BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Draco Sinister и Veritas и всё-что-будет-дальшетас
Draco Dormiens: Читать фанфик  ·  Скачать PDF  ·  Скачать PDF на английском
Draco Sinister: Читать фанфик  ·  Скачать PDF  ·  Скачать PDF на английском
Draco Veritas: Читать фанфик  ·  Скачать PDF  ·  Скачать PDF на английском
ЖЖ Кассандры

Опрос № 3: С кем останется Драко в конце трилогии?

Опрос завершён.

Опрос проводится до 14:52 09.08.2006. Проголосовало 131. Результаты
В опросе могут принимать участие пользователи, зарегистрированные не менее 14 дней назад. Голосовать можно неограниченное количество раз. Учитывается только последний голос.
Лана
gone with the sin
Откуда: Балашиха
Сообщений: 402
Написано: 02.06.2006 18:35Инфо   Правка  
знаете,перечитывала тут "Письмена" и поняла,что этот фик имеет некоторую схожесть с книгой Элли "Последнее танго в Париже".в ней девушка влюбляется в мужчину только потому,что она приходит у нему на квартиру заниматься любовью.в этом смысл их свиданий.все остальное они оставляют за дверьми квартиры.когда же она узнает ,кто он такой на самом деле,она чувствует разочарование.она разлюбила его.
есть какое-то сходство ,не правда ли?
 
lana
Ведьмочка
Откуда: из инфы
Сообщений: 309
+
Написано: 03.06.2006 08:44Инфо   Правка  
Так!Кто хотел почуствовать себя Драко Малфоем или кем-нибудь ещё?У вас есть такая возможность!!!Приходите на сайт http://rollaharrypotter.4bb.ru/index.php
Там это место ещё свободно.Приглашайте всех!Это ролевая игра!
 
Gryffindor Girl
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 97
Написано: 03.06.2006 19:11Инфо   Правка  
Переводчикам
ПОЖАЛУЙСТО, кто-нибудь, переведите последние куки!!!
 
Chester's girl
Ведьмочка
Откуда: Россия
Сообщений: 162
Написано: 04.06.2006 21:14Инфо   Правка  
Ну откликнитесь кто-нибудь!!! Переведите,плиз!!
 
Евгений М.
Маг
Откуда: Death Valley
Сообщений: 231
Написано: 05.06.2006 07:16Инфо   Правка  
Да перевожу я, перевожу! Со скрипом, но перевел уже все, кроме песни. На песню завтра сделаю подстрочник и отдам Стасе и Сане на доделку.
 
Хельга
Ведьмочка
Откуда: другой мир
Написано: 07.06.2006 10:33Инфо   Правка  
Вопрос - втораячасть эпилога уже написана?
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2193
Написано: 07.06.2006 11:13Инфо   Правка  
Хельга
Осталось чуть-чуть. Я думаю, что финал выйдет 31 июля, в ДР Гарри и Касси.
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Сообщений: 1382
Написано: 07.06.2006 15:27Инфо   Правка  
Перевод Евгений М. мне прислал. Сегодня постараюсь сделать и вернуть
 
KiSa
Ведьмочка
Откуда: Ульяновск
Сообщений: 49
Написано: 07.06.2006 18:07Инфо   Правка  
Ура !! уже жду не дождусь продолжения!!
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Сообщений: 1383
Написано: 07.06.2006 18:29Инфо   Правка  
…все вернула
 
Sanya Rubinshtain
порося колокольчатая
Откуда: c Королевской Звезды
Сообщений: 273
Написано: 07.06.2006 20:55Инфо   Правка  
Stasy
проницательно Со стихами? Или мне всё-таки рифмовать?
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Сообщений: 1384
Написано: 07.06.2006 21:15Инфо   Правка  
Тебе, матушка, тебе: мне с тобой тягаться - только позориться
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2194
Написано: 08.06.2006 08:09Инфо   Правка  
Креатифф англоязычных фанов ДТ поражает.
Цитата из форума FictionAlley:
All we need is something shocking, like Hermione falling in love with Trevor the toad, who ends up being Snape's twin brother from Kazakhstan when kissed…

: ha : : ha :

[ Это сообщение изменено 09.06.2006 08:15. 2prongs2 ]
 
Summer rain
Idle Genius
Откуда: Валинор
Написано: 08.06.2006 19:41Инфо   Правка  
2prongs2
: ha : : ha : : ha :
Тревор, часть вторая
 
Kr
Ведьмочка
Сообщений: 34
Написано: 08.06.2006 21:13Инфо   Правка  
Цитата:
——————&mdas h;——————&mdash ;——————— ———————& mdash;——————&m dash;————
All we need is something shocking, like Hermione falling in love with Trevor the toad, who ends up being Snape's twin brother from Kazakhstan when kissed…

Trevor Veritas…
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Сообщений: 1385
Написано: 09.06.2006 09:15Инфо   Правка  
Крейтив убойный.
С такой фантазией страшно жить
 
Евгений М.
Маг
Откуда: Death Valley
Сообщений: 232
Написано: 09.06.2006 23:09Инфо   Правка  
По ночам, когда Невилл засыпал, Тревор упрыгивал из Гриффиндорской спальни, спускался в Слитеринское подземелье и тихонько квакал условным кодом (да Винчи) под дверью профессора Снейпа. Снейп, в ночном колпаке на давно не мытых волосах и ночной сорочке, расшитой изображениями котелков, черепов (и Микки Маусов), открывал дверь.
Запершись в келье от всего мира, зельедел с комплексом Повелителя Зла и жаба с комплексом Прекрасного Принца предавались совместным мечтам о том, каким прекрасным мог бы стать Хогвартс, да и весь мир впридачу, если бы…
 
Лана
gone with the sin
Откуда: Балашиха
Сообщений: 403
Написано: 10.06.2006 08:21Инфо   Правка  
Евгений М.
=))а что это такое?
 
Евгений М.
Маг
Откуда: Death Valley
Сообщений: 233
Написано: 10.06.2006 18:44Инфо   Правка  
Лана
А вон, наверху, 2prongs2 цитирует:
"Нужно что-нибудь шокирующее. К примеру, Эрмиона влюбляется в жабу Тревора, который на самом деле, когда его поцелуют, окажется братом-близнецом Снейпа из Казахстана…"
 
Chester's girl
Ведьмочка
Откуда: Россия
Сообщений: 163
Написано: 10.06.2006 21:02Инфо   Правка  
Евгений М.
Вот это вы завернули….
 
KiSa
Ведьмочка
Откуда: Ульяновск
Сообщений: 55
Написано: 10.06.2006 21:38Инфо   Правка  
Евгений М.
Тебе бы тоже фанфики писать:)
 
Лана
gone with the sin
Откуда: Балашиха
Сообщений: 404
Написано: 11.06.2006 06:56Инфо   Правка  
Евгений М.
это у вас понесло так фантазию после длительного ожидания фика?))а что,очень даже ничего))правда,действительно шокирующе!
 
Евгений М.
Маг
Откуда: Death Valley
Сообщений: 234
Написано: 13.06.2006 16:56Инфо   Правка  
Перевод отрывка из 17й главы выложен у Полины и Ярика. Литературный перевод песенки о трубочисте обещала сделать Саня Рубинштейн.
Саня, душа стихов просит!
 
Sanya Rubinshtain
порося колокольчатая
Откуда: c Королевской Звезды
Сообщений: 281
Написано: 13.06.2006 21:08Инфо   Правка  
Евгений М.
пристыженно Сделаю, сделаю! Вот чуть-чуть разгребусь - и сделаю. У меня как раз отпуск на две недели намечается… Только Вы это… того… про "литературный"-то не погорячились, а?
 
Евгений М.
Маг
Откуда: Death Valley
Сообщений: 235
Написано: 14.06.2006 00:22Инфо   Правка  
Ой, забыл! Зная Ваш характер, перевод скорее будет хулиганским (но ведь все равно в рифму, правда?).
 
Sanya Rubinshtain
порося колокольчатая
Откуда: c Королевской Звезды
Сообщений: 283
Написано: 14.06.2006 07:02Инфо   Правка  
Евгений М.
"Он постарается" ©
 
Лана
gone with the sin
Откуда: Балашиха
Сообщений: 407
Написано: 14.06.2006 07:03Инфо   Правка  
Sanya Rubinshtain
действительно,просим!
Евгений М.
а почему все-такие Висли??
 
Sanya Rubinshtain
порося колокольчатая
Откуда: c Королевской Звезды
Сообщений: 285
Написано: 14.06.2006 07:07Инфо   Правка  
Лана
Можете и не просить: раз обещала - сделаю. Обязательно!
А Висли - потому что таковы правила Народного перевода. Даже если фики выкладываются с именами "Гермиона" и "Уизли", в архив они попадают уже как "Висли" и "Эрмиона" - можете проверить по "Дормиенсу" и "Синистеру" у Полинки.
 
Summer rain
Idle Genius
Откуда: Валинор
Написано: 14.06.2006 07:44Инфо   Правка  
Евгений М.
«Волчок-Серый Бочок» - гениально : up : : ha :
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Сообщений: 1386
Написано: 14.06.2006 10:21Инфо   Правка  

Я тоже хочу почитать кукис Хде?
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила