BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



С Т И Х И
Плюшка
Ведьмочка
Откуда: из кондитерской =)
Сообщений: 159
++++++
Написано: 02.06.2005 11:55Инфо   Правка  
Remmi
Выражаюсь фигурально -
Бита есть, есть и перо.
Стихотвоцам всем конечно,
Всего важней их ремесло.

Стихи - вечером. Пока просто нет сил их перепечатывать.
 
Afina
Ведьмочка
Откуда: c Олимпа
Сообщений: 109
Написано: 02.06.2005 12:54Инфо   Правка  
Remmi
Как не терять-его проблемы!
Пусть мучается,вот!
Ангелочек
И дифирамбы петь системе-
Я с Вами,с Вами.Эй,народ!
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Сообщений: 480
Написано: 02.06.2005 14:16Инфо   Правка  
Afina
В этой теме лишь Нейтрону
Дифирамбы все поются,
Кто ж не чтит его корону,
Тому плюсы достаются…

Коль, Афина, поклянётесь,
Быть ему слугою верной,
Значит, с нами остаётесь,
А иначе будет скверно… : eek :

Знаю, что уже не смешно, но ничего не могу с собой поделать. : lol :


 
Afina
Ведьмочка
Откуда: из поднебесья
Сообщений: 114
Написано: 03.06.2005 13:21Инфо   Правка  
Ангелочек
Знаю,плюс уж получала,
Больно это,черт возьми!..
А служить не обещала,
И не буду,извини. : rolleyes :
прошу простить,но носить кофе в постель и т.д. и впрямь не значилось!А если будет значится,то буду исполнять…
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Сообщений: 481
Написано: 03.06.2005 17:42Инфо   Правка  
Afina
носить кофе в постель и т.д.

Не про "кофе" говорю я,
А про преданность души,
И про то, как все горюют
Без него. Хоть свет туши! : lol :

Мы Нейтрона воспеваем
Словно Бога иль царя,
Хоть порой не успеваем
Правила блюсти, а зря…

А ещё шепну на ушко:
Про постель при нём ни-ни : no :
Или он достанет пушку…
Хоть судьбу свою кляни…


Ну а если уж серьёзно,
Это шутка лишь была!
Принимать не стоит слёзно
Все, что тут я наплела.
 
Плюшка
Ведьмочка
Откуда: из кондитерской =)
Сообщений: 181
+++++++
Написано: 05.06.2005 17:16Инфо   Правка  
Для Нейтрона петь полезно.
Это факт, как не крути.
Мне пора уже, пожалуй,
С плюсом в АзкаБан идти.
Тем не менее, Нейтрону
Песнь и я свою спою.
Унижаться пред начальством
Хоть не очень я люблю.
Но придется, что же делать,
Это уваженья дань.
А не то в тюрьму укажет
За то, что я такая дрянь.
 
Andrey
Странник
Откуда: Архангельск
Сообщений: 173
Написано: 05.06.2005 22:15Инфо   Правка  
И коз чтоб стерег-а то все убегли!

Ну дела! Не успел отлучиться,
Как доверили стадо козлов…
А ведь, в принципе, можно взбеситься
От количества острых рогов…

Да, пускай в честь богини прекрасной –
Той, что Афиной принято звать –
Можно голову спрятать под каской
И собою пойти рисковать…

Но не хочется, люди, до срока
Прерывать своим странствиям путь.
С края света пришел, издалека,
И туда же уйду – отдохнуть.

Remmi, солнце, прими свое стадо:
Козы, бесы, коровы – не счесть…
Я не знаю, зачем это надо,
Но в мой подвиг прошу их зачесть.

А я дальше пойду – в одиночку.
По пути, может быть, загляну
Я к Афине – одну только ночку…
А потом – все вперед, на луну.
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Сообщений: 482
Написано: 06.06.2005 01:38Инфо   Правка  
Andrey
А потом – все вперед, на луну.
Много ль от лунных тех кратеров проку?
Будет, Андрей, тебе там одиноко…
Лучше помог бы, оставшись тут с нами,
Уж разобраться со всеми стадами:

Что-то "коров" уж давно не видать
Надо б рогатых : ha : сюда подогнать…


 
Плюшка
Ведьмочка
Откуда: из кондитерской =)
Сообщений: 186
+++++++
Написано: 06.06.2005 04:44Инфо   Правка  
позвольте поинтересоваться, что такое коровы и с чем их едят? В вашем топике, разумеется.
 
