :
я не люблю аниме
 
Диана Шипилова
Ведьмочка
Откуда: Ставрополь
Сообщений: 103
Написано: 03.03.2007 21:47Инфо   Правка  
Dio
Почему же несовместимы? Я еще когда пять лет назад читала, представляла себе многое именно в анимешном варианте. Особенно Локхарта
К тому же есть очень много замечательных анимешных картинок.
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила