| Draco Sinister и Veritas и всё-что-будет-дальшетас |
Draco Dormiens: · ·
Draco Sinister: · ·
Draco Veritas: · ·
ЖЖ Кассандры |
Опрос № 3: С кем останется Драко в конце трилогии?
|
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Сообщений: 1349 | Написано: 07.03.2006 09:51 | Инфо Правка |
Есть!
:) Ну, что, приступаю к переводу 
Надеюсь, старая команда готова?
|
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2066 | Написано: 07.03.2006 10:05 | Инфо Правка |
Для всех, кому интересно, вот прямая ссылка на главу…
Stasy
старая команда готова?
как пионеры!
|
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Сообщений: 1350 | Написано: 07.03.2006 10:16 | Инфо Правка |
Ничего, если я буду кидать главу не целиком, а кусками в процессе работы - так заметно ускоряется процесс: пока бетится хвостик, редактора уже работают над началом… А то нас опять общественность будет грызть за срыв срока поставки 
|
Лана
gone with the sin
Откуда: Балашиха
Сообщений: 378 | Написано: 07.03.2006 10:27 | Инфо Правка |
ура!наконец-то вышла новая часть!только вот окончание фика будем ждать несколько месяцев((
|
poeme
Ведьмочка
Сообщений: 59 | Написано: 07.03.2006 11:13 | Инфо Правка |
Ну все, прочитала. Успокоилась на время. Теперь буду ждать нормальный перевод. Все оказалось не так страшно. Никто не помер. Джини - мать-Тереза меня уже бесит. Думаю Джинни не будет пить зелье:если не сделала это сразу, не сделает никогда. Заговор Дамби и Снейпа - неожиданно, даже очень!  Не понимаю зачем Гермиона дала Джинни зелье, может у нее мозги протухли?
Stasy
Пожалуйста, не затягивайте с переводом!
[ Это сообщение изменено 07.03.2006 12:01. Embezzler ]
[ Embezzler: Не спойлерите, пожалуйста! Еще не все прочитали главу, не стоит портить им впечатление… ]
|
Евгений М.
Маг
Откуда: Death Valley
Сообщений: 213 | Написано: 07.03.2006 16:46 | Инфо Правка |
Stasy
Всегда готовы! Стася, я могу выслать черновик перевода последнего отрывка - с вариантами перевода, комментариями и т.д. Пригодится?
|
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Сообщений: 1352 | Написано: 07.03.2006 19:18 | Инфо Правка |
Присылайте, конечно!
Буду оченно признательна!
|
Mrs. Constantine
Ведьмочка | Написано: 08.03.2006 10:33 | Инфо Правка |
Йо-хо-хо!!! Визжжжу от радости! Не прошло и пару лет)))))))))
Готова ждать сколь угодно, только б прочесть отличный перевод! Знание англиского позволяет читать и так, но все-таки на русском могучем енто ……………………)) ))))))))))))))))))))))))))
|
KiSa
Ведьмочка
Откуда: Ульяновск | Написано: 08.03.2006 12:22 | Инфо Правка |
Согласна мне на русском читать тоже больше нравится, хотя я английский тоже не плохо знаю!!!:)
|
Karelia
Ведьмочка | Написано: 08.03.2006 16:05 | Инфо Правка |
А долго ждать? Не терпится нормально прочитать, хоть английский и хорош, но наш в сто раз лучше
|
Ирминон
Ведьмочка
Откуда: Хогвардс
Сообщений: 441 | Написано: 08.03.2006 16:20 | Инфо Правка |
Первой пловины последней главы дождали.
Сложив лапки тепреливо ждем перевода.
Зарание спасибо переводчикам. 
|
RED_Angel
маленький чертёнок
Откуда: Россия, Москва
Сообщений: 104 | Написано: 08.03.2006 20:49 | Инфо Правка |
ну вот, прочитала 17-ю главу… (большая однако ж) что я могу сказать??? ждемс конца…. скорее бы…
|
Yssyri
Ведьмочка
Откуда: заснеженной тайги
Сообщений: 135 | Написано: 09.03.2006 03:46 | Инфо Правка |
возвращаясь к вопросу роли "Брюк, полных огня" в трилогии. Для Джинни они то же самое, что для нас трилогия, и не стоит увлекаться до умопомрачения всякой …, эх, (не могу сказать ерундой:))) )
|
Лана
gone with the sin
Откуда: Балашиха
Сообщений: 379 | Написано: 09.03.2006 11:31 | Инфо Правка |
Yssyri
ну,не согласна)))все-таки "брюки"-это любовный роман,хоть и трилогия.а о ДТ такого ведь не скажешь,правда?
|
Alarik
Дерини
Откуда: Ремут
Сообщений: 102 | Написано: 09.03.2006 11:48 | Инфо Правка |
К вопросу, когда вторая часть: Касси сказала, через 4-5 месяцев. Думаю, к ноябрю дождемся.
|
KiSa
Ведьмочка
Откуда: Ульяновск | Написано: 09.03.2006 12:59 | Инфо Правка |
Вы про ноябрь серьезно??? я же не дождусь!!! 
Между прочим ДТ можно назвать любовным романом, стоит только почитать как Драко пристовал к девушкам или девушки к нему!!!:)
|
Улитка
ребенок цветов
Откуда: отовсюду
Сообщений: 101 | Написано: 09.03.2006 14:35 | Инфо Правка |
Yssyri
Верная мысль!
Ноябрь???…… 
|
Afina
бескрылая шарсу
Откуда: город ветров
Сообщений: 762 | Написано: 09.03.2006 14:54 | Инфо Правка |
Alarik
нет..нет…ну что там есть такого, чтобы так долго пистаь???а? 
KiSa
Только в любовных все гораздо низкопробней, ИМХО
|
Yssyri
Ведьмочка
Откуда: заснеженной тайги
Сообщений: 136 | Написано: 10.03.2006 05:57 | Инфо Правка |
Alarik
может самим написать окончание???
штук эдак несколько
|
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2071 | Написано: 10.03.2006 07:30 | Инфо Правка |
Afina
что там есть такого, говорите? Например, есть книга, за которую Касси заплатят деньги. Понятно, что ей она будет уделять больше внимания, чем трилогии…
|
Stronger
Preciousss
Откуда: Из Астрала
Сообщений: 148 | Написано: 10.03.2006 13:42 | Инфо Правка |
Вы представляете!..
Коммент: "I think that Hermione might have seen herself with both Harry and Draco because she is selfish like that."
Ответ на коммент Кэсси: "She didn't. :>"
ААААА!!!
|
Лана
gone with the sin
Откуда: Балашиха
Сообщений: 382 | Написано: 10.03.2006 15:29 | Инфо Правка |
2prongs2
а разве у нее уже не вышла книга?или она пишет еще одну?
|
KiSa
Ведьмочка
Откуда: Ульяновск | Написано: 10.03.2006 16:29 | Инфо Правка |
А скажите, а если будет новая книга, то она будет связана с фанфиками или что-то новое??:)
|
Lampa
Ведьмочка
Откуда: Ростов-на-Дону | Написано: 11.03.2006 00:49 | Инфо Правка |
О нет! Я так надеялась, я где-то читала, что последняя глава трилогии выйдет в конце февраля! А победного конца ждать до ноября! Это правда? Или может дождемся чуть раньше?
|
laskunia
Ведьмочка
Откуда: Питер | Написано: 11.03.2006 15:17 | Инфо Правка |
я без перевода никуда - ужасная зависимость, блин…. 8)
|
Sam
Ведьмочка
Откуда: москва | Написано: 11.03.2006 17:18 | Инфо Правка |
книга касандры еще не вышла. она будет называться City of bones. и она не связана с фанфиками.
а глава супер. жаль только что продолжение ждать еще так долго 
|
Лана
gone with the sin
Откуда: Балашиха
Сообщений: 385 | Написано: 11.03.2006 17:54 | Инфо Правка |
Lampa
почему до ноября?вроде просто через несколько месяцев,значит,летом((это тоже не очень ,но что поделаешь?
Добавление от 11.03.2006 17:57:
Stronger
ну так это по-разному понимать можно
|
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2072 | Написано: 12.03.2006 07:34 | Инфо Правка |
Лана
у нее будет трилогия…
|
Stronger
Preciousss
Откуда: Из Астрала
Сообщений: 149 | Написано: 12.03.2006 10:32 | Инфо Правка |
Лана
Это только значит, что очень популярная версия про то, что она там увидела себя с Драко И Гарри, неверна. Придётся популяризировать новую версию.
|
Лана
gone with the sin
Откуда: Балашиха
Сообщений: 385 | Написано: 12.03.2006 16:33 | Инфо Правка |
2prongs2
оооо…бедные мы,бедные..ну,ничего…а ее книгу будут издавать в России?
Stronger
мне так кажется,что там не было ни Драко,ни Гарри..поэтому-то у нее и были те раздумия.
|
  |