Afina
Ведьмочка
Откуда: из поднебесья
Сообщений: 116
Написано: 06.06.2005 06:49Инфо   Правка  
Andrey
Прожив мне отведенный срок,
Я в гроб сойду в твоих обьятьях.
Пусть черти мечутся у ног
И рассыпаются в проклятьях.
Пусть рай цветет над головой,
Очами Бога озаренный,
Покрытый вечною листвой
И душ толпами окруженный…
Я знаю,общих нет дорог-
У нас с тобой судьба не схожа,
Но нас пленил любви чертог
И в смертное проводит ложе..
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Сообщений: 483
Написано: 06.06.2005 07:49Инфо   Правка  
Плюшка
позвольте поинтересоваться, что такое коровы и с чем их едят? В вашем топике, разумеется.

На семнадцатой странице,
Три последних там ответа –
В них «коровья» суть пылится…
Прочитав, поймете это.
 
Мариса Пиа Сперито
мятежница
Откуда: Колледж Элитный Путь
Сообщений: 43
Написано: 06.06.2005 07:59Инфо   Правка  
Написала я экзамен
А теперь стихи пишу
Неумею это делоть
И мне на это всё равно!

 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Сообщений: 484
Написано: 06.06.2005 08:45Инфо   Правка  
Песенка пастушки

Много коров на свете разных:
И «белых», «черных», даже «красных»,
Злобно-бодливых, с нравом кротким,
И с жизнью длинной иль короткой,
Насмешливых, серьезных очень,
Пустых иль подлинно молочных
Корявых иль прекрасных телом,
Рожденных в муках иль меж делом,
И тучных, с выменем огромным,
И тощих, с виду очень скромных,
Веселых иль больных маститом,
Иль прикарманенных бандитом…
В коровник искренне влюбленных,
Водой печали напоенных
Ну, в общем, всех не перечислишь
Всех вариантов не измыслишь…
А я, для полноты картины,
Признаюсь – есть своя скотина,
Её пороки всем известны
И никому не интересны
Прирезать что ли своё стадо?
Но всё во мне кричит – не надо!
Пусть бледен строй парнокопытных,
Породистых нет, самобытных,
Люблю толпу свою коровью
Я материнскою любовью… : lol :
 
Andrey
Странник
Откуда: Архангельск
Сообщений: 174
Написано: 06.06.2005 10:43Инфо   Правка  
Ангелочек
Уговорила: остаюсь.
Быть может, с горя лишь напьюсь:
Рогатых ловить по свету
Работы ведь хуже нету.

Ты к ним: пошли-ка, брат, домой,
А они упираются.
И рогатою головой
Упоенно бодаются.

Afina
Напрасно Странника ты обвиняешь в том,
Что жизнь чужую погубить стремится.
Живем с тобой сейчас. Сегодня. А потом…
Какая разница, что там случится?

«Прожив мне отведенный срок…» Зачем зовешь
Ты ту, которая сама приходит?
Зачем ты смерти грустным голосом поешь
Печальный гимн? Не делай так, не стоит.

«У нас с тобой судьба не схожа…» Ты права.
Не встретимся. Не влюбимся. Я знаю.
И только тихая народная молва
Тебе шепнет: я без тебя скучаю…
 
Afina
Ведьмочка
Откуда: из поднебесья
Сообщений: 118
Написано: 06.06.2005 10:53Инфо   Правка  
Andrey
О,как мне лестно,как приятно.. : shuffle :
Я не зову ее,поверь.
А может встретимся,и не пойми превратно,
Откроем в будущее дверь?

Пойми,тебя не обвиняю,
Ни в чем,нигде и никогда.
Ведь я,как ты,очень скучаю..
Так горько мне без ласки и тепла..

А жизнь мою не ты стремишься погубить.
И не тебе его остановить…
 
Remmi
Вдохновенный рифмоплет
Откуда: из-за занавеса
Сообщений: 624
Написано: 06.06.2005 14:36Инфо   Правка  
Andrey
Себе оставлю я своих "коров"
Ну, беса - все же свой, куда ж деваться…
Но,Странник, пред дипломом напрягаться…
Себе оставь, пожалуйста, КОЗЛОВ
Ангелочек
Все "коровы" разбежались -
Нынче полная Луна
Так зловеща и бледна…воет
Волки серые остались


 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Сообщений: 485
Написано: 06.06.2005 15:43Инфо   Правка  
Remmi
Нынче полная Луна

Помню, кто-то говорил:
«Ни при чем цикл луны!» : confused :
Или кто-то так хитрил?
Чьи же нравы так скверны?

"воет"

Про вытье не говори -
Тяжело писать Диплом!
Строчишь ночью, хоть умри,
А тут… в аське стук и гром!
 
Andrey
Странник
Откуда: Архангельск
Сообщений: 175
Написано: 06.06.2005 19:40Инфо   Правка  
Remmi
Себе оставь, пожалуйста, КОЗЛОВ

Один хрен - крупный рогатый скот.
Ну кто ж их там всех разберет?
Так и быть, козлов оставляю,
На волю их всех отпускаю.

Потому как самому мне стада
Веришь, нет - совершенно не надо
Диплом, блин, все время отнимает,
От себя никак не отпускает…
 
Afina
Ведьмочка
Откуда: из поднебесья
Сообщений: 119
Написано: 07.06.2005 07:37Инфо   Правка  
За миллионы роз платить лишь взглядами,
И,мимо проходя,не замечать;
С ума сводить роскошными нарядами,
В ответ на все признания молчать…
Кто в жизни не мечтал любимым быть?
Весь мир умея заменить собою?
Кто не мечтал и сам так полюбить,
Всеотдающей преданной любовью?
Поверьте,так любить возможно,
Как это больно,сладко,сложно…
 
Плюшка
Ведьмочка
Откуда: из кондитерской =)
Сообщений: 202
++++++++
Написано: 07.06.2005 09:51Инфо   Правка  
Ангелочек
вам мерси мое большое
за ответы про коров.
Я ваши стихи читая,
Замираю - нету слов.
Да у вас талант от Бога,
Воть вам мнение мое.
Вам тепрь одна дорога
К коровам в милое село!
шютка. Надеюсь, не обидетесь.
 
Remmi
Вдохновенный рифмоплет
Откуда: из-за занавеса
Сообщений: 625
Написано: 07.06.2005 19:46Инфо   Правка  
Ангелочек
А тут… в аське стук и гром
Ты права, волчица скрылась
От приятелей-друзей,
Чтоб ругали посильней
В пятницу, чтоб защитилась


 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Сообщений: 486
Написано: 08.06.2005 12:27Инфо   Правка  
Плюшка
И не надейтесь!
То, что мне быть средь поэтов,
Как корове - балериной, : lol :
Уж давно известно это…
Каюсь, в этом я повинна

Но живёт все ж пара строчек –
Ими я могу гордиться!
Безнадёжна Ангелочек?
Нет, но ей ещё учиться-а…

А когда «коров» уж ваших
Нам увидеть доведётся?
Иль «Пегаса», что нет краше,
Или кто у вас пасется?


Remmi
Помню! Ясен сей урок -
Как настанет только срок,
Поругаюсь от души! : mad :
Ты ж доклад пока пиши.

 
Плюшевое Лето
Ведьмочка
Откуда: из солнечного света.
Написано: 08.06.2005 15:17Инфо   Правка  
Ангелочек
у меня одни барашки
Кучерявые, как я .
Нет мои баранов краше,
Знаю это только я…
 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Сообщений: 490
Написано: 09.06.2005 09:50Инфо   Правка  
Как я понимаю, Плюшевое Лето и Плюшка одно лицо?

Нет мои баранов краше,
Знаю это только я…


устало
Ах, для матери, понятно,
И дитё-урод прекрасно…
Глянуть мне на них занятно,
Буду ль с вами я согласна?.. : rolleyes :
 
Afina
Ведьмочка
Откуда: с горы Олимп
Сообщений: 163
Написано: 14.06.2005 06:57Инфо   Правка  
Andrey
Будешь долго смеяться,но когда-то давно
Представляля я Прынца,как тебя самого!..
Был высок он и статен,белозуб,белокур,
Не имел нигде пятен,а в душе-трубадур.

Знаю,ты в душе Странник,вовсе не трубадур,
Мира странный изгнанник,шаловливый лемурчто-то с рифмою моею стало… : lol :
Андрей,милый,останься,без тебя нелегко!..
Дам тебе сладкий пряник-не ходи далеко… : ha :
 
sensitive
Маг
Откуда: Neverland
Написано: 15.06.2005 14:57Инфо   Правка  
Дождь льет как из ведра
И смывает все плохое
Ты мне дождик помоги,
Помоги Забыать былое.
Смой из сердца мою грусть,
Боль ты смой и дай свободу,
Не легко это, но пусть
Мне поможет, лей же воду.
Капли бьют в лицо и грудь,
С болью проникая в душу,
Вспять мне время не вернуть,
Не могу тоску я слушать.
Обхватив воздух руками,
Я к себе их прижимаю,
Что со мной не так не знаю,
Потому переживаю.
Думал раньше - лучше многих
Ошибался просто дольше
Я не лучше, я такой же
Только слабостей побольше.
Помоги дождь, ты надежда,
Что ж так все невыносимо,
Уж намокла вся одежда,
А болит неумолимо.
Видимо не в твоих силах,
Мне помочь с моим проклятьем,
И чувствительность уж в жилах,
Венах, мыслях, не изъять их…

Дрожь в сердце и печаль,
Что же с ним произошло?
Я так хотел, но жаль
К одному лишь мне пришло
Как же сейчас мне быть?
Одиноко идут дожди.
Просто ли все забыть?
Мое сердце, подожди!
Воздуха нет в груди,
Хоть вздыхаю на ходу
И что то мне твердит
О прогулках в том саду
О тех мечтах во мне
Что фантазия создала,
Лучше тебя в них нет,
Но надежда на все мала
Что же ты сделала?
Словно чары владеют мной
Знала ли, ведала?
Только сердцу кричу я - Стой!
Как все произошло?
Сердце мое ушло
Улетело искать мечты
Там возможно живешь где ты.
 
Andrey
Странник
Откуда: Архангельск
Сообщений: 176
Написано: 16.06.2005 10:40Инфо   Правка  
Afina
Пряник? Это дело! Тут согласный я.
Под твоим крылечком привяжу коня,
Да на травке мягкой коврик расстелю,
Голосочком тихим песню запою.

Песнь про путь мой дальний, жизнь без берегов,
Про друзей любимых и, может, про врагов,
Про пути-дороги, ширь родной Земли,
Расскажу тихонько о мечтах, любви,

Расскажу о том, о чем могу мечтать,
Кем живу сегодня, кем хочу я стать,
Почему в дороге жизнь я провожу,
Почему с тобою я в СТИХах дружу…

Но мечтам, Афина, правдою не быть…
Вёрсты между нами не дают забыть,
Что близки с тобою только лишь в Сети…
А хотя… Кто знает? Так что не грусти.
 
Afina
Ведьмочка
Откуда: с горы Олимп
Сообщений: 166
Написано: 16.06.2005 10:55Инфо   Правка  
Andrey
Не могу я не грустить! : weep :Уже стихами сложно говорить!..Пожалуйста,мой друг,не уходи..Ну посиди еще немножечко в Сети!!! : shuffle :

 
Ангелочек
Дитя света
Откуда: heaven
Сообщений: 494
Написано: 16.06.2005 13:59Инфо   Правка  
К… кому?

В осколках нервной пустоты
Бесцельно капающих лет
Мелькнул, исчезнув тут же, ты
Ах, ветреный мой…

Среди житейской суеты
Лишь только твой ценю совет,
Но вот опять исчезнул ты,
Непостоянный…

Твоей нет выше красоты,
И ты сильнее, чем атлет,
Моё украл уж сердце ты,
Мой незабвенный…

И пусть слова твои просты,
Но так желанен твой ответ
Хочу, чтоб вновь вернулся ты,
Люблю тебя, мой…

И пусть сбываются мечты
На каждой из твоих планет,
Да только больно дорог ты,
Чтоб быть всегда, мой…
: lol :

Добавление от 16.06.2005 14:57:

Remmi
Серый Волк уже проснулся?
(Вижу я, в И-нет вернулся…)
Или спрашивать без толку,
Как дела у Сероволка?
 
Remmi
Вдохновенный рифмоплет
Откуда: из-за занавеса
Сообщений: 626
Написано: 16.06.2005 15:03Инфо   Правка  
Ангелочек
И вот теперь совсем одна… : weep :
Без аськи, где-то там, в глуши.
От нета вновь отключена -
Стихи провайдеру пиши

Сероволк немного болен
Голова его ( или все же ее? ) кружится
Но собой вполне доволен:
Смог (или смогла? ) отлично защититься! : lady :
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила