BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Разговоры Ни О Чём
Nika
крылатая богиня
Откуда: Москва
Сообщений: 289
Написано: 19.05.2006 17:43Инфо   Правка  
Селедка под шубой
töten von dem (oder - vom )Besen !
читается как "тётэн фон дэм Бэсэн" = убитая веником


 
Селедка под шубой
Аппетитная рыбка
Откуда: из салатницы
Сообщений: 511
Написано: 19.05.2006 18:08Инфо   Правка  
Nika
Гуру!!! А вот я кроме обрывочных слов знаю только "Ин гроссен фамилен нихт клювен клац-клац"… и то наверняка с жуткими ошибками…

убиться_веником
у меня английский хромает
Как же ему не хромать, если обладательница круглые сутки веником убивается без праздников и выходных?

чё ревёте-то?!
Эт мы моё несуществующее знание немецкого оплакиваем!
 
Nika
крылатая богиня
Откуда: Москва
Сообщений: 291
Написано: 19.05.2006 18:13Инфо   Правка  
Селедка под шубой
- я просто в линвистическом классе учучь и хожу в немещкое посольство в Москве на занятия, не переживай!
 
Zeni4ka
извращеночка
Откуда: Белоруссия
Сообщений: 617
Написано: 19.05.2006 20:07Инфо   Правка  
Nika
а я тоже учу немецкий…весело…
 
Селедка под шубой
Аппетитная рыбка
Откуда: из салатницы
Сообщений: 514
Написано: 20.05.2006 07:13Инфо   Правка  
Nika, Zeni4ka
Мда, крутые вы! : super :

Близззадрофф!!! Вернись!!! Мы всё простим!

Добавление от 20.05.2006 07:13:

Фуф, наконец-то времени достаточно…
Продолжение!!!

Монстр Глюкон у моря ходит
С ноутбука глаз не сводит.
Глядь – шурша, как дисковод,
Лебедь Белая плывёт.
«Здравствуй, Монстр мой прекрасный.
Что ж ты как NT несчастный,
Тормозишь ты почему?» -
Говорит она ему.
Монстр Нетскейп тут запускает,
Сайт заветный открывает.
«Фичер рулезный завесть
Мне б хотелось. Видишь, есть
Ель в лесу, под елью белка –
Рулз форева, не безделка!
Белка шишки собирает
И харды из них лабает,
А харды-то непростые,
Все дорожки золотые,
Все головки – изумруд,
Но, быть может, это флуд».
Монстру Лебедь так реплаит:
«Сеть про белку правду бает,
Эту фичу знаю я,
Ладно, Монстр, душа моя,
Без базаров, рада службу
Оказать тебе я в дружбу».
Добрый, будто из пивной,
Монстр потёк к себе домой;
Лишь вошёл в ВЦ родимый,
Глядь – на сервере любимом
Белка толстая сидит,
Шишки злобно теребит
И винчестеры клепает,
Сразу в корпус закрывает,
Штабелями их кладёт
И про Mickrosoft поёт,
Да при всём честном народе:
Windows – дьявол на свободе.
«Кул! – промолвил Монстр Глюкон. –
Мне в оттяг, - добавил он. –
Ай да лебедь, дай ей Боже
Кайф поймать неслабый тоже».
Монстр белочке взамен
Сбацал Primary Domain.
10 юзеров приставил,
С белки пыль сдувать заставил
И учёт девайсам весть:
Монстру прибыль, белке – честь.
 
Jane_o
Местная Колючка
Откуда: Из гнезда
Сообщений: 981
Написано: 20.05.2006 12:17Инфо   Правка  
убиться_веником
Плесенью, дитя моё, плесенью…
Волхв
Радость ты моя, ненаглядная, сижу вот тут со своим раздолбанным нетом, сотворив подвиг и наконец выползя в сеть, и думаю…о вечном. : rotate : Может, мне поорать для приличия, сплясать чечётку, рассказать стишок или ещё чего-нибудь сообразить, чтобы меня заметили и ответили на мой вопрос??? не то, чтобы было очень надо, просто иногда так хочется, чтобы на тебя обратили внимание, а то я ведь и кусаться умею… : eek :
И где, кстати, Афина и Конкордия??? Сто лет их не видела!!!
 
