BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Перлодром: Смешные и нелепые места из фанфиков и переводов
Прежде чем постить новые перлы, убедитесь, что их не запостили в тему до вас: читайте архив и пользуйтесь поиском.
Постить эротические перлы категорически запрещается под страхом вечного бана.
Вместо копирования подборок перлов с других форумов предпочтительнее просто дать ссылку.
Дамби
мумия директора
Откуда: гробницы Борнео
Сообщений: 3765
Написано: 27.02.2008 14:53Инфо   Правка  
- Да уж, - с оргазмом усмехнулся Рон.
Смешно.
 
Mion_HP____
Ведьмочка
Откуда: Одесса
Написано: 28.02.2008 02:37Инфо   Правка  

***
Гермиона поклопала ему и умехнулась.

***
Совинья пофта

***
Это был показуйный матч

***
Гарри шол и все шарахались от него как от прогаженного.

***
Тогда Гермиона розвернулась и врезала Рону по самую челюсть

***
Солнечные зайчики отзеркаливались от золотых тарелок и светили заспанным ученикам в лица

***
Влюбленная пара обнялась и накрылась

***
Дом полностью снесло, все вокруг него в диаметре 30 метров было выпалено, а там где стоял особняк была огромная воронка в земле, в которой седел и плакал мальчик который выжил.

***
Джинни задумчиво завела ухо за прядь.

 
Bell
Ведьмочка
Откуда: Питер
Написано: 28.02.2008 10:27Инфо   Правка  
Совинья пофта автор, есть такие врачи - стоматологи)))
Влюбленная пара обнялась и накрылась
не иначе как медным тазом

Джинни задумчиво завела ухо за прядьа потом подправила носом разлохматившиеся брови : ha : : lol :

Гарри шол и все шарахались от него как от прогаженного. боюсь даже строить предположения : lol :

 
Mion_HP____
Ведьмочка
Откуда: Одесса
Написано: 29.02.2008 22:06Инфо   Правка  
***
- Или возбуди Гарри. – Сказал Рон Гермионе. – Иначе он не проснется.

***
- Здравствуйте.
- Жравствуйте, - ответил продавец, недовольно посмотрев на буиерброд в руках Рона.

***
Свинная почта Диагноз : lol : это тот же автор, что написал "совинью пофту" : lol :
***
Его феникс Фоукс чистил перья, но когда директор подошел к нему, начал петь.

***
Гарри удивленно поднял на ногу глаза

***
- Иди отсюда на все четыри ст вороны! ?

***
Я понял! - Воскликнул Гарри.- Волдеморт это Гитлер! Он поселился в его тело! : lol :

***
Темный Лорд седел за троном и величественно ел.

 
Флора
принцесса Амбера
Откуда: Арденский лес
Сообщений: 259
Написано: 01.03.2008 15:38Инфо   Правка  
Mion_HP____
Цитата:
- Здравствуйте.
- Жравствуйте, - ответил продавец, недовольно посмотрев на буиерброд в руках Рона.


Скорее даже не перл, а пример своеобразного чувства юмора : cool :
 
баба Яга
Ведьмочка
Откуда: ИзнаКурНож
Сообщений: 182
Написано: 01.03.2008 18:07Инфо   Правка  
Mion_HP____ Темный Лорд седел за троном и величественно ел. Ну с едой за троном понятно,спрятался,а то голодные Пожиратели отберут.А вот седение за троном… Ему что седеть НА троне стыдно?

 
Бритта
Ведьмочка
Откуда: Кемерово
Сообщений: 105
Написано: 02.03.2008 07:30Инфо   Правка  
Mion_HP____
И откуда что берется?! : lol :

Вот еще немного перлов:

Обратно все сначала!

Меропа Гонт всем известна как все ломающая живая мшина не умеющая колдовать.

Меропа Гонт - терминатор? Вот это ООС!

И постель, с черствыми и жесткими простынями режут ее кожу

Вот что значит оставлять крошки в постели!

Солнечный свет ударил по глазам черноволосого паренька…

…кувалдой.

Незнакомец был одет в рыцарский доспех, сверкавший золотом и серебром

(Хихикая) только в доспех? И есть ли смысл делать доспехи из драгоценных металлов?

Перед сном повторишь это упаржнение

В смысле, ингаляцию!

На этих занятиях я научу вас, как выжить в схватке с врагом или выйти из неё победителем…

… что, конечно, взаимоисключающие события.

целый табун разнообразных лучей…

и сноп разнообразных лошадей.

Остальное тут: http://britta-bengtson.livejournal.com
 
Mion_HP____
Ведьмочка
Откуда: Одесса
Написано: 02.03.2008 11:13Инфо   Правка  
Флора
Нее, это же не специально)))
 
Salamin
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 31
Написано: 02.03.2008 11:41Инфо   Правка  
к вопросу об именах, читала перевод книги, естессно любительский, вот что нашла:

на него смотрела морда Волдеморда

Питер Педигрю …лучший корм для вашей собаки!

Гарри Гончар, Герга Деревенщина (в оригинале - Г.Грейнджер : spy :), и лаконичное - Вислей.

И наконец, на 4 курсе, когда начинается Цв.Бал, в зал входит Драко Малфой под ручку с Панси, одетой в розовое платье с оборками.
Вот как его перевел переводчик:

"…гомосексуалист/анютины глазки шел Драко Милхой в розовой мантии с рюшками под ручку". : insane :


 
Флора
принцесса Амбера
Откуда: Арденский лес
Сообщений: 261
Написано: 02.03.2008 19:18Инфо   Правка  
Salamin

Наверное, это программа переводила

Добавление от 04.03.2008 21:02:

Северус, Люциус, позвольте вам представить, мои дети – начал Лорд минуты через две, дав тем оправиться от шока, так явно читающегося на их лицах.

- Гарри Поттер или Деймос Томас Салазар Кристофер Поттер Гонт Реддл, принц Слизерин- мой сын, и Валькери Диана Маргарет Изабелла Анна-Мария Сантьяго Гонт Реддл, княжна Волконская, герцогиня Оболенская, леди Грифиндор, принцесса Слизерин- моя дочь.- изрек Томас Марволо Гонт Реддл лорд Слизерин. : insane :
 
Salamin
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 32
Написано: 04.03.2008 21:59Инфо   Правка  
Цитата:
княжна Волконская, герцогиня Оболенская
: spy : : eek : хорошо хоть не Герга
 
Волчок
Санитар со стажем
Откуда: Я из лесу вышел
Сообщений: 253
Написано: 04.03.2008 22:48Инфо   Правка  
O, майн гот и Снейп в бриллиантах! Не перевелись еще на нашей земле какавторы с сильными руками… Спасибо, народ!

Я не выхожу из своей комнаты уже неделю…. /кхм… даже по маленькому?/

Миссис Уизли каждое утро занималась очисткой подоконников и крыльца от отходов совиной жизнедеятельности, а я никак не мог набраться решительности предложить свою помощь. /эх, парень, ты еще подгузников не менял!/

у меня комплекс героя вкупе с адреналовым голоданием /объясните мне, это новый допинг чтоль?/

Но следующую неделю я ел все меньше – от еды тошнило, а зелье пил все чаще. /сей период у волшебников называется запой…/

в двери постучали, и в комнату сунулся до боли знакомы крючковатый нос. /и больше ничего…/

копаем дальше
 
kaiman
Маг
Откуда: Черноземье
Сообщений: 314
Написано: 05.03.2008 12:47Инфо   Правка  
баба Яга
Ему что седеть НА троне стыдно?

Конечно, стыдно. Он же лысый! Попробуй, поседей, когда и волос-то нет. Вот он и тужится-тужится, седеет, бедняга.

 
Bodler
Кошара
Откуда: отТуда
Сообщений: 194
Написано: 05.03.2008 17:12Инфо   Правка  
в двери постучали, и в комнату сунулся до боли знакомы крючковатый нос.
По моему это уже где-то было:)) Не иначе как у Гоголя
 
Mion_HP____
Ведьмочка
Откуда: Одесса
Написано: 12.03.2008 06:51Инфо   Правка  
***
Гарри уперся зрачком в девичью фигурку

***
Тонкая дуга ее талии, овал груди, мячик ее попки…
***
Брат Кикимера, Гарри. ?…

***
он почувствовал срытый потенциал в Гарри Поттере.

***
Завтрак уже идёт. Уверенным шагом
 
Флора
принцесса Амбера
Откуда: Арденский лес
Сообщений: 262
Написано: 13.03.2008 08:05Инфо   Правка  
Цитата:
Тонкая дуга ее талии, овал груди, мячик ее попки…


А музчинка-то спортсмен
 
Весенний ветерок
Авада Кедавра
Откуда: из весны
Написано: 19.03.2008 02:44Инфо   Правка  
Приветствую! С весной вас, люди! Она пришла, ну и я с ней Что недавно нашла:

" Я позволила себя вымыть, а потом причесать и надеть. "

" Они уже все еще…"

" - Пошлите. А зачем вы меня искали?"

"…вопросила Лал, облокачиваясь спиной к стене…"

вот у девушки на спине локти, а кто-то еще заикается о несовершенстве своей фигуры!

"я навила красоту "

"Серверус Снейп"

"…потоках белой густой жидкости, забрызгавших всё на три метра вокруг "

кто догадался о чем это будет поражен… не хило… шланг у парня что ль? И пара бочонков вместо… кхм…
не, я, конечно, слышала "теорию" о якобы полагающемся ведре мужикам за всю жизнь, но чтобы все это ведро выплеснуть за раз!..


 
Чарли
Уизли
Откуда: Срединные земли
Сообщений: 34
Написано: 19.03.2008 15:26Инфо   Правка  
Цитата:
"Серверус Снейп"

угу, угу, еще где-то был "Процессор Снёйб"
 
Mion_HP____
Ведьмочка
Откуда: Одесса
Написано: 22.03.2008 16:47Инфо   Правка  
Я со свежачком!



Скрипя сердцем (Наверное, сердце давно не смазывали, вот оно и скрипит)
***
Драко открыл глаза и почувствовал чью-то голову на своей груди А с закрытыми он не чувствует ничего…
***
твои горькие слезы капают по твоему прекрасному лицу это как?? : insane :

***
Гарри поцеловался с Джинни, немного поседел и пошел домой. Мда… бедный Гарри аж поседел, после поцелуя с Джинни.

***
Она жестонула рукой, чтобы он вышел.

***
у меня воловы на голове зашевелились! Что такое воловы? Интересно, а у меня они есть?
***
Из двери одного купе вывалились (поезд-то боком лежит, красиво выберется не получиться) Лора и Марк. Что-то невнятно пробормотав, они превратились в знакомых нам ангелов. Пока Светлый ангел покрывал отборнейшим матом того, кто устроил этот взрыв… О-очень светлый ангел. : shuffle :

***
карыми глазами
***
В коридоре медленно умирал в луже крови мой фисташковый кашемировый шарф : lol :

 
Весенний ветерок
Авада Кедавра
Откуда: из весны
Написано: 23.03.2008 22:13Инфо   Правка  
"Когда же он отпустил её, то она с удивлением обнаружила, что на них осталось только бельё (причём, только нижнее – примечание беты). "
Нет, блин, постельное. Так я и знала - маги под мантии обычно пододеяльники напяливают… с кого-то же берут пример домовые эльфы?

"В краткий промежуток времени, когда они добирались до кровати, она лишилась последней части своего туалета"
Кровать? Вот это я понимаю - настоящее извращение!

"и вот, наконец, Гермиона почувст-вовала спиной мягкость кровати."

особая порода дерева или все же новый сплав металла?

"Ответил он и заключил, теперь уже молодую женщину, в объятия."
Гиппогриф с ней, с пунктуацией…
так автор именует гг слишком часто. А спустя месяц она станет старой женщиной, по логике автора?


" И только Дамблдор продолжал невозмутимо поглощать лимонные дольки."
На завтрак все ели яичницу, и только Дамби… Может, он лимоннодолькозависим?

"– Гермиона, что это значит? – Спросил озадаченный Гарри.
– Что, это? – Невинно спросила Гермиона.
– Ты ещё спрашиваешь?.. – Грозно начал Рон, но Гарри его прервал.
– Не кипятись, Рон. Герми нам сейчас всё объяснит. Ведь так?
– Ладно. – Ответила молодая женщина и начала рассказ."

Рассказ обещал быть долгим…
Сначала мужчина уходит вечером что-то сказать девушке, не возвращается, утром их застают в одной постеле голыми, на завтрак они спускаются вместе, за столом называют друг друга "дорогая" и "милый". Вывод? Прям-таки не знаю, "долго рассказывать".
А следующее предложение:

"Через час.
– ГЕРМИОНА! КАК ТЫ МОЖЕШЬ ЛЮБИТЬ ЕГО?! "

Я была права, рассказывать пришлось действительно долго. Скорее всего, чтоб не запутаться, гг решила начать с сотворения мира.
Думаете, информация усвоена? Не-е-ет…
"Гермиона вздохнула и объяснила ещё раз.
Ещё через полчаса.
– Ладно, Гермиона, мы поняли."

[s]Уф…
И это всего за полтора часа. Между прочим, по тексту выходит, что Люпину с Дамби "обьясняли" два часа. Прелести образования, наверное. Или передоз лимонных долек?


"Гермиона тряхнула обоих за мантии, кивнув подбородком."

"Виолетта недовольно осмотрела Слизерин и Гриффиндор своими карими глазами из-под-лобья и тяжело вздохнула, теребя в руках свои неразлучные двенадцать дюймов."

"Она не стала рассуждать, зная, что если помедлит, тут же отбросит эту идею. "
Ну да, думать вредно.

"Из душа она уже вышла в широких штанах цвета хаки с множеством карманов и в чёрном джемпере с воротником «под горло». На ногах любимые чёрные кроссовки."
экстравагантненько… кроссовки принимать душ не мешали?

"Как только она появилась в Большом зале, Северус напрягся. Как она поведёт себя? "
завоет под Витаса и, постепенно раздеваясь, станцует лезгинку?

"Мужчина еле сдержался, что бы не вскочить с места и выскочить из зала. "
Снейп-попрыгунчик?

"Она была весёлой, и в тоже время знала меру веселью. Она была строгой и мягкой одновременно. Она была справедливой… "
Шампунь и кондиционер в одном флаконе.
Ленин всегда живой, Ленин всегда с тобой…
Короче, не девочка, а просто виденье. Только приехала в Хог, как села на уши известной половине Гриффиндора на тему "давайте подробненько обсудим мою личную жизнь". И в чем справедливость?


"услышал он её голос слева от своего уха"
ладно еще, что по фику Снейп идиот, так и одноухий! И находится сей локатор где-то не на месте…

"Когтевранцы выполнили свою работу быстро, и поэтому девушка отпустила их раньше, за что те были ей так благодарны, что девушке пришлось, потом приводить себя в порядок. "
играй, мой гормон?

"Гриффиндорцы"
с большой буквы Г на протяжении всего фика… намек?

"Тут дверь открылась, и в класс вошли слизеринцы. Впереди вышагивал как всегда надменный Малфой. "
носочек ровнее, и-и - ать, два! Левой!

"Правило номер один на моём уроке. Если услышу хоть одно оскорбление в адрес обоих факультетов, сниму баллы. Так что держите свои эмоции при себе, мистер Малфой, я тут к вам обращаюсь! "
Эх, не надо было первым входить. Зря носочек тянул…

"Гарри хлопал своими ресницами, с восхищением глядя на девушку."
Я попробовала, вышло на редкость глупо.

"Гермиона Саймон Грейнджер"
нормальное такое второе имечко

"Взяв тонкие пальчики любимой, Драко одел на безымянный кольцо. Гермиона, тем временем, сделала то же самое."
правильно, все себе, все себе.

 
Чарли
Уизли
Откуда: Срединные земли
Сообщений: 35
Написано: 24.03.2008 11:59Инфо   Правка  
Mion_HP____
Весенний ветерок
молодцы, не даете нам загибнуть
 
Волчок
Санитар со стажем
Откуда: Я из лесу вышел
Сообщений: 254
Написано: 24.03.2008 22:20Инфо   Правка  
Он посмотрел на меня своими глазами. \а потом достал из кармана парочку чужих…\

Тут, на горизонте появился парень. Он двигался мне навстречу. \глаз-ватерпас, мне б такое зрение!\

Никогда не понимала, как между людьми может искра проскочить или , как там оно, электричество? Сейчас, кажется, понимаю. \Я тоже. Надо меньше синтетики носить\

«Ты как хочешь, а я поехала. Целую, твоя крыша », - это я про себя говорю. \ах, какавтор, вот за что тебя люблю…\

Его губы так манят. Первая начинаю его целовать. Прошло несколько часов. Мы все-таки решили прервать наше увлекающее занятие, и отправится на ужин. Правда, по отдельности. \Дык, натюрлих, было бы ваще отлично если б они так и не смогли расклеиться и пошли бы на ужин совместно \

пока все
 
Bodler
Кошара
Откуда: отТуда
Сообщений: 195
Написано: 26.03.2008 18:17Инфо   Правка  
Гермионга

Воробьи на соседнем карнизе ухахатываются.

Перед Джеймсом предстала молчаливая, беззащитная девочка, которая была загнута в угол. (боюсь представить позу…)

Сделала больше писаний, чтобы было больше понятно вообразить нужную «картину» (священных Писаний… на узбекском языке)

Каждая английская семья, которая имела частный дом, ухаживала за садом, окружающий их жилища. (массовое хобби)

Ему было двадцать семь, хотя все знакомые не давали ему больше двадцати пяти. (а два года так старят обычно человека – и передать невозможно)

Когда он наведался в фамильный замок Поттеров с подобным предложением в виде угрозы, (гламурно)

Но на счет работы он остался не приклонен. (колени наверно не сгибались)

Конечно, когда экспериментируешь, не всегда получаешь нужный результат. От того и взрыв. (вот оно как оказывается…)

Но на пятом месяце беременности, когда животик был у нее не маленький, она решила забить свою страсть к экспериментам. (ногами? Или гвоздями?)

У нее были светло русые волосы, и голубые глаза. Настоящий стандарт красоты! (и лежит этот стандарт видимо вместе с метром и килограммом в Международном бюро мер и весов в Севре)

На вид Мария выглядела вполне здорово (уд. на «о»), и румянец на щеках присутствует, а это один из признаков здоровья! (и лихорадочный тоже)

 
Весенний ветерок
Авада Кедавра
Откуда: из весны
Написано: 30.03.2008 23:50Инфо   Правка  
Чарли стараемся
В факультете Слизерина произошёл раскол. Одна половина учеников осталась верна Драко Малфою, а другая охотно ушла к Люциферу.
развод и тапочки делим пополам!!!

Жизнь - это борьба. Мир - перезарядка оружия.
а это - типа филазофийа.

Невилл часами не вылизал из теплиц

Тот, кому посчастливилось найти свою настоящую любовь, скорее умрёт сам, чем позволит её погибнуть
или выучить русский языка

принялся подозрительно чихать.
это как?

Она сидела в каком-то тёмном и сыром подземелье, где не было ни одного окна
необычно, правда?

Подхватив полотенце поудобней она моча скрылась за дверью.

Он наклонил голову и провел языком за ушком, спустился вдоль шее к плечу.
юный акробат проявляет чудеса ловкости…

В голове мелькнула мысль. Свяжешься с этими гриффиндорцами…
ага, и вот уже последняя мысль мелькает

шрам над бровью… Только теперь в виде грома

– Люциус похитил меня из Хогвартса, потому что Волдеморт хотел знать, где ты. Затем он любезно подарил меня Люциусу, а Люциус Драко. Однако последний вызвался помочь мне и мы заключили непреложный обет. Когда Драко узнал, что вы попали в плен, мы тут же пошли спасать вас.
насыщенные сутки, а главное - после всего этого и насилия девочка даже не нахмурилась

 
Бритта
Ведьмочка
Откуда: Кемерово
Сообщений: 107
Написано: 01.04.2008 11:47Инфо   Правка  
Mion_HP____
Весенний ветерок
Bodler
О-о-оой! Ну где вы это находите?

Считайте, что это канон…

…так Джоанна Ролинг начала писать седьмую книгу.

Если Гарри Поттера вырастит не человек а волк?

Получится Маугли.

Но использование сюжета не обещает того, что сюжет вам будет абсолютно ясен.

Просто девиз фикописательства!

Путь в размере в жизнь

Кстати, это название фика.

Но как быть, если ты слаб и неопытен, а этого явно мало для борьбы с Темным Лордом?

Стать еще слабее и неопытнее!

Гарри доставили на Площадь Гриммо без осложнений и бодрость духа возросла

Так и хочется добавить: на два пункта.

О своём наследии должна она узнать в 16 лет тогда её сила возрастет в 2 раза

А сейчас на сколько пунктов?

Говорит, скучает по гробницам, но тут ему есть чем себя вознаградить.

Посещением кладбища?

У Малфоя были влиятельные друзья. Пес-отец, который умер и оставил ему огромное состояние.

Никто не перепутал Малфоя с Блэком?

Холодно, завывает ветер, сшибает с ног ледяной дождь. Но на душе еще холоднее. Не отпускает чувство пустоты и ненужности. Что ему в Ариадне Рейн?

(всхлипывая) Что в имени тебе моем? : weep :

За стеллажом на углу Снегг обвил старшекурсницу руками и что то шептал на ухо.
- Ну, что скажешь?
- …?…?

Это Гермиона отвечает Джинни. : insane :

«Слава богу, а я думал что ты гей» - подумал Драко.
- Сам та гей!
«Ах конечно мы умеем читать мысли!» – не подумав подумал Драко.
- Чё!?

А это диалог Драко и Снейпа. : rolleyes :

Она бежала так будто от неё зависит вселенная. Куда она бежит? Зачем? Но пробежав 5 минут она поняла что они бегут к библиотеки.

Подойдя к кабинету, Гермиона постучала. Но никто не ответил.
Ещё раз громче. Но, тот же эффект. И вдруг она почувствовала приятное состояние. Голова освобождена от мыслей, ей хорошо. Она даже не знает куда идёт.

Вам тоже кажется, что в этом фике Гермиона какая-то… сильно заторможенная?

И вдруг, кто то со спины стоявший направил палочку к её горлу.
- Ммм, какая кожа! Прямо бархат так и хочется узнать какая там кровь. Наверное чистый сахар.

-Вах, я вчера такой дэвушка встретил! Губки – вишенки, глазки – сливы…Может, это любовь?
-Нет, это авитаминоз!



- Нет, если хочешь знать я гряз…
- Я знаю, но мне лично по барабану! - не дав закончить сказал он, и краешком глаза она увидела оскал зубов – Узнала?
- Ещё бы Фенрир Сивый, за версту кровью воняет, игрязью!
Одно движение палочной и она отключилась. Во мгле она слышала слова.
- Она не надолго, не смей так больше делать!

- Мальчик, зачем ты дяде на голову кирпич бросил?
- А я больше не буду!
- А ему больше и не надо!


Усталость, равнодушие, недосыпание… Они во многом похожи.

Студенты перед экзаменом!

Вся подборка по адресу: http://britta-bengtson.livejournal.com/1049.html#cutid1
 
Daemon
Резидент
Откуда: Linux
Сообщений: 363
Написано: 02.04.2008 12:06Инфо   Правка  
Бритта
Не могу не прокомментировать:
Гарри доставили на Площадь Гриммо без осложнений и бодрость духа возросла
Однако экспы не прибавилось.
Она бежала так будто от неё зависит вселенная. Куда она бежит? Зачем? Но пробежав 5 минут она поняла что они бегут к библиотеки.
Налицо чрезмерное употребление творчества Лавкрафта и лёгкая шиза. Одно другому не мешает.
 
Nataly Wellington
Ведьмочка
Написано: 07.04.2008 10:05Инфо   Правка  
Чарли
Весенний ветерок
Цитата:
"Серверус Снейп"
угу, угу, еще где-то был "Процессор Снёйб"


супер!!! : up : : rotate :
 
Galaxy
Ведьмочка
Написано: 08.04.2008 18:14Инфо   Правка  
Вроде и регистрироваться не собиралась, но не смогла удержаться…
Надеюсь, раньше никто не выкладывал.

Он любил свою свободу и положение, свои деньги и привлекательность, свое имение, свои мантии, в конце концов, он до безумия любил свои волосы…
Деньги, положение… Главное - волосы!

Малфой с призрением усмехнулся.

Дамблорд
Не то гибрид, не то для равновесия.
Dark Lord versus Dumb Lord


Но нет, каждый раз на уроках, когда она после очередного вопроса профессора не начинала подпрыгивать на стуле с поднятой рукой, все вопрошающе смотрели на нее так, словно она сделала что-то из ряда вон выходящие.
На первый взгляд ничего особенного, но Гермиона по фанфику перешла на седьмой курс.

Из-за, того что спальни двух старост находились в опасной близости, то Малфой и Грейнджер были вынуждены пересекаться по нескольку раз на дню, ходить вместе на собрания старост и патрулировать коридоры ночью. Спустя пару недель они ухитрились найти общий язык и даже начали здороваться…
Кажется, начало фразы обещало что-то большее : lady :

Её нравилось слышать как он чуть с равнодушием, чуть с интересом, наклоняя голову немного вправо с легкой усмешкой произносит всего два слова: «Здравствуй, Грейнджер», а потом медленно разворачивается и уходит, так и не удостоив её прямого, открытого взгляда.
А меня нравится стиль изложения…

Добавление от 13.04.2008 08:43:

Добавляю. В общем, это не перл, но смеялась долго.
Предыстория: Гарри отправляется в прошлое и спасает Меропу Гонт, чтобы изменить историю.
Итог:

Значит. Волдеморта теперь зовут Гарри Риддл , он - мой дедушка и Министр Магии. Гермиона - невеста 'хорька', ей нет никакого дела до Рона. Я учусь в Рейвенкло. Беллатрикс - гениальный колдомедик и замужем за моим бывшим отцом Джеймсом Поттером. Моя мама - жена Северуса Снейпа, который теперь Риддл и, соответственно, в этом мире меня зовут Том Риддл ', - Гарри чувствовал, как его крепко обнимает тот, кто, как выяснилось, сколько себя помнил, любил его мать, неоднократно спасал ему жизнь и ради кого, хотя в этом Гарри себе так и не признался, он затеял всю эту авантюру.
- Пообещай, что будешь беречь себя! - черные глаза смотрели требовательно, как в том "правильном" мире.
- Хорошо… - Гарри набрал побольше воздуха в легкие, взглянул на мать, - ПАПА.
Он. Сделал. Это. Ради Лили.
Все было не так уж и плохо. Хотя самое страшное было впереди. Осталось одно дело. Совсем пустяк. Посмотреть на себя в зеркало.
 
Весенний ветерок
Авада Кедавра
Откуда: из весны
Написано: 16.04.2008 22:55Инфо   Правка  
Жжом!

