BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Draco Sinister и Veritas и всё-что-будет-дальшетас
Draco Dormiens: Читать фанфик  ·  Скачать PDF  ·  Скачать PDF на английском
Draco Sinister: Читать фанфик  ·  Скачать PDF  ·  Скачать PDF на английском
Draco Veritas: Читать фанфик  ·  Скачать PDF  ·  Скачать PDF на английском
ЖЖ Кассандры

Опрос № 3: С кем останется Драко в конце трилогии?

Опрос завершён.

Опрос проводится до 14:52 09.08.2006. Проголосовало 131. Результаты
В опросе могут принимать участие пользователи, зарегистрированные не менее 14 дней назад. Голосовать можно неограниченное количество раз. Учитывается только последний голос.
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Сообщений: 1399
Написано: 05.08.2006 07:26Инфо   Правка  
…и вот тогда-а…
 
Хельга
Ведьмочка
Откуда: другой мир
Написано: 05.08.2006 08:36Инфо   Правка  
короче, заходить через год?
Стаси, когда ты хоть малую часть переведешь?
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Сообщений: 1400
Написано: 05.08.2006 15:30Инфо   Правка  
Рассчитаюсь на следующей неделе по работе и сразу же начну Даже остальные проекты ради такого дела отложу Вот так.
 
Vedma Mouse
анимаг
Откуда: Подземелья Слитерина
Сообщений: 349
Написано: 05.08.2006 18:33Инфо   Правка  
Тем, кто уже прочитал
наверное, я чего-то не поняла, так что спрошу. : shuffle :То, что Драко увидел себя в зеркале в одиночестве, означает, что он счастлив в данный момент (как это говорилось у Роулинг) или то же, что и в случае с Гермионой (чтобы стать счастливым, ему необходимо одиночество)?
 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 2857
Написано: 05.08.2006 18:41Инфо   Правка  
Vedma Mouse
ИМХО, это означает, что Драко для счастья нужен только он сам, причём такой, какой есть. Разве что на пару дюймов выше. Вот такая отговорка в его стиле.
 
Chester's girl
Ведьмочка
Откуда: Россия
Сообщений: 164
Написано: 05.08.2006 20:14Инфо   Правка  
Я очень старалась прочитать главу с моими-то знаниями английского….и представляете, у меня получилось!!!
Но все-таки не все поняла…обьясните мне, дуре, куда уехала Джинни и что было в письме, которое она оставила Драко?
Глава замечательная! Касси оправдала все ожидания : up :
 
Vedma Mouse
анимаг
Откуда: Подземелья Слитерина
Сообщений: 350
Написано: 05.08.2006 21:51Инфо   Правка  
Дамби
Значит, почти как у Гермионы… я так и думала, но надежда, как говорится, умирает последней…Спасибо большое
Chester's girl
Рон сказал, что Джинни с близнецами уехала куда-то отдыхать и что он, Рон, не скажет куда именно… А что было в записке доподлинно не известно. Очевидно, что-то про лунный свет, серебряные волосы… вобщем много романтики плюс некие интимные подробности (судя по реакции Гермионы) ну, и о разрыве с Драко, конечно… : weep :
Всем
Люпин оказался автором Брюк… кто бы мог подумаьб… : up : Жаль, что медальон Джинни так и не сыграл никакой роли, хотя, вроде бы, Касси обещала… Он должен был что-то символизировать… Или я что-то путаю?
 
Devil_Mira
Ведьмочка
Откуда: Астана
Написано: 05.08.2006 23:23Инфо   Правка  
ВСЕХ ВСЕХ ПОЗДРАВЛЯЮ!!! наконец то дождались конца!!!
Сколько лет ждали…
если честно я очень хочу прочитать и боюсь…..
 
Хельга
Ведьмочка
Откуда: другой мир
Написано: 06.08.2006 05:05Инфо   Правка  
Мда. Почитала отзыва, тех кто читал английский вариант и поняла, что Касси идет старым провереным методом. Дофига намеков, а что будет дальше с героями, решайте сами.
 
Бэллатрикс
киноманка
Откуда: кинотеатр Азкабана
Сообщений: 395
Написано: 06.08.2006 06:17Инфо   Правка  
Vedma Mouse
Люпин полон загадок.
 
донателла антоновна
Маг
Написано: 06.08.2006 11:35Инфо   Правка  
нагло, конечно, спрашивать, но будет ли DV в формате .pdf на русском? когда переведут эпилог, разумеется.
 
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 2231
Написано: 06.08.2006 11:39Инфо   Правка  
Скачал pdf — почти 60 мегабайт в трех файлах, около 3 тысяч страниц формата А4!
Только, увы, файлы не вычитаные — просто в том виде, как выкладывались на сайте.
 
Sanya Rubinshtain
порося колокольчатая
Откуда: c Королевской Звезды
Сообщений: 312
Написано: 06.08.2006 17:42Инфо   Правка  
Евгений М.
А чего это - всё Саня да Саня? Ещё и Спирит в редакторах есть… Хотя, конечно, без цветистых замечаний я никуда, это точно - моё…

Поздравляю всех! С окончанием. Понравилось-не понравилось - это уже субъективно. А объективно - мы дошли до финала!!! Ура автору. И нам.
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Сообщений: 1401
Написано: 06.08.2006 18:17Инфо   Правка  
Ага, смотрю, все практически уже в сборе
Тогда, уважаемые беты, я как подготовлю первый кусочек, немедленно вам вышлю
 
Евгений М.
Маг
Откуда: Death Valley
Сообщений: 245
Написано: 06.08.2006 18:55Инфо   Правка  
Stasy
А мы и не уходили никуда, бригадир. Мы всегда рядом, только позовите.
 
Chester's girl
Ведьмочка
Откуда: Россия
Сообщений: 168
Написано: 06.08.2006 19:21Инфо   Правка  
Vedma Mouse
А можно поподробнее про разрыв с Драко… : weep : : weep : : weep :я так и не поняла до конца, но думала,что после той ночи они теперь наконец таки будут вместе…
 
Vedma Mouse
анимаг
Откуда: Подземелья Слитерина
Сообщений: 351
Написано: 06.08.2006 21:38Инфо   Правка  
Бэллатрикс
: beer :
Chester's girl
Увы, никаких подробностей нет … так сказал сам Драко, утром спустившись на завтрак… (кроме, разве что, одной из причин разрыва (Джинни предстот ещё один год в школе, а Драко нет), о неё говорит Гарри, прочитав записку.)
Лучше подождать перевода, отрывочное знание хуже, чем полное его отсутствие.

 
Sanya Rubinshtain
порося колокольчатая
Откуда: c Королевской Звезды
Сообщений: 313
Написано: 06.08.2006 23:29Инфо   Правка  
Светлая
Извините, только сейчас увидела Ваше сообщение… Вы знаете, я почему-то ничего не получала. Попробуйте ещё раз, хорошо?
 
Блейз
Чертовка
Откуда: Из снов
Сообщений: 610
Написано: 07.08.2006 12:55Инфо   Правка  
Ураааааа!!! Касси просто молодчинка! : up :
Даже стало как-то грустно, что все закончилось

Vedma Mouse
Да, я тоже не ожидала такого поворота с Люпином. Касси в своем репертуаре.
Я долго смеялась над сценой в кухне : lol :

 
Ория
Дьяволица
Откуда: Мабиногион
Сообщений: 93
Написано: 07.08.2006 13:34Инфо   Правка  
Vedma Mouse
Chester's girl
Она его "бросила" одного в постели. Оставила. Драко говорит это с долей иронии. (И окрытку вспомните, как он улыбнулся и пложил ее в карман) Поэтому Поттер и говорит, что она вовсе не разорвала с ним отношения. Просто ей так же как и другим участникам этой истории нужно понять кто она и чего же хочет. Разобраться в себе, т к единственное, к чему она стремилась до этого была любовь Драко Малфлоя. Теперь она ее получила.

 
Хельга
Ведьмочка
Откуда: другой мир
Написано: 07.08.2006 14:36Инфо   Правка  
Ория
Вы меня заинтриговали. Как-только появится перевод стану читать, в английском я увы не сильна. А Джинни получила, что хотела и теперь думает, что же хочет дальше.
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Сообщений: 1402
Написано: 07.08.2006 23:29Инфо   Правка  
А это к вопросу, насколько серьезными бывают иногда люди.
http://www.journalfen.net/comm…11003.html

Аплодирую Касси. И после этого у нее хватило мужества дописать Трилогию.
И понятно решение снести ее из сети.
 
Хельга
Ведьмочка
Откуда: другой мир
Написано: 08.08.2006 03:40Инфо   Правка  
Я в английском не сильна. Что там именно напсиано? Вродибы Касси обвиняют в плагиате.
 
kremona
фамильная вампирша
Откуда: Новосибирск
Сообщений: 186
Написано: 08.08.2006 05:33Инфо   Правка  
Stasy
Чего там пишут-то в двух словах? Лень переводить!
 
KiSa
Ведьмочка
Откуда: Ульяновск
Сообщений: 399
Написано: 08.08.2006 08:44Инфо   Правка  
А можно скинуть ссылку на английскую последнюю главу, пожалуйстта:) : shuffle :
 
Блейз
Чертовка
Откуда: Из снов
Сообщений: 611
Написано: 08.08.2006 16:43Инфо   Правка  
KiSa
Лови
http://www.fictionalley.org/au…/DV17.html

 
KiSa
Ведьмочка
Откуда: Ульяновск
Сообщений: 401
Написано: 08.08.2006 18:16Инфо   Правка  
Блейз
спасибо, пойду мучить словарик
 
Summer rain
Idle Genius
Откуда: Валинор
Написано: 08.08.2006 19:17Инфо   Правка  
Stasy
Да уж. Показательный пример того, что с людьми делает зависть.
А особенно отвратительно, что многие желают провала ее писательской карьеры…
 
Stasy
Рыжий бесстыжий романтический автор
Откуда: Нижние Ямки:)
Сообщений: 1404
Написано: 08.08.2006 19:27Инфо   Правка  
Ужас. Я читала со смешанным впечатлением. Доминировала гадливость.
Причем, как мне потом сказали, это длится уже не первый месяц. И не первый год.
 
Нейтрон
Администратор
Откуда: Екатеринбург, РФ
Написано: 08.08.2006 19:53Инфо   Правка  
Stasy
Про плагиаризм… http://www.fanhistory.com/inde…dra_Claire
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила