| Фильм Властелин Колец. |
Grey
Колдун
Откуда: Тибет | Написано: 04.04.2004 05:19 | Инфо Правка |
Моргана
А кто говорил, что ворота смотрят на север?
|
Моргана
Нахалка
Откуда: Из средневековья
Сообщений: 498
+ | Написано: 04.04.2004 10:03 | Инфо Правка |
Grey
Никто но, судя по количеству вариантов, стоит только поискать и найдется перевод с воротами, повернутыми на север.
|
Astr
Вампир
Откуда: Из этой Вселенной
Сообщений: 321
+ | Написано: 04.04.2004 13:36 | Инфо Правка |
Моргана
И при этом прорубленными в южной стене! 
|
Моргана
Нахалка
Откуда: Из средневековья
Сообщений: 499
+ | Написано: 04.04.2004 22:29 | Инфо Правка |
Я тут недавно решила почитать оригинал и наткнулась на погребальную песню рохирримов, в пятой книге шестой главе ‘’Битва на полях Пеленора’’. Не под одним изданием в русском варианте я этого не встречала. Поскольку оказывается, что и оригиналы бывают разные, решила поинтересоваться, просто так из любопытства: Кому-нибудь еще погребальная песня встречалась?
|
Astr
Вампир
Откуда: Из этой Вселенной
Сообщений: 322
+ | Написано: 04.04.2004 22:50 | Инфо Правка |
В моем экземпляре в этой главе есть четыре стихотворных фрагмента - 3, 2, 4 и 27 строк (последний в самом конце). В переводе ("Радуга", 1992) все они есть. Имеется в виду что-то другое?
|
Forest
Ведьмочка
Откуда: Forest | Написано: 09.05.2004 17:58 | Инфо Правка |
Я согласна почти со всеми мнениями, почти. Да что говорить об актерах, да из них, по-моему, даже 10 часть книгу не читала, что ж они понять могут… Один Саруман (Кристофер Ли, по-моему), книгу хорошо знает и понимает, он даже самого Толкиена знал. А его взяли и вырезали, что тут сказать…
|
Тринитина Беннингтон
Ведьмочка
Откуда: из Linkin Park'а | Написано: 09.05.2004 20:44 | Инфо Правка |
Forest
Его не вырезали, он сам начал говорить, чтобы все кадры с его участием были вырезаны из третьего фильма!
|
feli
ФЕникс ЛИнн
Откуда: из Киномира
Сообщений: 85 | Написано: 09.05.2004 20:51 | Инфо Правка |
Forest
Тринитина Беннингтон
ну а представьте еслиб они вообще ничего не вырезали? сидели бы мы целый день в кинотеатре и смотрели…
|
Тринитина Беннингтон
Ведьмочка
Откуда: из Linkin Park'а | Написано: 09.05.2004 21:20 | Инфо Правка |
feli
Отснятого материала на третьего Властелина - 6 часов
|
feli
ФЕникс ЛИнн
Откуда: из Киномира
Сообщений: 86 | Написано: 09.05.2004 21:33 | Инфо Правка |
Тринитина Беннингтон
ну и кто бы высидел… им же не в прикол, 3-ую часть на 2 разбивать
|
Тринитина Беннингтон
Ведьмочка
Откуда: из Linkin Park'а | Написано: 09.05.2004 21:47 | Инфо Правка |
feli
Я чуть не уснула когда её смотрела! 
|
Rikka
Ведьмочка
Откуда: Россия, Москва
Сообщений: 25
++ | Написано: 09.05.2004 23:17 | Инфо Правка |
Моргана
Нет вот как раз Лив то тянет на Арвен.
|
Daymie
Загадка
Откуда: Сибирские Афины
Сообщений: 76 | Написано: 10.05.2004 15:41 | Инфо Правка |
Тринитина Беннингтон
В таком случае Вам вообще не следовало ходить в кино, знали же, что будет долго! А теперь ругаете.
|
Моргана
Нахалка
Откуда: Из средневековья
Сообщений: 563 | Написано: 12.05.2004 19:50 | Инфо Правка |
Rikka
Каким местом она на Арвен тянет?  Попой своей она может потянуть многое но не Арвен.  Актёрским талантом она в фильме тоже не отличилась. Иногда правда она смотрелась на экране не плохо, но это "иногда" повторялось очень-очень редко.
feli
Я бы посидела в кинотеатре и 8 часов в надежде, что хотя бы что-то толкиеновское там осталось или ради Шона Эстина (Сэм). Шон и Кристофер Ли вообще единственный кто и внешне смотрелись и сыграли неплохо.
Тринитина Беннингтон
Джексон разочарован. Он превратил прекрасную книгу в отвратный экшен для таких зрителей как Вы, а Вы заснули. Режиссер в ужасе. Я впрочем, тоже не понимаю, как там можно было заснуть. 
|
Моргана
Нахалка
Откуда: Из средневековья
Сообщений: 583 | Написано: 28.05.2004 22:57 | Инфо Правка |
Тэкс глянули Трою. Я Б. Питта не люблю, но тут он не плохо сыграл, правда у него постельных сцен было больше чем фрагментов сражений, но оно понятно, он опять делал только то, что у него хорошо получается…
Теперь возвращаюсь к ВК: Шон Бин (Боромир который) ничего, а вот Блум… Троянец из него такой же хороший как из сосновых веток веник!
|
Элен
Ведьмочка
Откуда: Страна дождя
Сообщений: 61 | Написано: 03.01.2005 22:02 | Инфо Правка |
Тринитина Беннингтон
На "Возвращении короля" мы в киношке отсидели себе все места.Со стула встать не могли…Жестоко. Кино хорошее,но длинное
|
Dashuta
Полумиг
Откуда: Deppland :) | Написано: 04.01.2005 08:44 | Инфо Правка |
Моргана
вообще-то говоря, ИМХО, оч-оч сложно подобрать было актёров на роли эльфов ибо у Толкина она светлые-прекрасные.. Ну, зато у ПиДжея они явно необычные Сама долго плевалась…но знаете, вот Арвен и Галадриель обладают..ну необычной внешностью. Или вы хотели увидеть там куклу с Мисс Мира? Зря. А вот из мужской половины эльфов… ну, Леголас это признано, Элронд берет своим обоянием, а остальные..
Но что поджелаешь Сомневаюсь, что можно было снять лучше. И про экшн это вы зря. ПиДжей сам толкинист, мона сказать, и делал фильм не просто для попкорнового зрителя, но и показывал мир Толкина таким, какм ОН его видит..ведь не виноват же человек, что вы этот мир по-другому видите..
И не только эти два актёра сыграли хорошо Может быть, вы просто только их заметили?
|
Темнокрылая
Ведьмочка
Откуда: скворечня-дом родной
Сообщений: 188 | Написано: 04.01.2005 12:50 | Инфо Правка |
Элен
"Возвращение короля"…лучше, чем "Братство кольца" и "Две крепости"…динамичнее…вот первая и вторая часть-это действительно жестоко…
|
skopi
Ведьмочка
Откуда: daleko
Сообщений: 98
+ | Написано: 04.01.2005 15:45 | Инфо Правка |
Dashuta
ооо… об Арвен мой папА сказал, что какая-то она "дебелая"( от слова дебил, в последней части))… вообще мне больше всего понравилась вторая часть, момент, где они шли через болота… чем-то сильно зацепило… действительно страшно, такое в кошмарах приходить будет… и Рохан. Не могу, музыка классная.. и кони…. У меня саундтрек, я "the king of the Golden Hall" (это когда они в Рохан приезжают) до дыр заслушала..
|
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 1215 | Написано: 04.01.2005 16:49 | Инфо Правка |
skopi
А я все три фильма на ДВД почти "до дыр" засмотрел — причем и настоящие, и в Гоблинском переводе…
|
Dashuta
Полумиг
Откуда: Deppland :) | Написано: 04.01.2005 17:06 | Инфо Правка |
skopi
Какая есть, что уж теперь подулаешь?
Саундьрек к ВК действительно классный
И вообще, я не пуристка, ПиДжея люблю и уважаю, а актёров вообще обожаю ) это мне показали эпизод из ВК:СИИ, где Вигго целует Билли Бойда  
|
Кара
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 62 | Написано: 04.01.2005 17:09 | Инфо Правка |
Темнокрылая
А мне "Башни" понравились.
Что касается Гоблина, то я считаю, что вторая часть-самая сильная. Мордовский интеллегент Голый, например, меня вогнал в глубокий аут. Третья же часть местами как-то слишком… надуманно. Хотя "Голубая луна" - это, конечно, мощно.
|
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 1216 | Написано: 04.01.2005 17:35 | Инфо Правка |
Кара
Третья часть более мрачная, соответственно труднее смеяться. Но лично мне очень понравились отсылы к украинским выборам… 
|
Темнокрылая
Ведьмочка
Откуда: скворечня-дом родной
Сообщений: 200 | Написано: 04.01.2005 18:07 | Инфо Правка |
2prongs2
Вот-вот! Я тоже в обычном смотреть не могу 5 мин и засыпаю…но в обычном 3ий фильм ничего…динамичный
Кара
Из обычных третий…
А из гоблинов самый классный реально 2ой
Но больше всего мне в гоблине нравиЦЦа музыка, подбор очень правильный и в тему
Особенно мне "Нас не догонят" понравилось
|
skopi
Ведьмочка
Откуда: daleko
Сообщений: 99
+ | Написано: 05.01.2005 03:10 | Инфо Правка |
2prongs2
Я тоже несколько раз смотрела… красивый мир…
Dashuta
Бедный ВК… и дедушка Толкиен)
|
Нейтрон
Администратор
Откуда: Glasgow, UK | Написано: 05.01.2005 03:30 | Инфо Правка |
2prongs2
А extended edition тоже посмотрел? Вот я посмотрел EE ВК-3, сразу всё стало намного понятнее. И Сарумяна там не вырезали, правда, убили… И с Эовин и Фарамиром всё понятно… Кстати, кастрации подверглись в основном лирические сцены и немножко от битвы со слонопотамами. Ещё понравилась сцена "Саид, договорись с таможней" (захват Авроры).
|
2prongs2
Мародер
Откуда: Одесса
Сообщений: 1217 | Написано: 05.01.2005 07:46 | Инфо Правка |
Нейтрон
Вот я уже несколько раз слышал о достоинствах ЕЕ, наверно надо будет где-то поискать…
|
Кара
Ведьмочка
Откуда: Москва
Сообщений: 64 | Написано: 05.01.2005 08:18 | Инфо Правка |
Темнокрылая
А в новом варианте "Нас не догонют" вырезали… жаль…
Нейтрон
Сижу и завидую. Не смотрела ни одного extended edition…
|
Темнокрылая
Ведьмочка
Откуда: скворечня-дом родной
Сообщений: 211 | Написано: 05.01.2005 10:25 | Инфо Правка |
Кара
Да обидно…
А что такое extended edition?
|
Dashuta
Полумиг
Откуда: Deppland :) | Написано: 05.01.2005 11:01 | Инфо Правка |
Кара
аналогично  сижу и завидую Нейтрону…
правда меня тут подкармливают кусочками из третьего фильма даже некоторые фрагменты допов дают показывают надо сказать, что актёрский состав уникальные люди )
|
  |