убиться_веником
Kill the besom
Откуда: Хранилище для мётел
Написано: 20.05.2006 15:53Инфо   Правка  
Селедка под шубой
Близззадрофф!!! Вернись!!! Мы всё простим!
Не ну реально он куда опять-то провалился…ну, заглянул бы хоть на минутку….написал бы три строчки и свободен….




Добавление от 20.05.2006 15:55:

Jane_o
Плесенью, дитя моё, плесенью…
Слухай, а если ты выйдишь замуж за Волхва, вы меня удочерите, а? (во клёвый папаша тогда у меня будет…)


 
Revelation
Overcome creation
Откуда: Escalation 666
Сообщений: 892
Написано: 20.05.2006 18:46Инфо   Правка  
убиться_веником
Селедка под шубой
Вот-вот, нету Близи! : weep : Близя, возвращайся, мы тебя так ждем!!!
Zeni4ka
А я по-немецки считать умею. До 100 - точно.

Уфф, экзамен сдала вроде, результаты в понедельник.
 
Селедка под шубой
Аппетитная рыбка
Откуда: из салатницы
Сообщений: 523
Написано: 20.05.2006 19:10Инфо   Правка  
Revelation
О, так мне можно молиться за тебя? Или нет, поздно уже… шёпотомХотя с такими мозгами куда угодно без экзаменов принимать должны!

убиться_веником
А чем тебя твоя мама не устраивает? : eek :
Не, три строчки мало. Хотя, если это Близзардофф, то в этих трёх строчках содержание пятнадцати КВНов! : super :

Добавление от 20.05.2006 19:17:

Мэйлы по сети гуляют
И все диски забивают;
И сервак повергло в прах.
Глядь – корабль бежит в волнах
Мимо острова крутого,
Мимо сервера больного.
С брега DOOMеры палят,
Кораблю пристать велят.
Пристают к заставе гости;
Монстр Глюкон зовёт их в гости,
Чрез прицел на них глядит
И с угрозой говорит:
«Сервер мой поднять смогёте,
Значит, целы уплывёте».
Корабельщики в ответ:
«Мы объехали весь свет,
Торговали серваками,
Sun’ами да Compaq’ами.
Нам понятен твой намёк,
Мы слабаем серверок.
Плыть позволь – на то причина –
Навестить хотим Админа…»
Говорит им Монстр тогда:
«Сэнкс за хэлп вам, господа!
Я ещё вам таск подкину:
Передайте Сисадмину
От меня «Наполеон» -
Пусть напьётся, охламон».

Гости часик поDOOMились,
Вышли вон и в путь пустились.
К морю Монстр, а лебедь там
Спирт пьёт с чаем пополам.
Монстр заныл: душа-де просит,
Так и тянет и уносит…
И чернилами всего
Облила она его:
В муху Монстр оборотился,
На корабль опустился,
В цикле повторяя прогресс,
К боцману во флоп залез.
 
Дэвушка
Маг
Написано: 20.05.2006 19:26Инфо   Правка  
Селедка под шубой
Рулез!!! : up : : up : : up :
 
Revelation
Overcome creation
Откуда: Escalation 666
Сообщений: 896
Написано: 20.05.2006 20:44Инфо   Правка  
Селедка под шубой
Молись за мою преподавательницу!
Всем
Кто-нибудь Евровидение смотрит?
 
Zeni4ka
извращеночка
Откуда: Белоруссия
Сообщений: 625
Написано: 20.05.2006 21:31Инфо   Правка  
Revelation
так это хорошо. к сожалению, мне этим не отделаешься…
 
Revelation
Overcome creation
Откуда: Escalation 666
Сообщений: 898
Написано: 20.05.2006 23:13Инфо   Правка  
Lordi победили : cool :
А Билан второй!
 
Селедка под шубой
Аппетитная рыбка
Откуда: из салатницы
Сообщений: 525
Написано: 21.05.2006 06:43Инфо   Правка  
Revelation
Ага, а то мало ли какой несчастный случай возможен…. : shuffle :

Добавление от 21.05.2006 06:59:

Боцман с коком в Mortal бьётся,
Судно чёрт-те как несётся
Мимо острова Дубина,
К фирме славного Админа.
Виден Desktop из окна,
А на нём бачок вина.
Заоблизывались гости,
Тут Админ зовёт их в гости.
А за ними по пятам
И наш Монстр – пить «Агдам».
Глядь на груде жёстких дисков
Сисадмин – кривой в сосиску.
На лице застыло горе,
Heretic на мониторе.
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Флопарихой
Сзади трезвые сидят,
На бачок вина глядят.
Сисадмин гостей сажает
У бачка и вопрошает:
«Ой вы, гости-господа,
Что коннектились сюда?
Как ваш Windows? Так же худо?
И какое в свете чудо?»
Корабельщики в ответ:
«Вдень по 20 раз Reset
Нажимаем – это худо!
В свете ж вот какое чудо:
Остров на море лежит,
А на нём ВЦ стоит,
С золотыми тауэрами,
С пятыми да пеньтюхами.
Есть там комп размером с дом,
Белка обитает в нём,
Шишки где-то собирает
И харды из них клепает.
А харды те не простые,
Все пластины золотые,
Все головки – изумруд.
Белку юзеры стригут
Под фасон своеобразный,
И поставлен Кент отвязный,
Чтоб не смели к белке лезть,
А иначе можно сесть.
А харды – надёжней нету!
Хвалят их по всему свету.
Даже IBM, и тот,
Их в бранднейм свои суёт.
Все на острове поддаты
Коньяком, не суррогатом!
А сидит там Монстр Глюкон,
Он прислал «Наполеон».
 
Estel
Маг
Сообщений: 252
Написано: 21.05.2006 07:01Инфо   Правка  
ага. фины молодцы.
 
blizzardoff
подобный богу
Откуда: из зимнего рая
Сообщений: 962
Написано: 21.05.2006 08:41Инфо   Правка  
Revelation
Финны рулят!!! : up :
Я случайно увидел концовку их песни. Рулезззз.
Наши понимаешь ли люди.
Про Билана ничего плохого не скажу - не видел : lol :

Estel
Селедка под шубой
Revelation
Zeni4ka
Дэвушка
убиться_веником
Nika
Nyusha
Обратно вам всем привет
 
Полумна
Из-под Придиры
Откуда: пл. Гриммо 12
Сообщений: 756
Написано: 21.05.2006 09:47Инфо   Правка  
Эй, народ! Как Вам Евровидение? Это было не честно… : weep : Дима - ТЫ ЛУЧШИЙ!!! : rotate :
 
Женька
Ведьмочка
Откуда: из Подмосковья
Сообщений: 75
Написано: 21.05.2006 10:07Инфо   Правка  
Полумна
Ой, а я не смотрела… А кто победил и что занял наш Билан?
 
Goblin
Голос Саурона
Откуда: база 6920
Сообщений: 277
Написано: 21.05.2006 10:19Инфо   Правка  
Полумна
В каждой стране говорят что их исполнититель- лучший.
 
Дэвушка
Маг
Написано: 21.05.2006 11:29Инфо   Правка  
Кто-нибудь
Куда пишут слухи про седьмую книгу?Просветите,плиз!
 
Женька
Ведьмочка
Откуда: из Подмосковья
Сообщений: 78
Написано: 21.05.2006 11:44Инфо   Правка  
Дэвушка

По-моему, там даже не одна тема… И все они так и озаглавлены.
Типа "7-ая книга. Гарри Поттер и?"
 
Полумна
Из-под Придиры
Откуда: пл. Гриммо 12
Сообщений: 757
Написано: 21.05.2006 11:50Инфо   Правка  
Женька

Выиграли Фины, а Дима - второй… Хотя, Фины взяли своими костюмами, больше мне в них ничего не понравилось. ИМХО.

Goblin

Имею Мнение, Хрен Откажусь!
 
Женька
Ведьмочка
Откуда: из Подмосковья
Сообщений: 80
Написано: 21.05.2006 12:19Инфо   Правка  
Полумна

Ну так здорово ж! Ведь вроде как никто не надеялся, что билан займёт какое-то призовое место… : shuffle :
 
21.05.2006 12:32   Embezzler подклеил тему Вам стоит зайти сюда! здесь говорят обо всём!
Melissa
Ведьмочка
Откуда: москва
Написано: 21.05.2006 07:54Инфо   Правка  
Привет! а знаете почему вы сюда зашли? Очень скоро узнаете!
Потому что в этой теме говорят не об ограниченной теме, а обо всём!
Ну так давайте приступим!

Добавление от 21.05.2006 07:58:

Смотрите правила моей темы! : shuffle :
1.находите друзей!
2.Болтайте!
3.Узнавайте больше!
всё ясно? Отлично!
Я прошу прощения за навязчивость…
Но вы не пожалеете! : rotate :
Предлагаем темыыыыыы

[ Embezzler: п.3.1.1 ]
 
Селедка под шубой
Аппетитная рыбка
Откуда: из салатницы
Сообщений: 526
Написано: 21.05.2006 13:11Инфо   Правка  
blizzardoff
О, какие люди!!! Ну куда ты опять пропал?!!! : weep :
Только, блин, приготовлюсь поговорить, как этот прекрасный рыцарь растворяется в ночи…

Добавление от 21.05.2006 13:11:

Сисадмин дивится чуду:
«Если не с похмелья буду,
Алкашей тех навещу,
Пива с ними похлещу».
А ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Флопарихой
Не хотят его пустить
Рай наземный навестить.
По Сети порыскав тихо,
Сайт нашарила ткачиха:
«Чем вас это удивляет?
Белка шишки собирает
И хардов лабает груды –
Это ламерство, не чудо!
Нас таким не зафлудишь,
Правду, нет ли говоришь.
В свете есть иное диво:
Море вспенится, как пиво,
Зашипит, подымет вой,
Как живот давно пустой,
Вдруг зависнет в шумном беге,
И очутятся на бреге,
От похмелья все горя,
33 программаря,
Алконавты удалые,
Психопаты молодые,
Все страшны, как на подбор,
Смолят дружно «Беломор».
Это диво, так уж диво,
Так сказать, потянет с пивом!»
Гости умные молчат,
Не хотят вступать в ней в чат.
Чуду Сисадмин дивится,
Монстр от ярости искрится.
Бипнул злобно пару раз
И винчестером ей в глаз.
И ткачиха окривела,
Кибердемоном взревела.
Все кричат: «Летит, смотри!
Да чмари её, чмари!
Баг! Мастдаевская блошка!
Погоди…» А Монстр в окошко
И, настроивши прицел,
В Quake играться полетел.
 
Jane_o
Местная Колючка
Откуда: Из гнезда
Сообщений: 983
Написано: 21.05.2006 14:05Инфо   Правка  
убиться_веником
Женат он, деточка, женат…и дети у него - семеро по лавкам…и вообще, у него район для проживания непрезентабельный - Лес, да ещё и Тёмный…фи, это так неэстетично. : ha :
Полумна
Единственное, что понравилось во всём выступлении "горячих финских парней" (интересно, они там все такие отмороженные???), так это когда этот, главный гоблин, крылья свои демонстрировал, а так… : down :
 
Селедка под шубой
Аппетитная рыбка
Откуда: из салатницы
Сообщений: 526
Написано: 21.05.2006 14:25Инфо   Правка  
Jane_o
А гнездо с колючками - высший шик дизайнерского искусства?
 
убиться_веником
Kill the besom
Откуда: Хранилище для мётел
Написано: 21.05.2006 16:22Инфо   Правка  
blizzardoff
: mad :…и это всё!!!


Добавление от 21.05.2006 16:26:

Jane_o
Что-то ваш лесной рыцарь с аравой детишек канул в без известность…видтмо они там с Близей где-то встретились…и…и…и решили встречу отметить.



Добавление от 21.05.2006 16:27:

Селедка под шубой
А чем тебя твоя мама не устраивает?
Ну надо же мне обзавестись виртуальными родителями… : shuffle :


Добавление от 21.05.2006 16:30:

Эх, ну и по теме: По мне так Билан-фуфло! Терпеть его не могу. Я так надеялась посмотреть на то как он опозорится…но…но, видимо не суждено…А ваще он молодчинка, выбил для России второе место, это наверно главное…
 
Afina
бескрылая шарсу
Откуда: город ветров
Сообщений: 813
Написано: 21.05.2006 17:11Инфо   Правка  
Jane_o
Мы живы….не знаю, почему Конкордия не заходит….я просто на родном форуме, в единственной родной теме уже давно себя чувствую чужой…если что - пиши на мыло, всегда отвечу…твоя…
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила