BBS :: Народный перевод Гарри Поттера



Противоречия (ошибки) в фильме и книгах
zanuda
Ведьмочка
Откуда: restricted section
Сообщений: 32
Написано: 28.10.2005 18:15Инфо   Правка  
Helene203
ИМХО, это наиболее правдоподобно (только, скорее, с пятого и шестого). Но видим мы всегда только половину старост.
 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 1875
+++
Написано: 28.10.2005 18:29Инфо   Правка  
Helene203
А почему в пятой книге Рон и Гермиона их не назвали вместе со старостами пятикурсниками? : confused :
 
Александр
Колдун
Откуда: Москва
Сообщений: 1394
Написано: 28.10.2005 18:32Инфо   Правка  
Helene203
А может быть там на факультет не по два старосты, а по шесть (с пятого, шестого и седьмого курсов)

Вряд ли. Тот же Перси всё время вперёд лез ("пропустите, я староста"), потом Гермиона тоже в каком-то смысле - а других незаметно вообще! Можно списывать, конечно, на баги Роулинг, но я предпочитаю более простое объяснение: других старост и нету
 
provocatrix
Ведьмочка
Сообщений: 170
Написано: 29.10.2005 05:39Инфо   Правка  
Похоже, любой теории мешает Джинни, точнее, полное отсутствие обсуждения кандидатуры Джинни в семействе Уизли…
Если старост то оставляют на второй срок, то нет, Джинни выступила бы соперником Рона… и об этом наверняка бы в пятой книге было бы сказано… на вечеринке в честь старост.
Если старост выбирают вообще нерегулярно, миссис Уизли не переживала бы так - в таком случае было бы просто невозможно,чтобы ВСЕ ее разновозрастные дети имели шанс…

Насчет трех лет - хочу напомнить, что в седьмом классе выбираются Head Boy и Head Girl

Александр

почему Вы решили, что мадам Помфри этого не заметила? Вообще-то она, судя по книгам, не задаёт ученикам лишних вопросов и не распространяется о своих наблюдениях. Заметь она что-то странное в этом случае - пошла бы, вероятно, к Дамблдору, и всё.

Странное странному рознь… Кроме того, имхо, есть разница между обстоятельствами получения учеником какой-нибудь царапины и трудностями нахождения в школе вервольфа… Впрочем, тема "вервольф - источник повышенной опасности" здесь уже бурно обсуждалась…
Сами же говорите - пошла бы к Дамблдору…
 
Дзинька
Маг
Откуда: Из глуби библиотек
Сообщений: 36
+
Написано: 17.11.2005 15:10Инфо   Правка  
provocatrix
Джинни и так любят, она девочка. Мальчикам надо достигать успеха в учебе, а девочкам в замужестве. Вспомним, что у волшебников много из средних веков в быту.
 
Mrs. Weasley
Маг
Откуда: да все оттуда же
Сообщений: 39
Написано: 17.11.2005 15:56Инфо   Правка  
Типичная ведьма средневековья из сказок - незамужняя, чаще всего бездетная (или с дочерью, но не замужем). Домострой у них не больно-то процветал . Я бы сказала, что семья Визли (Уэсли) - крайне нетипична в этом отношении. Это скорее взгляд Роулинг на семью. точнее, идеальная с ее точки зрения семья.
У меня сложилось впечатление, что старост выбирают на пятом курсе и, если все хорошо, они пашут до выпуска. То есть, не у каждого студента есть возможность стать префектом.
 
аналитик
маг черно-белый
Откуда: Министерство Магии
Сообщений: 957
Написано: 23.11.2005 09:22Инфо   Правка  
А скажите, это глюк, или где-то раскрыто действие портшлюза. Почему, когда Уизли с Гарри и Гермионой попадают на Кубок, Портшлюз становится бесполезным, а на кладбище Гарри возвращается назад?
 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 1925
Написано: 23.11.2005 11:41Инфо   Правка  
аналитик
А зачем было собирать в отдельную коробку использованные портключи, если они становились обычной рухлядью? Наверно, порт пррезаряжается и его нужно расколдовать
 
аналитик
маг черно-белый
Откуда: Министерство Магии
Сообщений: 960
Написано: 23.11.2005 12:15Инфо   Правка  
Дамби
э-э-э, для соблюдения чистоты и порядка. Представляете, приходят на это место маглы через неделю, а там горы мусора.
 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 1934
Написано: 23.11.2005 12:43Инфо   Правка  
аналитик
А что, Эванеско вышло из моды?

