BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Любит ли Гарри Гермиону?
Mrakoza
Мрачная дикая Коза
Откуда: подмосковный сугроб
Написано: 06.01.2005 14:16Инфо   Правка  
Tot-Amon
И таких размышлений вы ожидаете от подростка который в девушках собственно ещё ничего и не смыслит. Для такого осознания нужно время, иногда очень длительное.
Вот именно, что таких размышлений я не жду от Гарри, и полностью с вами согласна, что для такого осознания нужно время.
Такое ощущение, что мы говорим об одном и том же только разными словами. Конечно в фиках хочется сразу видить определенную пару, особо не размусоливая. Но мне лично нравиться неопределенность и долгое развитие отношений, борьба характеров и т.д. Но речь не об этом. Просто я хотела дать понять, что не вижу, каким образом дружба между Гарри и Гермионой может перерасти в любовь в следующих двух книгах. Если бы Гарри и Герми только сейчас встретились, не зная друг друга ранее, то вероятность нежных отношений была бы велика. Но у Роулинг… Просто не верю.
 
ЭЛНаписано: 06.01.2005 14:48Правка  
Mrakoza
А Я ДУМАЮ ЧТО ЧЖОУ ПОЛЬЗУЕТСЯ СЛАВОЙ ГАРРИ : confused : : cool :
 
Mrakoza
Мрачная дикая Коза
Откуда: подмосковный сугроб
Написано: 06.01.2005 20:56Инфо   Правка  
ЭЛ
Популярность Гарри безусловно сыграла определенную роль в чувствах Чжоу к Гарри.
 
Tot-Amon
Колдун
Откуда: Прямо из книги
Сообщений: 308
Написано: 06.01.2005 22:12Инфо   Правка  
Mrakoza

Такое ощущение, что мы говорим об одном и том же только разными словами.

Не совсем… Вы считаете что Гарри не успеет этого понять а я думаю что успеет.

Но мне лично нравиться неопределенность и долгое развитие отношений, борьба характеров и т.д.

Мне это тоже нравится но рецензенты требуют всего и сразу, а отказывать им занятие неблагодарное для творчества…

Просто не верю.

Можно не верить, но обязательно надо надеяться…

P.S. Хотя как говорят. " Надежда умирает последней! - сказала Любовь растреливая Веру из дробовика"…

Tot-Amon.
 
читатель
Колдун
Сообщений: 72
Написано: 07.01.2005 00:55Инфо   Правка  
Tot-Amon
" Надежда умирает последней! - сказала Любовь, расстреливая Веру из дробовика"… : lol :
Браво! Я ни разу еще не слышал этого выражения.

 
Докси
Ведьмочка
Откуда: 12, Гриммолд
Сообщений: 293
Написано: 07.01.2005 10:51Инфо   Правка  
Вейлы начали танцевать, и в голове у Гарри сделалось абсолютно и блаженно пусто. Единственно важно было, чтобы вейлы не прекращали свой танец…
- Гарри, что ты делаешь? - откуда-то издалека вскрикнул голос Гермионы.
Музыка смолкла. Гарри заморгал. Он стоял, перебросив ногу на край ложи. Рядом с ним застыл Рон в такой позе, как будто собирался прыгать с трамплина.
Гермиона негодующе фыркнув, поднялась и втащила Гарри обратно на место.
- Что же это такое! - возмутилась она.

Покрайне мере ясно кому Гермиона отдает предпочтение.

 
читатель
Колдун
Сообщений: 74
Написано: 07.01.2005 11:57Инфо   Правка  
Докси
Очень забавный и в то же время о многом говорящий эпизод.

Добавление от 07.01.2005 11:58:

: up :
 
Tot-Amon
Колдун
Откуда: Прямо из книги
Сообщений: 317
Написано: 07.01.2005 21:12Инфо   Правка  
читатель

Всегда рад поделиться опытом

Докси
Итересно конечно но вряд ли… А хотя кто знает об этом эпизоде я никогда не задумавался.

Tot-Amon

 
Evchen
невыразимая
Откуда: Москва
Сообщений: 168
Написано: 07.01.2005 21:21Инфо   Правка  
Докси
Цитата:
Вейлы начали танцевать, и в голове у Гарри сделалось абсолютно и блаженно пусто. Единственно важно было, чтобы вейлы не прекращали свой танец…
- Гарри, что ты делаешь? - откуда-то издалека вскрикнул голос Гермионы.
Музыка смолкла. Гарри заморгал. Он стоял, перебросив ногу на край ложи. Рядом с ним застыл Рон в такой позе, как будто собирался прыгать с трамплина.
Гермиона негодующе фыркнув, поднялась и втащила Гарри обратно на место.
- Что же это такое! - возмутилась она.


Вы привели не целиком отрывок, а только отдельные предложения. Перечитав этот фрагмент целиком, могу заметить, что ничего конкретного по нему сказать нельзя, ибо Гермиона обратилась именно к Гарри, потому что тот уже ногу занес для прыжка, а Рон-то никуда не лез, поэтому ясно, что Герми пришлось Гарри останавливать, чтобы он не свалился. Простая дружеская забота, вот и все.
 
Tot-Amon
Колдун
Откуда: Прямо из книги
Сообщений: 321
Написано: 07.01.2005 21:28Инфо   Правка  
Evchen

Какая убеждённость. Рон между прочем не перешагивать, а прыгать собрался. О нём заботиться не надо?

Tot-Amon
 
Evchen
невыразимая
Откуда: Москва
Сообщений: 169
Написано: 07.01.2005 21:47Инфо   Правка  
Tot-Amon
Рон был не так близок к прыжку, как Гарри - он только готовился. Я думаю, Гермиона бы и к нему подошла, просто она действовала в порядке понижения уровня опсности для жизни друзей.
Гарри просто не такой тугодум, как Рон - раньше сообразил, что классных девчонок надо ловить, пока не убежали
 
Tot-Amon
Колдун
Откуда: Прямо из книги
Сообщений: 322
Написано: 07.01.2005 21:59Инфо   Правка  
Evchen

Даже принимая во внимание что Гермиона сугубо логична и всегда оценивает свои действия сложно предположить что мысли её в тот момент были логичны. В таких ситуациях обычный человек (а не продвинутый спецагент) действует не в порядке увеличения опасности. А впорядкеважности лично для человека.

Tot-Amon
 
Сати
Колдунья
Сообщений: 173
Написано: 08.01.2005 10:54Инфо   Правка  
Evchen
Из личного опыта??? : ha :
Tot-Amon
В таких ситуациях как эта человек, бореться за того кто дороже, а не в какой он ситуации!!!

 
Evchen
невыразимая
Откуда: Москва
Сообщений: 170
Написано: 08.01.2005 11:36Инфо   Правка  
Tot-Amon
По-моему, не было там ни стрессовой, ни критической ситуации. Все просто смотрели танец вейл, так что Гермиона вполне могла следить за реакцией своих кавалеров - они же не вдруг неизвестно куда полезли, до них постепенно доходило. Так что не вижу причин, по которым Герми не могла в порядке живой очереди сначала снять более продвинувшегося "к успеху" Гарри, а затем и Рона. По-моему, все достаточно логично.
Сати
Да это обычная ситуация, житейская, тем более, что Герми наверняка знает о магических свойствах вейл. Скорее всего, она спокойно, даже с иронией, отнеслась к подобной реакции со стороны парней, понимая, что они находились под своего рода заклятием. Это не тот случай, когда нужно задумываться о том, кто дороже.
Кроме того, на мой взгляд, в начале четвертого курса Гермиона относилась к ним обоим достаточно ровно, как к друзьям.

 
Сати
Колдунья
Сообщений: 180
Написано: 08.01.2005 16:04Инфо   Правка  
Evchen
Ну надеюсь они в 6 книге не будут только друзьями…
 
Tot-Amon
Адепт Великого
Откуда: Прямо из книги
Сообщений: 328
Написано: 08.01.2005 21:24Инфо   Правка  
Сати

Тогда не понял с чем вы не согласны?

Evchen

Да я собственно и не спорил о том показательная это ситуация или нет. Просто размышления на тему. Хотя кто знает может Роу и здесь подкинула ключик. Она вообще это любит.

Tot-Amon.

 
Докси
Фея
Откуда: 12, Гриммолд
Сообщений: 301
Написано: 08.01.2005 22:21Инфо   Правка  
Я вам подкинула маленький отрывок из книги, а вокруг него разразились такие баталии. Может стоит еще что-нибудь поискать?

У меня сложилось впечатление, что к Рону Герми относится скорей снисходительно, а вот Гарри она действительно уважает. Так что я за Герми и Гарри.


 
Julie
Ведьмочка
Откуда: деревня Цапельки
Сообщений: 220
Написано: 09.01.2005 00:16Инфо   Правка  
Докси
Я тоже так считаю. Если Рона она запросто может укорить или прямо указать на ошибку, то к Гарри ее отношение несколько иное.
Рону запросто можно язвить, с ним можно спорить, крича друг на друга, с Гарри - нет.
 
skopi
Ведьмочка
Откуда: daleko
Сообщений: 105
+
Написано: 09.01.2005 05:08Инфо   Правка  
Я, может, циник… но они же на данный момент просто друзья… и только Рон (на балу) чего-то там думал о Гермионе. А Гермиона со спокойной совестью давала советы Гарри в отношениях с Чжоу. А так… исходя из моего опыта (не сказать, чтобы большого, но все же) отношения между людьми, особенно хорошо знающими друг друга с детства, (особенно одноклассниками) складываются редко. Ну и зачем Гермионе Гарри и она ему? Да, друзья… но не больше) Как я читала в каком-то фике "это попахивает инцестом" (Это исключительно мое мнение)
 
Evchen
невыразимая
Откуда: Москва
Сообщений: 174
Написано: 09.01.2005 16:44Инфо   Правка  
Сати
Надеюсь, Вы имеете в виду Рона и Гермиону
 
Темнокрылая
Ведьмочка
Откуда: скворечня-дом родной
Сообщений: 228
Написано: 09.01.2005 19:22Инфо   Правка  
ЭЛ
Согласна..! Я кстати недавно фик прочла где Гарри это сам понял
 
Tot-Amon
Адепт Великого
Откуда: Прямо из книги
Сообщений: 333
Написано: 09.01.2005 22:45Инфо   Правка  
Докси

Будем счастливы, а то дисскуссия вылилась в банальное "Я за, а я против!" неинтересно.
Julie
Приветствую единомышленницу!

skopi

Ну почему же сразу циник? Это конечно всё правильно, то что вы написали, но вы забыли одну маленькую и немалважную деталь… Это же книга Уважаемыя! Книга+пожходящий возраст+сама Роу сказала "будет"= … ( : gent :+ : lady := : kiss : : love :)

Темнокрылая

Это вы про Наследников что-ли?..

Tot-Amon.

 
Julie
Ведьмочка
Откуда: деревня Цапельки
Сообщений: 223
Написано: 09.01.2005 23:36Инфо   Правка  
skopi
Если вы считаете, что постоянные перепалки между Роном и Герми есть проявление каких-то нежных чувств, то глубоко ошибаетесь. Все идет от простого непонимания. А на балу к Рону, видите ли, пришло озарение. Может, ему Герми понравилась только тогда, когда привела волосы в порядок ? Если он ее любил, то почему раньше не заметил, что она "стоящая девчонка"…А все почему? Да потому что не воспринимает он ее, как девушку, а видит в ней лишь друга.
С Гарри другая репка. Пусть до романтики тут далеко, но отношение Герми к Гарри более уважительное, ему она всегда готова помочь, искренне переживает! Она расстроилась, когда Гарри не стал старостой, у нее в голове не укладывалось, как такое могло произойти. Рон по сути своей парень - вечная тень Гарри. Если Герми активно проявляет себя в ГП и ОФ, то Рон статичен. А если обратить внимание на четвертую книгу….Кто всегда помогал Гарри? Гермиона! Именно она учила его заклинаниям, когда Рон отвернулся от друга, в нем тогда лишь зависть говорила.
В конце каждой книги мы видим, что с Гарри вместе Гермиона, Рона они постоянно "оставляют" (то он травмирован, то с ним еще что-то случилось). Гермиона умная волшебница, а Гарри знаменит, да и в квиддич играет классно. Рон же не выделяется на их фоне. Зачем Герми такя "серая", уж простите личность? Рон себя будет чувствовать ничтожно, если вы допускаете возможность образования пары Герми - Рон.
Последние книги - лучшее доказательство тому, что никаких отношений между Роном и Герми быть не может.
Может, Рон и злится из-за того, что на нее обращают внимания другие мальчики,но это только потому, что она перестает уделять должное ему.
Гермиона давала советы Гарри относительно Чжоу, но с какой интонацией? Обратите внимание на "ремарки" авторские..Что-то я не увидела особого воодушевления. Я бы это назвала "показным" чувством. Да и зачем ей было звать Гарри в "Три метлы" именно после встречи с Чжоу, да и о причине она не сказала..Так что…Я остаюсь при своем мнении.
Tot-Amon
По рукам .



 
Tot-Amon
Адепт Великого
Откуда: Прямо из книги
Сообщений: 335
Написано: 10.01.2005 00:05Инфо   Правка  
Julie

Видимо мы единомышленники и в плане отношения к Рон. Читаете мои мысли уважаемая?

Tot-amon.
 
Julie
Ведьмочка
Откуда: деревня Цапельки
Сообщений: 228
Написано: 10.01.2005 00:42Инфо   Правка  
Tot-Amon
Здесь скорее простые логические размышления, а не спонтанное поведение. Любая точка зрения должна подвергаться обоснованию.
Ой, никогда не увлекалась окклюменцией на расстоянии!Но все равно это здорово : up :. Действуем вместе!


 
skopi
Ведьмочка
Откуда: daleko
Сообщений: 113
Написано: 10.01.2005 11:17Инфо   Правка  
Tot-Amon
Julie
Ну о паре Рон и Гермиона я просто сказала, как о более вероятной, чем Гермиона и Гарри.
А по поводу
"А если обратить внимание на четвертую книгу….Кто всегда помогал Гарри? Гермиона! Именно она учила его заклинаниям, когда Рон отвернулся от друга, в нем тогда лишь зависть говорила."

Сколько я помню, Гарри ждал примирения с Роном оочень сильно, и из озера Гарри именно Рона вытаскивал. А общество Гермионы.. было, конечно, лучше, чем одному, но не впечатляло. Так что пары будут… но не из этой несчастной (ну как их уже не пэринговали) пары.

Tot-Amon
Будет, но не из этой троицы (надеюсь). Г-жа Ролинг и про 5 книгу говорила, что Гарри одолеют гормоны …. и ? то, что было с Чжоу с натягом можно назвать бунтом гормонов. Думаю, Гарри найдется и другая пара. Герми тоже.

 
Темнокрылая
Ведьмочка
Откуда: скворечня-дом родной
Сообщений: 239
Написано: 10.01.2005 13:01Инфо   Правка  
Tot-Amon
Нет, другой…"ГП и Источник Силы" и "ГП и Месть Слизерина" - один продолжение другого.
Julie
Tot-Amon
Цитата:
Если он ее любил, то почему раньше не заметил, что она "стоящая девчонка"…А все почему? Да потому что не воспринимает он ее, как девушку, а видит в ней лишь друга.

Возможно после этого как раз и стал воспринимать. А если видел в ней лишь друга, то почему ревновал к Краму (Круму)? Чувство собственности? Не думаю. Мне кажется скорее это осознание своих чувств к ней.
А их ссоры похожи на ссоры Артура с Молли, на что указывала Роулинг (или Бабкова, Голышева и Мотылёва - росмэнщики).

 
Julie
Ведьмочка
Откуда: деревня Цапельки
Сообщений: 229
Написано: 10.01.2005 20:09Инфо   Правка  
skopi
Если принимать во внимание вашу точку зрения, то Герми, скорее всего, вообще останется одна.
Темнокрылая
Я не согласна, чувства Рон мог проявить и другим путем, а читатель видит только лишь их постоянные перепалки. Что-то мне не верится в будущее этой пары.
В пятой книге мы видим, что Гарри и Герми понимают друг друга без слов, а Рон постоянно у них спрашивает, о чем идет речь. И ничего общего между их ссорам и ссорами Артура и Молли я не вижу.

 
Flame Spirit
Дух Пламенный
Откуда: небытие
Сообщений: 271
Написано: 10.01.2005 21:27Инфо   Правка  
Julie
Цитата:
понимают друг друга без слов

это несколько преувеличено, но в целом я с вами согласен
 
Tot-Amon
Адепт Великого
Откуда: Прямо из книги
Сообщений: 339
Написано: 10.01.2005 21:45Инфо   Правка  
Julie

Тогда в атаку, на бастионы логических (скорее не очень) рассуждений противника! Только прихватим Flame Spirit

skopi

Вообще стоит по меньше слушать Роу, она только и делает что запутывает всё ещё сильнее.

Темнокрылая

Обознался, но что же делать…

Осознание своих чувств ведёт не к ревности к Круму, а к признанию в любви вы об этом ещё почитаете. Скорее всего здесь была простая дружеская ревность. Тем более что Рон не пытался сделать ничего! что могло бы способствовать развитию отношений с Гермионой. Ну или он просто законченный идиот во что я вполне могу поверить.

Julie

Не дай Господь-Роулинг остаться Герми одной! Это будет не интересный конец.
Вам то лично какая пара нравится, из всего сказанного могу заключить что Гарри-Герми?

Flame Spirit

Вполне согласен!

Tot-Amon.




 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила