| Draco Sinister и Veritas и всё-что-будет-дальшетас |
Draco Dormiens: · ·
Draco Sinister: · ·
Draco Veritas: · ·
ЖЖ Кассандры |
Опрос № 3: С кем останется Драко в конце трилогии?
|
Лана
Ведьмочка
Откуда: Балашиха
Сообщений: 187 | Написано: 27.06.2005 12:02 | Инфо Правка |
Persimmona
нет,не думаю.Джинни- ее любимый персонаж,она такое с ней не сделает.интересно вот что:я зашла на ЖЖ Касси и почитала отзывы про 16 главу,всем было интересно выйдет ли еще часть до ГП И П-П,многие верят,что Драок останется жить,но я прочитала одно сообщение девчонки,она думает,что Драко умрет,дескать,это логический конец саги
|
Jane_o
Местная Колючка
Откуда: Из гнезда
Сообщений: 353
+ | Написано: 27.06.2005 12:44 | Инфо Правка |
Лана
Не может такого конца быть! не разрешаю! Зачем так делать, если множество восторженных читателей так полюбило этого героя? Чтобы все взахлёб рыдали перед монитором?
Persimmona
А мне понравилось два момента "Том хлопнул Симуса по лбу" И "бледная худая пятка"  … Хотя, Лана права: после 16 главы…не катит.
|
Afina
юная богиня
Откуда: с горы Олимп
Сообщений: 244 | Написано: 27.06.2005 15:18 | Инфо Правка |
Jane_o
Как раз в этом,наверное,вся соль.Если все с Драко будет ништяк,то получится классический американский хэппи-энд.Банально!ИМХО,Касси закончит сагу неопределенно.То ли все умерли,то ли нет… 
|
Jane_o
Местная Колючка
Откуда: Из гнезда
Сообщений: 363
+ | Написано: 27.06.2005 16:05 | Инфо Правка |
Afina
То ли все бессмертны…А может, мы оставим Драко на смертном одре…или в гробу, чего уж мелочиться! О, а лучше всего - Джинни и Драко в двухместном гробу под одним саваном, мол, и жили они счастливо, и помёрли в один день! 
|
The Girl
Ведьмочка
Откуда: Из книжки | Написано: 27.06.2005 16:21 | Инфо Правка |
Люди! Скажите, кто искренне верит в то, что Драко останется жив? Я лично уверена на 100%
|
Jane_o
Местная Колючка
Откуда: Из гнезда
Сообщений: 365
+ | Написано: 27.06.2005 16:25 | Инфо Правка |
The Girl
Посмотри на предыдущее сообщение и пойми, что ВСЕ!!!  
|
Блейз
Чертовка
Откуда: Из снов
Сообщений: 236 | Написано: 27.06.2005 16:56 | Инфо Правка |
Afina
А я, например, очень хочу банального хэппи-энда. Чтоб все были счастливы и умерли в один день. Гарри с Герми назовут своего первенца Джеймс, а у Драко и Джинни будет девочка Нарцисса. 
|
Persimmona
Ведьмочка
Откуда: Москва | Написано: 27.06.2005 18:01 | Инфо Правка |
Привет всем!
А вот такой вопрос:
Читали ли вы маленькие «побочные» фики Кэсс?
Что вы о них думаете? Перевел ли их кто-нибудь?
В колонке переводов ЖЖ Кассандры появился русский вариант “A lot to be upset about”. Он мне по-настоящему понравился. Тот случай, когда переводчик понял, оценил и грамотно изложил. Правда, путаница какая-то с именами, но это так…
С замиранием сердца жду русский текст “Written”. Во-первых, в оригинале он произвел на меня большое впечатление. Ну а во-вторых – история пикантная и требует особого обращения при переводе. Из нее можно сделать конфетку. А можно и безжалостно испортить.
А что известно о “A season in hell”, “After the flood”. Дерзнул ли кто-нибудь?
|
RED_Angel
именинница
Откуда: Россия, Москва
Сообщений: 68 | Написано: 27.06.2005 18:39 | Инфо Правка |
Persimmona
Знаешь, "Письмена" уже давно есть на русском!!
|
Persimmona
Ведьмочка
Откуда: Москва | Написано: 27.06.2005 20:12 | Инфо Правка |
RED_Angel
Так где??? На Ярике али нет? Можно ссылку плз?…
|
weretherewolf
Колдун
Откуда: chg.ru | Написано: 27.06.2005 21:53 | Инфо Правка |
Меня вот больше интересует, где достать "письмена" в оригинале. В ЖЖ Касси я углядел только ссылки на переводы… Плохо смотрел?
Убить Драко в "Draco Veritas" - это все равно что убить Гарри в "ГП и сами-знаете-что"! Так что Драко жил, Драко жив, Драко будет жить! 
Persimmona
Том хлопнул Симуса по лбу
Долго катался по полу
|
Блейз
Чертовка
Откуда: Из снов
Сообщений: 237 | Написано: 27.06.2005 22:18 | Инфо Правка |
Persimmona
"Миллион причин для расстройства" и "Письмена" есть здесь http://malfoidraco.narod.ru/
Не подскажите, где вы нашли пародию на DV? Ссылочку если можно.
|
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Сообщений: 1290 | Написано: 27.06.2005 23:07 | Инфо Правка |
Блейз
ее голая кожа была синеватого цвета обезжиренного молока - ой нет, такой перевод читать как-то сложно
|
Minu
Ведьмочка
Откуда: из мультика | Написано: 28.06.2005 03:36 | Инфо Правка |
Про "побочные фики" Касси. Я как-то решила посмотреть на такие интересные ссылочки. И нажала на первую попавшуюся. Мне попался "Seasons in Hell". М-да… Я туда решила больше не ходить. А что, "After the flood" тоже слеш?
|
Sanya Rubinshtain
Ведьмочка
Откуда: c Королевской Звезды
Сообщений: 130 | Написано: 28.06.2005 06:34 | Инфо Правка |
Persimmona
А что известно о “A season in hell”, “After the flood”. Дерзнул ли кто-нибудь?
Да, эти переводы тоже существуют. Если интересно - пишите мне лично, поскольку здесь ссылки выкладывать будет неэтично и против правил.
|
Jane_o
Местная Колючка
Откуда: Из гнезда
Сообщений: 368 | Написано: 28.06.2005 08:44 | Инфо Правка |
b]Блейз[/b]
А почему? Девочку можно назвать Блейз…или Пэнси…ну, Рисенн, на худой конец! или Лили! Минерва! Равена! хельга! Да имён до кучи! Нарцисса ведь не померла, слава богу!
Persimmona
И мы тут с Ланой (кажется) обсуждали их уже! Зайди в архив! И "Written" безжалостно испорчено переводом…ИМХО.
Sanya Rubinshtain
А можно мне скинуть на ящик? Пожалуйста. Я этим не увлекаюсь, просто Кассин стиль нравится! 
|
Persimmona
Ведьмочка
Откуда: Москва | Написано: 28.06.2005 09:06 | Инфо Правка |
Блейз
Блейз, милая, спасибо! Вообще пародию написала я Драко Вритас называется.
weretherewolf
Я вышлю тебе на почту. Похоже, Кэсс "убрала" их из и-нета.
Minu
Еще какой  Меня тоже шокировало. После тех памятных выходных я еще неделю вздрагивала, если на глаза попадались два парня. Реально.
Sanya Rubinshtain
Спасибо! Взвешиваю, стоит ли
Добавление от 28.06.2005 09:08:
Jane_o
Надевает очки Та-ак… Посмотрим-с
|
Jane_o
Местная Колючка
Откуда: Из гнезда
Сообщений: 371 | Написано: 28.06.2005 10:18 | Инфо Правка |
Persimmona
А где можно откопать на английском этот побочный фик?(посмеяться охота, а то всё экзамены да экзамены…)
|
Persimmona
Ведьмочка
Откуда: Москва | Написано: 28.06.2005 10:54 | Инфо Правка |
Jane_o
Если ты ишешь оригинал A Lot To Be Upset About, - то он на LJ Кассандры - livejournal.com/users/epicyclical, слева:)
Если хочешь Season in hell&After the flood в оригинале (несмотря ни на что там много юмора), - нужно просить самого автора. Она убрала их из и-нета. Written есть здесь - www.diary.ru/~rebeccalatimide А вообще, у меня они все есть в оригинале… могу выслать. Включая очень спорный фик о Джинни и…Роне. Даже я, человек бывалый…
|
Лана
Ведьмочка
Откуда: Балашиха
Сообщений: 188 | Написано: 28.06.2005 11:14 | Инфо Правка |
Jane_o
вот и я о том же!!нет,боюсь,к ней придет тысячи гневных писем,если она убъет всеми любимого Драко
Persimmona
я не могу читать про Рона и Джинни..инцест какой-то
|
Molva
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 78 | Написано: 28.06.2005 12:33 | Инфо Правка |
Лана
Простите, что вмешиваюсь, но про Рона и Джинни довольно-таки интересно… конечно, очень необычно, но на извращение не очень похоже. Здесь даже я готова признать, что всё зависит от автора…
|
Glow
Меняющая Обличия
Откуда: с Заснеженных Вершин
Сообщений: 232 | Написано: 28.06.2005 13:47 | Инфо Правка |
hm.. a pochemu net varianta Harry Potter v oprose?…
A naschet okonchanija, ja ne dumjau, chto posle takogo dolgogo puti Kassy sdelaet chto-to uzhasnoe s Malfoem, ona ego lubit.
|
Jane_o
Местная Колючка
Откуда: Из гнезда
Сообщений: 373 | Написано: 28.06.2005 16:20 | Инфо Правка |
Persimmona
Ой, можешь мне переслать всё? Я наглая, но люблю Касси и английский, и потом Джинни с Роном - это экзотика! хотя и не очень…но всё равно!
Лана
Так что, если она захочет жить, ей придётся оставить Драко в живых!
|
Sanya Rubinshtain
Ведьмочка
Откуда: c Королевской Звезды
Сообщений: 132 | Написано: 28.06.2005 16:31 | Инфо Правка |
Jane_o
Напишите мне сами, пожалуйста. Поскольку мой ящик в "Инфо" открыт для свободного доступа, а Вам надо писать через сервер.
Persimmona
Надеюсь, весы отрегулированы?
|
camomile
Ведьмочка
Откуда: Гриммолд 12
Сообщений: 223 | Написано: 28.06.2005 17:01 | Инфо Правка |
Народ! Вот такой вопрос: Драко умрёт?
Ещё один: когда наконец выйдет продолжение? Ведь 15 глава не последняя!
|
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 871
++++++++ | Написано: 28.06.2005 17:14 | Инфо Правка |
camomile
Первая часть 16 главы уже вышла 
|
camomile
Ведьмочка
Откуда: Гриммолд 12
Сообщений: 224 | Написано: 28.06.2005 17:20 | Инфо Правка |
Дамби
На Ярике нет. А где можно найти? 
|
Дамби
директор
Откуда: из Хогвартса
Сообщений: 873
++++++++ | Написано: 28.06.2005 17:26 | Инфо Правка |
camomile
Она не переведена ещё, на 2-3 стр темы есть ссылка на оригинал
|
Лана
Ведьмочка
Откуда: Балашиха
Сообщений: 191 | Написано: 28.06.2005 17:53 | Инфо Правка |
Molva
да нет,ничего,высказывайтесь,если хотите.просто,так странно это читать,понимаю,если про Джинни и Гарри/Драко и т.д. а где можно найти уже переведенные фики Касси(желательно,если онпи будут в одном месте),не знаете?
Jane_o
точно!интересно,а все-таки она встерчала человека,похожего на Драко?
|
weretherewolf
Колдун
Откуда: chg.ru | Написано: 28.06.2005 20:06 | Инфо Правка |
Persimmona
Ура, ура! Спасибо
|
  |