 
Elen Wood
Маг
Написано: 23.11.2005 13:10Инфо   Правка  
Не знаю, обсуждали ли вы это - все не читала. Зачам тетушке Р. надо было в конце первой книги устраивать полосу препятствий? Если бы Дамблдор захотел защитить философский камень, он не стал бы оставлять метлы, подсказки, и вообще летающие ключи бы убрал. А то на, пожалуйста, Волдик, забирай.
 
аналитик
маг черно-белый
Откуда: Министерство Магии
Сообщений: 961
Написано: 23.11.2005 14:03Инфо   Правка  
Дамби
Так ведь с одного места удалить мусор легче
 
Дзинька
Маг
Откуда: Из глуби библиотек
Сообщений: 39
Написано: 23.11.2005 14:24Инфо   Правка  
Mrs. Weasley
Цитата:
Типичная ведьма средневековья из сказок - незамужняя, чаще всего бездетная (или с дочерью, но не замужем). Домострой у них не больно-то процветал . Я бы сказала, что семья Визли (Уэсли) - крайне нетипична в этом отношении. Это скорее взгляд Роулинг на семью. точнее, идеальная с ее точки зрения семья.

Про взгляд Роулиг согласна полностью, а вот про средневековье нет. Это мы (людив средневековье) так думаем, а волшебники совсем по-другому.
Кстати, попробуйте выделить смайлики, получатся прикольные рожицы
 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 1937
Написано: 23.11.2005 14:46Инфо   Правка  
аналитик
А ещё легче по очереди, не скоплять в одну кучу, а удалить мгновенно. Да и назначать на роль удалятеля бесполезных потключей министерского работника было бы глупо Да и это много раз обсуждалось в разных темах, кстати.
Elen Wood
: confused :
 
FastKirik
Колдун
Откуда: Питер
Написано: 24.11.2005 04:14Инфо   Правка  
Очевидно есть портключи многократного действия, и одноразывые те просо перезарежали перед отправкой

Добавление от 24.11.2005 04:16:

Очевидно есть портключи многократного действия, и одноразывые те просо перезарежали перед отправкой
 
Дзинька
Маг
Откуда: Из глуби библиотек
Сообщений: 42
Написано: 24.11.2005 11:53Инфо   Правка  
аналитик
это все потому, что умненький Хвост раскаялся и перешел на сторону добра. И зарядил портключ на обратный переход.

Добавление от 24.11.2005 11:53:

Цитата:
А скажите, это глюк, или где-то раскрыто действие портшлюза. Почему, когда Уизли с Гарри и Гермионой попадают на Кубок, Портшлюз становится бесполезным, а на кладбище Гарри возвращается назад?

 
jedi katalina
Клон Дарта Вейдера
Откуда: Naboo
Сообщений: 397
Написано: 25.11.2005 12:46Инфо   Правка  
Для меня также большим ляпом Роу есть то, что в 5й книге злобные УСы, которые типа авадами раскидываются направо и налево (как Белла в 6й книге) в министерстве пользовались какой-то фигней для первого класса ("танцующие ноги" - тьфу!!! : insane : ). Я понимаю, что друзей Гарри Роу убивать не собиралась, но не таким же образом их спасать!
 
Aries
Неравнодушный Магл
Откуда: С далёкого севера
Сообщений: 229
Написано: 26.11.2005 02:43Инфо   Правка  
jedi katalina
Струхнули ребята. Всё ведь сразу наперокосяк пошло. Вот и позабыли и про Авады с Империо (это я так понимаю не так то и просто сделать).

Elen Wood
загляните по ссылке
Большая Игра
 
FastKirik
Колдун
Откуда: Питер
Сообщений: 25
Написано: 26.11.2005 02:45Инфо   Правка  
нашёл ошибку во втором фильме.
Помните они на фордике прилетают из леса, так вот гарри и рон выходят а Клыка не видно, и фордик уезжает обратно
Хотя не уверен
 
Aries
Неравнодушный Магл
Откуда: С далёкого севера
Сообщений: 230
Написано: 26.11.2005 02:48Инфо   Правка  
аналитик
Очевидно что портключ можно зарядить на многократное использование. Вопрос в том кто его зарядил? Дамблдор, Снейп, Хвост, Крауч-мл, Волдеморт?
 
FastKirik
Колдун
Откуда: Питер
Сообщений: 28
Написано: 26.11.2005 03:14Инфо   Правка  
Aries
иди дальше, это был поттер
 
Aries
Неравнодушный Магл
Откуда: С далёкого севера
Сообщений: 231
Написано: 26.11.2005 03:28Инфо   Правка  
FastKirik
Начиная от поттера и дальше - это уже бред
 
FastKirik
Колдун
Откуда: Питер
Сообщений: 30
Написано: 26.11.2005 03:39Инфо   Правка  
Aries

зато смешно и оригинально
 
Aries
Неравнодушный Магл
Откуда: С далёкого севера
Сообщений: 232
Написано: 26.11.2005 04:21Инфо   Правка  
FastKirik
Потусуйтесь на этом форуме где-то полгода, и ваша планка оригинальности поднимется намного выше. Да и юмор тоже подкорректируется.
 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 1950
Написано: 26.11.2005 06:13Инфо   Правка  
Aries
ИМХО, последнее дело - непонятки у Ро объяснять Большой Игрой. Там ведь любой момент является судьбоносным и заранее продуманным. : rolleyes :
 
jedi katalina
Клон Дарта Вейдера
Откуда: Naboo
Сообщений: 438
Написано: 09.12.2005 10:58Инфо   Правка  
Aries

Как это подзабыли? Если для них это основное? Дамб их еще называет "не менее опасными, чем сам Темный Лорд"? А какой-то бред из первого класса они не забыли? А бояться им чего? Поттер-то с компанией на непростительные заклинаия вообще не способны. Не зря Снейп так над Беллой в 6-й книге потешался. : rolleyes :

 
Herminne
Ведьмочка
Откуда: степи
Сообщений: 1452
Написано: 09.12.2005 12:24Инфо   Правка  
jedi katalina
Не зря Снейп так над Беллой в 6-й книге потешался.
ОТрывался по полной программе можно сказать.
 
аналитик
маг черно-белый
Откуда: Министерство Магии
Сообщений: 1032
Написано: 10.12.2005 07:45Инфо   Правка  
Ну ладно, Мерлин с ними, с портключами. При всей могущественности Волдеморта, он мог бы и анимагом стать. Выгодное дельце. В Хогвартс? Пожалуйста. Да и Всеэссенция помогла бы. Превратился б в ученика, и прошел. А дальше - делай что хочешь.
 
Дамби
директор
Откуда: остров Борнео
Сообщений: 1975
Написано: 10.12.2005 08:35Инфо   Правка  
аналитик
Думаю, заклинания Дамблдора сразу бы определили его. И кто сказал, что Волдеморт не анимаг?
 
zanuda
Ведьмочка
Откуда: restricted section
Сообщений: 149
Написано: 10.12.2005 08:39Инфо   Правка  
аналитик
Похоже, он не очень любит работать сам (особенно после "возрождения"). И рисковать, между прочим, не любит.
 
Статус   Подклеить  

Новая темаСписок темЧатНародный переводЗеркалоНаписать администрации


Copyright © 2002-2006. Нейтрон. www.yarik.com
All Rights Reserved.
При разработке форума были использованы некоторые идеи и наработки MN и forum.iXBT.com
Иконки для форума любезно предоставил DELer
Отказ от гарантий     Правила