Слабый свет волшебной палочки Драко выхватил из темноты извилину тёмного коридора и наших путешественников.
это все обьясняет: на несколько коридоров, ответвлений и четырех магов была лишь одна извилина

это была какая-то неправильная химера, к которой почему-то примешался рак, даже и не спрашивайте, почему.
ой, даже и не хотелось

Прошипела она, превращаясь из кошки мокрой в разъярённую.
(одно другому не мешает)

Компания огляделась. Недалеко от входа сидели Пожиратели Смерти и резались в дурака. Соотношение сил было явно неравное – наши четыре героя против пятерых идиотов, поэтому общим голосованием было решено быть к ним милосердными и просто оглушить.
я подумала: если автору больше 14, это ж трагедия…

Если бы в этом подземелье были окна, то Гермиона узнала бы, что наступило утро
ей бы сказали мимо проползавшие червячки?)

Гарри с Джинни, которые за время своего путешествия привыкли спать где угодно и как угодно
наивная я считала, что есть только один способ спать… или много способов не спать

Гермиона пришла в себя и, оглядевшись, обнаружила, что вокруг неё практически идеально ровным кружком сидели члены Ордена Феникса.
они столько лет только и занимались тренировками в построении

Ей тоже надо было додуматься: написать в записке: “Ушла за Драко”. И это когда его считали умершим!.. Молли Уизли бросилась готовить праздничный завтрак.
как это по-доброму логично!

Он стал торопливо раздевать её, расстегнул молнию на блузке и откинул её в сторону.
девушку, блузку или молнию?

вот такие вечеринки, как эта, где собираются всякие бездельники волшебного мира – писатели, поэты, художники и прочая шушера!

парня буквально выстрелило со стула.

У нее такая шелковая кожа и глаза – серые изумительные глаза с крапинками голубизны.

Либо я погибну, рядом с этим мальчиком в очках, либо я убью Волдеморта!
какая патетика… до слез!

 
Sigrlinn
Ведьмочка
Откуда: Хьёрвард
Написано: 22.04.2008 05:38Инфо   Правка  
Здравствуйте, все!..Молодцы какие! : up :
Надо опять доставать перлодром из недр форума!

Когда он шел по коридору, казалось, что на него накинут невидимый пиджак Свободы,

Эта мысль как-то зашла в голову к Джеку и постепенно прочно там обосновалась \ну да..мимо так проходила..\

стояли две потрясающей красоты Вилы с длинными светлыми волосами… \вилы с волосами..креативно!\

лучше поохать ко мне

жульен из мидий с мясом по-французски \дайте мне рецепт!.я тоже хочу приготовить такое чудо!\

У дверей в Большой зал спиной к нему стояла девушка удивительной красоты \а удивительную красоту он по какой части тела определил?\ : shuffle :

Ярко-рыжий ежик был почти незаметен в пламени камина. \изверги! мало того, что ежика покрасили, так еще и в огонь его!\ : mad :

Ученики резво по вскакивали, но Поттер не шелохнулся. Какой же он мерзкий! \действительно!\ : lol :

глаз варана, купленный в Косом с двумя крылышками по бокам. : insane :

Однажды на балу он встретил ее…и ее запах.

Пару секунд Блейз смотрел на разгневанную Пенси, мотом улыбнулся: \чем улыбнулся? вот так почитаешь фанфиков и узнаешь про существование новых частей тела\

За обоими вились толпы девчонок \как лианы что ли?\

придумали ли это словечко продюссоры, продвигавшие в своё время Шекспира, чтобы срубить побольше денег…

блондин с Мефистофельским взглядом \эт как?\

Это "Король и Шут", довольно мирная штука. \вот знаете, кто это говорит? наш любимый аристократ Драко..так он не только слушает, но и сам эти песни поет!\ : lol :

Гермиона собрала все свои силы, что бы не перегрызть ему горло сразу, лишив, тем самым, удовольствия \сомнительное удовольствие я бы сказала\

Пробежав по стенке, он перебрался на подушку, где лежала голова сладко спящей девушки \а в саммари про триллер ничего сказано не было\

застегивая рубашку фиолетового цвета, надетую поверх черных брюк \что-то с вкусом у Малфоя стало..или с головой\

А на полу – расстилается ковер, сотканный из шкур норок \ : rolleyes :слов нет!\

Люциус хотела породниться с семьей

Проделав привычный путь до карет и обратно, студенты вошли в замок


 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила