Цитата:

---

The smoky shadow of a tall man with untidy hair fell to the ground as Bertha had done, straightened up, and looked at him… and Harry, his arms shaking madly now, looked back into the ghostly face of his father.
“Your mother's coming…” he said quietly. “She wants to see you …it will be all right… hold on…”
And she came… first her head, then her body… a young woman with long hair, the smoky, shadowy form of
Lily Potter blossomed from the end of Voldemort's wand, fell to the ground, and straightened like her husband. She walked close to Harry, looking down at him, and she spoke in the same distant, echoing voice as the others, but quietly, so that Voldemort, his face now livid with fear as his victims prowled around him, could not hear…

---

Цитата:

---

Из волшебной палочки Волдеморта показалась очередная голова и Гарри сразу понял кто это… он как будто был уверен в этом с того самого момента, когда увидел призрак Седрика… уверен потому, что именно эту женщину он вспоминал этой ночью чаще всего.
Дымчатая тень молодой женщины с длинными волосами упала на землю, встала, посмотрела на него… Гарри, руки которого немилосердно тряслись, смотрел в призрачное лицо своей матери.
-Отец сейчас будет…-тихо сказала она.

---

Цитата:

---

Заклинание Доверия применили, а две недели спустя…
-Блэк предал их? - выдохнула мадам Розмерта
-Да.

---

Цитата:

---

“He did,” said Fudge heavily. “And then, barely a week after the Fidelius Charm had been performed —” “Black betrayed them?” breathed Madam Rosmerta.

---