| Переводы Goblina. А не перетранслэйтил ли этот шустрый чел фильмцы про ГП? |
Nazzy
Заядлая Снейпофилка
Откуда: От Снейпа
Сообщений: 145 | Написано: 04.04.2005 20:57 | Инфо Правка |
AlexGr
Ладно,так и быть,напрягусь!
Хогварц:
а)ПентаГОМ(просто,такое вот название прикольное,тогда "Хог-Экспресс"-Голубой вагон,а запретный лес-Голубые Ели)
б)Пентхаус(даже не знаю,почему)
в)ЗОНА(без комментариев)
|
Lana
Полночный Дух
Откуда: Spain
Сообщений: 237 | Написано: 04.04.2005 23:18 | Инфо Правка |
хреновый
очень/остоп***вший
гавняный / генеральный / гадкий
волшебный / валютный
алкашный/антишизофренический/антидепрессивный/ агрессивный
реабилитационный
центр
смысл в том, что можно и Хогвартс оставить, только объяснить.По буквам можно много чего придумать.
про Буклю - последний вариант!
|
Долли
Белая кудряшка
Откуда: из генной лаборатори
Сообщений: 497 | Написано: 05.04.2005 10:02 | Инфо Правка |
Nazzy
ПентаГОМ(просто,такое вот название прикольное,тогда "Хог-Экспресс"-Голубой вагон,а запретный лес-Голубые Ели)
Поддерживаю всеми руками и ногами! 
|
Михашка
Ведьмочка
Откуда: от верблюда | Написано: 05.04.2005 13:08 | Инфо Правка |
Nazzy
ПентаГОМ(просто,такое вот название прикольное,тогда "Хог-Экспресс"-Голубой вагон,а запретный лес-Голубые Ели)
Супер!!!
|
AlexGr
Аврор
Откуда: Отдел Тайн
Сообщений: 291 | Написано: 05.04.2005 20:09 | Инфо Правка |
Lana
Не, что то длинно получается… может лучше какнить "Хог" переделать?
Lana
про Буклю - последний вариант!
это который "д)*люха"? Да вы что, фильм же дети смотреть будут!!! 
|
Nazzy
Заядлая Снейпофилка
Откуда: От Снейпа
Сообщений: 147 | Написано: 05.04.2005 20:39 | Инфо Правка |
Долли
Михашка
Благодарю,благодарю  !Интересно,musunova ещё долго не будет?
Мы уще провели несколько голосований,нам нужен тот ,кто будет обьявлять результаты голосований и выставлять новые кандидатуры.
Давайте смелее!Кто хочет стать заместителем нашего сценариста?
|
Lana
Полночный Дух
Откуда: Spain
Сообщений: 241 | Написано: 05.04.2005 23:24 | Инфо Правка |
AlexGr
Да, про этот самый. Братву кольца тоже дети смотрят
Получается длинно, так это один раз объяснить - и всё.
NazzyЗамещайте. вы тут торчите безвылазно  (Простите меня, мистер, за предательство)
|
Сипуха
Ведьмочка
Откуда: from Russia
Сообщений: 101 | Написано: 06.04.2005 20:08 | Инфо Правка |
Вот, у меня кое-какие предложения:
-Хогвартс- школа шпионов и тайной частной полиции, для конспирации просто Хог(или Хогвартс)
-Ученики- дети шпионов
-директор Дамблдор- чокнутый профессор Дубшиздуб
-мальчик-который-выжил- сын Джеймса Бонда(отсюда и популярность)
-Магазин Оливандера- Оружейная палата
-палочка- мегауказка(суперсовременное многофункциональное оружие тайных агентов)
-Вольдеморт- изобретатель волшебной палочки, ставший маньяком-убийцей вседствии удавшегося изобретения
-шрам Гарри- следствие неудачного эксперимента над последней моделью палочки
-палочка Гарри- та самая модель
-совы- новый конспиративный вид связи
-они же- новая порода полицейских собак
-Хогвартс-Экспресс- Красная стрела(кажется это уже было)
Пока все,мысля иссякла…
|
Nazzy
Заядлая Снейпофилка
Откуда: От Снейпа
Сообщений: 151 | Написано: 07.04.2005 19:16 | Инфо Правка |
Lana
Торчу я тут ещё как вылазно,что бы написать сообщение мне приходится отключаться(для пущей экономии).И захожу я сюда по мере своих возможностей…Считайте,каждую минуту отрываю от своего отдыха.Но,если вы так настаиваете,то…
На сцене появляется Nazzy,всех приветствует и произносит следующую речь:
-Я оправдаю ваши надежды и буду служить вам верой и правдой!Сделаем так,чтоб Родина и наш сценарист(которого я временно замещаю)гордились нами!Ура,товарищи!
Итак,выносим результаты,к которым мы пришли:
15.Том- Толя Наливайко
16.Квиррел-Василий АлиБабаевич
18.Гринготс-МОРГ
19.Косая Аллея- Чайна-Таун
20.Гоблины - гремлины
22.Волшебная палочка- тыкалка
23.Тот-чье-имя-нельзя-называть- Блин-забыл-как-зовут(который-всех-уже-задолбал;как -его-там;иди-в-Жо -по очереди).
24.Волдеморт- Володя Мордоворотов
25.Мальчик,который выжил - живчик
0.Букля - Пукля
Эти варианты уже победили на выборах однозначно.Под вопросом остаются следующие:
17.Хогвартс:
а)ЗОНА
б)Пентагом
в)Пентхаус
г)ХОГЗ(Хреновое-Образовательное-Гражданское-Заведение)
Лидирует ,с небольшим отывом от Пентагома, ЗОНА
21.Оливандер(в кач-ве названия магазина):
а)"У Оли"
б)"Оля Вандер"
в)"Каморка папы Карло"
г)"Оружейная палата"
Лидирует вариант в).
Надо поскорей уладить с ними.
Сипуха
Прикольно,но все-таки армейско-призывная тематика мне нравится больше.
Однако мне понравилась ваша идея с совами и оружейной палатой(я её решила вынести на голосование).
[ Это сообщение изменено 07.04.2005 19:41. Nazzy ]
|
Долли
Белая кудряшка
Откуда: из генной лаборатори
Сообщений: 508 | Написано: 07.04.2005 19:28 | Инфо Правка |
Nazzy
1. Пентагом
2. Каморка папы Карло.
|
AlexGr
Аврор
Откуда: Отдел Тайн
Сообщений: 301
+ | Написано: 07.04.2005 20:16 | Инфо Правка |
Nazzy
17. Пентхаус 
21. Каморка папы Карло.
Тогда Олю Вандера папой Карло звать будем? Или так оставим?
|
Lana
Полночный Дух
Откуда: Spain
Сообщений: 243 | Написано: 08.04.2005 10:50 | Инфо Правка |
17 г)
21 в)хотя… тоже прикольно "А ты к Оле сходи, он тя быстро тыкалкой обзаведёт"
|
Андрюха
Маг Полуночи
Откуда: Саратов, подземелья
Сообщений: 381 | Написано: 08.04.2005 15:35 | Инфо Правка |
17. Пентхаус
21. Каморка Папы Карло
Голосую за эти два варианта.
|
Nazzy
Заядлая Снейпофилка
Откуда: От Снейпа
Сообщений: 153 | Написано: 09.04.2005 14:24 | Инфо Правка |
И так, на выборах 21-го названия победил вариант в)Каморка папы Карло.
AlexGr
Полагаю,что лучше оставить м-ра Оливандера Олей Вандером,тогда Гарри спроситу него,почему магаз назван вчесть папы,а сам он Вандер,а он ему ответит,что это для пущей популярности замануха для клиентов.
(конечно все это будет сказано покультурней и подлинней,чем у меня,я просто делаю предположения,или ,как говорится у нас,художников  ,наброски.).
С 17-м вариантом ещё не все ясно.Лидирует Пентагом;у Пентхауса и у ХОГЗ'а по два голоса(вместе с моим).Надо бы сюда посторонних из других тем пригласить,пусть они проголосуют,чтоб дело быстрей пошло.
|
Избранный
Колдун
Откуда: Из далекой далекой г
Сообщений: 42 | Написано: 09.04.2005 15:51 | Инфо Правка |
17.Пентагом - однозначно
|
Андрюха
Маг Полуночи
Откуда: Саратов, подземелья
Сообщений: 383 | Написано: 09.04.2005 17:05 | Инфо Правка |
Nazzy
Надо бы сюда посторонних из других тем пригласить,пусть они проголосуют,чтоб дело быстрей пошло.
Да, чем больше народа проголосуют, тем будет лучше.
|
Сипуха
Ведьмочка
Откуда: from Russia
Сообщений: 127 | Написано: 09.04.2005 17:52 | Инфо Правка |
Nazzy
Я, как архитектор,никак не пойму, причем тут пентхауз? 
Так что голосую за Пентагом(а почему не Пентагон?)
|
AlexGr
Аврор
Откуда: Отдел Тайн
Сообщений: 310
+ | Написано: 09.04.2005 17:54 | Инфо Правка |
Сипуха
А при чем тут Пентагом???
|
Сипуха
Ведьмочка
Откуда: from Russia
Сообщений: 129 | Написано: 09.04.2005 17:57 | Инфо Правка |
AlexGr
А кто его знает?! 
Вроде весь прикол в этом "ГОМ" Как я поняла.
|
Nazzy
Заядлая Снейпофилка
Откуда: От Снейпа
Сообщений: 156 | Написано: 09.04.2005 19:29 | Инфо Правка |
Сипуха
Я,как художник, тоже этого не понимаю,просто кто-то предложил(а вдруг кому-то понравится?) весь прикол в этом "ГОМ" - да,весь прикол действительно в этом  .
|
Nazzy
Заядлая Снейпофилка
Откуда: От Снейпа
Сообщений: 165
+ | Написано: 10.04.2005 18:39 | Инфо Правка |
Добавление от 10.04.2005 18:46:
На выборах победил Пентагом.
Добавление от 10.04.2005 18:48:
Нейтрон,это не справедливо,это было пробное сообщение,но за плюс все равно thank you
Добавление от 10.04.2005 18:54:
26.Уизли
27.Перси
28.Фред
29.Джордж
30.Рон
31.Платформа 9 и 3/4
32.Шрам
Предлагайте и голосуйте!
[ Нейтрон: оффтоп! ]
|
Андрюха
Маг Полуночи
Откуда: Саратов, подземелья
Сообщений: 385 | Написано: 10.04.2005 21:56 | Инфо Правка |
Nazzy
На ночь глядя плохо думается, ничего на ум пока не приходит, может завтра лучше будет. 
|
Yssyri
Ведьмочка
Откуда: заснеженной тайги
+ | Написано: 12.04.2005 10:30 | Инфо Правка |
кто-нибудь читал Порри Гаттера? очень забавная книжка) 
в принципе, это почти и есть Гоблиновский перевод.
мне очень наравится там - Психованная Пальма
|
AlexGr
Аврор
Откуда: Отдел Тайн
Сообщений: 319
+ | Написано: 12.04.2005 18:08 | Инфо Правка |
Nazzy
28.Фред
29.Джордж
Уже предлагалось Бивис и Батхед
Но может еще Фредди Крюгер И Джордж Буш?
Добавление от 12.04.2005 18:12:
30.Рон Уизли
Рома Гризли
|
Андрюха
Маг Полуночи
Откуда: Саратов, подземелья
Сообщений: 386 | Написано: 12.04.2005 18:32 | Инфо Правка |
AlexGr
Про Фреда и Джорджа и тот, и другой вариантв очень прикольны.
|
Nazzy
Заядлая Снейпофилка
Откуда: От Снейпа
Сообщений: 168
+ | Написано: 12.04.2005 20:36 | Инфо Правка |
26.Уизли - Гризли
27.Перси - Персил
28.Фред - Бивис
29.Джордж -Батхед
30.Рон -Рома
31.Платформа 9 и 3/4 - Мосмой путь(Угу,опечатка в билете  )
32.Шрам - Бородавка…
Я смотрю,что у нас идет убывание желающих,неужели я такая хреновая организаторша  !?Не клеится дело без musonova
Yssyri
Психованая пальма  !Класс!Надо будет почитать!
AlexGr
В Ейск не собираешься?У нас уже бычки пошли.На выходных на рыбалку собираюсь
|
Андрюха
Маг Полуночи
Откуда: Саратов, подземелья
Сообщений: 388 | Написано: 12.04.2005 21:22 | Инфо Правка |
Nazzy
Да нормальная ты организаторща, просто у некоторых закончился интерес к этому делу, у кого-то нет времени, ну и так далее… 
32. Шрам, он же бородавка, классный вариант 
|
musonov
цЫник
Откуда: Зазеркалье
Сообщений: 437 | Написано: 13.04.2005 08:10 | Инфо Правка |
На сцену поднимается musonov и громко кашля и стуча по кастрюле поварешкой привлекает к себе внимание гомонящей аудитории.
- Благодарю всех за плодотворную работу, мы молодцы (особенно я - как это было мило с моей стороны пропасть на полмесяца никому об этом не сказав довольно улыбается) Продолжаем работу. Времени у меня на ближайшие две недели предостаточно, так что не пропаду.
Особая благодарность Nazzy которая взяла на себя тяжкое бремя по подведению итогов и бла-бла-бла. Предлагаю наградить ее медалью во всю грудь "Заместитель года"
зал радостно шумит, несколько человек бросаются жать Nazzy руки, некоторые подхалимски начинают говорить "А помнишь, я тебе говорил что ты молодец", сама же героиня сидит и скромно краснеет.
Сипуха
Вам девица - отдельная персональная благодарность за ссылочку. Давно я так не хихикал.
Nazzy
С новым плюсом! С новым статусом! Ура!
|
Андрюха
Маг Полуночи
Откуда: Саратов, подземелья
Сообщений: 391 | Написано: 13.04.2005 08:53 | Инфо Правка |
musonov
С возвращением.  Мы рады, что ты вернулся, но у тебя был достойный заместитель.
|
Михашка
Ведьмочка
Откуда: от верблюда | Написано: 13.04.2005 14:53 | Инфо Правка |
26.Уизли - Гризли
27.Перси - Персил
28.Фред - Бивис
29.Джордж -Батхед
30.Рон -Рома
32.Шрам - Бородавка
|
  |
